Samsung GT-I9100P Uživatelský manuál

I9100PMode d’emploi

Assemblage10AssemblageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :Appareil mobile●

Connectivité100›Recevoir des données par BluetoothDepuis la liste des applications, appuyez sur 1 Paramètres → Bluetooth, puis cochez la case corresp

Connectivité101›Activer la fonction Wi-FiDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres, puis sur OFF à côté de

Connectivité102Se connecter à un point d’accès Wi-Fi avec la ›Configuration Protégée Wi-Fi (WPS)Grâce à WPS, vous pouvez vous connecter à un réseau s

Connectivité103Définir les paramètres IP statiques›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications, puis 1 appuyez sur Paramètres → Wi-Fi.

Connectivité104Envoyer des données via un Wi-Fi›Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un 1 mémo, un fichier multimédia ou une adresse We

Connectivité105Pour personnaliser la fonction DLNA, configurez les paramètres 3 suivants :Option FonctionNom de l’appareilSaisir un nom pour désigner

Connectivité106Pour contrôler la lecture, utilisez les icônes sur votre appareil.5 En fonction du réseau et du serveur auquel vous êtes connecté, il e

Connectivité107Appuyez sur 3 Configurer point d’accès afin de personnaliser le point d’accès Wi-Fi :Option FonctionSSID du réseauAfficher et modifier

Connectivité108›Partager les connexions de données de votre appareil via la fonction sans fil BluetoothDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des

Connectivité109›Activer les services de localisationPour recevoir des informations relatives à votre position et effectuer une recherche sur la carte

Assemblage11Installer la carte SIM ou USIM et la batterieLorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identi

Connectivité110›Connecter l’appareil à Samsung KiesAssurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur votre ordinateur. Vous pouvez le t

Connectivité111›Connecter l’appareil en tant que périphérique de stockage de masseVous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur en tant que di

Connectivité112Connexion VPNVous pouvez créer des réseaux virtuels privés (VPN, Virtual Private Networks) et vous y connecter de façon sécurisée via u

Connectivité113Option FonctionCertificat utilisateur IPSecSélectionner un certificat utilisé par le serveur VPN pour vous identifier. Vous pouvez impo

Outils114OutilsHorlogeDécouvrez comment régler et contrôler les alarmes et les horloges mondiales. Vous pouvez également utiliser le chronomètre et l’

Outils115Ajouter une horloge mondiale›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Horloge → Horloge mondiale.Appuyez

Outils116Utiliser l’horloge de bureau›L’horloge du bureau affiche l’heure, la date et la météo.Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applicat

Outils117CalculatriceDécouvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur votre appareil, comme avec une calculatrice classique.Effectuer des cal

Outils118Kies airKies air vous permet de connecter votre téléphone à un autre appareil via une connexion Wi-Fi. Depuis un navigateur, vous pouvez affi

Outils119Connecter votre appareil à un autre appareil via ›Wi-FiDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Kies air

Assemblage12Insérez la batterie.4 Remettez le cache de la batterie en place.5 Recharger la batterieVous devez recharger la batterie avant d’utiliser l

Outils120Afficher un mini journal›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Mini journal.Sélectionnez un journal.2

Outils121Polaris OfficeDécouvrez comment créer et afficher des documents Polaris Office sur votre appareil ou sur votre carte mémoire.Créer un documen

Outils122Pour rechercher du texte dans le document, appuyez sur ●[ ] → Rechercher.Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [●] → Presse-papiers

Outils123TagsVotre appareil vous permet de lire des tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits, comme des a

Outils124Appuyez sur un tag pour en afficher les informations.4 Ajouter votre propre tag›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications e

Outils125Gestion de tâchesGrâce au gestionnaire de tâches, vous pouvez visualiser les applications en cours d’exécution ainsi que les informations rel

Outils126DiscussionDécouvrez comment utiliser la reconnaissance vocale. Vous pouvez composer un numéro, envoyer un message, écrire un mémo ou compléte

Paramètres127ParamètresAccéder au menu ParamètresDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres.Sélectionnez u

Paramètres128Kies via Wi-Fi›Connectez votre téléphone à Samsung Kies via Wi-Fi.Utilitaires USB›Connectez votre appareil à un ordinateur comme périph

Paramètres129Wi-Fi Direct›Activez la fonction Wi-Fi Direct pour permettre la connexion entre deux appareils via Wi-Fi sans passer par un point d’accè

Assemblage13Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, ●l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône d

Paramètres130Réponse automatique - : paramétrez l’appareil pour qu’il réponde automatiquement après une période spécifiée (disponible uniquement lors

Paramètres131SonModifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.Volume● : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, ou de notification

Paramètres132Horloge● : permet d’afficher l’horloge sur l’écran de verrouillage.Météo● : permet d’afficher les informations météorologiques sur l’éc

Paramètres133Economie d’énergieEco. d’énergie système● : activez le mode d’économie d’énergie pour limiter l’utilisation de certaines ressources syst

Paramètres134BatterieAffichez la quantité d’énergie consommée par l’appareil.ApplicationsAffichez et gérez les applications installées sur votre appar

Paramètres135SécuritéModifiez les paramètres ci-après pour sécuriser votre appareil, ainsi que la carte SIM ou USIM.Verrouillage de l’écran● : défini

Paramètres136Traçage du mobile● : activez ou désactivez la fonction Traçage du mobile qui vous aide à localiser votre appareil si vous l’avez égaré o

Paramètres137Langue et saisieModifiez les paramètres de saisie de texte.›LangueSélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications.Par d

Paramètres138Point automatique● : configurez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace:Didacticiel●

Paramètres139Afficher la trace comp. - : définissez la durée d’affichage de la trajectoire de votre déplacement sur l’écran tactile.Suggestion de mot

Assemblage14Branchez l’autre extrémité du chargeur sur une prise de 2 courant.Vous pouvez utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours ●de chargement.

Paramètres140Masquer les mots offensants● : configurez l’appareil pour qu’il reconnaisse et masque les termes choquants dans les résultats de la rech

Paramètres141Sauvegarder et réinitialiserModifiez les paramètres pour gérer vos paramètres et vos données.Sauvegarder mes données● : configurez l’app

Paramètres142Format 24 heures● : configurez l’appareil pour qu’il affiche l’heure au format 24 heures.Format de date● : sélectionnez le format de la

Paramètres143Options de développementModifiez les paramètres permettant de développer des applications.Débogage USB● : sélectionnez cette option pour

Paramètres144Afficher toutes les ANR● : configurez l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsque des applications qui s’exécutent en arrière-plan ne r

Dépannage145DépannageLorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes :Code Solut

Dépannage146Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactileSi votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, te

Dépannage147Impossible d’appelerAssurez-vous d’avoir appuyé sur la touche d’appel.●Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.●Véri

Dépannage148Problèmes pour recharger la batterie et désactivation de l’appareilLes fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les fiches ●d

Dépannage149Messages d’erreur à l’ouverture de la radio FML’application Radio FM de votre appareil mobile Samsung utilise le casque ou les écouteurs c

Assemblage15Branchez l’autre extrémité du câble de connexion PC sur un 2 port USB de l’ordinateur.En fonction du type de câble de connexion PC que vou

Dépannage150Impossible de localiser un autre appareil BluetoothVérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre ●appareil.Vérifiez q

Consignes de sécurité151Consignes de sécuritéAfin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire

Consignes de sécurité152Manipulez et jetez les batteries et les chargeurs avec précautionN’utilisez que des batteries et des chargeurs homologués par

Consignes de sécurité153N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils électroniquesLa plupart des appareils électroniques utilisent des

Consignes de sécurité154Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avionLes appareils mobiles peuvent engendrer des interférences avec les équipe

Consignes de sécurité155Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles qui •pourraient vous distraire. Informez vos interlocuteurs q

Consignes de sécurité156Ne conservez pas votre appareil dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre appareil à des températures comprises entre

Consignes de sécurité157Si l’appareil photo de votre appareil possède un flash, ne l’utilisez pas à proximité des yeux des personnes ou des animauxUti

Consignes de sécurité158Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou des écouteursUne exposition excessive de votre oreille à un volume é

Consignes de sécurité159Ne peignez jamais votre appareil et n’y apposez jamais d’autocollantsLa peinture et les autocollants risquent de bloquer les p

Assemblage16Retirez le cache de la batterie et la batterie.1 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas.2 Enfoncez la carte mémoire dans son co

Consignes de sécurité160anipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soinNe retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des •

Consignes de sécurité161Les informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelc

Consignes de sécurité162Élimination de la batterie de ce produit(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels

Consignes de sécurité163LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS " EN L’ÉTAT ". DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUN

Index164Indexactualités et météo 94alarmesarrêter 114créer 114désactiver 114AllShare 104appareilallumer ou éteindre 18aspect 19icônes d’informa

Index165écran de menusaccéder 27ajouter des dossiers ou des volets 28organiser les applications 28écran tactileutiliser 23verrouiller 24éditeur d

Index166near field communication (NFC)activer 123afficher des tags 123ajouter des tags 124écrire sur des tags 124lire des tags 123Orange Maps 96

Index167téléchargementsapplications 38fichiers 39gérer 117transférer des appels 46verrouiller à l’aide du code PIN 33vidéosenregistrer 63lire 6

Déclaration de conformitéInformations détailléesPour le produit suivantProduit : Appareil mobileModèle(s) : GT-I9100PDéclaration et normes applicables

Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle.French. 12/2012. Rev. 2.0P

Assemblage17Formater une carte mémoire›Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des problèmes de compatibilité avec l’appareil. Fo

Démarrage18DémarrageAllumer/Éteindre l’appareilPour allumer votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt/Verrouillage enfoncée. Pour éteindre votr

Démarrage19Présentation de l’appareil›Aspect de l’appareil1. Activé uniquement lorsque vous utilisez la fonction Haut-parleur ou lorsque vous enregi

Utilisation de ce mode d’emploi2Utilisation de ce mode d’emploiMerci d’avoir fait l’acquisition de cet appareil mobile Samsung. Il vous permettra de c

Démarrage20Touches›Touche FonctionMarche/Arrêt/VerrouillageAllumer l’appareil (maintenir enfoncée). accéder aux menus rapides (maintenir enfoncée). e

Démarrage21Icônes d’information›Les icônes qui peuvent apparaître à l’écran varient en fonction de votre zone géographique.Icône SignificationAucun s

Démarrage22Icône SignificationTéléchargement de donnéesRenvoi d’appel activéConnecté à un ordinateurModem USB activéPoint d’accès Wi-Fi activéCarte SI

Démarrage23Utiliser l’écran tactileL’écran tactile de votre appareil vous permet de sélectionner des éléments et des fonctions en toute facilité. Déco

Démarrage24Appuyer deux fois : appuyez brièvement à deux reprises sur ●l’écran tactile avec le doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les

Démarrage25›Ajouter des éléments à l’écran d’accueilVous pouvez personnaliser l’écran d’accueil en lui ajoutant des raccourcis pour accéder à des app

Démarrage26Dans le volet des raccourcis, vous pouvez utiliser les options suivantes :WiFi● : activer ou désactiver la fonction de connexion Wi-Fi. ►

Démarrage27Accéder aux applicationsPour accéder aux applications de l’appareil :Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur 1 Applications pour accéder au m

Démarrage28Organiser les applications›Vous pouvez organiser les applications de la liste en modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories.

Démarrage29Pour changer l’ordre des écrans du menu principal :Dans la liste des applications, placez deux doigts sur l’écran, 1 puis resserrez-les.Mai

Utilisation de ce mode d’emploi3Vous pouvez améliorer le logiciel de votre appareil mobile en ●visitant le site www.samsung.com.Les sons, les fonds d

Démarrage30Régler la date et l’heure›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Paramètres → Date & heure.Réglez

Démarrage31Samsung ne peut être tenu responsable de l’utilisation des images ou des fonds d’écran fournis par défaut avec votre appareil.Régler la lum

Démarrage32Appuyez sur 4 Continuer.Dessinez à nouveau le modèle pour confirmer.5 Appuyez sur 6 Confirmer.Définir un code PIN de déverrouillageDepuis l

Démarrage33Verrouiller la carte SIM ou USIM›Vous pouvez verrouiller l’appareil en activant le code PIN fourni avec votre carte SIM ou USIM.Depuis l’é

Démarrage34Saisissez un numéro de téléphone précédé de l’indicatif du 6 pays (à l’aide du symbole +).Rédigez le message à envoyer aux destinataires.7

Démarrage35Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : 6 5 7 8 1 2 3 4 Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Basculer entre les mod

Démarrage36Saisir du texte avec le clavier Swype›Appuyez sur le premier caractère d’un mot et faites glisser le 1 doigt vers le second caractère en l

Démarrage37Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : 1 3 2 4 5 6 8 7 Numéro Fonction 1 Modifier la casse. 2 Entrer le mot recomman

Démarrage38Appuyez sur 3 pour copier le texte, ou sur pour couper le texte et l’insérer dans le presse-papiers.Dans une autre application, placez l

Démarrage39Désinstaller une application›Depuis l’écran d’accueil d’Play Shop, appuyez sur [1 ] → Mes applications.Sélectionnez l’élément à supprimer.

Utilisation de ce mode d’emploi4Droits d’auteurCopyright © 2012 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les d

Démarrage40Cette fonction peut ne pas être disponible en fonction devotre zone géographique.Paramétrer un compte de serveur›Depuis l’écran d’accueil,

Communication41CommunicationAppelsDécouvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre appareil : passer un appel, répondre à un appel, utiliser

Communication42Répondre à un appel1 En cas d’appel entrant, appuyez sur et faites glisser le doigt hors du cercle.Pour désactiver la sonnerie lorsqu

Communication43Utiliser des options au cours d’un appel vocal›Au cours d’un appel vocal, vous pouvez utiliser les options suivantes :Pour régler le n

Communication44Utiliser des options au cours d’un appel visio›Au cours d’un appel visio, vous pouvez utiliser les options suivantes :Pour passer de l

Communication45Activer le rejet automatiquePour rejeter automatiquement certains appels, utilisez l’option de rejet automatique. Pour activer le rejet

Communication46Configurer le transfert d’appelLe transfert d’appel est une fonction réseau qui permet de transférer les appels entrants vers un autre

Communication47Afficher le journal d’appels›Vous pouvez afficher le journal d’appels en effectuant un tri par catégorie.Depuis l’écran d’accueil, ouv

Communication48Appuyez sur 4 Saisissez un message et rédigez votre message.Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [] → Insérer émoticône.Appuyez sur

Communication49Afficher un SMS ou un MMS›1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Messagerie.Vos messages sont

Utilisation de ce mode d’emploi5Toutes les autres marques et les droits d’auteur sont la propriété ●de leurs détenteurs respectifs.À PROPOS DES VIDÉO

Communication50Envoyer un e-mail›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Google Mail.Appuyez sur 2 .Saisissez un

Communication51Ajouter un libellé à un messageDans l’écran Boîte de réception, maintenez le doigt appuyé sur 1 un message.Appuyez sur 2 .Sélectionnez

Communication52Envoyer un e-mail›1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail.Appuyez sur 2 .Ajoutez des destin

Communication53Sélectionnez un e-mail.3 En mode d’affichage d’un e-mail, les options suivantes vous sont proposées :Pour passer au message suivant ou

Communication54Démarrer une session de discussion›Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Talk.Sélectionnez un no

Communication55Social HubDécouvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les e-

Divertissements56DivertissementsAppareil photoDécouvrez comment prendre et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez prendre des photos d’une ré

Divertissements57Numéro Fonction 1 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 2 Ouvrir la fenêtre de visualisation des photos pour afficher les dern

Divertissements58Après avoir pris des photos, appuyez sur l’icône de visualisation des images pour les visionner.Pour afficher davantage de photos, fa

Divertissements59Capturer une photo en mode Autoportrait›Vous pouvez prendre facilement des photos de vous-même en utilisant l’objectif avant.Depuis

Table des matières6Assemblage ... 10Contenu du coffret ...

Divertissements60Prendre une photo en mode Panorama›Vous pouvez prendre des photos panoramiques à l’aide du mode Panorama. Ce mode est particulièreme

Divertissements61Capturer une photo en mode Dessin animé›Vous pouvez prendre une photo avec des effets de dessin animé.Depuis l’écran d’accueil, ouvr

Divertissements62Option FonctionEffetsAppliquer un effet, par exemple un ton sépia ou noir et blanc.Résolution Modifier l’option de résolution.Balance

Divertissements63Enregistrer une vidéo›1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo pour allumer l’appa

Divertissements64Numéro Fonction 4 Vérifier l’état du caméscope.● : durée des vidéos que vous pouvez enregistrer (en fonction de la mémoire disponibl

Divertissements65Personnaliser les paramètres du caméscope›Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur pour accéder aux options suivant

Divertissements66›Modifier les icônes de raccourcisVous pouvez ajouter ou supprimer des raccourcis vers les options le plus fréquemment utilisées.Dep

Divertissements67Icône FonctionInterrompre la lecture. Pour la reprendre, appuyez sur .Passer au fichier suivant ou effectuer une avance rapide dans l

Divertissements68Afficher une photo›1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Galerie.Sélectionnez un dossier.2 Pou

Divertissements69Rotation à gauche - : faire pivoter la photo dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.Rotation à droite - : faire pivoter la

Table des matières7Social Hub ... 55Messagerie instantanée ...

Divertissements70Appuyez sur 5 pour appliquer un effet de couleur ou sur pour appliquer un effet de filtre.Pour utiliser des outils supplémentaires

Divertissements71Maintenez votre doigt sur un fichier, puis faites-le glisser vers le 6 panneau situé au bas de l’écran et appuyez sur OK.Pour supprim

Divertissements72Déplacez le point où vous souhaitez diviser le fichier en deux 4 parties et appuyez sur .Enregistrez la vidéo éditée.5 Appliquer un

Divertissements73Écouter de la musique›Après avoir transféré des fichiers audio dans l’appareil ou sur une carte mémoire :Depuis l’écran d’accueil, o

Divertissements74Saisissez le titre de votre nouvelle liste de lecture, puis appuyez 4 sur EnregistrerAppuyez sur 5 Ajouter une musique.Sélectionnez l

Divertissements75Option FonctionMenu musiqueSélectionner les catégories de musique à afficher sur l’écran de la bibliothèque.AffichageAfficher une ima

Divertissements76Contrôlez la radio FM à l’aide des touches suivantes :4 1 4 2 2 3 5 Numéro Fonction 1 Allumer ou éteindre la radio FM. 2 Reche

Divertissements77Ajouter une station à la liste des favoris›Branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil.1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la

Informations personnelles78Informations personnellesContactsDécouvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Po

Informations personnelles79Rechercher un contact›1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts.Faites défiler

Table des matières8Sauvegarde ... 95Jeux ...

Informations personnelles80Créer un groupe de contacts›En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs contacts simultanément et envoy

Informations personnelles81Importer ou exporter des contacts›Vous pouvez importer ou exporter des fichiers (au format vcf) vers ou depuis une carte m

Informations personnelles82CalendrierDécouvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels et définir des alarmes pour

Informations personnelles83Sélectionnez un événement pour en afficher les détails.3 Vous pouvez envoyer l’évènement à d’autres personnes en appuyant s

Informations personnelles84Sélectionnez une tâche pour en afficher les détails.3 Pour les tâches complétées associées à un délai d’exécution, vous pou

Informations personnelles85Option FonctionImprimer le mémo à l’aide d’une connexion Wi-Fi ou USB. L’appareil est uniquement compatible avec certaines

Web86WebLes services Web nécessitent une connexion de données. Pour choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur.InternetDécouv

Web87Lorsque vous naviguez sur une page Web, les options suivantes sont disponibles :Pour effectuer un zoom avant, appuyez sur l’écran avec deux ●doi

Web88Pour imprimer la page Web ou l’écran en cours sur une ●imprimante reliée, appuyez sur [ ] → Imprimer. Votre appareil est compatible uniquement a

Web89Pour modifier les détails du favori, appuyez sur ●Modifier le favori.Pour ajouter sur l’écran d’accueil un raccourci pointant vers le ●favori,

Table des matières9Paramètres ... 127Accéder au menu Paramètres ...

Web90Saisissez un mot clé pour la localisation, puis appuyez sur 4 .Pour effectuer une recherche de localisation oralement, appuyez sur .Sélectionnez

Web91LatitudeDécouvrez comment partager votre position avec vos amis et afficher leur localisation à l’aide de Google Latitude™.Depuis l’écran d’accue

Web92Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur 4 Plan.Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur Itinéraire.Pour afficher l

Web93Si vous lancez cette application pour la première fois, indiquez 2 si vous souhaitez utiliser ou non votre emplacement, et si vous souhaitez affi

Web94Pointez l’objectif vers le sujet et procédez aux réglages 3 nécessaires.Appuyez sur 4 pour commencer à enregistrer.Appuyez sur 5 pour arrêter d

Web95Vous pouvez modifier la position pour afficher la météo dans une autre ville. Appuyez sur [] → Paramètres → Paramètres de la météo et décochez la

Web96Synchronisez vos contacts entre ceux de l’appareil et ceux de 2 votre compte Orange.Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.JeuxVous pouve

Web97MétéoVous pouvez consulter les toutes dernières prévisions météo pour l’endroit où vous-vous trouvez ou une autre région Orange Weather. Depuis l

Connectivité98ConnectivitéBluetoothBluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans u

Connectivité99Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y ›connecterDepuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et 1 appuyez sur Pa