Samsung GT-I8160 Uživatelský manuál

GT-I8160Instrukcja obsługiWyświetlanie elektronicznej wersji tej instrukcji obsługiW celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy na stronę www.sa

10WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania. Po pierwszym włączeniu urządzenia sk

11Zapoznanie z urządzeniem1. Podczas korzystania z funkcji GPS nie należy dotykać ani zasłaniać obszaru anteny rękami lub przedmiotami.Gniazdo karty

12KlawiszeKlawisz FunkcjaWłączenia/wyłączenia/resetowania1/blokady ekranuWłączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj), dostęp do szybkich menu (naciś

13Ekran dotykowyKorzystając z ekranu dotykowego urządzenia, można z łatwością wybierać opcje menu lub używać funkcji. Ekranem dotykowym można sterować

14Panel powiadomieńPanel skrótów klawiszowych pozwala korzystać z menu skrótów oraz uzyskać dostęp do listy powiadomień, takich jak nowe wiadomości, n

15Uruchamianie kilku aplikacjiUrządzenie pozwala na pracę z wieloma zadaniami, obsługując wiele aplikacji jednocześnie.Aby uruchomić wiele aplikacji,

16Klawiatura SwypeWprowadzanie tekstu na klawiaturze Swype odbywa się poprzez przesuwanie palca po literach na klawiaturze. Dotknij pierwszej litery s

17Wysyłanie i odbieranie wiadomościMożliwe jest tworzenie i wysyłanie wiadomości tekstowych (SMS), multimedialnych (MMS) oraz wiadomości e-mail, jak r

18Łączenie się z InternetemMożliwe jest łączenie się z siecią bezprzewodową za pomocą funkcji Wi-Fi lub połączeń z siecią komórkową. Otwórz aplikację

19Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy

2www.sar-tick.comTen produkt spełnia obowiązujące krajowe wymagania dotyczące wartości granicznej współczynnika SAR, która wynosi 2,0 W/kg. Dokładne m

20Ostrożność podczas używania i pozbywania się bateriiNależy korzystać tylko z baterii i ładowarek zaakceptowanych przez firmę •Samsung i przeznaczon

21Nie używać posiadanego urządzenia w pobliżu rozrusznika sercaW miarę możliwości unikać korzystania z urządzenia w promieniu 15 cm od •rozrusznika s

22Możliwość wystąpienia problemów z pracą urządzeń elektronicznych w samochodzie, wywoływanych falami radiowymi, które emituje urządzenieEmitowane prz

23Korzystać z urządzenia w celu wezwania pomocy. Wybrać numer pogotowia •w razie pożaru, wypadku drogowego lub sytuacji wymagających pilnej pomocy le

24Nie przechowywać urządzenia z metalowymi przedmiotami, np. monetami, kluczami i naszyjnikamiMoże to spowodować deformację i uszkodzenie urządzenia.•

25Zminimalizuj ryzyko obrażeń wynikających z powtarzających się ruchówCiągłe powtarzanie jednej czynności, takiej jak naciskanie klawiszy, rysowanie p

26Podczas używania słuchawek pamiętaj o ochronie słuchu i uszuDługotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może •prowadzić do uszkodzenia słuchu.Kontakt

27Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli ekran jest pęknięty lub uszkodzonyOdłamki szkła lub tworzywa akrylowego mogą spowodować rany dłoni lub twar

28Pamiętaj o ochronie danych osobistych i ważnych informacjiElementem korzystania z urządzenia powinno być regularne wykonywanie •kopii zapasowej waż

29Informacje o certyfikacie SAR (Specific Absorption Rate – specyficzny poziom napromieniowania)TO URZĄDZENIE SPEŁNIA WYMAGANIA OKREŚLONE W MIĘDZYNARO

3Dodatkowe akcesoria można kupić u lokalnego •przedstawiciela firmy Samsung.Dostarczone akcesoria są optymalnie dostosowane do •tego urządzenia.Akce

30Organizacje takie, jak Światowa Organizacja Zdrowia i Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków sugerują, że w przypadku zamiaru ograniczenia ekspozy

31Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt(Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posi

32„ZAWARTOŚĆ I USŁUGI POCHODZĄCE OD PODMIOTÓW TRZECICH SĄ DOSTARCZANE W POSTACI „TAK, JAK JEST”. FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE W SPOSÓB WYRAŻNY ANI DOR

33UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem urządzenia.Firma

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM/WCDMA Bluetooth/Wi-Fi : GT-I8

Printed in KoreaGH68-36749UPolish. 08/2012. Rev. 1.1www.samsung.plwww.samsung.comAby zainstalować program Kies (PC Sync) Pobierz najnowszą wersję pr

4Prawa autorskieCopyright © 2012 Samsung ElectronicsNiniejszy podręcznik jest chroniony na mocy międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.

5Windows Media Player•® jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation.Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą •do ic

6MontażInstalowanie karty SIM lub USIM i bateriiJeżeli urządzenie jest włączone, naciśnij i przytrzymaj 1. włącznik zasilania, a następnie wybierz opc

7Włóż kartę SIM lub USIM, kierując pozłacane styki w dół.3. Włóż baterię.4. Załóż tylną pokrywę.5. Bateria(litowo-jonowa/ 1500mAh)

8Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Należy używać wyłącznie ładowarek i kabli zatwierdzonych przez firmę

9Podłącz większą końcówkę ładowarki podróżnej do 2. gniazda elektrycznego.Podczas ładowania urządzenia ekran dotykowy może nie działać z powodu niesta