Samsung GT-E2550 Uživatelský manuál

GT-E2550Instrukcja obsługi

10Ładowanie bateriiPodłącz mniejszą końcówkę dostarczonej 1. ładowarki podróżnej do gniazda wielofunkcyjnego.Podłącz większą końcówkę ładowarki podróż

11Wkładanie karty pamięci (opcjonalne)Telefon obsługuje karty microSD™ lub microSDHC™ o pojemności do 8 GB (zależnie od producenta karty pamięci i jej

12Używanie podstawowych funkcjiPoniżej przedstawiono informacje o sposobie wykonywania podstawowych czynności i korzystania z głównych funkcji telefon

13Aby przejść poziom wyżej, naciśnij klawisz 4. <Wstecz>. Aby wrócić do trybu oczekiwania, naciśnij klawisz [].W przypadku dostępu do menu, do k

14 Ustawianie skrótów do menu W trybie Menu wybierz opcje 1. Ustawienia → Telefon → Skróty klawiszowe.Wybierz klawisz, który ma zostać użyty jako

15Aby przełączyć się z powrotem na słuchawkę, 2. ponownie naciśnij klawisz potwierdzenia.Korzystanie z funkcji głośnika podczas rozmowy w głośnym miej

16Wysyłanie i wyświetlanie wiadomości Aby wysłać wiadomość SMS lub MMS: Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w • wiadomości SMS zależy od operatora

17Wprowadzanie tekstu Aby zmienić tryb wprowadzania tekstu: Naciśnij i przytrzymaj klawisz [• ], aby przełączać się między trybami T9 i ABC.Aby zmi

18 Tryb symboli Aby wprowadzić symbol, naciśnij odpowiedni klawisz alfanumeryczny.Aby przesuwać kursor, naciskaj klawisz nawigacyjny.• Aby usuwać ko

19 Aby wyszukać kontakt: W trybie Menu wybierz opcje 1. Kontakty → Lista kontaktów.Wprowadź kilka pierwszych liter nazwy, która ma 2. zostać wyszuk

2Korzystanie z instrukcjiCelem tej instrukcji jest zapoznanie użytkownika z funkcjami telefonu komórkowego. Aby szybko rozpocząć pracę z urządzeniem,

20Naciśnij klawisz potwierdzenia, aby rozpocząć 4. nagrywanie.Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij klawisz 5. <Stop> lub klawisz potwierdzenia. Fi

21Klawisz FunkcjaPotwierdź Włączanie i wyłączanie radia FMNawigacyjnyW lewo/w prawo: Zmiana częstotliwości o 0,1 MHz; wyszukiwanie dostępnych stacji r

22Klawisz FunkcjaNawigacyjnyW lewo: Ponowne odtwarzanie; • przewijanie do tyłu (naciśnij w ciągu 3 sekund); wyszukiwanie wstecz w pliku (naciśnij i pr

23 Dodawanie ulubionych stron internetowych do zakładek W trybie Menu wybierz opcje 1. Internet → Zakładki.Naciśnij klawisz <2. Opcje> → Do

24 Aby wybrać numer ostatnio wykonywanego połączenia: W trybie oczekiwania naciśnij klawisz [1. ], aby wyświetlić listę ostatnich numerów.Aby nawi

25 Aby nawiązać połączenie konferencyjne: Połącz się z pierwszą osobą, którą chcesz dodać 1. do połączenia konferencyjnego.W trakcie tego połączenia

26 Aby odrzucić połączenie: Aby odrzucić połączenie przychodzące, naciśnij klawisz []. Rozmówca usłyszy sygnał zajętości.Aby odrzucać automatycznie

27 Aby utworzyć grupę kontaktów: W trybie Menu wybierz opcje 1. Kontakty → Grupy.Naciśnij klawisz <2. Opcje> → Utwórz grupę.Wpisz nazwę grup

28Korzystanie z zaawansowanych funkcji aparatu Aby wykonać zdjęcie z ozdobną ramką: W trybie Menu wybierz opcję 1. Aparat, aby włączyć aparat.Naciś

29Przed nagraniem filmu naciśnij klawisz <Opcje>, aby uzyskać dostęp do następujących opcji:Opcje FunkcjaAparat Przełączanie w tryb aparatuTryb

3Informacje o prawach autorskichPrawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpowiednich właścicieli:Bluet

30Przed nagraniem filmu naciśnij klawisze <Opcje> → Ustawienia, aby uzyskać dostęp do następujących ustawień:Opcje FunkcjaJakość Ustawianie poz

31Do przesłania danych z komputera na telefon konieczne jest posiadanie systemu Windows XP SP2. Kopiowanie plików muzycznych na kartę pamięci Włóż k

32 Dostosowywanie ustawień odtwarzacza MP3 W trybie Menu wybierz opcję 1. Muzyka.Naciśnij klawisz <2. Opcje> → Ustawienia.Zmień ustawienia w

33Korzystanie z narzędzi i aplikacjiInformacje o obsłudze narzędzi wbudowanych w telefon i dodatkowych aplikacjiKorzystanie z bezprzewodowej komunikac

34Wprowadź kod PIN funkcji Bluetooth w telefonie 4. lub innym urządzeniu (jeśli dotyczy), a następnie naciśnij klawisz <OK>.Kojarzenie zostanie

35Aktywacja wiadomości alarmowej i jej wysłanieW sytuacji zagrożenia można wysłać wiadomości alarmowe do rodziny lub przyjaciół w celu wezwania pomocy

36 Aby wysłać wiadomość alarmową: Przy zablokowanej klawiaturze naciśnij cztery razy 1. klawisz [], aby wysłać wiadomość alarmową do ustawionych wcz

37Wykonywanie fałszywych połączeńTelefon pozwala zasymulować połączenie przychodzące, np. w celu uniknięcia rozmowy lub wyjścia z sali podczas spotkan

38 Aby odtworzyć notatkę głosową: Na ekranie dyktafonu klawisz klawisz <1. Opcje> → Idź do notatek głosowych. Wybierz plik.2. Korzystanie z

39Ustawianie i używanie alarmówPoniższe informacje dotyczą ustawiania i kontrolowania alarmów związanych z ważnymi zdarzeniami. Aby ustawić nowy alar

4Spis treściWprowadzenie do obsługi telefonu komórkowego ... 6Wygląd telefonu ... 6Iko

40Używanie kalkulatoraW trybie Menu wybierz opcje 1. Organizer → Kalkulator.Aby móc wykonywać podstawowe operacje 2. arytmetyczne, używaj klawiszy o

41Używanie stoperaW trybie Menu wybierz opcję 1. Aplikacje → Stoper.Naciśnij klawisz <2. Start>, aby uruchomić stoper.Aby zapisać czasy okrąże

42 Aby utworzyć zdarzenie: W trybie Menu wybierz opcje 1. Organizer → Kalendarz.Naciśnij klawisze <2. Opcje> → Utwórz → typ zdarzenia.Wprow

43Rozwiązywanie problemówPodczas włączania telefonu lub korzystania z niego wyświetlany jest monit o wprowadzenie następujących kodów:Kod Sposoby rozw

44Telefon wyświetla komunikat „Usługa niedostępna” lub „Błąd sieci”W obszarach o słabym sygnale lub utrudnionym odbiorze • sygnału możliwa jest utrata

45Inne osoby nie słyszą Cię podczas połączeniaUpewnij się, że wbudowany mikrofon nie jest zasłonięty.• Upewnij się, że mikrofon jest blisko ust.• Jeśl

46Jeśli mimo to bateria nie będzie się ładowała do końca, • należy nabyć nową baterię, a starą oddać do utylizacji, przestrzegając obowiązujących prze

47Podczas uruchamiania radia FM pojawiają się komunikaty o błędachAplikacja radia FM w telefonie Samsung wykorzystuje kabel zestawu słuchawkowego w ch

48Nie można zlokalizować innego urządzenia BluetoothSprawdź, czy w telefonie włączona jest funkcja • Bluetooth.W razie potrzeby sprawdź, czy funkcja ł

49Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiAby bezpiecznie używać telefonu, należy przestrzegać zamieszczonych tu informacji na temat bezpieczeństw

5Korzystanie z narzędzi i aplikacji ... 33Korzystanie z bezprzewodowej komunikacji Bluetooth ... 33Aktywacja wiadomości

50Podczas montowania telefonu komórkowego i akcesoriów należy zachować ostrożnośćNależy się upewnić, czy wszystkie telefony komórkowe oraz związane z

51Wpływ telefonu na rozruszniki sercaMiędzy telefonem i rozrusznikiem serca należy zachować odległość przynajmniej 15 cm. Pozwoli to zapobiec ewentual

52Nie należy korzystać z telefonu, jeśli ekran jest pęknięty lub uszkodzonyOdłamki szkła lub tworzywa sztucznego mogą spowodować rany dłoni lub twarzy

53powstałe w wyniku nieprawidłowego jego użytkowania oraz w wyniku podłączania urządzeń nieprzeznaczonych do współpracy z telefonem odpowiada użytkown

54Wyłączanie telefonu w pobliżu sprzętu medycznegoTelefon może zakłócać pracę urządzeń medycznych w szpitalach lub placówkach opieki zdrowotnej. Należ

55Ostrożne korzystanie z telefonuNie należy rozkręcać telefonu z powodu ryzyka • porażenia prądem.Nie wolno dopuścić do kontaktu telefonu z wilgocią –

56Należy unikać zakłócania innych urządzeń elektronicznychTelefon emituje sygnały fal radiowych, które mogą zakłócić nieekranowane lub nieprawidłowo e

57Naprawy telefonów komórkowych mogą być dokonywane tylko przez wykwalikowanych pracowników serwisuPróba naprawy telefonu przez niewykwalikowanych p

58Zapewnianie dostępu do usług alarmowychW pewnych miejscach lub okolicznościach wykonanie telefonu alarmowego z telefonu może nie być możliwe. Podcza

59Prawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich krajów o oddzielnym systemie

6Wprowadzenie do obsługi telefonu komórkowegoW tym rozdziale znajdują się informacje o wyglądzie telefonu komórkowego, jego klawiszach i ikonach.Wyglą

60Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt(Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posi

61Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów trzecich i jest chroniona prawami au

62ŻADNEJ ZAWARTOŚCI LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH ZA POMOCĄ TEGO URZĄDZENIA I W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH, Z WŁĄCZENIEM ZANIEDBANIA, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALN

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM : GT-E2550którego dotyczy nin

Printed in KoreaCode No.:GH68-28570APolish. 05/2010. Rev. 1.0* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, n

7 1 Czterokierunkowy klawisz nawigacyjnyW trybie oczekiwania dostęp do menu zdeniowanych przez użytkownika; wykonanie fałszywego połączenia (w dół);

8IkonyW górnej części ekranu wyświetlane są następujące wskaźniki stanu telefonu:Ikona DenicjaSiła sygnałuNawiązano połączeniePrzekazywanie połączeń

9Wkładanie karty SIM i przygotowywanie telefonu komórkowegoPrzed pierwszym uruchomieniem złóż i skonfiguruj swój telefon.Wkładanie karty SIM i baterii