Samsung GT-S5320 Uživatelský manuál

A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtaktól a telefonon telepített szoftvertől és a szolgáltatótól függőe

Biztonsági és használati előírások5Vezetés közben első a biztonságVezetés közben kerülje a telefon használatát és tartsa be a vezetés közbeni telefonh

6Biztonsági és használati előírásokVédje a sérülésektől az akkumulátort és a töltőt• Ne tegye ki az akkumulátort extrém hőmér-sékleti hatásoknak (0°C

Biztonsági és használati előírások7• A telefon mágneses mező hatására károsodhat. Ne használjon mágneszáras tokokat vagy egyéb kiegészítőket, és ne ha

8Biztonsági és használati előírások• Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból.• Az akkumulátorokat kizárólag rendeltetésüknek megfelelően

Biztonsági és használati előírások9A tesztek során a tárgyalt készüléktípus mérhető maximális SAR értéke 0,610 watt/kilogramm volt. Normál használat s

10Biztonsági és használati előírásokA háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vo

Biztonsági és használati előírások11KizárásAz berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerző

12Biztonsági és használati előírásokA SAMSUNG CÉG NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM SZERZŐDÉSBEN, SEM SZERZŐDÉSEN KÍVÜL, SEMMILYEN NEMŰ KÖZVETLEN, KÖZVETE

13A mobiltelefonbemutatása Ebben a fejezetben a mobiltelefon elrendezését,a nyomógombokat, a kijelzőt és az ikonokatismerheti meg.KicsomagolásEllenőri

14A mobiltelefon bemutatásaA telefon megjelenéseA telefon előlapján a következő gombok és egyéb elemek találhatók:A telefon hátlapján a következő gomb

Samsung S5320Felhasználóikézikönyv

A mobiltelefon bemutatása15GombokA nem kívánt telefonműködés elkerülése érdekében lezárhatja a gombokat. A gombok zárolásához nyomja meg hosszan a [ ]

16A mobiltelefon bemutatásaBe- és kikapcsoló/Menüből kilépésA készülék be- és kikapcsolása (hosszan lenyomva). Hívás bontása. A menüben a bevitt adato

A mobiltelefon bemutatása17KijelzőA telefon kijelzője három területre oszlik:FényképezőKészenléti állapotban a fényképezőgép bekapcsolása (hosszan len

18A mobiltelefon bemutatásaIkonokIsmerje meg a kijelzőn megjelenő ikonokat.Ikon LeírásTérerőGPRS hálózathoz csatlakozvaEDGE hálózathoz csatlakozvaUMTS

A mobiltelefon bemutatása19Új e-mailÚj hangüzenetAkkumulátor töltöttségi szintjeIkon Leírás

20A mobiltelefonösszeszereléseés előkészítése Használatbavétel előtt szerelje össze és állítsa be a mobiltelefont az első használathoz.A SIM- vagy USI

A mobiltelefon összeszerelése és előkészítése21A SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése:1. Távolítsa el az akkumulátor fedelét.2. Helyezz

22A mobiltelefon összeszerelése és előkészítése4. Tegye vissza az akkumulátor fedelét.Az akkumulátor töltéseA telefon használatbavétele előtt az akkum

A mobiltelefon összeszerelése és előkészítése235. Húzza ki a töltőt a telefonból.6. Csukja be a többfunkciós csatlakozó aljzatának fedelét.A (külön be

24Az alapfunkciókhasználata Ismerje meg, hogyan használhatja azalapfunkciókat, valamint a telefon fontosabbszolgáltatásait.A telefon be- és kikapcsolá

iiA kézikönyvhasználataEz a felhasználói kézikönyv segít Önnek amobiltelefon funkcióinak és szolgáltatásainakmegismerésében. Hogy mielőbb elkezdhesseh

25Az alapfunkciók használataA menük megnyitásaA telefon menüinek megnyitása:1. A menürendszer megnyitásához nyomja meg készenléti állapotban a Rendben

26Az alapfunkciók használataA csengőhang módosítása1. Válassza a Beállítások → Telefonprofilok menüpontot.2. Keresse ki a használt profilt.3. Válassza

27Az alapfunkciók használataHáttértéma kiválasztásaTéma létrehozása:1. Válassza a Beállítások → Kijelzés és világítás beállítások → Saját téma → Téma

28Az alapfunkciók használataA telefon lezárása1. Válassza a Beállítások → Biztonság → Telefonzár menüpontot.2. Válassza a Be menüpontot.3. Írjon be eg

29Az alapfunkciók használataA hangerő beállításaA hangerő telefonálás közbeni szabályozásához nyomja felfelé vagy lefelé a hangerőszabályzó gombot.A k

30Az alapfunkciók használataÜzenetek küldése és megtekintéseIsmerje meg, hogyan küldhet és tekinthet meg szöveges (SMS) és multimédiás (MMS) üzeneteke

31Az alapfunkciók használata5. Nyomja meg az <Opciók> → Multimédia csatolása vagy a Szervező csatolása gombot, és csatoljon fájlt (ha szükséges)

32Az alapfunkciók használataSzöveges és multimédiás üzenetek megtekintése1. Válassza az Üzenetek → Bejövő menüpontot.2. Válasszon ki egy szöveges vagy

33Az alapfunkciók használata4. Írja be a névjegyadatokat.5. A név memóriába való felvételéhez nyomja meg az <Opciók> → Ment gombot.Névjegy keres

34Az alapfunkciók használataFényképek megtekintéseVálassza a Saját fájlok → Képek → Saját fotók menüpontot → egy fényképfájlt.Videó felvétele1. A fény

A kézikönyv használataiiiSzerzői jogi információkA készülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:• A Bluetooth® a B

35Az alapfunkciók használata3. Az automatikus hangolás elindításához nyomja meg az <Igen> gombot.A rádió automatikusan megkeresi és menti az elé

36Az alapfunkciók használata3. A lejátszást a következő gombokkal vezérelheti:Böngészés az internetenIsmerje meg kedvenc weblapjainak a könyvjelzővel

37Az alapfunkciók használataKedvenc weblapjainak megjelölése könyvjelzővel1. Válassza a Böngésző → Könyvjelzők menüpontot.2. Nyomja meg az <Opciók&

38A speciálisfunkciókhasználata Ismerje meg a speciális műveletek végrehajtásátés a telefon további szolgáltatásainakhasználatát.A speciális hívási fu

39A speciális funkciók használata2. Keresse ki a listáról a kívánt számot, majd a tárcsázáshoz nyomja meg a [ ] gombot.Hívás tartásba helyezése, illet

40A speciális funkciók használataKonferenciahívás (több résztvevős beszélgetés) kezdeményezése1. Hívja fel a konferenciahívás első résztvevőjét.2. Miu

41A speciális funkciók használataA Névjegyzék speciális funkcióinak használataIsmerje meg, hogyan lehet névjegykártyákat létrehozni, gyorshívószámokat

42A speciális funkciók használataHívócsoportok létrehozásaA hívócsoportok létrehozása révén csengőhangokat és hívóazonosító fényképeket rendelhet az e

43A speciális funkciók használata2. Új sablonablak megnyitásához nyomja meg a <Létrehoz> gombot.3. Írja be a szöveget, majd a sablon mentéséhez

44A speciális funkciók használataA speciális zenei funkciók használataIsmerje meg, hogyan lehet zenefájlokat készíteni, lejátszási listákat létrehozni

ivTartalomBiztonsági és használati előírások ... 2Biztonsági figyelmeztetések ...2Biztonsági rendszabályok ...

45A speciális funkciók használataSzinkronizálás a Windows Media Player programmal1. Válassza a Beállítások → Számítógépes kapcsolatok → Médiatár menüp

46A speciális funkciók használataA zenelejátszó beállításainak testreszabásaIsmerje meg a zenelejátszó lejátszási és hangbeállításait.1. Válassza a Ze

47A speciális funkciók használataA zenére vonatkozó információk kereséseIsmerje meg, hogyan kapcsolódhat internetes zenei szolgáltatásokhoz, és juthat

48Eszközök ésalkalmazásokhasználata Ismerje meg, hogyan használhatja a mobiltelefoneszközeit és kiegészítő alkalmazásait.A Bluetooth vezeték nélküli s

49Eszközök és alkalmazások használata5. Ha azt szeretné, hogy más készülékek megtalálják a telefont, léptessen lefelé a Saját telefon láthatósága pont

50Eszközök és alkalmazások használataKépek nyomtatásaIsmerje meg, hogyan nyomtathat képeket a külön beszerezhető adatkábel vagy a Bluetooth-szolgáltat

51Eszközök és alkalmazások használata3. Léptessen lefelé, és nyomja meg a Rendben gombot a címzettek listájának megnyitásához.4. A Névjegyzék megnyitá

52Eszközök és alkalmazások használata2. Írja be a jelszót, majd nyomja meg a <Megerősít> gombot.3. Lapozzon balra vagy jobbra a Be pontra.4. A c

53Eszközök és alkalmazások használataHangjegyzet lejátszása1. A hangrögzítő képernyőjén állva nyomja meg az <Opciók> → Saját hangfelvételek gomb

54Eszközök és alkalmazások használata3. A megerősítéshez Válassza az <Elfogad> lehetőséget (ha szükséges).4. Jelölje ki a feltöltéshez a kívánt

TartalomvA telefon testreszabása ... 25A hívási alapfunkciók használata ... 28Üzenetek küldése és megtekintése .

55Eszközök és alkalmazások használata6. Adja meg az adott webhelyen érvényes felhasználói azonosítóját és jelszavát (ha szükséges).Java alapú játékok

56Eszközök és alkalmazások használataAz RSS-olvasó használataIsmerkedjen meg az RSS-olvasó használatával, hogy kedvenc webhelyeiről mindig megkapja a

57Eszközök és alkalmazások használata3. Görgessen egy multimédiás anyagot tartalmazó bejegyzésre.4. Nyomja meg az <Opciók> → Média → Letöltés go

58Eszközök és alkalmazások használata5. A világóra mentéséhez nyomja meg az <OK> gombot.A hozzáadott időzóna óráját a készülék második óraként á

59Eszközök és alkalmazások használata3. Adja meg a hangjelzés beállításait.4. Nyomja meg az <Opciók> → Ment gombot.Hangjelzés leállításaAmikor a

60Eszközök és alkalmazások használataPénznemek és mértékegységek átváltása1. Válassza a Szervező → Mértékegység átváltó menüpontot → egy átváltástípus

61Eszközök és alkalmazások használataÚj feladat létrehozása1. Válassza a Szervező → Feladat menüpontot.2. Nyomja meg az <Opciók> → Új hozzáadása

aHibaelhárításHa mobiltelefonja nem működik megfelelően, végezze el az alábbi műveleteket, mielőtt szakemberhez fordulna.A telefon bekapcsolásakor az

bHibaelhárításA telefon kijelzőjén "Szolgáltatás nem elérhető" vagy "Nincs kész" látható.• Ha olyan helyen tartózkodik, ahol gyeng

cHibaelhárításA telefon sípol, az akkumulátor ikon pedig villog.Az akkumulátor lemerült. A telefon használatának folytatásához töltse fel, vagy cserél

2Biztonsági éshasználatielőírások A veszélyes vagy törvénysértő helyzetekelkerülése, valamint a mobiltelefon lehető legjobbműködésének biztosítása érd

dMűszaki adatok (Minőségtanúsítás)A 2/1984 (III.10.) BkM-IpM számú együttes rendelet alapján, mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Samsung gyártmányú Sa

eTárgymutatóakkumulátoralacsony feszültség jelzése, 23behelyezés, 20töltés, 22átváltó,lásd: eszközök, átváltóbillentyűhangok 25Bluetoothadatfogadás, 4

fTárgymutatógyorsgombok 27lásd: gyorsbillentyűkhangerőbeszéd hangereje, 29billentyűhang hangereje, 25hangjegyzetekfelvétel, 52lejátszás, 53hangjelzése

gTárgymutatójegyzetlásd: szöveges vagy hangjegyzetlétrehozása 61lezáráslásd: telefonzármemóriakártya 23mikrofonos fülhallgató 29mobilkövető 51multiméd

hTárgymutatótelefonzár 28téma, 27többrésztvevős hívásoklásd: hívások, konferenciaüzeneteke-mail küldése, 30e-mail megtekintése, 32multimédiás küldése,

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)Mi, SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.(a magyar

Biztonsági és használati előírások3A mobiltelefonokat és a hozzá tartozó eszközöket elővigyázatosan szerelje beEllenőrizze, hogy a mobiltelefonok és a

4Biztonsági és használati előírásokKerülje a pacemakerekkel való interferenciátA telefongyártó és a Wireless Technology Research független kutatócsopo