Samsung GT-B7350 Uživatelský manuál

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w instrukcji mogą nie odpowi

Spis treści9Połączenia ... 93Osobisty ...

Rozwiązywanie problemów99Połączenia wychodzące nie dochodzą do skutkuUpewnij się, że został naciśnięty klawisz połączenia.•Upewnij się, że została wy

Rozwiązywanie problemów100Bateria nie ładuje się prawidłowo lub urządzenie wyłącza sięZłącza baterii mogą być zabrudzone. Wytrzyj pozłacane styki •cz

Rozwiązywanie problemów101Komunikaty o błędach przy uruchamianiu radia FMAplikacja radia FM w urządzeniu Samsung wykorzystuje kabel zestawu słuchawkow

Rozwiązywanie problemów102Brak połączenia przy podłączeniu urządzenia do komputeraSprawdź, czy kabel do przesyłania danych, z którego •korzystasz, je

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa103Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieni

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa104Nie korzystać z urządzenia w pobliżu innych urządzeń elektronicznychWiększość urządzeń elektronicznych wykorzys

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa105Możliwość wystąpienia problemów z pracą urządzeń elektronicznych w samochodzie, wywoływanych falami radiowymi,

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa106W razie potrzeby wzywać pomoc drogową lub dzwonić na specjalny •numer assistance. Widząc zepsuty pojazd, który

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa107Nie przechowywać urządzenia w pobliżu grzejników, kuchenek mikrofalowych, urządzeń kuchennych lub pojemników po

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa108Ochrona słuchuDługotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może prowadzić •do uszkodzenia słuchu.Kontakt z głośnym

Montaż10MontażRozpakowanieW opakowaniu znajdują się następujące elementy:Telefon•Bateria (litowo-jonowa / 1500 mAh)•Ładowarka podróżna•Zestaw słuch

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa109Podczas montowania urządzenia i akcesoriów należy zachować ostrożnośćNależy upewnić się, czy wszystkie urządzen

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa110Umieszczona z tyłu niniejszej instrukcji deklaracja zgodności stanowi dowód tego, że urządzenie jest zgodne z d

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa111Wyłączenie z odpowiedzialnościCzęść zawartości i usług dostępnych za pomocą tego urządzenia należy do podmiotów

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa112UWAGA!Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, •która spowodowana będzie niewł

Indeks113IndeksActiveSync 59Adobe Reader 82alarmytworzenie 82wyłączanie 83AllShare 77aparatdostosowanie aparatu 39dostosowanie kamery 42nagrywa

Indeks114odtwarzacz MP3aktualizacja biblioteki 45dodawanie plików 45odtwarzanie 45tworzenie list odtwarzania 46odtwarzacz przesyłania strumieniowe

Indeks115tryb cichej pracy 25udostępniaj obrazydostęp do stron internetowych 66wysyłanie zdjęć 66udostępnianie połączeń internetowych 78urządzenie

Indeks116wykonywanie panoram 44wykonywanie serii 43wykonywanie zdjęć w trybie akcji 44wykonywanie zdjęć w trybie detekcji uśmiechu 43wyświetlanie

Procedura badania zgodności, o której mowa w artykule 10 i która została wyszczególniona w załączniku [IV] Dyrektywy 1999/5/EC, została przeprowadzona

Montaż11Włóż kartę SIM lub USIM.2 Włóż kartę SIM lub USIM do urządzenia, kierując •pozłacane styki w dół.Bez włożonej karty SIM lub USIM można korzys

Montaż12Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Baterię w urządzeniu można ładować, używając ładowarki podróżn

Montaż13Ładowanie przy użyciu ładowarki ›podróżnejOtwórz pokrywę gniazda wielofunkcyjnego na górze 1 urządzenia.Podłącz mniejszą wtyczkę przewodu ład

Montaż14Wkładanie karty pamięci (opcjonalnie)Włożenie karty pamięci umożliwia przechowywanie plików multimedialnych i wiadomości oraz wykonywanie kopi

Montaż15Formatowanie karty pamięci ›Karta sformatowana w czytniku na komputerze może być niezgodna z urządzeniem. Formatuj kartę pamięci wyłącznie w u

Wprowadzenie16WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie:Naciśnij i przytrzymaj klawisz [1 ].Postępuj zgodnie z instrukcjami

Wprowadzenie17Zapoznanie z urządzeniem ›Wygląd urządzeniaSłuchawkaKlawisz włączania/ wyłączania/zakończenia połaczeniaKlawisz zamykaniaMikrofonPrawy k

Wprowadzenie18Klawisz FunkcjaZamknij Zamykanie bieżącej aplikacji.Klawisz włączania/wyłączania/zakończenia połaczeniaWłączenie lub wyłączenie telefonu

GT-B7350Instrukcja obsługi

Wprowadzenie19Klawisz FunkcjaSpacjaWstawianie spacji w polu wprowadzania tekstu; przełączanie do trybu cichego (naciśnij i przytrzymaj).InternetUrucha

Wprowadzenie20Ikona FunkcjaSłaba bateriaŁadowanie bateriiPróba dostępu z wykorzystaniem technologii Bluetooth lub aktywna funkcja BluetoothUaktywniony

Wprowadzenie21Ikona FunkcjaBrak karty SIM lub USIMOczekujący alarmOineDzwonek włączonyDzwonek wyłączony (tryb cichy)Włączony tryb wibracjiRoaming (po

Wprowadzenie22Aby w optymalny sposób używać ekranu dotykowego, przez rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy zdjąć folię ochronną z ekranu.Dotknię

Wprowadzenie23Przełączanie między aplikacjami ›Urządzenie pozwala na pracę z wieloma zadaniami, obsługując wiele aplikacji jednocześnie. Aby przełączy

Wprowadzenie24Zmiana motywu lub obrazu tła ›W menu Start, wybierz 1 Ustawienia → Główny → Wygląd.Wybierz kompozycję lub obraz.2 Aby wybrać obraz z pam

Wprowadzenie25Przełączanie do trybu cichej pracy ›Na ekranie Dzisiaj naciśnij i przytrzymaj [ ], aby wyciszyć lub ponownie włączyć dźwięk urządzenia.

Wprowadzenie26Blokowanie karty SIM lub USIM ›Można zablokować urządzenie, uaktywniając kod PIN, dostarczony z kartą SIM lub USIM. W menu Start, wybier

Wprowadzenie27Wprowadzanie tekstuMożna wprowadzać tekst, wciskając klawisze alfanumeryczne na klawiaturze QWERTY lub wybierając znaki z klawiatury wir

Wprowadzenie28Klawisz FunkcjaWstawienie spacji.Usunięcie wpisanych znaków.Rozpoczęcie nowego wiersza.Wpisywanie tekstu za pomocą klawiatury ›wirtualn

Korzystanie z instrukcji2Korzystanie z instrukcjiDziękujemy za zakup tego mobilnego urządzenia rmy Samsung. To urządzenie umożliwia wysokiej jakości

Wprowadzenie29Kopiowanie i wklejanie tekstuPodczas wprowadzania tekstu można używać funkcji kopiowania i wklejania umożliwiającej używanie tekstu w in

Komunikacja30KomunikacjaPołączeniaInformacje dotyczące nawiązywania i odbierania połączeń, odrzucania połączeń i dostosowania poziomu głośności. ›Nawi

Komunikacja31 ›Korzystanie z opcji dostępnych podczas połączenia głosowegoW czasie trwania połączenia głosowego można korzystać z następujących opcji:

Komunikacja32WiadomościW jaki sposób używać funkcji wiadomości SMS i MMS.Wysyłanie wiadomości SMS ›Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomości

Komunikacja33 ›Wyświetlanie wiadomościMożna uzyskać dostęp do folderów wiadomości z wszystkich kont (e-mail, SMS i MMS). Wszystkie odebrane, wysłane l

Komunikacja34Wybierz wiadomość do wyświetlenia.3 Wybierz 4 , aby wysłać ponownie lub , aby odpowiedzieć na wiadomość.Aby przejść do opcji wiadomości,

Komunikacja35Wyświetlanie wiadomości ›Wszystkie odebrane, wysłane lub zapisane wiadomości są automatycznie sortowane w następujących katalogach wiadom

Komunikacja36Rejestracja Windows Live ›W menu Start, wybierz 1 Messenger.Wybierz 2 Zarej.Wybierz 3 Zaakceptuj aby potwierdzić oświadczenie dotyczące p

Rozrywka37RozrywkaAparatTelefon umożliwia wykonywanie zdjęć cyfrowych i nagrywanie lmów wideo.Wykonywanie zdjęć ›Naciśnij [1 ], aby włączyć aparat.Do

Rozrywka38Oglądanie zdjęć ›Na ekranie wizjera wybierz 1 .Przewiń w lewo lub w prawo do żądanego zdjęcia.2 Podczas wyświetlania zdjęcia, dostępne są na

Korzystanie z instrukcji3Ikony pomocniczePrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z ikonami stosowanymi w niniejszej instrukcji

Rozrywka39Przed zrobieniem zdjęcia wybierz → , aby uzyskać dostęp do następujących ustawień:Ustawienie FunkcjaEkran podgląduPowoduje wyświetlenie p

Rozrywka40 5 9 4 8 7 1 2 3 6 Numer Funkcja 1 Przełączenie do trybu aparatu. 2 Zmiana trybu nagrywania. 3 Wybór czasu opóźnienia przed rozpoczę

Rozrywka41Odtwarzanie lmów ›Na ekranie wizjera wybierz 1 .Przejdź do wybranego lmu.2 Wybierz 3 , aby odtworzyć lm.W trakcie odtwarzania można używa

Rozrywka42Opcje FunkcjaISODostosowanie czułości czujnika obrazu aparatu.DopasujDostosowanie kontrastu, nasycenia i ostrości.Pomiar Wybór typu pomiaru

Rozrywka43Wyceluj obiektyw aparatu w fotografowany obiekt i naciśnij 3 [ ] lub klawisz Potwierdź. Aparat rozpoznaje twarze w obrazie i wykrywa uśmiec

Rozrywka44Skieruj obiektyw aparatu na obiekt w ruchu i naciśnij [3 ] lub przycisk Potwierdź, aby wykonać pierwsze zdjęcie.Przesuń urządzenie, aby śled

Rozrywka45Aktualizacja biblioteki ›W menu Start, wybierz 1 Windows Media.Wybierz 2 Menu → Aktualizuj bibliotekę..., aby znaleźć i dodać nowe pliki do

Rozrywka46Dodawanie plików do bieżącej listy ›odtwarzaniaPodczas odtwarzania, wybierz 1 Odtwarzane.Wybierz 2 .Znajdź i wybierz plik, który chcesz dod

Rozrywka47Opcje FunkcjaKarnacje Wybór stylu ekranu odtwarzania.PrzyciskiPrzypisywanie funkcji sterowania odtwarzaniem muzyki do klawiszy.Po zakończeni

Rozrywka48• Aby wydrukować zdjęcie za pomocą funkcji bezprzewodowej Bluetooth, wybierz Menu → Drukuj przez Bluetooth. Aby edytować zdjęcie za pomocą

Korzystanie z instrukcji4Żadna część niniejszego podręcznika nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek form

Rozrywka49 ›Rozpoczynanie pokazu slajdówW menu Start, wybierz 1 Album zdjęć.Wybierz folderu lub klawisza 2 Wszystko, aby wyświetlić wszystkie miniatur

Rozrywka50 5 1 2 6 7 3 4 NumerFunkcja 1 Odbicie obrazu w pionie lub w poziomie. 2 Obrót zdjęcia. 3 Zmiana rozmiarów zdjęcia. 4 Przycinanie czę

Rozrywka51Kiedy wyszukiwanie jest zakończone, wybierz 4 OK.Wybierz stację radiową, a następnie 5 OK, aby powrócić do ekranu radia FM.Dostępne są nastę

Rozrywka52Zapisywanie stacji radiowych jako ulubione ›Podłącz zestaw słuchawkowy do gniazda słuchawek.1 W menu Start, wybierz 2 Radio FM.Przejdź do st

Rozrywka53GryGra Solitaire.W menu Start, wybierz 1 Gry → Pasjans.Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, 2 aby rozpocząć grę. JavaTe

Informacje osobiste54Informacje osobisteKontaktyZapoznaj się z informacjami na temat korzystania z kart i grup kontaktów do przechowywania informacji

Informacje osobiste55Kopiowanie kart kontaktów ›Aby skopiować lub przenieść karty kontaktów z pamięci telefonu do karty SIM lub USIM i odwrotnie:W men

Informacje osobiste56Tworzenie zdarzenia kalendarza ›W menu Start, wybierz 1 Kalendarz.Wybierz 2 → Nowy termin.Wypełnij pola i dostosuj ustawienia zd

Informacje osobiste57NotatkiUżyj aplikacji Notatki do tworzenia notatek, szkiców i nagrań. ›Tworzenie notatkiW menu Start, wybierz 1 Notatki.Wybierz 2

Informacje osobiste58Wprowadź szczegóły zadania.3 Aby ustawić przypomnienie dotyczące zadania, dotknij pola terminu i ustaw datę zakończenia. Następni

Korzystanie z instrukcji5DIVX VIDEO — INFORMACJEDivX® to format cyfrowych plików wideo stworzony przez rmę DivX, Inc. Niniejsze urządzenie jest certy

Informacje osobiste59Synchronizacja danych ›Po podłączeniu telefonu do komputera program ActiveSync powinien rozpocząć automatyczne synchronizowanie d

Informacje osobiste60Skonguruj następujące opcje:3 Pory szczytu• : częstotliwość synchronizowania podczas godzin szczytowych.Pory poza szczytem• :

Sieć WWW61Sieć WWWInternet ExplorerW jaki sposób wyświetlać i dodawać zakładki dla ulubionych stron internetowych za pomocą przeglądarki Internet Expl

Sieć WWW62Aby zmienić ustawienia widoku przeglądarki internetowej, •wybierz → Wyświetl.Aby dodać adres strony internetowej, wyświetlić właściwości

Sieć WWW63Numer Funkcja 1 Wstrzymanie odtwarzania; wybierz , aby wznowić odtwarzanie. 2 Regulacja głośności. 3 Zatrzymanie odtwarzania. 4 Przybliżeni

Sieć WWW64Aktualizowanie i odczytywanie kanałów ›RSSW menu Start, wybierz 1 Czytnik RSS.Wybierz kategorię 2 → kanał → Aktualizuj.Telefon podejmie pró

Sieć WWW65Pobieranie i odtwarzanie podcastów ›W menu Start, wybierz 1 Podcast.Wybierz podcast.2 Wybierz 3 Menu → Pobierz.Wybierz elementy, które mają

Sieć WWW66Przejdź do obrazu i dotknij miniatury.5 Wybierz inne opcje (jeżeli jest to konieczne).6 Wybierz 7 OK.Obraz zostanie następnie wysłany do wit

Sieć WWW67Usługa Microsoft My PhonePrzy użyciu usługi Microsoft My Phone można synchronizować kontakty, kalendarz, zadania, wiadomości SMS, muzykę, zd

Sieć WWW68MSN MoneyUsługa MSN Money umożliwia dostęp do informacji dotyczących notowań giełdowych, udostępnianych przez MSN.W menu Start, wybierz 1 MS

Spis treści6Spis treściMontaż ... 10Rozpakowanie ...

Sieć WWW69Wprowadź identykator użytkownika i hasło, a następnie 4 wybierz Dalej.Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.5 Więcej inf

Sieć WWW70Możesz udostępniać informacje, dane i pomysły innym 5 uczestnikom zebrania.W menu Start, wybierz 1 Szukaj w Google.Przejdź do pola wyszukiwa

Komunikacja71KomunikacjaPołączenia siecioweMożna połączyć się z usługodawcą internetowym (ISP) i wykorzystać połączenie do wysyłania i odbierania wiad

Komunikacja72Połączenia WLAN i danych mogą być aktywne równocześnie. Jeżeli oba połączenia są aktywne, telefon używa sieci WLAN jako domyślnego połącz

Komunikacja73Przesyłanie danych przy użyciu funkcji ›BluetoothZlokalizuj element lub plik przeznaczony do wysłania.1 Wybierz opcję wysyłania.2 Wybier

Komunikacja74Wybierz folder, w którym znajdują się udostępniane pliki.5 Wybierz 6 OK.Włącz ›zdalny dostęp SIMW trybie dostępu do SIM możliwe jest naw

Komunikacja75 ›Aktywacja sieci WLAN i łączenie się z niąW menu Start, wybierz 1 Ustawienia →Połączenia → Wi-Fi.Wybierz 2 obok Wi-Fi, aby włączyć fun

Komunikacja76Opcje FunkcjaWył. sieć Wi-Fi, gdy brak poł. poFunkcja WLAN jest automatycznie wyłączana po upływie określonego czasu.Ustawienia adresu IP

Komunikacja77Wprowadź następujące ustawienia, aby dostosować funkcję 2 DLNA:Opcje FunkcjaNazwa Mojego urz.Wprowadzanie nazwy urządzenia jako serwera m

Komunikacja78Wybierz kategorię multimediów 4 → plik.Wybierz odtwarzacz, który będzie odtwarzał pliki 5 multimedialne. Wybrany odtwarzacz zacznie odtwa

Spis treści7Czytnik RSS ... 63Podcast ...

Komunikacja79Na ekranie Bluetooth, wybierz 3 Menu → Obsługa urządzenia → Opcje obok Port szeregowy → Nowy port wychodzący.Wybierz podłączony zewnętrzn

Komunikacja80 ›Łączenie za pomocą programu Samsung KiesUpewnij się, że na komputerze zainstalowano program Samsung Kies. Program ten jest dostępny w w

Komunikacja81 ›Podłączanie jako urządzenie pamięci masowejUrządzenie można podłączyć do komputera jako dysk wymienny i uzyskać dostęp do katalogu z pl

Narzędzia82NarzędziaAdobe Reader LEW jaki sposób wyświetlać dokumenty Acrobat PDF.W menu Start, wybierz 1 Adobe Reader LE.Wyszukiwanie plików PDF i wy

Narzędzia83Wprowadź pierwszą liczbę za pomocą klawiszy kalkulatora 2 na ekranie.Aby usunąć wyświetlane liczby, wybierz • C.Aby usunąć ostatnio wprowa

Narzędzia84Sprawdzanie pisowni ›W menu Start, wybierz 1 Słownik.W polu 2 Szukaj, wybierz ENG-POL → typ słownika.Wybierz 3 Słowo → Pisownia.Wpisz słow

Narzędzia85Oce Mobile 2010W jaki sposób tworzyć i edytować skoroszyty Excel, dokumenty Word, otwierać i wyświetlać pokazy slajdów PowerPoint, tworzyć

Narzędzia86Wybierz ekran, aby wyświetlać kolejne slajdy.4 Aby powrócić do poprzedniego slajdu, naciśnij klawisz •Nawigacja w górę lub w lewo. Aby prz

Narzędzia87Mobilny pulpit zdalnyPrzy użyciu aplikacji Remote Desktop Mobile – zainstalowanej na telefonie – można z dowolnego miejsca kontrolować pulp

Narzędzia88Smart ReaderCzytnik Smart Reader umożliwia przechwytywanie informacji z wizytówki lub dokumentu.Przechwytywanie obrazów z wizytówek lub ›d

Spis treści8Inteligentny konwerter ... 88Smart Reader ...

Narzędzia89Dotknij następujących zakładek, aby sortować przechwycone 3 obrazy:Ikona FunkcjaWyświetlanie wszystkich przechwyconych obrazów.Wyświetlanie

Narzędzia90StoperW menu Start, wybierz 1 Narzędzia → Stoper.Wybierz 2 Start.Aby zarejestrować czasy okrążeń, wybierz 3 Dalej.Po zakończeniu wybierz 4

Narzędzia91Zegar światowyMożesz tworzyć zegary czasu na świecie i zmieniać własny zegar domowy.Tworzenie zegarów czasu na świecie ›W menu Start, wybie

Ustawienia92UstawieniaDostęp do menu UstawieniaW menu Start, wybierz 1 Ustawienia.Wybierz kategorię ustawień i opcję.2 Dostosuj ustawienia i wybierz 3

Ustawienia93Wi-Fi• : Uruchamianie funkcji WLAN, aby łączyć się z Internetem lub innymi urządzeniami sieciowymi. Men. bezprzew.• : Włączenie lub wyłą

Ustawienia94Numer własny: Zapisywanie własnych numerów. Maksymalna liczba własnych numerów do zapisania może być różna w zależności od używanej karty

Ustawienia95Poczta głosowa: Wyświetlanie i edytowanie numerów poczty głosowej.Opcje wysyłania SMS: Określenie opcji wyboru sieci, czasu wysyłania wiad

Ustawienia96Prawa autorskie - : Patrz informacje dotyczące praw autorskich.Podświetlenie• : Dostosowanie jasności ekranu.Certykaty• : Wyświetlanie

Ustawienia97Ekran• : Wyrównanie - : Kalibracja ekranu dotykowego.ClearType - : Włączanie lub wyłączanie funkcji ClearType wygładzającej krawędzie tek

Rozwiązywanie problemów98Rozwiązywanie problemówW przypadku wystąpienia problemów z urządzeniem przed skontaktowaniem się z serwisem należy wypróbować