Samsung GT-B7350 Uživatelský manuál

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa puhelimesi ominaisuuksista puhelimeen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Sisältö9Järjestelmä ... 93Microsoft My Phone ...

Vianmääritys99Laite jumiutuu tai tapahtuu vakava virhe Jos laite jumittuu tai lakkaa toimimasta, se voidaan saada taas toimimaan sulkemalla sovelluksi

Turvallisuusohjeet100TurvallisuusohjeetEstä loukkaantumiset ja laitevauriot lukemalla seuraavat tiedot ennen laitteen käyttöä.Varoitus: Estä sähköisku

Turvallisuusohjeet101Jos käytät kuulokojetta, kysy valmistajalta radiotaajuushäiriöistäLaitteen radiotaajuiset signaalit saattavat häiritä joitain kuu

Turvallisuusohjeet102Älä käy rasittavia tai emotionaalisia keskusteluita, jotka voivat häiritä sinua. •Kerro niille, joiden kanssa puhut, että ajat a

Turvallisuusohjeet103Älä käytä magneettisalvalla varustettua kantolaukkua tai lisävarusteita äläkä •jätä laitetta magneettikenttään pitkäksi aikaa.Äl

Turvallisuusohjeet104Suojele kuuloasiLiiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa •kuulovaurion.Altistuminen koville äänille ajettaessa voi

Turvallisuusohjeet105Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksiEpäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistaja

Turvallisuusohjeet106Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen

Turvallisuusohjeet107SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU".Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloi

Hakemisto108HakemistoBluetoothaktivoiminen 70älykäs parinmuodostus 72laitteiden löytäminen ja laiteparin muodostaminen 71SIM-etäkäyttö 72tietojen

Kokoaminen10KokoaminenPakkauksen avaaminenPakkauksen sisältö:Puhelin•Akku•Laturi•Stereokuulokkeet•PC-datakaapeli•Käyttöopas•Käytä vain Samsungin

Hakemisto109muistikorttialustaminen 15asettaminen 14poistaminen 15muistiotkatseleminen 56luominen 55multimediaviestitkatseleminen 32lähettäminen

Hakemisto110tehtävätkatseleminen 56luominen 56tekstiviestitkatseleminen 32lähettäminen 31tiedostonhallinta 82TietokoneyhteydetActiveSync 56massa

Hakemisto111yhteystiedotetsiminen 52kopioiminen 53luominen 52muokkaaminen 53pikavalintanumeron määrittäminen 53ryhmien luominen 53äänetön tila

Direktiivin 1999/5/EY artiklassa 10 viitattuun ja liitteessä [IV] kuvattuun todentamismenettelyyn ovat osallistuneet seuraavat valtuutetut tarkastajat

Kokoaminen11Aseta SIM- tai USIM-kortti paikalleen.2 Aseta SIM- tai USIM-kortti laitteeseen siten, että •kullanväriset liittimet ovat alaspäin.Ilman S

Kokoaminen12Akun lataaminenAkku on ladattava, ennen kuin puhelinta käytetään ensimmäisen kerran.Voit ladata laitteen mukana tulleella laturilla tai ky

Kokoaminen13Akun lataaminen laturilla ›Avaa monitoimiliitännän kansi, joka on laitteen yläpuolella.1 Kytke laturin pieni pää laitteeseen.2 Laturin vir

Kokoaminen14Muistikortin (lisävaruste) asentaminenKun asetat laitteeseen muistikortin, voit tallentaa multimediatiedostoja ja viestejä tai tehdä varmu

Kokoaminen15Muistikortin poistaminen ›Avaa laitteen sivulla olevan korttipaikan suojus.1 Paina muistikorttia varoen, kunnes se irtoaa laitteesta.2 Ved

Aloitusopas16AloitusopasLaitteen kytkeminen päälle ja pois päältäLaitteen kytkeminen päälle:Paina jonkin aikaa [1 ]-painiketta.Noudata näyttöön tulevi

Aloitusopas17Laitteeseen tutustuminen ›Laitteen osatKuulokeVirta-/lopetuspainikeSulkemispainikeMikrofoniOikea valintapainikeVahvistusnäppäinNelisuunta

Aloitusopas18Näppäin ToimintoSuljeValitun sovelluksen sulkeminen.Virta/lopetusLaitteen käynnistäminen ja sammuttaminen (paina jonkin aikaa); puhelun l

GT-B7350Kä yttöopas

Aloitusopas19Näppäin ToimintoVälilyöntiVälilyönnin lisääminen tekstinsyöttökenttään; hiljaiseen tilaan siirtyminen (paina jonkin aikaa).InternetIntern

Aloitusopas20Kuvake ToimintoAkun varaustasoAkku on loppumassaAkku latautuuYritetään käyttää Bluetoothilla tai Bluetooth käytössäBluetooth näkyvissäTie

Aloitusopas21Kuvake ToimintoUusi vastaajaviestiEi SIM- eikä USIM-korttiaOdottava hälytysOineSoittoääni päälläSoittoääni pois (äänetön tila)Soittoääni

Aloitusopas22Napautus: Kosketa näyttöä kerran, kun valitset komentoja tai •avaat sovelluksia.Kosketa jonkin aikaa: Kun kosketat kohdetta jonkin aikaa

Aloitusopas23Sovelluksen vaihtaminen ›Laitteessa voi käyttää useita sovelluksia samaan aikaan. Aktiivisen sovelluksen vaihtaminen:Paina jonkin aikaa [

Aloitusopas24 ›Tänään-näytön kohteiden lisääminen tai poistaminenValitse Käynnistä-valikosta 1 Asetukset → Koti → Kohteet.Voit lisätä tai poistaa koht

Aloitusopas25 ›Laitteen lukitseminenVoit lukita laitteen aktivoimalla sen salasanan. Valitse Käynnistä-valikosta 1 Asetukset → Lukitse.Valitse 2 Lukit

Aloitusopas26 ›Matkapuhelimen seurannan käyttöönottoKun laitteeseen asetetaan uusi SIM- tai USIM-kortti, matkapuhelimen seurantatoiminto lähettää auto

Aloitusopas27Tekstin kirjoittaminen ›virtuaalinäppäimistölläValitse syöttöpaneelikuvake (1 ) näytön alareunan keskeltä. 5 6 3 2 1 4 8 7 Numero

Aloitusopas28NumeroToiminto 7 Siirrä kursoria. 8 Välilyönnin lisääminen.Kirjoita teksti valitsemalla kirjaimia.2 Voit näyttää tai piilottaa syöttöpane

Tämän oppaan käyttäminen2Tämän oppaan käyttäminenKiitos, että hankit Samsung-laitteen. Tällä laitteella voit Samsungin erinomaisen ja edistyneen tekno

Yhteydenpito29YhteydenpitoSoittaminenTässä osiossa kerrotaan, miten puheluihin vastataan ja miten ne hylätään sekä miten puheäänen voimakkuutta säädet

Yhteydenpito30Voit aktivoida kaiutinpuhelinominaisuuden valitsemalla •Kaiutin.Jos ympäristö on meluisa, puheluja voi olla vaikea kuulla kaiutinpuhelu

Yhteydenpito31Tekstiviestin lähettäminen ›1 Valitse Käynnistä-valikosta Tekstiviestit.Valitse 2 → Uusi.Kirjoita vastaanottajakenttään vastaanottaja.3

Yhteydenpito32Poistetut• : Poistetut viestit; ne tallennetaan siihen saakka, kun poistat ne manuaalisesti tästä kansiostaLuonnokset• : Tulevaa käytt

Yhteydenpito33SähköpostiTässä osiossa kuvataan sähköpostiviestinvälitystä. Voit käyttää sähköpostiviestejä työpöydän Microsoft Outlook -tililtä synkro

Yhteydenpito34Lähtevät• : Viestit, joita ollaan lähettämässä tai jotka odottavat lähettämistäLähetetyt• : Lähetetyt viestitJotkut sähköpostitilit sa

Yhteydenpito35Kirjoita viesti näytön alaosassa olevaan tekstikenttään ja 3 valitse Lähetä.Keskustelun aikana voit käyttää seuraavia toimintoja:4 Voit

Viihde36ViihdeKameraVoit ottaa laitteellasi digitaalikuvia ja kuvata videoita.Valokuvan ottaminen ›Voit ottaa kameran käyttöön painamalla jonkin aikaa

Viihde37Valokuvan katseleminen ›Valitse etsimestä 1 .Selaa vasemmalle tai oikealle haluamasi valokuvan kohdalle.2 Seuraavat toiminnot ovat käytettävis

Viihde38Ennen kuin tallennat valokuvan, saat käyttöösi seuraavat vaihtoehdot valitsemalla → :Asetus ToimintoNäytön tarkasteluAseta kamera näyttämään

Tämän oppaan käyttäminen3►Katso — sivut, joilla on asiaan liittyviä tietoja; esimerkiksi: ► s. 12 (tarkoittaa "katso sivu 12")→Seuraavaksi —

Viihde39Numero Toiminto 1 Siirry kameraan. 2 Nauhoitustilan vaihto. 3 Valitse, millaisella viiveellä kamera alkaa tallentaa videota. 4 Muuta tarkkuutt

Viihde40NumeroToiminto 1 Äänenvoimakkuuden säätö. 2 Lopeta toisto ja palaa edelliseen ruutuun. 3 Keskeytä soitto; jatka soittoa valitsemalla . 4 Siirr

Viihde41Valokuvasarjan ottaminen ›Voit helposti ottaa kuvasarjan liikkuvista kohteista. Tästä on hyötyä, kun kuvaat leikkiviä lapsia tai urheilutapaht

Viihde42Panoraamakuvien ottaminen ›Voit ottaa kameran käyttöön painamalla jonkin aikaa 1 [ ]-painiketta.Valitse 2 → Panoraama.Kohdista kameran objek

Viihde43Windows MediaLaitteessa on Windows Media Player. Alla kuvataan, miten Windows Media Playeriä käytetään.Musiikkitiedostojen lisääminen laittees

Viihde44NumeroToiminto 4 Arvioi soitettava kappale. 5 Keskeytä soitto; jatka soittoa valitsemalla . 6 Siirry seuraavaan tiedostoon. 7 Mykistää kaiutti

Viihde45Valitse 3 Valikko → Asetukset...Säädä seuraavat asetukset:4 Vaihtoehto ToimintoToistoValitse, kun haluat esittää toiston jäljellä olevan tai k

Viihde46Seuraavat toiminnot ovat käytettävissä kuvien katselun aikana:Voit katsella lisää kuvia ravistamalla vasemmalle tai oikealle. •Voit lähentää

Viihde47 5 3 2 4 1 NumeroToiminto 1 Keskeytä diaesitys; jatka diaesitystä valitsemalla . 2 Siirry edelliseen kuvaan. 3 Lopeta diaesitys. 4 Siirry

Viihde48 ›Valokuvan muokkaaminen1 Valitse Käynnistä-valikosta Mediaselain.Valitse kansio tai valitse 2 Kaikki, jolloin näet kaikki pienoiskuvat.Valits

Tämän oppaan käyttäminen4Java•™ on Sun Microsystems, Inc:n omistama tavaramerkki.Google ja Google Maps™ ovat Google, Inc:in omistamia •tavaramerkkej

Viihde49FM-radioVoit kuunnella suosikkikanaviasi FM-radion avulla.Kuuntele FM-radiota ›Kytke kuuloke kuulokeliitäntään. Kuulokkeet toimivat 1 radioant

Viihde50Radioasemien tallentaminen automaattisen ›kanavanhaun avullaKytke kuuloke kuulokeliitäntään.1 Valitse Käynnistä-valikosta 2 FM-radio → Hae.Va

Viihde51Vaihtoehto ToimintoTallenna sijaintiValitse FM-radiosta äänitettyjen äänileikkeiden tallennusmuisti.Kun olet valmis, valitse 4 OK.PelitPelaa P

Henkilökohtaiset tiedot52Henkilökohtaiset tiedotYhteystiedotTässä luvussa kerrotaan, miten voit tallentaa henkilökohtaisia tietoja, kuten nimiä, puhel

Henkilökohtaiset tiedot53Valitse se yhteystiedon puhelinnumero, jota haluat käyttää 3 pikavalinnassa.Valitse 4 → Lisää pikavalintoihin...Valitse pika

Henkilökohtaiset tiedot54• : koko kuukausi yhdessä näkymässä• : koko vuosi yhdessä näkymässä• : luettelo päivälle suunnitelluista tapahtumistaKal

Henkilökohtaiset tiedot55Jos haluat nauhoittaa ääniä, valitse • → Näytä tallennustyökalurivi → .Voit lisätä muistiinpanoon päivämäärän koskettamall

Henkilökohtaiset tiedot56Tehtävän tarkasteleminen ›Valitse Käynnistä-valikosta 1 Tehtävät.Voit järjestellä tehtävät valitsemalla 2 → Lajitteluperuste

Henkilökohtaiset tiedot57Jos alustat Muistikortti -kansion yhdistetyssä tietokoneessa, kansion kirjoitusnopeus saattaa heikentyä. Muokkaa kansiota ain

Henkilökohtaiset tiedot58Lähetä ja vastaanota, kun valitsen Lähetä• : Synkronointi käynnistetään, kun valitset viestinvälitystoiminnosta Lähetä.Ruuhk

Tämän oppaan käyttäminen5DIVX-VIDEODivX® on DivX, Inc:n kehittämä digitaalinen videoformaatti. Tämä laite on virallisesti DivX-sertioitu ja toistaa D

Verkkotoiminnot59VerkkotoiminnotInternet ExplorerTässä osassa kuvataan suosikkisivustojen käyttö ja niiden merkitsemisen suosikiksi Internet Exploreri

Verkkotoiminnot60Voit lähettää Internet-sivun osoitteen, esittää sivun •ominaisuudet tai mukauttaa selainasetuksia valitsemalla → Työkalut.Voit kop

Verkkotoiminnot61Numero Toiminto 3 Pysäytä toisto. 4 Lähentäminen tai loitontaminen.RSS ReaderTässä osiossa kerrotaan, kuinka voit hakea uusimmat uuti

Verkkotoiminnot62PodcastPodcastilla voit etsiä, ladata ja kuunnella podcast-lähetyksiä. Podcastien tilaaminen ›Podcastin tilaaminen antamalla osoite:V

Verkkotoiminnot63CommunitiesCommunities on kätevä ominaisuus, jolla voit käyttää yhteisösivustoja ja blogeja ja lähettää kuvia Internet-sivustoille ja

Verkkotoiminnot64Valitse tarvittaessa muita valintoja.6 Valitse 7 Päivämäärä-alasvetovalikko ja valitse latausvarauksen päivä.Valitse 8 Aika-alasvetov

Verkkotoiminnot65MSN SääMSN Weather -palvelulla voit käyttää MSN:n säätiedotuspalvelua.Valitse Käynnistä-valikosta 1 MSN Sää.Valitse 2 Jatka (tarvitta

Verkkotoiminnot66Windows LiveWindows Live -sovelluksella voit olla yhteydessä ystäviisi ja hakea nopeasti tietoa langattomasta verkosta.Valitse Käynni

Verkkotoiminnot67Google-hakuAlla kuvataan, miten Google-hakua käytetään.Tämän ominaisuuden saatavuus riippuu alueesta ja palveluntarjoajasta.Valitse K

Verkkotoiminnot68WebExWebExillä voit osallistua Internet-kokouksiin, jotka toimivat WebEx Meeting Centrellä. Kommunikoi tehokkaammin käyttäen tosiaika

Sisältö6Tekstin kirjoittaminen ... 27Ohjejärjestelmän käyttö ... 28Yhtey

Liitettävyys69LiitettävyysVerkkoyhteydetVoit muodostaa yhteyden Internet-palveluntarjoajaan (ISP) ja lähettää ja vastaanottaa sen kautta sähköpostivie

Liitettävyys70BluetoothVoit muodostaa yhteyden muihin Bluetooth-laitteisiin, jotka ovat kantomatkan sisällä. Laitteiden välillä olevat seinät tai muut

Liitettävyys71Tietojen lähettäminen langattoman ›Bluetooth-ominaisuuden avullaPaikanna lähetettävä kohde tai tiedosto.1 Valitse lähetysvaihtoehto.2 V

Liitettävyys72Valitse 4 kohdan Ota kirjoitus käyttöön vierestä.Valitse kansio, jonka tiedostot haluat jakaa.5 Valitse 6 OK.Aktivoi ›SIM-etäkäyttöSIM-

Liitettävyys73 ›WLAN-toiminnon aktivoiminen ja yhteyden muodostaminenValitse Käynnistä-valikosta 1 Asetukset →Yhteydet → Wi-Fi.Aktivoi WLAN valitsema

Liitettävyys74Vaihtoehto ToimintoIP-asetukset : DHCPMääritä laitteesi IP-osoite.Näytä ensisijaiset verkot, vaikka Wi-Fi ei ole käytössä.Aseta laite nä

Liitettävyys75Vaihtoehto ToimintoJaa oma mediaKytke päälle median jako toisten DLNA-laitteiden kanssa ja valitse oletusmuisti, jota käytetään mediatie

Liitettävyys76GPSVoit käyttää laitteen GPS-toimintoa kytkemällä sen ulkoiseen GPS-vastaanottimeen, mikä parantaa GPS:n toimivuutta.Yhteyden muodostami

Liitettävyys77Assist GPS:n käyttöValitse Käynnistä-valikosta 1 Asetukset → Järjestelmä → A-GPS.Valitse 2 kohdan Ota A-GPS käyttöön vierestä.Anna palv

Liitettävyys78 ›Liittäminen massamuistilaitteena Voit liittää laitteen tietokoneeseen siirrettävänä tallennusvälineenä ja käyttää tiedostohakemistoa.

Sisältö7Communities ... 63Marketplace ...

Liitettävyys79Avaa kansio, jotta näet tiedostot.5 Kopioi tiedostot tietokoneesta muistikorttiin.6 Voit irrottaa laitteen tietokoneesta napsauttamalla

Työkalut80TyökalutAdobe Reader LEAlla kuvataan, miten Acrobat PDF -asiakirjoja katsellaan.Valitse Käynnistä-valikosta 1 Adobe Reader LE.Siirry PDF-tie

Työkalut81Anna toinen luku.4 Laske tulos valitsemalla 5 =.Voit käyttää laskutoimituksissa seuraavia painikkeita:MC• : Tyhjentää laskimen muistiin tal

Työkalut82Kun luot sanakirjoja ja lisäät niihin sanoja, voit pelata sanoilla tietokilpailua tai muistiharjoitusta. Valitse sanakirjaluettelosta Valikk

Työkalut83Voit muokat soluja valitsemalla 6 Valikko → Muokkaa, Lisää, Muotoile tai Työkalut.Tallenna työkirja valitsemalla 7 OK.Word-asiakirjan luomin

Työkalut84Muistilapun luominen ja muokkaaminen ›OneNote Mobile -ohjelmallaValitse Käynnistä-valikosta 1 Oce Mobile 2010 → OneNote Mobile 2010.Luo uu

Työkalut85Voit rajata hakua valitsemalla haluamasi tietotyypin tyypin 3 alasvetovalikosta.Valitse 4 Hae.Voit avata tulosluettelossa näkyvän kohteen va

Työkalut86Siepattujen kuvien katseleminen ›Valitse Käynnistä-valikosta 1 Smart Reader.Valitse 2 Kuva.Järjestä siepatut kuvat valitsemalla seuraavat vä

Työkalut87AjastinValitse Käynnistä-valikosta 1 Apuohjelmat → Ajastin.Anna laskettava aika ja hälytysääni.2 Valitse 3 Käynnistä.Kun aika umpeutuu ja hä

Työkalut88Maailmankellon asettaminen kotikelloksi ›Valitse Käynnistä-valikosta 1 Apuohjelmat → Maailmankello.Valitse 2 Valikko → Aseta kotikelloksi.Va

Sisältö8Smart Reader ... 86Sekuntikello ...

Asetukset89AsetuksetAsetusvalikon käyttöValitse Käynnistä-valikosta 1 Asetukset.Valitse asetusluokka ja vaihtoehto.2 Mukauta asetukset ja valitse 3 OK

Asetukset90Wi-Fi• : Aktivoi WLAN-ominaisuus, jotta voit muodostaa yhteyden Internetiin ja muihin verkkolaitteisiin. Lang. tilan hall.• : Ota langato

Asetukset91Automaattinen vastaus: Määritä, miten nopeasti puheluihin vastataan automaattisesti hands-free-käytössä.Suljettu käyttäjäryhmä: Aktivoi sul

Asetukset92Vaihda estosalasanaa: Vaihda puheluneston salasana.Mobile Tracker: Määritä ja vaihda matkapuhelimen seurannan salasana.Verkkoasetukset•Taa

Asetukset93Salaus• : Määritä, koodataanko tiedostot, kun ne tallennetaan muistikortille. Koodatut tiedot voidaan lukea ainoastaan siinä laitteessa, j

Asetukset94Valuutta - : Määritä, miten valuuttakurssit esitetään.Aika - : Määritä, miten aika esitetään.Pvm - : Määritä, miten päivämäärät esitetään.O

Vianmääritys95VianmääritysJos laitteesi kanssa on ongelmia, tutustu tässä jaksossa annettuihin ohjeisiin, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon.Kun kytket

Vianmääritys96Lähteviä puheluita ei yhdistetäVarmista, että olet painanut soittopainiketta.•Varmista, että käytössä on oikea matkapuhelinverkko.•Var

Vianmääritys97Jos akku ei enää lataudu täysin, hävitä vanha akku •asianmukaisella tavalla ja hanki sen tilalle uusi akku (noudata paikallisia hävitys

Vianmääritys98Tarkista, että musiikkitiedosto ei ole DRM (Digital Rights •Management) -suojattu. Jos tiedosto on DRM-suojattu, tarkista että sinulla