Samsung GT-B5702 Uživatelský manuál

Samsung B5702Korisničkipriručnik

6Podaci o sigurnosti i upotrebi• Izbjegavajte upotrebu ili pohranu telefona na prašnjavim, prljavim mjestima kako biste spriječili oštećenje pomičnih

Podaci o sigurnosti i upotrebi7Upotrebljavajte telefon u normalnom položajuIzbjegavajte kontakt s unutarnjom antenom telefona.Samo kvalificiranom osob

8Podaci o sigurnosti i upotrebiOsigurajte pristup hitnim službamaHitni pozivi s vašega telefona možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnost

Podaci o sigurnosti i upotrebi9Ispravno odlaganje proizvoda(Električni i elektronički otpad)(Primjenjivo u Europskoj Uniji i drugim europskim državama

10Podaci o sigurnosti i upotrebiIspravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda(Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama s odvojenim su

11Predstavljanjevašegmobilnogtelefona U ovom odjeljku saznajte o izgledu vašegmobilnog telefona, tipkama, zaslonu i ikonama.Sadržaj paketaU kutiji pro

12Predstavljanje vašeg mobilnog telefonaDijelovi telefonaPrednja strana telefona uključuje sljedeće tipke iznačajke:* Nakon što telefon pristupi SIM k

Predstavljanje vašeg mobilnog telefona13TipkeTipka FunkcijaFunkcijske tipkeIzvedite radnje koje su naznačene na dnu zaslona4-smjerna navigacijaU način

14Predstavljanje vašeg mobilnog telefonaZaslonVaš telefon sastoji se od tri područja:GlasnoćaPrilagodba glasnoće zvukaSIM odabirMijenjajte SIM kartice

Predstavljanje vašeg mobilnog telefona15IkoneSaznajte o ikonama koje se pojavljuju na zaslonu.Ikona Definicija/Jakost signalaPoziv u tijekuSOS značajk

iiUpotreba ovogpriručnikaOvaj korisnički priručnik posebnoje oblikovan kako bi vas vodio krozfunkcije i značajke telefona.Za brzi početak pogledajte„P

16Predstavljanje vašeg mobilnog telefonaNova poruka Govorne pošteAktiviran profil NormalnoAktiviran profil BešumnoRazina napunjenosti baterijeTrenutno

17Sastavljanjei pripremamobilnogtelefona Započnite sa sastavljanjem i postavljanjem mobilnog telefona za prvu upotrebu.Instalirajte SIM karticu i bate

18Sastavljanje i priprema mobilnog telefona2. Umetnite SIM kartice. 3. Umetnite bateriju.4. Vratite poklopac baterije.Smjestite SIM kartice u telefon

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona19Napunite baterijuPrije prve upotrebe telefona morate napuniti bateriju.1. Otvorite poklopac višefunkcijske

20Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaUmetnite memorijsku karticu (izborno)Da biste pohranili dodatne multimedijske datoteke, morate umetnuti mem

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona214. Zatvorite i zaključajte pokrov memorijske kartice.Da biste izvadili memorijsku karticu, otvorite poklopa

22Upotrebaosnovnihfunkcija Saznajte kako izvesti osnovne operacije iupotrijebiti glavne značajke mobilnog telefona.Uključite i isključite telefonDa bi

23Upotreba osnovnih funkcijaDa biste se prebacili na profil Bez mreže, u načinu menija odaberite Postavke → Profili → Bez mreže.Pristupanje menijimaDa

24Upotreba osnovnih funkcija4. Odaberite kategoriju tona zvona → ton zvona.5. Pritisnite <Spremi>.Da biste se prebacili na drugi profil odaberit

25Upotreba osnovnih funkcijaZaključajte telefon1. U načinu menija odaberite Postavke → Sigurnost → Telefon → Zaključavanje telefona.2. Odaberite Uklju

Upotreba ovog priručnikaiiiPodaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji su sadržani s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika:

26Upotreba osnovnih funkcijaUpotrijebite osnovne funkcije pozivaSaznajte kako obavljati pozive ili odgovarati na njih i upotrebljavati osnovne funkcij

27Upotreba osnovnih funkcijaSlanje i pregled porukaSaznajte kako poslati i pregledati tekstualne (SMS), multimedijske (MMS) i email poruke.Slanje SMS

28Upotreba osnovnih funkcijaUnos tekstaPrilikom unosa teksta možete promijeniti način unosa teksta:• Pritisnite i držite pritisnutim [ ] da biste se p

29Upotreba osnovnih funkcijaPregled SMS ili MMS poruka1. U načinu menija odaberite Poruke → Moje poruke → Dolazne poruke.2. Odaberite SMS ili MMS poru

30Upotreba osnovnih funkcija3. Na popisu za pretraživanje odaberite ime kontakta.Uporaba osnovnih funkcija fotoaparataNaučite osnove snimanja i pregle

31Upotreba osnovnih funkcija3. Okrenite telefon suprotno od smjera kazaljke na satu da biste dobili vodoravni pogled.4. Objektiv usmjerite prema objek

32Upotreba osnovnih funkcija5. Pomaknite se gore ili dolje kako biste odabrali radio postaju.6. Za isključivanje FM radija pritisnite tipku za potvrdu

33Upotreba osnovnih funkcijaPretraživanje InternetaSaznajte kako pristupiti i označiti omiljene web-stranice.Pretraživanje Internet stranica1. U način

34Upotrebanaprednihfunkcija Saznajte kako izvesti napredne operacijei upotrijebiti dodatne značajke mobilnog telefona.Upotrijebite napredne funkcije p

35Upotreba naprednih funkcijaStavite poziv na čekanje ili obnovite poziv na čekanjuPritisnite <Čekanje> da biste stavili poziv na čekanje ili pr

ivSadržajPodaci o sigurnosti i upotrebi 2Sigurnosna upozorenja ...2Sigurnosne mjere opreza ...4Važ

36Upotreba naprednih funkcija4. Ponovite korake 2 i 3 kako biste dodali još sudionika (ako je potrebno).5. Da biste završili poziv s više sudionika, p

37Upotreba naprednih funkcijaPostavljanje brojeva za brzo biranje1. U načinu menija odaberite Imenik.2. Odaberite kontakt kojem ćete dodijeliti broj.3

38Upotreba naprednih funkcija7. Za postavljanje melodije zvona grupe pomaknite se prema dolje i pritisnite tipku za potvrdu → kategoriju tona zvona →

39Upotreba naprednih funkcijaStvorite poruku iz MMS obrasca1. U načinu menija odaberite Poruke → Obrasci → MMS obrasci.2. Pomaknite se na željeni broj

40Upotreba naprednih funkcijaSinkroniziranje telefona s programom Windows Media Player1. U načinu menija odaberite Postavke → PC veze → Mp3 player.2.

41Upotreba naprednih funkcija3. Namjestite postavke da prilagodite MP3 player. 4. Pritisnite <Spremi>.Snimanje pjesama s FM radija1. Uključite p

42Upotreba alatai aplikacija Saznajte kako raditi s alatima mobilnog telefonai dodatnim aplikacijama.Upotreba Bluetooth bežične vezeSaznajte o mogućno

43Upotreba alata i aplikacijaTraženje i uparivanje Bluetooth uređaja1. U načinu menija odaberite Aplikacije → Bluetooth → Traži novi uređaj.2. Pomakni

44Upotreba alata i aplikacija5. Odaberite kontakt.6. Odaberite broj (ako je potrebno).7. Pritisnite <Dodaj>.8. Pritisnite <Opcije> → Sprem

45Upotreba alata i aplikacija3. Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki:Uređivanje slikaNaučite uređivati slike i primjenjivati zabavne efekt

SadržajvPrilagođavanje telefona ...23Upravljanje SIM karticama ... 25Upotrijebite osnovne funkcije poziva

46Upotreba alata i aplikacija5. Pomoću tipke za kretanje podesite sliku prema želji i pritisnite <Obavljeno>.6. Kada završite s primjenom efekat

47Upotreba alata i aplikacija5. Pomoću navigacijske tipke pomaknite kvadrat do željenog područja za izrezivanje i pritisnite tipku za potvrdu.Za promj

48Upotreba alata i aplikacijaKorištenje Java igrica i aplikacijaSaznajte kako upotrijebiti igre i aplikacije omogućene nagrađivanom Java tehnologijom.

49Upotreba alata i aplikacijaDodavanje svjetskog vremena na zaslonU načinu prikaza dualnog sata možete prikazati satove s dvije različite vremenske zo

50Upotreba alata i aplikacijaZaustavite alarmKada se alarm oglasi:• Pritisnite bilo koju tipku da biste zaustavili alarm bez ponovnog oglašavanja.•Pri

51Upotreba alata i aplikacija3. Unesite vremensko trajanje odbrojavanja ipritisnite <OK>.4. Za pokretanje ili pauziranje odbrojavanja pritisnite

52Upotreba alata i aplikacijaUpravljanje kalendaromSaznajte kako promijeniti prikaz kalendara i stvoriti događaje.Promijenite prikaz kalendara1. U nač

aRješavanje problemaAko imate problema s mobilnim telefonom, probajte ove postupke za rješavanje problema prije nego što kontaktirate servisera.Tijeko

bRješavanje problemaTelefon prikaže „Mreža nedostupna” ili „Greška mreže”.• Kada se nalazite u područjima sa slabim signalom ili prijamom, možete izgu

cRješavanje problemaTelefon se oglašava zvukom jednim zvučnim signalom i ikona baterije svijetli.Baterija je prazna. Napunite ili zamijenite bateriju

2Podacio sigurnostii upotrebi Pridržavajte se sljedećih mjera opreza kako bisteizbjegli opasne ili nezakonite situacije i osiguralivrhunsko djelovanje

dIndeksalarmideaktivacija, 50stvaranje, 49zaustavljanje, 50alatialarm, 49brojač odbrojavanja, 50kalendar, 52kalkulator, 50pretvornik, 50štoperica, 51u

eIndekskalendarpogledajte alati, kalendarkalkulatorpogledajte alate, kalkulatorkonferencijski pozivipogledajte pozivi, više sudionikakontaktidodavanje

fIndekspretvornikpogledajte alate, pretvornikprofil tiho 23radiopogledajte FM radioSIM kartica 17SOS poruka 43satpogledajte svjetski satslikeobrezivan

Izjava o usklađenosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM mobilni telefon: B5702na koji se ova Izjav

Neki dijelovi priručnika mogu se razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.World Wide Webhttp://www.samsungmobil

Podaci o sigurnosti i upotrebi3Mobilne telefone i opremu instalirajte opreznoOsigurajte da su mobilni telefoni ili povezana oprema koja je instalirana

4Podaci o sigurnosti i upotrebiIsključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjimaMobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u bli

Podaci o sigurnosti i upotrebi5Isključite telefon u blizini medicinske opremeVaš telefon može interferirati s medicinskom opremom u bolnicama ili usta