Samsung SL-M4580FX Uživatelská příručka

GRUNDLÆGGENDEBrugerhåndbogGRUNDLÆGGENDEBrugerhåndbogDenne brugerhåndbog indeholder oplysninger om installation, grundlæggende betjening og fejlfinding

Funktioner pr. modelVariationsfunktion Funktioner M458x seriesUSB 2.0 med høj hastighed ●Kabelbaseret 10/100/1000 Base TX lokalnetværk ●Netværksinterf

Om kopieringsskærmen1004. Kopiering• Gem som standard: Gør det muligt at gemme de aktuelle kopieringsindstillinger som standardindstillingerne for kop

Om kopieringsskærmen1014. Kopiering • Du kan tilpasse brugergrænsefladen for hver enkelt fane ved hjælp af indstillingen til konfiguration af UI (Send

Om kopieringsskærmen1024. Kopiering• Andre forudindstillede værdier: Reducerer eller forstørrer kopien til en forindstillet værdi. Ikonerne på højre s

Om kopieringsskærmen1034. Kopiering OriginaltypeBrug denne indstilling til at forbedre billedkvaliteten ved at vælge den rigtige dokumenttype for det

Om kopieringsskærmen1044. Kopiering Denne kopifunktion kan kun vælges, hvis du lægger originalen på scannerglaspladen. • Fra: Deaktiverer denne funkti

Om kopieringsskærmen1054. KopieringUdskriver IP-adresse, ID, Enhedsoplysninger, Kommenter, Sidetal eller Dato og tidspunkt på udskrifter. Du kan indst

Om kopieringsskærmen1064. Kopiering BaggrundsjusteringDenne indstilling gør det muligt at kompensere for originaler, der indeholder farver i baggrunde

1074. KopieringBasiskopieringDette er den normale procedure til at kopiere dine originale dokumenter.1Tryk på Kopi på startskærmen eller Prog..2 Anbri

1084. KopieringHurtig kopieringMenuen Hurtig kopi giver mulighed for hurtigt at kopiere almindelige kopiindstillinger uden at skulle gå til et lavere

1094. KopieringKopiering af id-kortMaskinen kan udskrive 2-sidede originaler på ét ark.Maskinen udskriver den ene side af originalen på den øverste ha

Funktioner pr. modelFax Multiafsend. ●Forsink afs. ●Duplexafsend. ●Sikker modtagelse ●Dobb. udskr. ●Scan Scanning til e-mail ●Scanning til SMB-server

Kopiering af id-kort1104. Kopiering5 Vend originalen, og placer den på scannerglaspladen, som vist med pilene. Luk derefter scannerens låg.6 Tryk på

5. Scan og send (scanning)Du kan scanne billeder og tekst på maskinen, så de kan gemmes som digitale filer på computeren.Kapitlet omfatter:• Om skærme

1125. Scan og send (scanning)Om skærmen Scan og sendDette afsnit beskriver alle scannings- og faxfunktioner. Når du trykker på Scan og send på startsk

Om skærmen Scan og send1135. Scan og send (scanning)Fast virtuel tast • Faste virtuelle taster er placeret i højre side af skærmen.• Når et program s

Om skærmen Scan og send1145. Scan og send (scanning)Justering af lysstyrkenDu kan justere lysstyrkeniveauet af en kopi, hvis det gør det nemmere at læ

Om skærmen Scan og send1155. Scan og send (scanning) Undermenu (Action overflow)• Føj til mit program : Føj en app til min programliste. Med denne f

Om skærmen Scan og send1165. Scan og send (scanning)• Indstillinger for adressebog: Dette adressekartotek indeholder kontakter, der er tilgængelige fo

Om skærmen Scan og send1175. Scan og send (scanning)OriginalDenne indstilling bruges til at forbedre scanningskvaliteten ved at vælge dokumenttypen fo

Om skærmen Scan og send1185. Scan og send (scanning) Bogscanning Brug denne funktion til at scanne en bog. Hvis bogen er for tyk, skal du løfte DSDF&a

Om skærmen Scan og send1195. Scan og send (scanning) Oprindelig størrelseBrug denne indstilling til at angive den faktiske papirstørrelse for original

Funktioner pr. model (●: Understøttet, ○: Ekstraudstyr, blank: Ikke understøttet)Kopiering Kopiering af id-kort ●Formindsket eller forstørret kopierin

Om skærmen Scan og send1205. Scan og send (scanning) BaggrundsjusteringDenne indstilling gør det muligt at kompensere for originaler, der indeholder f

1215. Scan og send (scanning)Grundlæggende scanningDette er den normale procedure til at scanne dine originale dokumenter.1Tryk på Scan og send på sta

1225. Scan og send (scanning)Scanning med TWAIN-kompatible programmerHvis du vil scanne dokumenter med andre programmer, skal du bruge et andet TWAIN-

1235. Scan og send (scanning)Brug af Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator er et program, der kan hjælpe brugere med at scanne, k

Brug af Samsung Easy Document Creator1245. Scan og send (scanning)5 Vælg typen af scanning eller en foretrukken type, og klik derefter på Start.6 Fore

1255. Scan og send (scanning)Mac-scanning3 Scanning fra en USB-tilsluttet maskine1Kontroller, at maskinen er sluttet til computeren, og at den er tænd

Mac-scanning1265. Scan og send (scanning)• Du kan også scanne med et TWAIN-kompatibelt program, f.eks. Adobe Photoshop.• Du kan scanne vha. Samsung Sc

1275. Scan og send (scanning)Linux-scanning5 Scanning1Kontroller, at maskinen er sluttet til computeren, og at den er tændt.2 Start et scanningsprogra

6. Scan og send (fax)I denne vejledning får du oplysninger om, hvordan du bruger maskinen som faxmaskine.Kapitlet omfatter:• Forberedelse af en fax 12

1296. Scan og send (fax)Forberedelse af en fax • Du kan ikke bruge denne maskine som fax via bredbåndstelefoni. Kontakt din internetudbyder for at få

Nyttigt at videMaskinen udskriver ikke.• Åbn printerkøen, og fjern dokumentet fra listen.• Fjern driveren, og installer den igen (se "Installere

1306. Scan og send (fax)Anvendelse af en fax på computerenDu kan sende en fax direkte fra din computer. Sørg for, at maskinen og computeren er tilslut

Anvendelse af en fax på computeren1316. Scan og send (fax)3 Afsendelse af en fax (Mac)Hvis du vil sende en fax fra computeren, skal programmet Fax Uti

1326. Scan og send (fax)Om faxskærmenTryk på Scan og send fra startskærmen eller Prog., og tryk derefter på for at åbne skærmen Fax . Hvis du ser en

Om faxskærmen1336. Scan og send (fax)Fast virtuel tast • Faste virtuelle taster er placeret i højre side af skærmen.• Når et program startes, vises d

Om faxskærmen1346. Scan og send (fax)Justering af lysstyrkenDu kan justere lysstyrkeniveauet af en kopi, hvis det gør det nemmere at læse den, hvis or

Om faxskærmen1356. Scan og send (fax) Undermenu (Action overflow)• Føj til mit program : Føj en app til min programliste. Med denne funktionalitet k

Om faxskærmen1366. Scan og send (fax)• Indstillinger for adressebog: Dette adressekartotek indeholder kontakter, der er tilgængelige for alle brugere.

Om faxskærmen1376. Scan og send (fax)OriginalDenne indstilling bruges til at forbedre scanningskvaliteten ved at vælge dokumenttypen for det aktuelle

Om faxskærmen1386. Scan og send (fax) Bogscanning Brug denne funktion til at scanne en bog. Hvis bogen er for tyk, skal du løfte DSDF'en, indtil

Om faxskærmen1396. Scan og send (fax) Oprindelig størrelseBrug denne indstilling til at angive den faktiske papirstørrelse for originalerne.• Blandet

141. IntroduktionOm denne brugerhåndbogDenne brugerhåndbog indeholder information om maskinens grundlæggende funktioner samt en detaljeret beskrivelse

Om faxskærmen1406. Scan og send (fax) BaggrundsjusteringDenne indstilling gør det muligt at kompensere for originaler, der indeholder farver i baggrun

Om faxskærmen1416. Scan og send (fax)Seneste Vis eventuelle adresser, der har været brugt for nylig.Grupper Åbn en liste over gruppeadresser.Kontakt Å

1426. Scan og send (fax)Afsendelse af faxI dette afsnit forklares faxafsendelse og de specielle transmissionsmetoder. Du kan placere originalerne ente

Afsendelse af fax1436. Scan og send (fax)• Hvis du vil indsætte en pause, skal du trykke på , mens du angiver faxnummeret. Der vises en bindestreg (-

1446. Scan og send (fax)Modtagelse af faxI dette afsnit angives det, hvordan du modtager faxbeskeder, og de særlige indstillinger, der er tilgængelige

Modtagelse af fax1456. Scan og send (fax) • Hvis du har indstillet maskinen til denne tilstand, og telefonsvareren er slukket, eller der ikke er tilsl

Modtagelse af fax1466. Scan og send (fax) Hvis du vil deaktivere funktionen Sikker modtagelse, skal du trykke på Fra. Indgående faxbeskeder udskrives

Modtagelse af fax1476. Scan og send (fax) • Nogle menuer vises muligvis ikke i displayet, afhængigt af indstillinger eller modeller. De menuer, der ik

Modtagelse af fax1486. Scan og send (fax)Modtagetilstand Vælg faxmodtagetilstanden.• Telefon: Tryk på Opkald med rør på og derefter på Start for at mo

Modtagelse af fax1496. Scan og send (fax)Landeindst. fax Vælg et land som standard. Før du ændrer dette, skal du koble en telefonlinje til maskinen. N

151. IntroduktionSikkerhedsoplysningerDisse advarsler og forholdsregler er medtaget for at forhindre skader på dig og andre, samt for at undgå potenti

7. Oprettelse af et adressekartotekI denne vejledning får du retningslinjer for adressekartotek.Kapitlet omfatter:• Om adresseskærmen 151• Brug af kon

1517. Oprettelse af et adressekartotekOm adresseskærmenApp'en Adr.kartotek gør det muligt for dig at opnå adgang til og gemme ofte brugte adresse

Om adresseskærmen1527. Oprettelse af et adressekartotek Du kan ikke tilføje en gruppe som et medlem af en anden gruppe. Kommandotaster Nogle funktione

1537. Oprettelse af et adressekartotekBrug af kontrolpanelet2 Lagring af individuelle adresser1Tryk på Adr.kartotek på startskærmen eller Prog.> tr

Brug af kontrolpanelet1547. Oprettelse af et adressekartotek- Hver måned: Der oprettes en undermappe hver måned med det samme navneformat "ÅÅÅÅ-M

Brug af kontrolpanelet1557. Oprettelse af et adressekartotek Hvis du vil søge efter en kontakt, skal du trykke på søgefeltet på skærmen Tilføj kontakt

Brug af kontrolpanelet1567. Oprettelse af et adressekartotek7 Sletning af poster i adressekartoteketDu kan slette de adresser, der i øjeblikket lagres

1577. Oprettelse af et adressekartotekBrug af SyncThru™ Web ServiceDu kan nemt lagre adresser fra netværkscomputeren ved brug af SyncThru™ Web Service

Brug af SyncThru™ Web Service1587. Oprettelse af et adressekartotek Hvis du vil tillade anonyme forbindelser til din SMB- eller FTP-server, skal du ma

Brug af SyncThru™ Web Service1597. Oprettelse af et adressekartotek Hvis alle indstillinger for mappeoprettelse aktiveres på samme tid, gemmes de send

Sikkerhedsoplysninger161. Introduktion Forsigtig5 Betjeningsmåde ForsigtigFjern ikke stikket ved at trække i ledningen, og rør ikke stikket med våde h

Brug af SyncThru™ Web Service1607. Oprettelse af et adressekartotek Klik på Undo for at annullere de ændringer, du har angivet. Klik på Cancel for at

Brug af SyncThru™ Web Service1617. Oprettelse af et adressekartotek Du kan søge efter adresserne i en bestemt kategori, f.eks. Fax Number, Email, SMBo

Brug af SyncThru™ Web Service1627. Oprettelse af et adressekartotek- Fax: Dette felt er ikke obligatorisk. Du kan registrere op til 40 byte med tal (0

Brug af SyncThru™ Web Service1637. Oprettelse af et adressekartotekRediger af adressegrupper i adressekartoteket1Tænd for netværkscomputeren, og åbn w

Brug af SyncThru™ Web Service1647. Oprettelse af et adressekartotek10 Klik på Delete Group.Klik på OK, når bekræftelsesvinduet åbnes.Kontrol af adress

8. AdministrationsværktøjerI dette kapitel beskrives de administrationsværktøjer, der medfølger, for at du kan udnytte maskinen fuldt ud. Kapitlet omf

1668. AdministrationsværktøjerAdgang til administrationsværktøjSamsung leverer en række administrationsværktøjer til Samsung-printere. 1Kontroller, at

1678. AdministrationsværktøjerSyncThru™ Web ServiceDette kapitel indeholder trinvise vejledninger i konfiguration af netværksindstillingen via SyncThr

SyncThru™ Web Service1688. Administrationsværktøjer2 Din maskines SyncThru™ Web Service-websted åbnes.IPv6-understøttet webbrowser1Start en webbrowser

SyncThru™ Web Service1698. Administrationsværktøjer5 Fanen InformationUnder denne fane får du generelle oplysninger om maskinen. Du kan f.eks. kontrol

Sikkerhedsoplysninger171. Introduktion6 Installation/flytning AdvarselBrug ikke en pincet eller skarpe metalgenstande, når du fjerner fastklemt papir.

SyncThru™ Web Service1708. Administrationsværktøjer7 Fanen Address bookDu kan styre adressekartoteket. Denne funktion er også tilgængelig fra maskinen

SyncThru™ Web Service1718. Administrationsværktøjer- Outgoing Mail Server (SMTP): Du kan angive serverindstillingerne til udgående e-mails. Hvis denne

SyncThru™ Web Service1728. Administrationsværktøjer- 802.1x (Ethernet): Du kan aktivere/deaktivere 802.1x Security samt administrere filtreringsregler

SyncThru™ Web Service1738. Administrationsværktøjer• System Log: Du kan beholde logfiler med begivenheder, der er sket i maskinen. Administratoren kan

1748. AdministrationsværktøjerEasy Capture Manager • Kun tilgængelig for brugere af Windows OS.• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig, afhængig

1758. AdministrationsværktøjerSamsung AnyWeb Print • Kun tilgængelig for brugere af Windows OS.• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig, afhængig

1768. AdministrationsværktøjerEasy Eco Driver Kun tilgængelig for brugere af Windows OS (se "Software" på side 8). Med Easy Eco Driver kan d

1778. AdministrationsværktøjerBrug af Samsung Easy Document CreatorSamsung Easy Document Creator er et program, der kan hjælpe brugere med at scanne,

1788. AdministrationsværktøjerBrug af Samsung Easy Printer Manager • Kun tilgængelig for brugere af Windows og Mac OS.• Windows, Internet Explorer 6.

Brug af Samsung Easy Printer Manager1798. Administrationsværktøjer Vælg menuen Hjælp, eller klik på knappen i vinduet, og klik på en indstilling, so

Sikkerhedsoplysninger181. Introduktion ForsigtigSluk maskinen og fjern alle kabler, inden den flyttes. Oplysningerne herunder er kun forslag baseret p

Brug af Samsung Easy Printer Manager1808. Administrationsværktøjer12 Oversigt over brugergrænsefladen Avancerede indstillingerDen avancerede brugergræ

1818. AdministrationsværktøjerBrug af Status for Samsung-printer Status for Samsung-printer er et program, der overvåger og giver dig besked om maskin

Brug af Status for Samsung-printer1828. Administrationsværktøjer1User’s Guide Du kan få vist onlineBr'ugerhåndbog. Ved tryk på denne knap åbnes F

1838. AdministrationsværktøjerBrug af Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience er et Samsung-program, som samler Samsung maskinindstillin

Brug af Samsung Printer Experience1848. Administrationsværktøjer15 Tilføj/slet printereHvis du ikke har nogen printer tilføjet til Samsung Printer Exp

Brug af Samsung Printer Experience1858. Administrationsværktøjer3 Vælg den printer, du vil tilføje.Du kan se den tilføjede printer. Hvis du ser mærk

Brug af Samsung Printer Experience1868. AdministrationsværktøjerAnnullere et udskriftsjobHvis udskriftsjobbet venter i udskrivningskøen eller printers

Brug af Samsung Printer Experience1878. AdministrationsværktøjerFanen AvanceretPapirindstil.Med denne indstilling kan du vælge grundlæggende specifika

Brug af Samsung Printer Experience1888. AdministrationsværktøjerBrug af delingsfunktionenMed Samsung Printer Experience kan du udskrive fra andre prog

1898. AdministrationsværktøjerBrug af boksen18 Om skærmen BoxDokumenter og billeder, der udskrives, scannes, downloades og sendes fra computere, kan l

Sikkerhedsoplysninger191. Introduktion7 Vedligeholdelse/kontrol ForsigtigMaskinen skal tilsluttes en strømkilde med en strømstyrke som angivet på mærk

Brug af boksen1908. AdministrationsværktøjerLagringUndermenu (Action overflow)Åbn undermenuen.• Vælg alle : Vælg alle mapper og filer.• Udskr.indst.:

Brug af boksen1918. AdministrationsværktøjerJobforløbDenne menu vises, når maskinen behandler et job.• Detalje : Tryk på denne knap for at få vist sta

9. FejlfindingDette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du kan gøre, hvis der opstår en fejl.Kapitlet omfatter:• Fordele toner 193• Udskif

1939. FejlfindingFordele tonerNår tonerpatronen er ved at være tom:• Der forekommer hvide striber, eller udskriften bliver for lys, og/eller tætheden

Fordele toner1949. Fejlfinding

1959. FejlfindingUdskifte tonerpatronenEn tonerpatron er næsten nået til slutningen af sin forventede levetid:• Statuslampen og den tonerrelaterede me

Udskifte tonerpatronen1969. Fejlfinding1 Tonerpatron

1979. FejlfindingUdskiftning af billedenheden 2 Billedenhed

Udskiftning af billedenheden1989. Fejlfinding

1999. FejlfindingTip til at undgå papirstopDe fleste former for papirstop kan undgås, hvis du vælger den rigtige papirtype. Se de næste retningslinjer

2GRUNDLÆGGENDE1. IntroduktionNøglefordele 6Funktioner pr. model 8Nyttigt at vide 13Om denne brugerhåndbog 14Sikkerhedsoplysninger 15Oversigt over

Sikkerhedsoplysninger201. Introduktion8 Anvendelse af forbrugsstoffer ForsigtigSkil ikke tonerpatronen ad.Tonerstøv kan være farligt, hvis det indånde

2009. FejlfindingUdbedre papirstop Træk fastklemt papir langsomt og forsigtigt ud, så det ikke rives i stykker. 3 I bakke 1 Illustrationerne i denne

Udbedre papirstop2019. Fejlfinding4 I valgfri bakke • Illustrationerne i denne brugerhåndbog kan være anderledes end på din maskine, afhængigt af mode

Udbedre papirstop2029. FejlfindingHvis du ikke kan se papiret i dette område, skal du stoppe og gå til næste trin:Hvis du ikke kan se papiret i dette

Udbedre papirstop2039. Fejlfinding5 I universalbakken

Udbedre papirstop2049. Fejlfinding6 Inde i maskinen Fikseringsområdet er VARMT. Vent, indtil enheden afkøles, inden du rører dette område. Sluk for st

Udbedre papirstop2059. Fejlfinding

Udbedre papirstop2069. FejlfindingHvis du ikke kan se papiret i dette område, skal du stoppe og gå til næste trin:Hvis du ikke kan se papiret i dette

Udbedre papirstop2079. Fejlfinding7 I udføringsområdet Fikseringsområdet er VARMT. Vent, indtil enheden afkøles, inden du rører dette område. Sluk for

Udbedre papirstop2089. FejlfindingHvis du ikke kan se papiret i dette område, skal du stoppe og gå til næste trin:

Udbedre papirstop2099. Fejlfinding8 I duplexenhedsområdet

211. IntroduktionOversigt over maskinen9 KomponenterDen faktiske komponent kan afvige fra illustrationen nedenfor. Afhængigt af omstændighederne kan v

Udbedre papirstop2109. FejlfindingHvis du ikke kan se papiret i dette område, skal du stoppe og gå til næste trin:

Udbedre papirstop2119. Fejlfinding9 Afhjælpning af originaldokumentstop Du kan forebygge dokumentstop, hvis du bruger scannerglaspladen til originaler

Udbedre papirstop2129. FejlfindingOriginalpapirstop forrest i scanneren • Illustrationerne i denne brugerhåndbog kan være anderledes end på din maskin

Udbedre papirstop2139. FejlfindingOriginalpapirstop inde i scanneren • Illustrationerne i denne brugerhåndbog kan være anderledes end på din maskine,

Udbedre papirstop2149. FejlfindingHvis du ikke kan se papiret i dette område, skal du stoppe og gå til næste trin:

Udbedre papirstop2159. FejlfindingOriginalpapirstop i scannerens udføringsområde • Illustrationerne i denne brugerhåndbog kan være anderledes end på d

2169. FejlfindingOmdisplaymeddelelserDer vises meddelelser på displayet, som angiver maskinens status eller fejl. Nogle fejlmeddelelser vises med graf

Omdisplaymeddelelser2179. FejlfindingFikseringsenhedsfejl: [fejlnummer]. Sluk og tændDer er opstået et problem i fikseringsenheden. Sluk maskinen, og

Omdisplaymeddelelser2189. FejlfindingLSU-fejl: [fejlnummer]. Sluk og tænd derefter igenDer er et problem i LSU-enheden. Sluk maskinen, og tænd den ige

Omdisplaymeddelelser2199. FejlfindingPapirstop i bakke 1 Papiret har sat sig fast i papirbakkens indføringsområde.Afhjælp papirstoppet (se "I bak

Oversigt over maskinen221. Introduktion10 Set forfra1 DSDF-dæksel (dual scan document feeder)12Bakkehåndtag2 DSDF med styr (Dual scan document feeder)

Omdisplaymeddelelser2209. FejlfindingUdskift med ny tonerbilledenhedDen angivne billedenhed er næsten nået til slutningen af dens forventede levetida.

Omdisplaymeddelelser2219. FejlfindingTonerpatron ikke kompatibel. Se brugervejledningenDen billedenhed, du har installeret, er ikke beregnet til denne

2229. FejlfindingProblemer med strøm- og kabeltilslutningerTilstand LøsningsforslagMaskinen får ingen strøm, eller kablet mellem computeren og maskine

2239. FejlfindingLøsning af andre problemerNedenstående tabel indeholder en oversigt over nogle af de situationer, der kan opstå, og de anbefalede løs

Løsning af andre problemer2249. FejlfindingPapiret indføres ikke i maskinen.• Fjern eventuelle forhindringer fra maskinen.• Papiret er ikke lagt korre

Løsning af andre problemer2259. Fejlfinding12 UdskrivningsproblemerTilstand Mulig årsag LøsningsforslagMaskinen udskriver ikke.Maskinen får ingen strø

Løsning af andre problemer2269. FejlfindingMaskinen vælger papir fra den forkerte papirkilde.Den papirindstilling, der blev valgt under Udskriftsindst

Løsning af andre problemer2279. FejlfindingMaskinen udskriver ikke PDF-filen korrekt. Visse dele af grafik, tekst eller illustrationer mangler.Inkompa

Løsning af andre problemer2289. Fejlfinding13 Problemer med udskriftskvalitetenHvis den indvendige del af maskinen er snavset, eller hvis papiret er i

Løsning af andre problemer2299. FejlfindingUdfald Hvis der opstår falmede, ofte runde, områder tilfældigt rundt om på siden:• Et enkelt ark papir kan

Oversigt over maskinen231. Introduktion11 Set indvendig Hvis du vil se billedenheden, skal du fjerne tonerpatronen. 12 Set bagfra1 Tonerpatron2 Bill

Løsning af andre problemer2309. FejlfindingTonerudtværingHvis toneren tværes ud på siden: • Rengør printeren indvendigt. Rengør den indvendige side, e

Løsning af andre problemer2319. FejlfindingMisdannede tegn• Hvis tegnene er misdannede og giver hule billeder, kan papirtypen være for glat. Prøv noge

Løsning af andre problemer2329. FejlfindingBagsiden af udskrifterne er snavsetKontrollér, at tonerpatronen ikke lækker. Rengør printeren indvendigt. R

Løsning af andre problemer2339. FejlfindingVandrette striberHvis der forekommer vandrette parallelle striber eller udtværinger:• Billedenheden er muli

Løsning af andre problemer2349. Fejlfinding14 Kopieringsproblemer Tilstand LøsningsforslagKopierne er for lyse eller for mørke.Tryk på Kopi på startsk

Løsning af andre problemer2359. Fejlfinding 15 ScanningsproblemerTilstand LøsningsforslagScanneren fungerer ikke. • Kontroller, at den original, du vi

Løsning af andre problemer2369. Fejlfinding16 FaxproblemerFølgende meddelelse vises på computerskærmen:• Enheden kan ikke indstilles til den H/W-tilst

Løsning af andre problemer2379. FejlfindingIngen klartone. • Kontroller, at telefonledningen er tilsluttet korrekt (se "Set bagfra" på side

Løsning af andre problemer2389. FejlfindingIndgående faxer har blanke områder, eller kvaliteten er dårlig.• Den maskine, der sender faxen, kan være de

Løsning af andre problemer2399. Fejlfinding17 Problemer vedrørende operativsystemOfte forekommende Windows-problemerTilstand LøsningsforslagMeddelelse

241. IntroduktionOversigt over kontrolpanelet13 Kontrolpanel Når du bruger displayet, må du kun bruge fingeren. Skærmen kan blive beskadiget med en sk

Løsning af andre problemer2409. Fejlfinding Du kan finde oplysninger om Windows-fejlmeddelelser i den brugervejledning til Microsoft Windows, der fulg

Løsning af andre problemer2419. FejlfindingOfte forekommende Linux-problemer Tilstand LøsningsforslagDer er ikke noget xsane- eller enkel scan-program

Løsning af andre problemer2429. Fejlfinding Du kan finde oplysninger om Linux-fejlmeddelelser i den brugervejledning til Linux, der fulgte med din pc

10.Forbrugsstoffer og tilbehørDenne håndbog indeholder oplysninger om køb af forbrugsstoffer, tilbehør og vedligeholdelsesdele, der er tilgængelige ti

24410. Forbrugsstoffer og tilbehørBestille forbrugsstoffer og tilbehør Det tilgængelige tilbehør kan variere fra land til land. Kontakt salgsrepræsent

24510. Forbrugsstoffer og tilbehørTilgængelige forbrugsstofferNår forbrugsstoffer når endt levetid, kan du bestille følgende typer forbrugsstoffer til

24610. Forbrugsstoffer og tilbehørTilgængeligt tilbehørDu kan købe og installere tilbehør, så maskinens ydeevne og kapacitet forbedres. Nogle funktio

24710. Forbrugsstoffer og tilbehørTilgængelige vedligeholdelsesdeleDu skal udskifte vedligeholdelsesdele ved bestemte intervaller for at holde maskine

24810. Forbrugsstoffer og tilbehørInstallation af tilbehør1 Foranstaltninger• Tag netledningen udFjern aldrig kontrolkortdækslet, når strømmen er tils

Installation af tilbehør24910. Forbrugsstoffer og tilbehør4 I Windows XP/2003/2008/Vista skal du vælge Egenskaber.I Windows 7, Windows 8 og Windows Se

251. IntroduktionTilslutning af et netværkskabelDenne maskine har et indbygget netværksinterfacekort. Du kan tilslutte maskinen til et netværk vha. et

Installation af tilbehør25010. Forbrugsstoffer og tilbehør3 Opgradere et hukommelsesmodulMaskinen har et ekstra stik til et DIMM-hukommelsesmodul (Dua

Installation af tilbehør25110. Forbrugsstoffer og tilbehør Når den ekstra hukommelse er installeret, kan du bruge de avancerede udskriftsfunktioner, f

25210. Forbrugsstoffer og tilbehørKontrol af tilbehørets levetidHvis du tit er ude for papirstop eller udskrivningsproblemer, skal du kontrollere den

25310. Forbrugsstoffer og tilbehørBrug af en USB-drevsenhedI dette kapitel beskrives, hvordan du bruger en USB-drevsenhed sammen med maskinen.4 Gennem

Brug af en USB-drevsenhed25410. Forbrugsstoffer og tilbehør Sæt ikke USB-drevsenheden i andre porte, undtagen de porte, der er vist under billedet. Hv

Brug af en USB-drevsenhed25510. Forbrugsstoffer og tilbehør1Sæt en USB-drevsenhed i USB-porten på din maskine. Maskinen registrerer automatisk enheden

Brug af en USB-drevsenhed25610. Forbrugsstoffer og tilbehør7 Administration af USB-drevsenhedenDu kan slette billedfiler, der er gemt på en USB-hukomm

11.AppendiksDette kapitel indeholder produktspecifikationer og information om gældende regler.• Specifikationer 258• Bemærkninger om regler 268• Copyr

25811. AppendiksSpecifikationer1 Generelle specifikationer Specifikationsværdierne, der er anført nedenfor, kan ændres uden varsel. Du kan finde de ev

Specifikationer25911. Appendiks StrømforbrugeGennemsnitlig driftstilstand Mindre end 900 WKlartilstand Mindre end 30 WStrømsparetilstand Mindre end 1,

261. Introduktion Tænde for maskinen Husk, at du skal bruge den netledning, der fulgte med maskinen. Ellers kan det forårsage beskadigelse eller brand

Specifikationer26011. Appendiks2 Specifikationer af udskriftsmedier Type StørrelseMåludskriftsmediets vægta/KapacitetbBakke1/Valgfri bakke Universalb

Specifikationer26111. AppendiksKonvolutcKonvolut Monarch 98 x 191 mm75 til 90 g/m2• 50 ark 75 g/m275 til 90 g/m2• 10 ark 75 g/m2Konvolut nr. 9 98 x 22

Specifikationer26211. AppendiksGenbrugspapirLetter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, StatementSe afsnittet om almindeligt p

Specifikationer26311. Appendiks ArkivpapireLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Statement, Postkort 4 x 6, Postkort 100 x 148Se

Specifikationer26411. Appendiks3 SystemkravMicrosoft® Windows® OperativsystemKrav (anbefales)Processor RAMledig plads på harddiskWindows® XP Intel® Pe

Specifikationer26511. Appendiks • Til alle Windows-operativsystemer kræves som minimum Internet Explorer 6.0 eller nyere.• Brugere med administratorr

Specifikationer26611. AppendiksLinux UnixElementer KravOperativsystemRedHat® Enterprise Linux WS 5, 6Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19OpenSuS

Specifikationer26711. Appendiks4 NetværksmiljøDu skal konfigurere maskinens netværksprotokoller, før den kan bruges som netværksmaskine. Følgende tabe

26811. AppendiksBemærkninger om reglerDenne maskine er udviklet til et normalt arbejdsmiljø og certificeret med flere lovmæssige erklæringer.5 Erklæri

Bemærkninger om regler26911. Appendiks7 Sikkerhed i forbindelse med ozon8 Kviksølvsikkerhed9 PerkloratadvarselDenne advarsel om perklorat gælder KUN f

271. IntroduktionOm indikatorerFarven på statuslampen angiver maskinens aktuelle status. • Nogle indikatorer er ikke tilgængelige afhængigt af model e

Bemærkninger om regler27011. Appendiks12 Kun KinaWebsted: http://www.samsung.com/cn/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION13

Bemærkninger om regler27111. Appendiks(Kun USA)Bortskaf uønsket elektronik gennem en godkendt genvindingsvirksomhed. Find den nærmeste genbrugsplads p

Bemærkninger om regler27211. Appendiks• Slut apparatet til en stikkontakt, der tilhører et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet.• Kontakt

Bemærkninger om regler27311. Appendiks19 Kun Rusland/Kasakhstan/Belarus20 Kun Tyskland21 Kun Tyrkiet22 Kun ThailandDette udstyr til telekommunikation

Bemærkninger om regler27411. Appendiks24 FaxmærkningTelephone Consumer Protection-loven af 1991 gør det ulovligt for alle at bruge en computer eller a

Bemærkninger om regler27511. Appendiks FCC-regulativer fastslår, at ændringer eller justeringer af dette udstyr, der ikke udtrykkeligt er godkendt af

Bemærkninger om regler27611. Appendiks13 ampere-stikket er det mest almindelige i Storbritannien, og det bør være egnet. Nogle bygninger (hovedsagelig

Bemærkninger om regler27711. Appendiks09.03.99: Rådsdirektiv 1999/5/EC om radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr og den gensidige anerkendels

Bemærkninger om regler27811. AppendiksIngen begrænsninger på dette tidspunkt28 Lovbestemte overensstemmelseserklæringerTrådløs styringSvagstrømsenhede

Bemærkninger om regler27911. AppendiksI hvert land gælder forskellige begrænsninger for anvendelsen af trådløse enheder. Da dit system er udstyret med

Om indikatorer281. Introduktion Læs meddelelsen på displayet. Følg vejledningen i meddelelsen, eller se fejlfindingsafsnittet . Tilkald service, hvis

Bemærkninger om regler28011. Appendiks29 Kun Kina

28111. AppendiksCopyright© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.Denne brugerhåndbog er udelukkende ment som orientering. Al

AVANCERET (ADMINISTRATORHÅNDBOG)BrugerhåndbogAVANCERET (ADMINISTRATORHÅNDBOG)BrugerhåndbogDenne administratorvejledning indeholder avancerede oplysnin

283AVANCERET (ADMINISTRATORHÅNDBOG)1. Om denne administratorhåndbogKonvention 286Primære brugere 287Sikkerhedspolitikker for administratorer 288Ter

1. Om denne administratorhåndbogDenne administratorvejledning indeholder avancerede oplysninger til administratorer til at bruge og administrere maski

2861. Om denne administratorhåndbogKonventionFølgende tabel indeholder de konventioner, der anvendes i denne vejledning:Konvention Beskrivelse Eksemp

2871. Om denne administratorhåndbogPrimære brugereDen forventede bruger til denne vejledning er en administrator med forståelse af:• Generelt kendska

2881. Om denne administratorhåndbogSikkerhedspolitikker for administratorerAdministratorer skal overholde følgende politikker for sikkert at kunne ad

2891. Om denne administratorhåndbogTerminologi, der anvendes i denne vejledningFølgende udtryk anvendes i hele denne vejledning til eksempler, anvisn

Terminologi, der anvendes i denne vejledning2901. Om denne administratorhåndbog3 Ordliste(Se "Ordliste" på side 383.)SMB Server Message Blo

Om indikatorer291. Introduktion16 StrømindikatorFarven på statuslampen angiver maskinens aktuelle status. Læs meddelelsen på displayet. Følg vejlednin

2. Avancerede funktioner i menuen SettingsI dette kapitel forklares menuen Indstillinger på din maskine. Menuen Indstillinger indeholder forskellige i

2922. Avancerede funktioner i menuen SettingsLogin Afhængigt af de valgte godkendelsesindstillinger kan det være nødvendigt at logge på som administr

2932. Avancerede funktioner i menuen SettingsSprog og indtastningDenne menu gør det muligt at konfigurere det sprog, som menuerne skal vises på. Du k

2942. Avancerede funktioner i menuen SettingsMaskineFør du bruger maskinen, skal du indstille de generelle indstillinger. • Nogle menuer vises muligv

Maskine2952. Avancerede funktioner i menuen Settings5 BakkeindstillingerDenne funktion giver dig mulighed for at kontrollere aktuelle bakkeindstillin

Maskine2962. Avancerede funktioner i menuen Settings8 OpbevaringDu kan administrere al programlagring og få vist alle oplysninger om lagring. Hvis st

Maskine2972. Avancerede funktioner i menuen Settings10 strømbesparelseMed denne indstilling kan du spare strøm, når du ikke bruger maskinen i en læng

Maskine2982. Avancerede funktioner i menuen Settings Du kan også bruge denne funktion fra SyncThru™ Web Service. Åbn webbrowseren fra din netværkscom

2992. Avancerede funktioner i menuen SettingsAdministratorindstillingerDen indstilling er kun tilgængelig for administratorer. • Nogle menuer vises m

Administratorindstillinger3002. Avancerede funktioner i menuen Settings13 SikkerhedGiver dig mulighed for at konfigurere sikkerhedsrelaterede indstil

3GRUNDLÆGGENDEBasiskopiering 107Hurtig kopiering 108Kopiering af id-kort 1095. Scan og send (scanning)Om skærmen Scan og send 112Grundlæggende sca

301. IntroduktionVisningsskærm og nyttig menu17 MenunavigationDu kan skræddersy maskinens funktionsudvalg, så det passer til dine behov med både menue

Administratorindstillinger3012. Avancerede funktioner i menuen Settings-DoD5220.28-M: Vælg for at overskrive hukommelsen tre gange. Når du har oversk

Administratorindstillinger3022. Avancerede funktioner i menuen Settings▪Aut. logoff: Du kan bruge automatisk logoff.▪Logonbegrænsning: Du kan indstil

Administratorindstillinger3032. Avancerede funktioner i menuen Settings Du kan også bruge denne funktion fra SyncThru™ Web Service. Åbn webbrowseren

Administratorindstillinger3042. Avancerede funktioner i menuen SettingsFlere indstillingerDu kan indstille Jobstatusvindue, Jobsletning.• Jobstatusvi

Administratorindstillinger3052. Avancerede funktioner i menuen Settings• Kontroller forb: Tryk på knappen Test for at bekræfte Ethernetkortforbindels

Administratorindstillinger3062. Avancerede funktioner i menuen Settings17 UdskriftsindstillingerDu kan angive udskriftsrelaterede indstillinger. Hvis

Administratorindstillinger3072. Avancerede funktioner i menuen Settings20 ProgramadministrationDu kan installere eller afinstallere programmer/licens

3082. Avancerede funktioner i menuen SettingsAdministration • Nogle menuer vises muligvis ikke i displayet, afhængigt af indstillinger eller modeller

Administration3092. Avancerede funktioner i menuen Settings• Send: -Bekræftelse af afsendelse: Du kan indstille maskinen til at udskrive en rapport,

3102. Avancerede funktioner i menuen SettingsNetværksindstillingerDenne indstilling konfigurerer netværksindstillingerne. • •Nogle menuer vises mulig

Visningsskærm og nyttig menu311. IntroduktionTilføj hurtigstart1Tryk på Indstillinger ( ) ikon > Display > Flere indstillinger > Hurtig star

Netværksindstillinger3112. Avancerede funktioner i menuen Settings-DHCP: IP-adresse/Undernetmaske/Gateway-adresse allokeres automatisk af DHCP-server

Netværksindstillinger3122. Avancerede funktioner i menuen Settings-Aktiver altid DHCP: Uanset router-angivelsen kræver brug af DHCPv6 en IPv6-adresse

Netværksindstillinger3132. Avancerede funktioner i menuen Settings25 NetværksprotokolDu kan aktivere/deaktivere hvad du vil i netværksprotokol26 Netw

3142. Avancerede funktioner i menuen SettingsSystem • Nogle menuer vises muligvis ikke i displayet, afhængigt af indstillinger eller modeller. De men

System3152. Avancerede funktioner i menuen Settings31 KontaktoplysningerDenne funktion giver dig mulighed for at få vist servicecenterets oplysninger

3. NetværkskonfigurationDette kapitel indeholder trinvise instruktioner til opsætning af netværksmiljøet før brug af maskinen. Du skal være bekendt me

3173. NetværkskonfigurationNetværksmiljøDu kan bruge netværk, når du har sat netværkskablet i den tilsvarende port på din maskine. Du skal konfigurer

3183. NetværkskonfigurationAdgang til netværksopsætning1Kontrollér, at ethernet-kablet er sat i maskinen.2 Tryk på Indstillinger > Netværksindst &

3193. NetværkskonfigurationNetværksindstillinger (konfiguration af TCP/IP)Hvis du tilslutter maskinen til et netværk, skal du først konfigurere TCP/I

Netværksindstillinger (konfiguration af TCP/3203. Netværkskonfiguration• Primær DNS-server: Indtast adressen på den DNS-server, du primært vil bruge.

Visningsskærm og nyttig menu321. Introduktion Stryg mod venstre eller højre på hovedstartskærmen. Startskærmbilledet er placeret i midten. Åbning af a

Netværksindstillinger (konfiguration af TCP/3213. Netværkskonfiguration• DHCPv6-konfiguration: Vælg den DHCPv6-konfiguration, du vil bruge.-Brug DHCP

3223. NetværkskonfigurationUdskriftsindstillinger (porte indstillet til netværksudskrivning)Du kan indstille de porte, der skal bruges ved udskrivnin

3233. NetværkskonfigurationIndstil protokollerDu kan aktivere/deaktivere protokollerne (Standard TCP/IP, LPR, IPP, ThinPrint, CIFS, SNTP (Simple Netw

3243. NetværkskonfigurationNetværksfilterindstillingerDu kan indstille maskinen til at forhindre ikke registrerede IP- eller MAC-adresser i tilslutni

3253. NetværkskonfigurationInstallation af driver via netværketDu skal installere printerdriversoftwaren til udskrivning. Softwaren omfatter drivere,

Installation af driver via netværket3263. Netværkskonfiguration5 Windows1Sørg for, at maskinen er tilsluttet netværket, og at den er tændt. Desuden s

Installation af driver via netværket3273. Netværkskonfiguration• Hvis du installerer driveren vha. den medfølgende software-cd, installeres V4-driver

Installation af driver via netværket3283. Netværkskonfiguration/p"<portnavn>" eller /P"<portnavn>"Angiver printerport

Installation af driver via netværket3293. Netværkskonfiguration6 Mac1Kontrollér, at maskinen er tilsluttet netværket, og at den er tændt.2 Sæt den me

Installation af driver via netværket3303. Netværkskonfiguration3 Dobbeltklik på cd-rom-ikonet, der vises på Mac-computerens skrivebord.•I Mac OS X 10

Visningsskærm og nyttig menu331. Introduktion4 Tryk på og hold programikonet nede. Dermed oprettes der en genvej til programmet, der vises på hovedskæ

Installation af driver via netværket3313. Netværkskonfiguration5 Flyt den til mappen uld.6 Udfør kommandoen "./install.sh". (Hvis du ikke e

Installation af driver via netværket3323. Netværkskonfiguration3 Kopier det relevante driverarkiv til mål-UNIX-computeren. Se administratorhåndbogen

Installation af driver via netværket3333. NetværkskonfigurationKonfiguration af printerenKør ‘installprinter’ fra kommandolinjen for at føje printere

3343. NetværkskonfigurationOpsætning af trådløst netværk (valgfrit) • Hvis du vil tilføje trådløs funktionalitet til maskinen, skal du kontrollere li

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3353. Netværkskonfiguration10 Brug ef menuen WPS-indstillinger Hvis din maskine og adgangspunkt (eller trådlø

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3363. NetværkskonfigurationTilslutning af WPSMaskinens fabriksstandard er PBC -tilstanden, der anbefales til

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3373. Netværkskonfiguration11 Brug af Wi-Fi-netværkInden du starter, skal du kende dit trådløse netværks netv

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3383. NetværkskonfigurationSe "Netværksindstillinger (konfiguration af TCP/IP)" på side 319.Konfigu

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3393. Netværkskonfiguration13 Aktivering og deaktivering af WiFi-netværket1Kontroller, at netværkskablet er t

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3403. NetværkskonfigurationFra maskinen1Tryk på Indstillinger > Netværksindst > Wi-Fi fra startskærmen

Visningsskærm og nyttig menu341. IntroduktionFlytning af ikoner i menuen Prog.1Tryk på ikonet for at gå til hovedstartskærmen.2 Tryk på ikonet for

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3413. Netværkskonfiguration15 Fejlfinding i forbindelse med et trådløst netværkHvis der opstår problemer, men

Opsætning af trådløst netværk (valgfrit)3423. Netværkskonfiguration• Maskinen er placeret på afstand af forhindringer, der kan blokere det trådløse s

3433. NetværkskonfigurationBrug af NFC funktionaliteten (valgfri) Hvis du vil tilføje NFC-funktionalitet til maskinen, skal du kontrollere listen ove

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3443. Netværkskonfiguration17 Relaterede appsDer findes nogle apps, som kan bruges med NFC-funktionaliteten. Di

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3453. Netværkskonfiguration Se "Fanen Sikkerhed" på side 171, hvis du vil oprette en ny bruger eller

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3463. Netværkskonfiguration • Se "Fanen Sikkerhed" på side 171, hvis du vil oprette en ny bruger elle

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3473. NetværkskonfigurationEksport (kopiering af indstillingen til din mobile enhed)1Kontrollér at de aktivered

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3483. NetværkskonfigurationImport (anvendelse af indstillingerne på maskinen)1Kontrollér at de aktiverede funkt

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3493. Netværkskonfiguration1Kontrollér at de aktiverede funktionaliteter NFC og Wi-Fi Direct findes på din mobi

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3503. Netværkskonfiguration20 Brug af Samsung Mobile Print app'enSamsung Mobile Print er en gratis applika

Visningsskærm og nyttig menu351. Introduktion20 MeddelelseslinjeMeddelelseslinjen omfatter en rulleliste til at vise oplysninger om de aktuelle igangv

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3513. NetværkskonfigurationScanning1Kontroller, at NFC funktionen og Wi-Fi Direct-funktionen er aktiveret på di

Brug af NFC funktionaliteten (valgfri)3523. Netværkskonfiguration Hvis du ønsker at fortsætte scanningen, skal du følge instruktionerne på app-skærme

3533. NetværkskonfigurationUnderstøttede mobile apps21 Tilgængelige apps• Samsung Mobile Print: Samsung Mobile Print er en gratis applikation, som gø

Understøttede mobile apps3543. Netværkskonfiguration23 Understøtter Mobile OS • Samsung Mobile Print-Android OS 2.3 eller nyere -iOS 5,0 eller nyere•

3553. NetværkskonfigurationAirPrint Kun AirPrint-certificerede maskiner kan anvende funktionen AirPrint. Se efter, om der er et AirPrint-certificerin

AirPrint3563. Netværkskonfiguration Annuller udskriftsjobbet: Hvis du vil annullere udskriftsjobbet eller have vist oversigt over udskriften, skal du

3573. NetværkskonfigurationGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ er en tjeneste, der giver dig mulighed for at udskrive til en printer ved hjælp af

Google Cloud Print™3583. Netværkskonfiguration Hvis du angiver, at browseren skal blokere pop op-vinduer, vises bekræftelsesvinduet ikke. Tillad, at

Google Cloud Print™3593. NetværkskonfigurationUdskrivning fra Chrome-browserenFølgende trin er et eksempel på brug af Chrome-browseren.1Kør Chrome.2

4. VedligeholdelseDette kapitel indeholder oplysninger angående vedligeholdelse af maskinen.Kapitlet omfatter:• Overvåge forbrugsstoffer 361• Indstill

Visningsskærm og nyttig menu361. Introduktion22 TællerDu kan kontrollere, hvor mange sider/job, der blev udskrevet, kopieret og faxet. Du kan kontroll

3614. VedligeholdelseOvervåge forbrugsstoffer Kontroller forbrugsstoffernes resterende levetid, og køber forbrugsstofferne på forhånd.Du kan også uds

3624. VedligeholdelseIndstilling for besked om genbestilling af forbrugsstofferIndstil besked om genbestilling af forbrugsstoffer til at modtage e-ma

3634. VedligeholdelseUdskiftning og omfordeling af forbrugsstoffer3 Udskifte tonerpatronenNår tonerpatronen er helt tom:• Status-LED’en tænder og lys

3644. VedligeholdelseSådan finder du serienummeretDu har muligvis brug for at kende serienummeret til din maskine, når du ringer efter service. Følg

3654. VedligeholdelseSletning af hukommelsenDer findes nogle måder at slette hukommelsen for at sikre maskinens hukommelseskapacitet. Vælg én af måde

3664. VedligeholdelseRengøre maskinenHvis der opstår problemer med udskriftskvaliteten, eller hvis du bruger maskinen i omgivelser med meget støv, sk

Rengøre maskinen3674. Vedligeholdelse9 Rengøre maskinen indvendigtUnder udskrivningen kan der samle sig papir-, toner- og støvpartikler inde i maskin

Rengøre maskinen3684. Vedligeholdelse

Rengøre maskinen3694. Vedligeholdelse10 Rengøre opsamlingsrullen • Sluk for maskinen, og træk netledningen ud. Vent, til maskinen er kølet ned. Hvis

Rengøre maskinen3704. Vedligeholdelse11 Rengøring af scannerenhedenRegelmæssig rengøring af scannerenheden er med til at sikre en optimal kopikvalite

Visningsskærm og nyttig menu371. Introduktion• Brugeranvendelse (kun loginbruger): Hver kategori viser udskrivningen bruger for bruger. For at bruge

Rengøre maskinen3714. Vedligeholdelse3 Aftør scanneren, indtil den er ren og tør.1 Scannerlåg2 Scannerglasplade3 Dokumentføderens glasplade4 Hvid fla

3724. VedligeholdelseTip til opbevaring af maskinen, forbrugsstoffer og papir• Opbevar dem på et køligt sted uden fugtighed.• Opbevar dem tildækket,

3734. VedligeholdelseTip til flytning af maskinen • Udsæt ikke kontrolpanelet for hårde påvirkninger, når maskinen flyttes, da dette kan beskadige ko

3744. VedligeholdelseUdskrive en demosideUdskriv en testside for at kontrollere maskinens udskriftskvalitet, hvis du ikke har brugt maskinen i nogen

375 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide376 Contact SAMSUNG worldwideCANADA1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca/support(English)www.samsung.com/ca_fr/support

Contact SAMSUNG worldwide377 Contact SAMSUNG worldwideEIRE0818 717100 www.samsung.com/ie/supportEL SALVADOR800-6225 www.samsung.com/latin/support (Spa

Contact SAMSUNG worldwide378 Contact SAMSUNG worldwideHUNGARY0680SAMSUNG (0680-726-786)0680PREMIUM (0680-773-648)www.samsung.com/hu/supportINDIA1800 3

Contact SAMSUNG worldwide379 Contact SAMSUNG worldwideMOLDOVA0-800-614-40 www.samsung.com/supportMONGOLIA7-495-363-17-00 www.samsung.com/supportMONTEN

Contact SAMSUNG worldwide380 Contact SAMSUNG worldwidePARAGUAY009-800-542-0001 www.samsung.com/latin/support (Spanish)www.samsung.com/latin_en/support

Visningsskærm og nyttig menu381. IntroduktionDu kan bruge denne funktion ved at trykke på Min side på startskærmen eller Prog..KommandotasterOm menuen

Contact SAMSUNG worldwide381 Contact SAMSUNG worldwideSLOVENIA080 697 267090 726 786 www.samsung.com/rs/siSLOVAKIA0800 - SAMSUNG(0800-726 786)www.sams

Contact SAMSUNG worldwide382 Contact SAMSUNG worldwideUK0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/supportU.S.A-ConsummerElectonics1-800-SAMSUNG (726-7

383 OrdlisteOrdliste Nedenstående ordliste hjælper dig med at få kendskab til produktet ved at give dig en forståelse af den terminologi, der bruges i

Ordliste384 OrdlisteBOOTPBootstrap-protokol. En netværksprotokol, som en netværksklient benytter til automatisk at hente en IP-adresse. Dette foregår

Ordliste385 OrdlisteDHCPEn DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) er en klient/server-netværksprotokol. En DHCP-server sender specifikke konfigura

Ordliste386 OrdlisteDriftscyklusDriftscyklus er det antal sider pr. måned, der ikke påvirker printerens ydeevne. Generelt har printeren en levetidsbeg

Ordliste387 OrdlisteFikseringsenhed Den del af en laserprinter, der fikserer toneren på udskriftsmediet. Den består af en varmerulle og en trykrulle.

Ordliste388 OrdlisteIP-adresseEn IP-adresse (Internet Protocol) er et entydigt tal, som enheder benytter til at identificere og kommunikere med hinand

Ordliste389 OrdlisteITU-T’s testark nr. 1Et standardiseret testark, der er udgivet af ITU-T til faxtransmissioner af dokumenter.JBIGJBIG (Joint Bi-lev

Ordliste390 OrdlisteModemEn enhed, der modulerer et bæresignal til at kode digitale oplysninger og demodulerer bæresignalet for at afkode de transmitt

391. IntroduktionOm popup-tastaturetDu kan angive bogstaver, tal eller specialtegn ved hjælp af pop op-tastaturet på visningsskærmen. Dette tastatur b

Ordliste391 OrdlistePCLPCL (Printer Command Language) er et PDL (Page Description Language – sidebeskrivelsessprog), der er udviklet af HP som en prin

Ordliste392 OrdlistePSTNPSTN (det offentlige analoge kabelforbundne telefonnet) er det netværk, der består af verdens offentlige analoge telefonnetvær

Ordliste393 OrdlisteTCRTCR (Transmission Confirmation Report) indeholder oplysninger om hver transmission, f.eks. jobstatus, transmissionsresultat og

Ordliste394 OrdlisteVandmærkeEt vandmærke er et genkendeligt billede eller mønster i papiret, der virker lysere, når det holdes op imod lyset. Vandmær

395IndeksIndeksAadressekartotek 170gruppe 170individuel 170AirPrint 355alarmer 169AnyWeb Print 175Bbakkeauto fortsæt 62bestille en ekstra bakke

Indeks396Indeksmodtage i SvaFaxtilstand 144modtage i tlftilstand 144modtagelse 144udskydelse af en faxtransmission 143videresendelse 146faxmodtag

Indeks397IndeksSyncThru Web Service 171TCPIPv4 319WINS 320IPPindstillinger 170JJPEGUSB scanning memory device 153, 159justerehøjde 293, 298Kkontr

Indeks398IndeksUNIX 331Windows 326godkendelse 301installationsmiljø 267, 317konfiguration 317SetIPprogram 337trådløst netværk konfigurere 334ne

Indeks399Indeksscannerglaspladeilægge dokumenter 47scanningemailserver 171Linuxscanning 127Mac 125TWAIN 122serienummeret 364serverindstillinger

Indeks400Indeksinstallere 248tilslutteprinterkabel 25toner unitsending the toner reorder notification 362tonerpatronfordele toner 193, 363sende en

4GRUNDLÆGGENDEUdskifte tonerpatronen 195Udskiftning af billedenheden 197Tip til at undgå papirstop 199Udbedre papirstop 200Omdisplaymeddelelser 2

401. IntroduktionInstallere driveren lokaltEn lokalt tilsluttet maskine er en maskine, der er sluttet direkte til computeren via kablet. Spring trinne

Indeks401IndeksUnixsystemkrav 266USBgennemgang af USBskærmen 253USBdrevsådan håndterer du 256udskrivning 254USBkabelDriverinstallationen 40genins

Installere driveren lokalt411. Introduktion26 Windows1Kontroller, at maskinen er sluttet til computeren, og at den er tændt.2 Sæt den medfølgende cd i

Installere driveren lokalt421. Introduktion1Kontroller, at computeren er sluttet til internettet, og at den er tændt.2 Kontroller, at maskinen er tænd

Installere driveren lokalt431. Introduktion28 LinuxDu skal hente Linux-softwarepakken på Samsungs websted for at installere printersoftwaren (http://w

441. IntroduktionGeninstallere driverenHvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, skal du gøre følgende for at geninstallere driveren.29 Windows1Kont

Geninstallere driveren451. Introduktion30 MacHvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, skal du fjerne installationen af driveren og geninstallere de

2. Medier og bakkeI dette kapitel beskrives det, hvordan du lægger originaler og udskriftsmedier i maskinen.Kapitlet omfatter:• Placering af originale

472. Medier og bakkePlacering af originalerDu kan lægge en original på scannerglaspladen eller dokumentmøderen med dobbelt scanning (DSDF), så du kan

Placering af originaler482. Medier og bakke2 Læg originalen med forsiden nedad på scannerglaspladen, og ret den ind efter registreringsstyret i glaspl

Placering af originaler492. Medier og bakke • Vær forsigtig, så glaspladen ikke går i stykker. Du kan komme til skade.• Anbring ikke hænderne på scann

1. IntroduktionMaskinen indeholder følgende hovedkomponenter:Kapitlet omfatter:•Nøglefordele 6• Funktioner pr. model 8• Nyttigt at vide 13• Om denne b

Placering af originaler502. Medier og bakke2 Læg originalerne med forsiden opad i DSDF’en. Kontroller, at bunden af originalstakken passer til den pap

512. Medier og bakkeValg af udskriftsmedierDu kan udskrive på en række forskellige medier, f.eks. almindeligt papir, konvolutter, etiketter og transpa

522. Medier og bakkeIlægning af papir i bakken4 Bakke 1/ekstra bakkeLæg det udskriftsmedie, du oftest bruger, i standardbakken. Standardbakken kan mak

Ilægning af papir i bakken532. Medier og bakke4 Bøj og luft papirstakken frem og tilbage for at adskille siderne, før de lægges i bakken.5 Læg papiret

Ilægning af papir i bakken542. Medier og bakke • Vær opmærksom på ikke at skubbe papirbreddestyret for langt ind, så mediet bøjes.• Hvis du ikke juste

Ilægning af papir i bakken552. Medier og bakke7 Sæt bakken tilbage i maskinen.Når du udskriver et dokument, skal papirtype og -format indstilles til b

Ilægning af papir i bakken562. Medier og bakke3 Læg papiret i.4 Klem styrene til indstilling af papirbredden i universalbakken ind mod papiret. Pres d

572. Medier og bakkeUdskrive på specialmedierTabellen nedenfor viser de tilgængelige specialmedier til hver bakke.Der skal være overensstemmelse melle

Udskrive på specialmedier582. Medier og bakke6 KonvolutVellykket udskrivning på konvolutter er afhængig af konvolutternes kvalitet. Når du vil udskriv

Udskrive på specialmedier592. Medier og bakke7 EtiketterLæg papiret i bakken, så den side, der skal udskrives på, vender nedad.Brug kun etiketter, der

NøglefordeleMiljøvenlig• For at spare toner og papir understøtter denne maskine Eco-funktionen.• Du kan udskrive flere sider på et enkelt ark for at s

Udskrive på specialmedier602. Medier og bakke8 Karton/materialer i brugerdefinerede størrelser• Udskriv ikke på udskriftsmedier, der er mindre end 98

612. Medier og bakkeIndstilling af papirstørrelse og typeDer skal være overensstemmelse mellem papirindstillingen i maskinen og driveren for at udskri

Indstilling af papirstørrelse og type622. Medier og bakke- Hvis der ikke findes den ønskede størrelse papir, eller du skal anvende brugerdefineret stø

632. Medier og bakkeValg af udgangsplacering Overfladen af midterbakken kan blive varm, hvis du udskriver mange sider på én gang. Undlad at berøre ove

3. Udskrivning afDette kapitel beskriver almindelige udskrivningsopgaver.Kapitlet omfatter:• Funktioner for printerdriveren 65• Grundlæggende udskrivn

653. Udskrivning afFunktioner for printerdriveren • Procedurerne i dette kapitel er hovedsageligt baseret på Windows 7.• Kontroller, at operativsystem

663. Udskrivning afGrundlæggende udskrivning • Mac-udskrivning (se "Mac-udskrivning" på side 90).• Linuxudskrivning (se "Linux-udskrivn

Grundlæggende udskrivning673. Udskrivning af1 Annullere et udskriftsjobHvis udskriftsjobbet venter i udskrivningskøen eller printerspooleren, kan du a

683. Udskrivning afÅbne udskriftsindstillinger Hvis du vælger en indstilling under Udskriftsindstillinger, vises der muligvis et advarselsmærke, ell

Åbne udskriftsindstillinger693. Udskrivning af2 Fanen ForetrukneDe viste elementer gør det muligt at vælge foruddefinerede indstillinger. Skærmbillede

NøglefordeleUnderstøttelse af flere typer funktionalitet og programmer• Understøtter forskellige papirstørrelser.• Udskrive vandmærke: Du kan tilpasse

Åbne udskriftsindstillinger703. Udskrivning afDobbeltsidet udskrivningMed denne indstilling kan du udskrive på begge sider af papiret (se "Udskri

Åbne udskriftsindstillinger713. Udskrivning af5 Fanen GrafikBrug indstillingerne under fanen Grafik til at justere udskriftskvaliteten i henhold til d

Åbne udskriftsindstillinger723. Udskrivning afOutputindstillinger• Udskriftsrækkefølge: Denne indstilling gør det muligt at angive sekvensen, i hvilke

Åbne udskriftsindstillinger733. Udskrivning afEco-indstillinger• Printerstandard: Hvis du vælger denne indstilling, afhænger denne funktion af den ind

Åbne udskriftsindstillinger743. Udskrivning af9 UdskrivningstilstandDenne indstilling gør det muligt at vælge, hvordan filen skal udskrives eller gemm

Åbne udskriftsindstillinger753. Udskrivning af10 Brug af en foretrukken indstillingIndstillingen Foretrukne, som vises under hver af egenskabsfanerne

763. Udskrivning afBrug af de specielle udskrivningsfunktionerDe specielle udskrivningsfunktioner omfatter:• "Udskrivning af flere sider på ét ar

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner773. Udskrivning af1Du kan ændre udskriftsindstillingerne for programmet ved at åbne Udskriftsindstillinger

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner783. Udskrivning af Indstillingen Brochureudskrivning er ikke tilgængelig for alle papirformater. Du kan få

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner793. Udskrivning af16 Skift størrelsen efter dokumentet procentvisDu kan ændre størrelsen på et dokument, s

Funktioner pr. modelNogle funktioner og valgfrie elementer er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af model eller land.Operativsystem (●: Medfølger,

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner803. Udskrivning af18 Brug af vandmærkerIndstillingen Vandmærke giver dig mulighed for at udskrive tekst he

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner813. Udskrivning af3 Skriv vandmærketeksten i tekstfeltet Meddelelse i vandmærke. Du kan indtaste op til 25

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner823. Udskrivning af19 Brug af overlayDenne indstilling er kun tilgængelig, når du bruger PCL-printerdrivere

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner833. Udskrivning afBrug af et sideoverlayNår et overlay er blevet oprettet, er det klar til at blive udskre

Brug af de specielle udskrivningsfunktioner843. Udskrivning afSletning af et sideoverlayDu kan slette sideoverlays, som du ikke længere bruger. 1Klik

853. Udskrivning afBrug af hjælpeprogrammet til direkte udskrivning I dette kapitel forklares det, hvordan du bruger Direct Printing Utility til at ud

Brug af hjælpeprogrammet til direkte 863. Udskrivning af22 Brug af genvejsmenuen1Højreklik på den PDF-fil, du vil udskrive, og vælg Direkte udskrivnin

873. Udskrivning afÆndring af standardindstillingerne for udskrivning De fleste Windows-programmer overskriver de indstillinger, du angiver i printerd

883. Udskrivning afIndstilling af maskinen til standardmaskine1Klik på menuen Start i Windows.• I Windows 8 skal du under Charms(Amuletter) vælge Søg

893. Udskrivning afUdskrivning til en fil (PRN)Du kan få brug for at gemme udskriftsdataene som en fil. Sådan opretter du en fil:1Marker afkrydsningsf

Funktioner pr. model (●: Understøttes, blank: Ikke understøttet)Direkte udskrivning Hjælpeprograma●Samsung Easy Printer ManagerIndstillinger for scann

903. Udskrivning afMac-udskrivning Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og indstillinger. Det betyder, at funktionerne

Mac-udskrivning913. Udskrivning af26 Udskrivning på begge sider af papiret Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og ind

923. Udskrivning afLinux-udskrivning Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og indstillinger. Det betyder, at funktioner

Linux-udskrivning933. Udskrivning af30 Konfiguration af printeregenskaberDu kan ændre standardindstillingerne for udskrivning eller tilslutningstypen

943. Udskrivning afUnix-udskrivning Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige afhængigt af modeller og indstillinger. Det betyder, at funktioner

Unix-udskrivning953. Udskrivning af• Duplex: Udskriv på begge sider af papiret for at spare papir. Automatisk/manuel dobbelt udskrivning er muligvis i

4. KopieringDette kapitel indeholder trinvis vejledning til kopiering af dokumenter.Kapitlet omfatter:• Om kopieringsskærmen 97• Basiskopiering 107• H

974. KopieringOm kopieringsskærmenNår du trykker på Kopi på startskærmen eller Prog., vises skærmen Kopi. Der er flere faner på denne skærm og mange k

Om kopieringsskærmen984. Kopiering2 KopifanenEksempelVis typen af originaler.Knap Navn BeskrivelseIndstiller HistorikVis listen over ændrede indstilli

Om kopieringsskærmen994. KopieringÆndring af mørkhedDu kan justere mørkhedsniveauet for en kopi, hvis det gør det nemmere at læse den, hvis originalen