Samsung SL-M3325ND Uživatelský manuál

PÕHILINEKasutusjuhendPÕHILINEKasutusjuhendSee juhend sisaldab teavet paigaldamise, igapäevase kasutamise ja Windowsi-põhise veaotsingu kohta.EDASIJÕUD

Funktsioonid mudelite lõikesVariatsiooni funktsioonFunktsioonid M332x series M382x series M402x serieskiire USB 2.0 ● ● ●IEEE 1284B paralleelne ühendu

Paberiummistuste kõrvaldamine1004. Tõrkeotsing5 Väljutusalas Kinnitusploki ümbrus on kuum. Olge paberit masinast eemaldades väga ettevaatlik.

Paberiummistuste kõrvaldamine1014. TõrkeotsingKui te ei näe selles piirkonnas paberit, lõpetage ja minge järgmise sammu juurde:211

Paberiummistuste kõrvaldamine1024. Tõrkeotsing6 Kahepoolse printimisseadme piirkonnas

Paberiummistuste kõrvaldamine1034. TõrkeotsingKui te ei näe selles piirkonnas paberit, lõpetage ja minge järgmise sammu juurde:112

1044. TõrkeotsingOleku LED-tule tõlgendamineLED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta. • Mõned LED-id ei pruugi mudelist või riigist sõltuv

Oleku LED-tule tõlgendamine1054. Tõrkeotsing LED Seisund Kirjeldus() SeisundVäljas Masin pole võrguga ühendatud.RohelineVilkuv Kui tagantvalgustus vil

Oleku LED-tule tõlgendamine1064. Tõrkeotsing EcoRohelineSees Ökorežiim on sees (vt „Ökoprintimine” lk 56).Väljas Ökorežiim on väljas. a. Hinnanguline

1074. TõrkeotsingNäidikule ilmuvate teadete tähendusedJuhtpaneeli näidikule ilmuvad teated viitavad masina olekule või tõrgetele. Järgnevatest tabelit

Näidikule ilmuvate teadete tähendused1084. TõrkeotsingPaper jam in MP tray Paber on ummistanud mitmeotstarbelise salve.Kõrvaldage ummistus (vt „Käsits

Näidikule ilmuvate teadete tähendused1094. Tõrkeotsing8 Tooneriga seotud teated Samsung ei soovita kasutada Samsung järelturu ja mitteoriginaalseid to

Funktsioonid mudelite lõikes(●: Kaasas, ○: valikuline, tühi lahter: Pole kasutatav) Valikuline salv (salv 2)○ ○(Ainult M382xND/M382xDW)○AirPrint ● ● ●

Näidikule ilmuvate teadete tähendused1104. Tõrkeotsing9 Pildindusseadmega seotud teated Samsung ei soovita kasutada Samsung järelturu ja mitteoriginaa

Näidikule ilmuvate teadete tähendused1114. Tõrkeotsing10 Salvega seotud teated11 Võrguga seotud teated12 Muud teatedTeade TähendusSoovitatavad lahendu

Näidikule ilmuvate teadete tähendused1124. TõrkeotsingOutput bin FullRemove paperVäljastussalv on täis. Võtke paberid väljastussalvest välja, masin jä

5. LisaSee peatükk kirjeldab tooteandmeid ning annab teavet kehtivate seaduste kohta.• Tehnilised andmed 114• Regulatoorne teave 125• Autoriõigus 136

1145. LisaTehnilised andmed1 Üldised tehnilised andmed Allpool toodud tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värsket teavet leiate veeb

Tehnilised andmed1155. Lisa Energiatarve Keskmine töörežiim Alla 700 WValmisolekurežiim • M332x/M382x/M402xND series: Alla 10 W• M402xNX series: Alla

Tehnilised andmed1165. Lisa2 Prindikandjate andmed Tüüp Formaat MõõdudPrindikandja kaal/MahutavusaSalv1 / Lisatav salv Mitmeotstarbeline salvKäsitsi

Tehnilised andmed1175. LisaÜmbrik Ümbrik Monarch 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 tolli) Pole saadaval salv1/lisatavas salves.75 kuni 90 g/m2 (20 kuni 24 naela

Tehnilised andmed1185. Lisa Kaardid Kiri, Ametlik, US Foolio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5Vt tavalise paberi osa121 kuni 163 g/m2 (32 kuni 43 nae

Tehnilised andmed1195. Lisa3 Süsteemi nõudedMicrosoft® Windows® OperatsioonisüsteemNõue (soovitatav)CPU RAMVaba kõvakettaruumWindows® XP Intel® Penti

Kasulik teadaMasin ei prindi.• Avage printimisjärjekorra nimekiri ja eemaldage dokument nimekirjast (vt „Printimisülesande tühistamine” lk 54).• Eemal

Tehnilised andmed1205. Lisa • Internet Explorer 6.0 või uuem on Windowsi operatsioonisüsteemide miinimumnõue.• Administraatori õigustega kasutajad saa

Tehnilised andmed1215. LisaLinux Osad NõudedOperatsioonisüsteemRedHat® Enterprise Linux WS 4, 5, 6 (32/ 64 bitine)Fedora 5 ~ 15 (32/64 bitine)OpenSuS

Tehnilised andmed1225. LisaUnixOsad NõudedOperatsioonisüsteemSun Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium)

Tehnilised andmed1235. Lisa4 Võrgukeskkond Ainult võrguühendusega ja juhtmevabad mudelid (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 8). Peate seadistama võ

Tehnilised andmed1245. Lisa Võrguprotokollid • TCP/IPv4• DHCP, BOOTP• DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP• Standardne TCP/IP printimine (RAW), LPR, IPP, WSD

1255. LisaRegulatoorne teaveAntud seade on kujundatud töötama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate.5 Teave l

Regulatoorne teave1265. Lisa6 Osooni kaitse7 Energiasäästja8 Jäätmekäitlus9 Ainult HiinasSelle toote osooniemissioon jääb alla 0,1 ppm. Kuna osoon on

Regulatoorne teave1275. Lisa10 Antud toote (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed) nõuetekohane kõrvaldamine(Kehtib jäätmete eraldi kogumist rakend

Regulatoorne teave1285. LisaAntud seade on läbinud vastavad testid ja tunnistatud vastavaks B-klassi digitaalseadme nõuetele (vastavalt FCC-reeglistik

Regulatoorne teave1295. LisaSelle saatja kollokatsioon või kasutamine koos muude antennide või saatjatega on lubamatu.Selle seadme kasutamine peab vas

131. SissejuhatusInfo kasutusjuhendi kohtaSellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme põhifunktsioonide kohta, samuti kasutustoimingute üksikasjalik

Regulatoorne teave1305. Lisa18 Paigaldatud pistiku asendamine (ainult Ühendkuningriigis)TähtisSelle seadme toitejuhe on varustatud standardse 13 A pis

Regulatoorne teave1315. Lisa19 Vastavusdeklaratsioon (Euroopa riigid)Kinnitused ja sertifikaadid1. jaanuar 1995: Nõukogu direktiiv 2006/95/EC liikmesr

Regulatoorne teave1325. LisaEuroopa raadiovastuvõtjate heakskiidu teave (Euroopa Liidu poolt heakskiidetud raadioseadmete kohta)Selles kodus või büroo

Regulatoorne teave1335. LisaTäiendavad piirangud, hoiatused ja märkused on loetletud eraldi riikide jaotistest (või riikide rühma jaotistes). Teie süs

Regulatoorne teave1345. LisaKasutage ainult draivereid, mida on lubatud seadme kasutamise riigis kasutada. Lugege tootja süsteemitaaste komplektis (Sy

Regulatoorne teave1355. Lisa22 Ainult Hiinas

1365. LisaAutoriõigus© 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud.Käesolev kasutusjuhend on mõeldud ainult info esitamiseks. Kogu siin s

EDASIJÕUDNUTELEKasutusjuhendEDASIJÕUDNUTELEKasutusjuhendSee juhend sisaldab teavet paigaldamise, edasijõudnud seadistamise, kasutamise ja veaotsingu k

138EDASIJÕUDNUTELE1. Tarkvara installeerimineMacile installimine 141Uuesti installimine Macile 142Installeerimine Linuxile 143Uuesti installeerimin

139EDASIJÕUDNUTEL5. Kasulikud haldustööriistadHaldustööriistade kasutamine 243Easy Capture Manager 244Samsung AnyWeb Print 245Easy Eco Driver 246P

141. SissejuhatusOhutusalane teaveKäesolevad hoiatused ja ettevaatusabinõud on lisatud selleks, et ära hoida võimalikke kahjustusi nii teile kui ka te

1. Tarkvara installeerimineSee peatükk annab juhiseid olulise ja kasuliku tarkvara installeerimiseks olukorras, kus seade on ühendatud kaabli abil. Lo

1411. Tarkvara installeerimineMacile installimine1Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud.2 Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti

1421. Tarkvara installeerimineUuesti installimine MacileKui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti.1Ava

1431. Tarkvara installeerimineInstalleerimine LinuxileTe peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima, et printeri tarkvara install

1441. Tarkvara installeerimineUuesti installeerimine LinuxileKui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti

2. Võrguühendusega masina kasutamineSellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised võrgu kaudu ühendatud seadme ja tarkvara seadistamiseks.• Kas

1462. Võrguühendusega masina kasutamineKasulikud võrguprogrammidVõrgukeskkonnas on võrgusätete lihtsaks seadistamiseks saadaval mitmeid programme. Võ

1472. Võrguühendusega masina kasutamineJuhtmega võrgu seadistus4 Võrgukonfiguratsiooni aruande printimineSeadme juhtpaneelilt saate printida võrgukon

Juhtmega võrgu seadistus1482. Võrguühendusega masina kasutamineIPv4 seadistamine SetIP programmi abil (Windows)Enne SetIP programmi kasutamist lülita

Juhtmega võrgu seadistus1492. Võrguühendusega masina kasutamine3 Tehke topeltklõps CD-ROM-i ikoonil, mis ilmub teie Maci töölauale.• Mac OS X 10.8 pu

Ohutusalane teave151. Sissejuhatus Ettevaatust5 Tööviis EttevaatustÄrge eemaldage pistikut juhtmest tõmmates; ärge käsitsege pistikut märgade kätega.

Juhtmega võrgu seadistus1502. Võrguühendusega masina kasutamine4 Sisestage seadme uus teave konfiguratsiooniaknasse. Korporatiivses sisevõrgus peab e

1512. Võrguühendusega masina kasutamineDraiveri installeerimine võrgu kaudu • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendav

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1522. Võrguühendusega masina kasutamine6 Windows1Veenduge, et seade on ühendatud võrguga ja selle toide on sisse

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1532. Võrguühendusega masina kasutamine• Kui installite draiveri kaasasolevalt tarkvara CD-lt, siis V4 draiverit

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1542. Võrguühendusega masina kasutamine/p”<pordi nimi>” või /P”<pordi nimi>”Määrab printeri pordi. Võ

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1552. Võrguühendusega masina kasutamine7 Mac1Veenduge, et seade on ühendatud teie võrguga ja selle toide on sisse

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1562. Võrguühendusega masina kasutamine5 Klõpsake nupul Continue.6 Lugege litsentsileping läbi ja klõpsake nupul

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1572. Võrguühendusega masina kasutamine4 Topeltklõpsake cdroot > autorun.5 Avaneb Samsung installimisaken. Klõ

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1582. Võrguühendusega masina kasutamine1Laadige UNIX printeri draiveri pakett Samsung-i veebisaidilt alla ja pakk

Draiveri installeerimine võrgu kaudu1592. Võrguühendusega masina kasutaminePrinteri seadistaminePrinteri lisamiseks oma UNIX süsteemile käivitage käs

Ohutusalane teave161. Sissejuhatus6 Paigaldamine / ümberpaigutamine HoiatusOlge paberi vahetamisel või ummistunud paberi eemaldamisel ettevaatlik. Uue

1602. Võrguühendusega masina kasutamineIPv6 konfigureerimine IPv6 versiooni toetatakse ainult operatsioonisüsteemis Windows Vista või uuemas. Sõltuv

IPv6 konfigureerimine1612. Võrguühendusega masina kasutamine Ärge konfigureerige printeri draiveri installimisel nii IPv4 kui ka IPv6 protokolli. Soo

IPv6 konfigureerimine1622. Võrguühendusega masina kasutamine11 Programmist SyncThru™ Web ServiceIPv6 aktiveerimine1Avage Windowsi operatsioonisüsteem

IPv6 konfigureerimine1632. Võrguühendusega masina kasutamine3 Sisestage IPv6-aadressid (nt http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]). Aadress peab olema nur

1642. Võrguühendusega masina kasutamineJuhtmevaba võrgu seadistamine • Veenduge, et teie masin toetab juhtmevaba võrguühendust. Sõltuvalt mudelist ei

Juhtmevaba võrgu seadistamine1652. Võrguühendusega masina kasutamine13 Juhtmevaba võrgu seadistusmeetodite tutvustusJuhtmevaba võrgu sätteid saate mä

Juhtmevaba võrgu seadistamine1662. Võrguühendusega masina kasutamine • Kui juhtmevaba võrgu seadistamisel või draiveri installimisel tekib probleeme

Juhtmevaba võrgu seadistamine1672. Võrguühendusega masina kasutamine14 Kasutades WPS nuppu Kui teie seade ja pääsupunkt (või juhtmevaba ruuter) toeta

Juhtmevaba võrgu seadistamine1682. Võrguühendusega masina kasutamineKuvaekraaniga masinadÜhendamine PBC režiimis1Valige juhtpaneelilt (Menüü) > N

Juhtmevaba võrgu seadistamine1692. Võrguühendusega masina kasutamineKuvaekraanita masinadÜhendamine PBC režiimis1Vajutage ja hoidke all (WPS) nuppu

Ohutusalane teave171. Sissejuhatus EttevaatustEnne seadme liigutamist lülitage toide välja ja ühendage kõik juhtmed lahti. Alltoodud teave põhineb ain

Juhtmevaba võrgu seadistamine1702. Võrguühendusega masina kasutamineVõrguühenduse taasloomineKui juhtmevaba funktsioon on väljas, proovib seade autom

Juhtmevaba võrgu seadistamine1712. Võrguühendusega masina kasutamine Rakendusest printimiseks peate pärast juhtmevaba võrgu ühendamist installima sea

Juhtmevaba võrgu seadistamine1722. Võrguühendusega masina kasutamine3 Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti CD-ROM-draivi.Kui installiakent ei ilmu,

Juhtmevaba võrgu seadistamine1732. Võrguühendusega masina kasutamine Kui te ei leia soovitud võrgunime või kui soovite seadistada juhtmevaba konfigur

Juhtmevaba võrgu seadistamine1742. Võrguühendusega masina kasutamine • Samsung Easy Printer Manageri abil saab hakata looma Wi-Fi Directi funktsionaa

Juhtmevaba võrgu seadistamine1752. Võrguühendusega masina kasutamine6 Ekraanil Are you setting up your printer for the first time? valige suvand Yes,

Juhtmevaba võrgu seadistamine1762. Võrguühendusega masina kasutamine Enne seadme IP-aadressi sisestamist peate teadma arvuti võrgu konfigureerimise t

Juhtmevaba võrgu seadistamine1772. Võrguühendusega masina kasutamineLigipääsupunkt USB-kaabli abil (soovitatav)1Veenduge, et seade on arvutiga ühenda

Juhtmevaba võrgu seadistamine1782. Võrguühendusega masina kasutamine• Authentication: Valige autentimise tüüp.Open System: Autentimist ei kasutata ja

Juhtmevaba võrgu seadistamine1792. Võrguühendusega masina kasutamine13 Kui juhtmevaba võrgu seadistamine on valmis, eraldage USB-kaabel arvuti ja sea

Ohutusalane teave181. Sissejuhatus7 Hooldus / kontrollimine EttevaatustSeade tuleks ühendada märgisel näidatud tasemel võimsusega.Kui te pole kindel n

Juhtmevaba võrgu seadistamine1802. Võrguühendusega masina kasutamine9 Sisestage parool ja klõpsake nupul OK.10 Valige suvand Configuration of Wireles

Juhtmevaba võrgu seadistamine1812. Võrguühendusega masina kasutamine Enne seadme IP-aadressi sisestamist peate teadma arvuti võrgu konfigureerimise t

Juhtmevaba võrgu seadistamine1822. Võrguühendusega masina kasutamine • Rakendusest printimiseks peate pärast juhtmevaba võrgu ühendamist installima s

Juhtmevaba võrgu seadistamine1832. Võrguühendusega masina kasutamine1Kontrollige, kas võrgukaabel on seadmega ühendatud või mitte. Kui pole, ühendage

Juhtmevaba võrgu seadistamine1842. Võrguühendusega masina kasutamine Eraldage võrgukaabel (standardne või võrgu oma). Seejärel peaks teie seade alust

Juhtmevaba võrgu seadistamine1852. Võrguühendusega masina kasutamine • Printeri Wi-Fi Direct ühendus ei võimalda teil enda mobiilset seadet interneti

Juhtmevaba võrgu seadistamine1862. Võrguühendusega masina kasutamineVõrguühendusega arvutistKui teie printer kasutab võrgukaablit või juhtmevaba pääs

Juhtmevaba võrgu seadistamine1872. Võrguühendusega masina kasutamineConnecting Failure - SSID Not Found• Seade ei suuda leida võrgunime (SSID), mille

Juhtmevaba võrgu seadistamine1882. Võrguühendusega masina kasutamineConnecting Failure - Invalid Security• Turvasätted ei ole õigesti seadistatud. Ko

Juhtmevaba võrgu seadistamine1892. Võrguühendusega masina kasutamineg Kontrollige, kas Printeri nimi või IP-aadress: kattub IP-aadressiga võrguseadi

Ohutusalane teave191. Sissejuhatus8 Tarvikute kasutamine EttevaatustÄrge võtke toonerikassetti lahti.Tooneri tahm võib sissehingamisel või allaneelami

Juhtmevaba võrgu seadistamine1902. Võrguühendusega masina kasutamine• Kontrollige seadme IP-aadressi. Installige seadmedraiver uuesti ja muutke sätte

1912. Võrguühendusega masina kasutamineSamsung Mobile Print22 Mis on Samsung Mobile Print?Samsung Mobile Print on tasuta rakendus, mis võimaldab kasu

1922. Võrguühendusega masina kasutamineAirPrint Ainult AirPrinti sertifikaadiga seadmed saavad seda funktsiooni kasutada. Kontrollige, kas seadme kar

AirPrint1932. Võrguühendusega masina kasutamine Printimistöö katkestamine: Printimistöö katkestamiseks või printimise kokkuvõtte vaatamiseks klõpsake

1942. Võrguühendusega masina kasutamineGoogle Cloud Print™Google Cloud Print™ on teenus, mis võimaldab enda printeriga printida nutitelefoni, tahvela

Google Cloud Print™1952. Võrguühendusega masina kasutamine10 Klõpsake suvandil Finish printer registration.11 Klõpsake suvandil Manage your printers.

Google Cloud Print™1962. Võrguühendusega masina kasutamine4 Klõpsake nupul Prindi. Avaneb uus vahekaart printimiseks.5 Valige suvand Print with Googl

3. Kasulikud seadistusmenüüdSee peatükk selgitab, kuidas saate vaadata oma seadme hetkeolekut ja täpsemaid seadme seadistusmeetodeid. • Enne, kui hakk

1983. Kasulikud seadistusmenüüdEnne, kui hakkate peatükki lugemaSelles peatükis on lahti seletatud kõik selle seeria mudelitele saada olevad funktsio

1993. Kasulikud seadistusmenüüdInformation Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see ei

2PÕHILINE1. SissejuhatusVõtmeomadused 5Funktsioonid mudelite lõikes 8Kasulik teada 12Info kasutusjuhendi kohta 13Ohutusalane teave 14Masina üleva

201. SissejuhatusMasina ülevaade9 KomponendidMasin Voolujuhe KiirpaigaldusjuhendTarkvaraga CDaa. Tarkvaraga CD sisaldab printeri draivereid, kasutusju

2003. Kasulikud seadistusmenüüdLayout Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see ei keht

2013. Kasulikud seadistusmenüüdPaper Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see ei kehti

2023. Kasulikud seadistusmenüüdGraphic Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see ei keh

2033. Kasulikud seadistusmenüüdSystem Setup Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see e

System Setup2043. Kasulikud seadistusmenüüd• Auto Tray Swi.• Auto Tray SwitchMäärake, kas masin jätkab printimist, kui on tuvastanud, et kasutatav pa

System Setup2053. Kasulikud seadistusmenüüdEco SettingsVõimaldab teil kokku hoida printimisressursse ning võimaldab ökoloogilist printimist (see „Öko

2063. Kasulikud seadistusmenüüdEmulation Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see ei k

2073. Kasulikud seadistusmenüüdNetwork Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Kui see on nii, siis see ei keh

Network2083. Kasulikud seadistusmenüüd• Protocol Mgr.• Protocol ManagementSaate aktiveerida või deaktiveerida järgnevad protokollid.• HTTP: Saate mää

2093. Kasulikud seadistusmenüüdJob Management • Seda funktsiooni ei toetata mudelil M382xD.• Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudel

Masina ülevaade211. Sissejuhatus10 Eestvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda. Esineb erinevat tüüpi masinaid.• Sõltuval

2103. Kasulikud seadistusmenüüdAdmin setup • Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei

Admin setup2113. Kasulikud seadistusmenüüdImage OverwriteSaate määrata masina mälusse salvestatud andmeid üle kirjutama. Masin kirjutab andmed erinev

2123. Kasulikud seadistusmenüüdEco Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie

2133. Kasulikud seadistusmenüüdDirect USB Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei keh

2143. Kasulikud seadistusmenüüdJob Status Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei keh

2153. Kasulikud seadistusmenüüdLoendur Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti

2163. Kasulikud seadistusmenüüdHelp Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti tei

2173. Kasulikud seadistusmenüüdSecure Release Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei

4. ErifunktsioonidSelles peatükis on kirjeldatud erilisi printimisfunktsioone.• Kõrguse seadistamine 219• Erinevate sümbolite sisestamine 220• Printim

2194. ErifunktsioonidKõrguse seadistaminePrintimiskvaliteeti mõjutab õhurõhk, mis sõltub seadme kõrgusest merepinnast. Järgnev teave juhendab teid, k

Masina ülevaade221. Sissejuhatusa. Ainult M3320/M3820/M4020 series.b. Ainult M3325/M3825/M4025 series.c. Valikuline. Pole saadaval mudelile M382xD.d.

2204. ErifunktsioonidErinevate sümbolite sisestamine Ainult M382xND/M382xDW/M402xND. Erinevate ülesannete teostamisel on võib-olla vajalik sisestada

Erinevate sümbolite sisestamine2214. Erifunktsioonid3 Hüpikklaviatuuri tutvustus • Käesolev funktsioon on saadaval ainult puuteekraaniga mudelite jao

Erinevate sümbolite sisestamine2224. Erifunktsioonid• : Vahetab väike- ja suurtähtedega klahvide vahel.• : Vahetab tärkklaviatuuri numbrite või erisü

2234. ErifunktsioonidPrintimise funktsioonid • Põhilised printimisfunktsioonid leiate Põhijuhendit (vt „Printimise põhifunktsioonid” lk 53).• Sõltuva

Printimise funktsioonid2244. Erifunktsioonid6 Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine • XPS printeri draiver: kasutatakse XPS fai

Printimise funktsioonid2254. ErifunktsioonidPrinteri erifunktsioonide seletusedTe saate kasutada seadme poolt kasutatavaid täpsemaid printimisfunktsi

Printimise funktsioonid2264. ErifunktsioonidBooklet PrintingaPrindib teie dokumendi paberilehe mõlemale poolele ja paigutab leheküljed selliselt, et

Printimise funktsioonid2274. ErifunktsioonidDouble-sided Printing Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Sel

Printimise funktsioonid2284. ErifunktsioonidWatermark Vesimärgi suvand võimaldab printida teksti olemasoleva dokumendi peale. Kasutage seda näiteks j

Printimise funktsioonid2294. ErifunktsioonidOverlayaSee valik on saadaval ainult siis, kui kasutate PCL/SPL-printeridraiverit (vt „Tarkvara” lk 8).Ül

Masina ülevaade231. Sissejuhatus11 Tagantvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda. Esineb erinevat tüüpi masinaid.• Sõltuv

Printimise funktsioonid2304. ErifunktsioonidOverlaya(Lehekülje ülekatte kasutamine)a Klõpsake vahekaardil Advanced. b Valige soovitud ülekate rippl

Printimise funktsioonid2314. ErifunktsioonidPrint Modeb • See funktsioon on saadaval ainult siis, kui olete paigaldanud lisamälu või -massmäluseadme

Printimise funktsioonid2324. Erifunktsioonid Print Modeb • Job Name: Seda võimalust kasutatakse juhul, kui soovite leida juhtpaneeli abil salvestatud

Printimise funktsioonid2334. Erifunktsioonid7 Programmi Direct Printing Utility kasutamine • Seda funktsiooni ei toetata mudelil M382xD.• Direct Prin

Printimise funktsioonid2344. ErifunktsioonidParemklõpsu menüüd kasutades1Tehke paremklõps prinditaval PDF failil ja valige Direct Printing.Avaneb lis

Printimise funktsioonid2354. ErifunktsioonidPrinteri sätete muutmineTe saate kasutada seadme poolt kasutatavaid täpsemaid printimisfunktsioone.Avage

Printimise funktsioonid2364. ErifunktsioonidSpikri kasutamineKlõpsake akna vasakus alumises nurgas oleval küsimärgil, seejärel klõpsake teemal, mille

Printimise funktsioonid2374. ErifunktsioonidFailide printimineTe saate seadmega printida teksti-, pildi- ja pdf-faile otse käsurealiidese kaudu, kasu

Printimise funktsioonid2384. Erifunktsioonid10 Unixis printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla.

Printimise funktsioonid2394. Erifunktsioonid Sõltuvalt mudelist ei pruugi automaatne kahepoolne printimine saadaval olla. Paaris- ja paaritute lehted

241. SissejuhatusJuhtpaneeli ülevaade • Sõltuvalt mudelist võib juhtpaneel teie seadme omast erineda. Esineb erinevat tüüpi juhtpaneele.• Sõltuvalt mu

2404. ErifunktsioonidSeadme valikuliste funktsioonide kasutamine • Seda funktsiooni ei toetata mudelil M382xD.• Sõltuvalt mudelist või lisavõimaluste

Seadme valikuliste funktsioonide kasutamine2414. ErifunktsioonidPuuteekraaniga mudeli puhul valige puuteekraanilt (Job Status). Mõnda menüüd ei pruu

5. Kasulikud haldustööriistadKäesolev peatükk tutvustab haldustööriistu, mis aitavad teil oma masinat täielikult kasutada. • Haldustööriistade kasutam

2435. Kasulikud haldustööriistadHaldustööriistade kasutamineSamsung pakub oma printeritele hulga haldustööriistu. 1Veenduge, et seade on arvutiga ühe

2445. Kasulikud haldustööriistadEasy Capture Manager • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkva

2455. Kasulikud haldustööriistadSamsung AnyWeb Print • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkva

2465. Kasulikud haldustööriistadEasy Eco Driver • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkvara” l

2475. Kasulikud haldustööriistadProgrammi SyncThru™ Web Service kasutamine •Programmi SyncThru™ Web Service puhul on miinimumnõudeks veebibrauseri In

Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine2485. Kasulikud haldustööriistadVahekaart InformationSee vahekaart sisaldab üldist teavet teie seadme kohta

Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine2495. Kasulikud haldustööriistadVahekaart MaintenanceSee vahekaart võimaldab teil oma seadet hooldada saate

Juhtpaneeli ülevaade251. Sissejuhatus13 M382xND/M382xDW/M402xND1KuvaekraanSellel kuvatakse hetkeseisund ja töö käigus antavad käsud. 2 menüü Siseneb m

Programmi SyncThru™ Web Service kasutamine2505. Kasulikud haldustööriistad Kui te pole konfigureerinud väljuva serveri keskkonda, avage Settings >

2515. Kasulikud haldustööriistadProgrammi Samsung Easy Printer Manager kasutamine • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsio

Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine2525. Kasulikud haldustööriistad Valige aknast Help menüü ja klõpsake suvandil, mille kohta teavet s

Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine2535. Kasulikud haldustööriistad Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidi

2545. Kasulikud haldustööriistadProgrammi Samsung Printer Status kasutamine Programm Samsung Printer Status jälgib ning teavitab teid teie masina sei

Programmi Samsung Printer Status kasutamine2555. Kasulikud haldustööriistad2 Option Saate seadistada prinditöö teavituse sätteid. 3Order Supplies Vah

2565. Kasulikud haldustööriistadProgrammi Samsung Printer Experience kasutamine Samsung Printer Experience is a Samsungi rakendus, milles on kombinee

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine2575. Kasulikud haldustööriistad9 Printerite lisamine/kustutamineKui te pole rakendusele Samsung Print

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine2585. Kasulikud haldustööriistad Kui näete märki, saate printerite lisamiseks vajutada märki. Prin

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine2595. Kasulikud haldustööriistadPrintimisülesande tühistamineKui prinditöö on prinditööde loendis või

Juhtpaneeli ülevaade261. Sissejuhatus14 M402xNX Puuteekraani kasutades kasutage ainult oma sõrmi. Teravad objektid võivad ekraani kahjustada. Puuteek

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine2605. Kasulikud haldustööriistad vahekaart AdvancedPaper settingsSee suvand võimaldab määrata põhilisi

Programmi Samsung Printer Experience kasutamine2615. Kasulikud haldustööriistadSeda suvandit kasutatakse konfidentsiaalsete dokumentide printimiseks.

2625. Kasulikud haldustööriistadLinuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamineUnified Driver Configurator on tööriist, mis on mõeldud peamis

Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine2635. Kasulikud haldustööriistad Ekraanil abi kasutamiseks vajutage aknas nupule Help või . 3

Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine2645. Kasulikud haldustööriistadPrinteri juhtnupud on järgmised:• Refresh: Värskendab kasutata

Linuxi rakenduse Unified Driver Configurator kasutamine2655. Kasulikud haldustööriistad14 Ports configurationSelles aknas saate vaadata kasutatavate

6. TõrkeotsingSelles peatükis on kasulikke juhiseid juhuks, kui tekib tõrge.• Probleemid paberi söötmisel 267• Toite ja kaabli ühenduse probleemid 268

2676. TõrkeotsingProbleemid paberi söötmiselSeisund Soovitatavad lahendusedPaberiummistused printimise ajal. Kõrvaldage paberiummistus.Paber kleepub

2686. TõrkeotsingToite ja kaabli ühenduse probleemid Seisund Soovitatavad lahendusedMasin ei saa toidet või ei ole ühenduskaabel arvuti ja masina va

2696. TõrkeotsingPrintimisprobleemidSeisund Võimalik põhjus Soovitatavad lahendusedMasin ei prindi. Masin ei saa toidet.Ühendage masin esmalt elektri

271. SissejuhatusSeadme sisselülitamine1Ühendage masin esmalt elektritoitega.2 Lülitage seade sisse. Kui soovite masina välja lülitada, vajutage (Pr

Printimisprobleemid2706. TõrkeotsingMasin ei prindi. Masin võib olla valesti konfigureeritud. Kontrollige jaotisest Prindieelistused, kas kõik print

Printimisprobleemid2716. TõrkeotsingSeade prindib, kuid tekst on vale, moonutatud või osaliselt puudu.Masina kaabel on lahti või defektne. Lahutage m

Printimisprobleemid2726. TõrkeotsingEnne printimist tuleb masina väljastussalve juurest auru.Niiske/märg paber võib tekitada printimisel auru (valget

2736. TõrkeotsingPrindikvaliteedi probleemidSeadme sisemuses leiduv mustus või valesti laaditud paber võib prindikvaliteeti halvendada. Probleemi kõr

Prindikvaliteedi probleemid2746. TõrkeotsingTooneri plekid • Paber ei pruugi nõudmistele vastata; näiteks võib paber olla liiga niiske või kare.• Üle

Prindikvaliteedi probleemid2756. TõrkeotsingPüstjooned Kui leheküljele ilmuvad mustad püstjooned:• Seadmes oleva kasseti pind (trumliosa) on ilmselt

Prindikvaliteedi probleemid2766. TõrkeotsingKorduvad püstdefektid Kui lehekülje prinditud poolele ilmub korduvalt ühtlase sammuga defekte:• Toonerika

Prindikvaliteedi probleemid2776. TõrkeotsingPaksus kirjas tähemärkide või piltide ümber leidub tooneriosakesiTooner ei pruugi sellele paberitüübile k

Prindikvaliteedi probleemid2786. TõrkeotsingKõverdumine või lainetamine • Veenduge, et paber on korralikult laaditud.• Kontrollige paberi tüüpi ja kv

Prindikvaliteedi probleemid2796. TõrkeotsingÜhevärvilised või mustad leheküljed• Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud. Võtke kassett välja j

281. SissejuhatusLokaalne draiveri installeerimineLokaalselt ühendatud seade on seade, mis on otseselt ühendatud teie arvutiga USB-kaabli abil. Kui te

Prindikvaliteedi probleemid2806. TõrkeotsingRõhttriibud Kui ilmub paralleelseid musti rõhttriipe või määrdunud laike:• Toonerikassett ei ole korralik

2816. TõrkeotsingOperatsioonisüsteemi probleemid1 Tavalised Windowsi probleemid Lisateabe saamiseks operatsioonisüsteemi Windows tõrketeadete kohta v

Operatsioonisüsteemi probleemid2826. Tõrkeotsing2 Levinud probleemid Maciga Lisateabe saamiseks Maci operatsioonisüsteemi tõrketeadete kohta vaadak

Operatsioonisüsteemi probleemid2836. Tõrkeotsing3 Tavalised Linuxi probleemid Lisateabe saamiseks operatsioonisüsteemi Linux tõrketeadete kohta vaada

Operatsioonisüsteemi probleemid2846. Tõrkeotsing4 Levinumad PostScript probleemidJärgmised olukorrad on iseloomulikud PS-keelele ning need võivad tek

285 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide286 Contact SAMSUNG worldwideCHINA 400-810-5858 www.samsung.comCOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272www.samsung.com/coCOSTA RI

Contact SAMSUNG worldwide287 Contact SAMSUNG worldwideGEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.comGHANA0800-100770302-200077www.samsung.com/africa_en/GREECE8

Contact SAMSUNG worldwide288 Contact SAMSUNG worldwideLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA1800-88-9999 www.samsung.com/myMEXICO 01-800-SAMSUNG

Contact SAMSUNG worldwide289 Contact SAMSUNG worldwidePOLAND0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 **[HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33

Lokaalne draiveri installeerimine291. Sissejuhatus4 Valige suvand USB connection ekraanilt Printer Connection Type. Seejärel klõpsake nupul Next.5 Jär

Contact SAMSUNG worldwide290 Contact SAMSUNG worldwideTANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.comTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.com/thTRINIDAD

291 SõnastikSõnastik Käesolev sõnastik aitab teil oma toodet paremini tundma õppida, selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuh

Sõnastik292 SõnastikBOOTPProtokoll BOOTP. Võrgukliendi poolt kasutatav võrguprotokoll IP-aadressi automaatseks omandamiseks. Tavaliselt toimub see arv

Sõnastik293 SõnastikDHCPDünaamiline hostikonfiguratsiooni protokoll (DHCP) on klientserveri võrgustusprotokoll. DHCP-server annab DHCP klienthosti tao

Sõnastik294 SõnastikMaksimaalressurssMaksimaalressurss on printeri jõudlust mittemõjutav ühe kuu lehtede arv. Üldiselt on printeril kasutusea piirangu

Sõnastik295 SõnastikKuumuti Laserprinteri osa, mis sulatab tooneri prindikandjale. See koosneb kuumutavast rullikust ja surverullikust. Pärast tooneri

Sõnastik296 SõnastikIP-aadressInternetiprotokolli (IP) aadress on kordumatu arv, mida seadmed internetiprotokolli standardit kasutavas võrgus üksteise

Sõnastik297 SõnastikITU-T tabel nr 1ITU-T avaldatud standardiseeritud testtabel faksidokumentide edastamiseks.JBIGJBIG (Joint Bi-level Image Experts G

Sõnastik298 SõnastikModemSeade, mis moduleerib kandesignaali, et kodeerida digitaalset informatsiooni, ning ka demoduleerib seda kandesignaali edastat

Sõnastik299 SõnastikPCLPrinteri käsukeel (PCL) on HP poolt printeri protokollina väljatöötatud lehekirjelduskeel (PDL), mis on muutunud harustandardik

3PÕHILINE5. LisaTehnilised andmed 114Regulatoorne teave 125Autoriõigus 136

301. SissejuhatusDraiveri taas installeerimineKui printeridraiver ei tööta korrektselt, järgige allpool olevaid samme, et draiver uuesti installida.16

Sõnastik300 SõnastikPSTNÜldkasutatav telefonivõrk (PSTN) on maailma üldkasutatavate kanalikommutatsiooniga telefonivõrkude võrgustik, mis marsruuditak

Sõnastik301 SõnastikTCREdastuse kinnitusraport (TCR) näitab iga andmeedastuse üksikasju, nagu töö olek, andmeedastuse tulemus ja saadetud lehekülgede

Sõnastik302 SõnastikVesimärkVesimärk on paberil olev äratuntav kujutis või muster, mis näib vastu valgust vaadatuna heledam. Esimesena võeti vesimärgi

303RegisterRegisterAAirPrint 192AnyWeb Print 245Ddokumendi printimineLinux 236Mac 234UNIX 238draiveri installimineUnix 157EErifunktsioonid 218G

Register304Registerdraiveri uuesti installimine USBkaabliga ühendatult 142levinud probleemid Maciga 282printimine 234SetIP kasutamine 148süsteemi

Register305Registerprinteri eelistusedLinux 237printeri seisundüldine info 254printiminedokumendi printimineWindows 53faili printimine 224Linux 2

Register306RegistermitteSamsungi ja taastäidetud 69tooneri ühtlustamine 71turvaline printimine 58UUNIXdraiveri installimine võrguühendusega 157prin

2. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineSee peatükk annab teavet menüü üldstruktuuri ja peamiste seadistusvõimaluste kohta.• Menüü ülevaade 32• Sead

322. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineMenüü ülevaadeJuhtpaneel pakub ligipääsu erinevatele menüüdele masina seadistamiseks või masina funktsioon

Menüü ülevaade332. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine Information Layout Paper Graphic System SetupMenu MapConfigurationDemo PageSupplies Info.U

Menüü ülevaade342. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine Emulation NetworkJob Managementaa. See suvand on saadaval, kui paigaldatud on lisamälu või

Menüü ülevaade352. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine 2 M402xNXPuuteekraani abil saate kerge vaevaga menüüsid määrata. • Avakuva on näidatud juht

Menüü ülevaade362. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineHelp Kuvab abi ja tõrkeotsingu teabe.Secure ReleaseKuvab masinas hoitavate tööde nimekirja.

Menüü ülevaade372. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine (Information)(Eco)(Direct USB)(Setup)ConfigurationDemo PageHelp ListNetwork ConfigurationS

Menüü ülevaade382. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine (Setup)(Job Status)(Counter)(Help)(Secure Release)aa. Vaikimisi sisselogimise ekraani saat

392. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineSeadme põhilised seadistused • Kuvaekraanita mudelitel saate sätteid muuta jaotises Device Settings progra

1. SissejuhatusSee peatükk sisaldab infot, mida peate teadma enne masina kasutamist.• Võtmeomadused 5• Funktsioonid mudelite lõikes 8• Kasulik teada 1

Seadme põhilised seadistused402. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine• Power Save: Kui te ei kasuta masinat mõnda aega, siis kasutage energia sääst

412. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineMeedia ja salvSee peatükk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta. • Nendele tingimuste

Meedia ja salv422. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineKahepoolse printimise seade on eelseadistatud formaadile Kiri/LGL või A4, olenevalt riigist.

Meedia ja salv432. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineSalv 1 / valikuline salv1Tõmmake paberisalv välja.2 Suruge paberi laiuse juhikut ja paberi p

Meedia ja salv442. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine • Ärge lükake paberi laiuse juhikut liiga kaugele, et kandja kõverduks.• Kui te ei reguleer

Meedia ja salv452. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine• Enne mitmeotstarbelisse (või käsitsi söötmisega) salve laadimist painutage alati sirgeks p

Meedia ja salv462. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine3 Pigistage mitmeotstarbelise (või käsitsi söötmisega) salve paberilaiuse juhikuid ja regule

Meedia ja salv472. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine(●: Kasutatav, Tühi: ei ole kasutatav) ÜmbrikÜmbrikele printimise edukas tulemus oleneb ümbr

Meedia ja salv482. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine • Kui prinditud ümbrik on kortsus või sellel on mustad laiad jooned, avage tagumine kate ja

Meedia ja salv492. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine• Parima prindikvaliteedi saavutamiseks printige ümbriku äärtest vähemalt 15 mm kaugusele.•

VõtmeomadusedKeskkonnasõbralik• Tooneri ja paberi säästmiseks toetab masin Eco-võimalust (vt „Ökoprintimine” lk 56).• Paberi säästmiseks saate printid

Meedia ja salv502. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine- Kõverdumine: Peab lamama siledal pinnal nii, et kõverdumine jääks igas suunas alla 13 mm.-

Meedia ja salv512. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineLäikiv foto• Soovitatav kandja: ainult antud seadme jaoks mõeldud läikiv paber (Letter-forma

Meedia ja salv522. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine7 Väljastustoe kasutamine Väljastussalve pind võib muutuda kuumaks, kui prindite järjest suu

532. Menüü ülevaade ja põhiline seadistaminePrintimise põhifunktsioonid Põhilised printimisfunktsioonid leiate Edasijõudnute juhendist (vt „Printimis

Printimise põhifunktsioonid542. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine9 Printimisülesande tühistamineKui prinditöö on prinditööde loendis või prindis

Printimise põhifunktsioonid552. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine • Enne printimist saate paberi ja tooneri säästmiseks rakendada Ökofunktsiooni

Printimise põhifunktsioonid562. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine12 ÖkoprintimineFunktsioon Eco vähendab tooneri ja paberi kulu. Funktsioon Eco

Printimise põhifunktsioonid572. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine Kui lülitate sisse parooliga ökorežiimi teenuses SyncThru™ Web Service (Settin

Printimise põhifunktsioonid582. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineTulemuste simulaatorResult Simulator näitab süsinikdioksiidi vähenemist, elektr

Printimise põhifunktsioonid592. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineTurvaliste dokumentide printimine juhtpaneeli kaudu1Valige printeri juhtpaneeli

VõtmeomadusedMugavus• Saate printida liikvel olles enda nutitelefonist või arvutist, kui kasutate Google Cloud Print™-võimekusega rakendusi (vt „Googl

602. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineUSB-mäluseadme kasutamine See funktsioon on vaid mudelil M402xNX (vt „Variatsiooni funktsioon” lk 10). See

USB-mäluseadme kasutamine612. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine • Ärge eemaldage USB-mäluseadet masina töötamise ajal või siis, kui see kirjutab

USB-mäluseadme kasutamine622. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine6 Valmisolekurežiimi naasmiseks vajutage tühistamisikoonile (Tühista) või koduiko

USB-mäluseadme kasutamine632. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamineUSB-mälu oleku vaatamineTe saate kontrollida dokumentide skaneerimiseks ja salves

3. HooldusSee peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatava varustuse, tarvikute ja varuosade soetamise kohta.• Tarvikute ja lisaseadmete tellimine

653. HooldusTarvikute ja lisaseadmete tellimine Tarvikute valik võib riigiti erineda. Pakutava varustuse ja varuosade nimekirja küsige oma müügiesinda

663. HooldusSaadaval tarvikudTarvikute kasutusea lõpule jõudmisel saate oma seadme jaoks tellida järgmist tüüpi tarvikuid: Toonerikasseti kasutusiga v

Saadaval tarvikud673. Hooldus Samsung ei soovita kasutada Samsung järelturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette, näiteks taastäidetud või taastatud

683. HooldusPakutavad lisaseadmedSaate osta ja paigaldada lisaseadmeid, et täiustada oma seadme jõudlust ja mahtu. Sõltuvalt mudelist või riigist ei p

693. HooldusToonerikasseti hoiustamineToonerikassetid sisaldavad komponente, mis on tundlikud valguse, temperatuuri ja niiskuse suhtes. Samsung soovit

VõtmeomadusedToetab erinevaid juhtmevaba võrgu seadistusmeetodeid • WPS (Wi-Fi Protected Setup™) nupu kasutamine- Te saate lihtsa vaevaga ühenduda juh

Toonerikasseti hoiustamine703. Hooldus3 Eeldatav kasseti kasutusigaEeldatav kasseti kasutusiga (toonerikasseti tulusus) sõltub tooneri hulgast, mida p

713. HooldusTooneri jaotumise ühtlustamineToonerikasseti kasutusaeg hakkab lõppema, kui:• esineb valgeid triipe või heledaid alasid ja/või tumeduse er

Tooneri jaotumise ühtlustamine723. Hooldus4 M3320/M3820/M4020 series5 M3325/M3825/M4025 series1212

733. HooldusToonerikasseti asendamineToonerikassett on jõudnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea lõppu.• Seisundi LED ja ekraanile ilmuv tooneriga se

Toonerikasseti asendamine743. HooldusM3320 M3820 M4020 series21

Toonerikasseti asendamine753. HooldusM3325 M3825 M4025 series12

763. HooldusPildindusseadme väljavahetamineKui pildindusseade on jõudnud oma kasutusaja lõpuni, lõpetab masin printimise. • Ärge kasutage toonerikasse

Pildindusseadme väljavahetamine773. Hooldus7 PildindusseadeM3325/M3825/M4025 series2112

783. HooldusTarvikute paigaldamine8 Ettevaatusabinõud• Ühendage toitejuhe lahtiÄrge kunagi eemaldage juhtplaadi katet, kui toide on sisse lülitatud.El

Tarvikute paigaldamine793. Hooldus4 Operatsioonisüsteemi Windows XP/2003/2008/Vista puhul valige suvand Atribuudid.Operatsioonisüsteemi Windows 7 või

Funktsioonid mudelite lõikesSõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval.Operatsioonisüsteem(●: Kaas

Tarvikute paigaldamine803. Hooldus10 Mälumooduli täiustamineTeie seadmel on kahe viigureaga mälumoodul (DIMM). Kasutage seda mälumooduli pesa lisamälu

Tarvikute paigaldamine813. Hooldus2121

823. HooldusTarvikute kasutusea järgimineKui sageli tekib paberiummistus või probleeme printimisel, kontrollige seadme prinditud või skannitud lehekül

833. HooldusTooneri/pildindusseadme tühjenemise häire seadistamineKui tooneri hulk kassetis on madal, ilmub teade või LED-märgutuli, mis soovitab kasu

843. HooldusSeadme puhastamineKui printimisel ilmneb probleeme või kui kasutate seadet tolmuses keskkonnas, peate seadme parimas töökorras hoidmiseks

Seadme puhastamine853. Hooldus12 Sisemuse puhastaminePrintimise käigus võib seadme sisemusse koguneda paberi- ja tooneriosakesi ning tolmu. See võib p

Seadme puhastamine863. Hooldus21121212

Seadme puhastamine873. Hooldus13 Paberivõturulli puhastamine • Lülitage masin välja ja eemaldage juhe kontaktist. Laske masinal jahtuda. Kui teie masi

Seadme puhastamine883. Hooldus2112

893. HooldusSeadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad nõuanded• Masinat liigutades ärge kallutage seda ega pöörake tagurpidi. Vastasel juhul võib t

Funktsioonid mudelite lõikes(●: Kaasas. Tühi: Pole kasutatav) PS printeridraivera● ●(Ainult M382xND/M382xDW)●XPS printeridraivera● ● ●Samsung Easy Pri

4. TõrkeotsingSee peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge.• Nõuanded paberiummistuste vältimiseks 91• Paberiummist

914. TõrkeotsingNõuanded paberiummistuste vältimiseksÕiget tüüpi kandja valimisega saab enamikku ummistusi vältida. Paberiummistuste vältimiseks järgi

924. TõrkeotsingPaberiummistuste kõrvaldamine Paberi rebenemise vältimiseks tõmmake ummistunud paber aeglaselt ja ettevaatlikult välja. 1 1. salves A

Paberiummistuste kõrvaldamine934. Tõrkeotsing2 Valikulises salves

Paberiummistuste kõrvaldamine944. TõrkeotsingKui te ei näe selles piirkonnas paberit, lõpetage ja minge järgmise sammu juurde:

Paberiummistuste kõrvaldamine954. Tõrkeotsing3 Käsitsi söötmisega/mitmeotstarberlises salves M332xND/M382xD series

Paberiummistuste kõrvaldamine964. TõrkeotsingM382xND/M382xDW/M402xND series

Paberiummistuste kõrvaldamine974. Tõrkeotsing4 Seadme sisemuses Kinnitusploki ümbrus on kuum. Olge paberit masinast eemaldades väga ettevaatlik.

Paberiummistuste kõrvaldamine984. TõrkeotsingM3320/M3820/M4020 series

Paberiummistuste kõrvaldamine994. TõrkeotsingM3325/M3825/M4025 series1221