Samsung SF-760P Uživatelský manuál

ZÁKLADNÍUživatelská příručkaSF-76xP SeriesZÁKLADNÍUživatelská příručkaTato příručka obsahuje informace týkající se instalace, základních činností a ře

Funkce podle modelůFaxování Více násobné odeslání ●Odložené odeslání ●Prioritní odeslání ●Oboustranné odesláníBezpečný příjem ●Duplexní tiskPředávání

Právní předpisy1005. Příloha6 Bezpečnost – rtuť7 Úspora elektrické energie8 Recyklace9 Pouze pro ČínuObsahuje rtuť, expozice v souladu s místními, stá

Právní předpisy1015. Příloha10 Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení)(Platí v Evropské unii a dalších evropskýc

Právní předpisy1025. PřílohaToto zařízení bylo podrobeno testům a vyhovuje omezením pro digitální zařízení třídy B podle části 15 směrnice komise FCC.

Právní předpisy1035. PřílohaPro použití bezdrátového zařízení blízko těla (toto nezahrnuje končetiny) stanovil úřad FCC obecný odstup bezdrátového zař

Právní předpisy1045. Příloha15 Pouze pro Německo16 Pouze pro Turecko17 Pouze pro KanaduTento výrobek splňuje platné technické specifikace komise Indus

Právní předpisy1055. PřílohaSpolečnost poskytující telekomunikační služby může změnit své komunikační vybavení, způsob nebo postup jeho používání, je-

Právní předpisy1065. PřílohaMěli byste si být vědomi i následujících skutečností:•Zařízení není určeno k připojení k systému digitální pobočkové ústře

Právní předpisy1075. PřílohaDůležité varování Pokud barvy vodiče hlavního přívodu neodpovídají barvám zástrčky, postupujte takto:Žlutozelený vodič při

Právní předpisy1085. PřílohaCertifikáty ECCertifikát podle směrnice 1999/5/EC o rádiových zařízeních a telekomunikačních terminálových zařízeních (FAX

Právní předpisy1095. Příloha22 Pouze pro Čínu

Funkce podle modelů (●: Je k dispozici, Prázdné: Není k dispozici)Kopírování Kopírování průkazuPořizování zmenšených nebo zvětšených kopií●Třídění kop

1105. PřílohaCopyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena.Tato uživatelská příručka je poskytována pouze pro informativní úče

ROZŠÍŘENÁUživatelská příručkaSF-76xP SeriesROZŠÍŘENÁUživatelská příručkaTato příručka obsahuje informace o instalaci, pokročilé konfiguraci, provozu a

112ROZŠÍŘENÁ1. Instalace softwaruInstalace pro systém Macintosh 114Reinstalace pro systém Macintosh 116Instalace pro systém Linux 117Reinstalace pr

1. Instalace softwaruTato kapitola obsahuje pokyny k instalaci základního a užitečného softwaru, který lze použít v prostředí, kde je zařízení připoje

1141. Instalace softwaruInstalace pro systém Macintosh1Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté.2 Do diskové jednotky CD-R

Instalace pro systém Macintosh1151. Instalace softwaru Instalace ovladače faxu: 1 Otevřete složku Aplikace > Samsung > Vytváření faxové fronty

1161. Instalace softwaruReinstalace pro systém MacintoshPokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte.1Zkontrolujte

1171. Instalace softwaruInstalace pro systém LinuxChcete-li nainstalovat software tiskárny, je třeba stáhnout softwarový balíček pro systém Linux z w

Instalace pro systém Linux1181. Instalace softwaru3 Instalace nástroje Nastavení tiskárny1Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je

1191. Instalace softwaruReinstalace pro systém LinuxPokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte. 1Zkontrolujte, z

Užitečné informaceZařízení netiskne.•Otevřete tiskovou frontu a odeberte dokument ze seznamu (viz „Zrušení tiskové úlohy“ na straně 48).• Odeberte ovl

2. Nabídky s užitečným nastavenímV této kapitole je vysvětleno, jak procházet aktuálním stavem zařízení a jak využívat pokročilá nastavení. •Než začne

1212. Nabídky s užitečným nastavenímNež začnete číst kapitoluV této kapitole jsou popsány všechny funkce, které jsou u modelů této série k dispozici,

1222. Nabídky s užitečným nastavenímNabídka Faxování1 Fax V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V tako

Nabídka Faxování1232. Nabídky s užitečným nastavením2 Nastaveni odesílání V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zo

Nabídka Faxování1242. Nabídky s užitečným nastavením3 Nastavení příjmu V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobra

1252. Nabídky s užitečným nastavenímNabídka Kopírování4 Kopirovani V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazova

Nabídka Kopírování1262. Nabídky s užitečným nastavením5 Nast.-kopír. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazo

1272. Nabídky s užitečným nastavenímNastavení systému6 Nast.zarizeni V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazo

Nastavení systému1282. Nabídky s užitečným nastavením7 Nast. papiru V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazov

Nastavení systému1292. Nabídky s užitečným nastavením8 Zvuk/hlasitost V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobraz

131. ÚvodO této uživatelské příručceTato uživatelská příručka obsahuje informace pro základní seznámení se zařízením a také podrobný popis každého kro

Nastavení systému1302. Nabídky s užitečným nastavením9 Zobrazit V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat.

Nastavení systému1312. Nabídky s užitečným nastavením10 Udrzba V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V

Nastavení systému1322. Nabídky s užitečným nastavením11 Zrus. nastav. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobraz

3. Zvláštní funkceTato kapitola obsahuje informace o zvláštních funkcích kopírování, skenování, faxování a tisku.• Nastavení nadmořské výšky 134• Zadá

1343. Zvláštní funkceNastavení nadmořské výškyKvalitu tisku ovlivňuje atmosférický tlak, který je dán výškou zařízení nad hladinou moře. Následující

1353. Zvláštní funkceZadávání různých znakůPři provádění nejrůznějších úkolů bude třeba zadávat jména a čísla. Například při nastavování zařízení zad

1363. Zvláštní funkceVytvoření adresáře3 Uložení čísla rychlé volby1Na ovládacím panelu vyberte (faxování) > (Address Book) > Novy a upravit

Vytvoření adresáře1373. Zvláštní funkce6 Uložení čísla skupinové volby1Na ovládacím panelu vyberte (faxování) > (Address Book) > Novy a uprav

Vytvoření adresáře1383. Zvláštní funkce8 Jednotlačítková volbaPod 20 jednodotykových tlačítek na ovládacím panelu je možné uložit často používaná fax

Vytvoření adresáře1393. Zvláštní funkce10 Tisk adresářeNastavení adresáře Address Book můžete zkontrolovat vytištěním seznamu.1Na ovládacím panelu vy

141. ÚvodBezpečnostní informaceTato varování a upozornění mohou vás nebo vaše okolí ochránit před poraněním a mohou také zabránit poškození zařízení.

1403. Zvláštní funkceFunkce tisku • Informace o základních tiskových funkcích naleznete v Základní příručce (viz „Základní funkce tisku“ na straně 47

Funkce tisku1413. Zvláštní funkce13 Použití pokročilých tiskových funkcí Ovladač tiskárny XPS: používá se k tisku souborů ve formátu XPS. • Viz „Funk

Funkce tisku1423. Zvláštní funkceVysvětlení zvláštních tiskových funkcíPři tisku můžete využívat pokročilé tiskové funkce.Chcete-li využít možnosti,

Funkce tisku1433. Zvláštní funkceTisk brožuryaVytiskne dokumenty po obou stranách listu papíru a uspořádá stránky tak, aby přeložením vytištěného pap

Funkce tisku1443. Zvláštní funkceOboustranný tisk (pokračování)Oboustranný tisk (ruční)a• Výchozí nastavení tiskárny: Po výběru této možnosti se nast

Funkce tisku1453. Zvláštní funkceVodoznak(Vytvoření vodoznaku)a Chcete-li nastavení tisku změnit ze softwarové aplikace, otevřete Předvolby tisku.b

Funkce tisku1463. Zvláštní funkceŠablonaaTato možnost je k dispozici pouze při použití ovladače tiskárny PCL/SPL (viz „Software“ na straně 7).Šablona

Funkce tisku1473. Zvláštní funkceŠablona(Použití šablony)a Klepněte na kartu Rozšířené. b V rozevíracím seznamu Text vyberte požadovanou šablonu. c

Funkce tisku1483. Zvláštní funkce Print Mode • Tato funkce je k dispozici, pouze pokud jste nainstalovali rozšiřující paměť nebo volitelné velkokapac

Funkce tisku1493. Zvláštní funkce14 Tisk z počítače Macintosh Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto f

Bezpečnostní informace151. Úvod Pozor5 Způsob použití PozorZástrčku nevytahujte tahem za kabel. Se zástrčkou nemanipulujte mokrýma rukama. Mohlo by do

Funkce tisku1503. Zvláštní funkceTisk na obě strany papíru Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funk

Funkce tisku1513. Zvláštní funkce15 Tisk v systému Linux Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce

Funkce tisku1523. Zvláštní funkceTisk souborůV zařízení lze tisknout řadu různých typů souborů pomocí standardního způsobu rozhraní CUPS, přímo z pří

Funkce tisku1533. Zvláštní funkce• Classes: Zobrazuje třídu, do které je zařízení zařazeno. Tlačítkem Add to Class můžete zařízení přidat do určité t

1543. Zvláštní funkceFunkce skenování • Informace o základních funkcích skenování naleznete v Základní příručka (viz „Základní skenování“ na straně 5

Funkce skenování1553. Zvláštní funkce1Spusťte aplikaci Samsung Easy Printer Manager.2 Vyberte příslušné zařízení ze Seznam tiskáren.3 Vyberte nabídku

Funkce skenování1563. Zvláštní funkce4 Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu ovladače zařízení v položce Tiskárny a faxy > Spustit sledování.5 Z

Funkce skenování1573. Zvláštní funkce4 Spustí se aplikace SmarThru Office. Vyberte nabídku Nápověda nebo v okně klepněte na tlačítko a klepněte na p

Funkce skenování1583. Zvláštní funkce4 V seznamu vyberte skener.5 Klepněte na položku Properties. 6 Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou d

Funkce skenování1593. Zvláštní funkceÚprava obrázku pomocí aplikace Image ManagerProgram Image Manager obsahuje příkazy a nástroje pro úpravu skenova

Bezpečnostní informace161. Úvod6 Umístění / stěhování VarováníPři velkém objemu tisku se může spodní část oblasti výstupu papíru zahřát. Nedovolte dět

1603. Zvláštní funkceFunkce faxu • Informace o základních funkcích skenování naleznete v Základní příručce (viz „Základní faxování“ na straně 68).• T

Funkce faxu1613. Zvláštní funkce Zařízení můžete nastavit tak, aby se po odeslání faxu automaticky vytiskl potvrzovací protokol. Na ovládacím panelu

Funkce faxu1623. Zvláštní funkce28 Odložení faxového přenosuZařízení je možné nastavit tak, aby odeslalo fax později, až nebudete přítomni. Pomocí té

Funkce faxu1633. Zvláštní funkcePřidání dokumentů do vyhrazeného faxu1Vložte dokumenty lícem dolů do podavače dokumentů.2 Na ovládacím panelu stiskně

Funkce faxu1643. Zvláštní funkce I když jste odeslali nebo přijali barevný fax, data se předávají v odstínech šedé. 1Vložte dokumenty lícem dolů do p

Funkce faxu1653. Zvláštní funkce32 Přijímání faxu v počítači • Program Samsung Easy Printer Manager je k dispozici pouze uživatelům operačních systém

Funkce faxu1663. Zvláštní funkce• Zazn./fax: Funguje, pokud je k zařízení připojen záznamník. Zařízení odpoví na příchozí volání a volající může zane

Funkce faxu1673. Zvláštní funkce36 Příjem faxů pomocí externího telefonuKdyž používáte externí telefon připojený do zdířky EXT, můžete přijmout fax o

Funkce faxu1683. Zvláštní funkce38 Příjem v zabezpečeném režimu Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (vi

4. Užitečné nástroje pro správuV této kapitole jsou popsány nástroje pro správu, které vám pomohou využít všechny funkce zařízení. • Easy Capture Mana

Bezpečnostní informace171. Úvod PozorPokud zařízení chcete přemístit, nejdříve jej vypněte a odpojte všechny šňůry. Níže uvedené informace jsou pouze

1704. Užitečné nástroje pro správuEasy Capture Manager • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows.• Tato funkce nemusí být v závislost

1714. Užitečné nástroje pro správuSamsung AnyWeb Print • K dispozici pouze uživatelům operačních systémů Windows a Macintosh.• Tato funkce nemusí být

1724. Užitečné nástroje pro správuEasy Eco Driver • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows.• Tato funkce nemusí být v závislosti na

1734. Užitečné nástroje pro správuPoužívání aplikace Samsung Easy Printer Manager • K dispozici pouze uživatelům operačních systémů Windows a Macint

Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager1744. Užitečné nástroje pro správu Vyberte nabídku Nápověda nebo v okně klepněte na tlačítko a klepně

Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager1754. Užitečné nástroje pro správuNastavení zařízeníMůžete změnit různá nastavení tiskárny, například

1764. Užitečné nástroje pro správuPoužívání aplikace Stav tiskárny Samsung Stav tiskárny Samsung je program, který sleduje stav zařízení a informuje

Používání aplikace Stav tiskárny Samsung1774. Užitečné nástroje pro správu3Objednat spotřební materiáluNáhradní kazetu (kazety) s tonerem si můžete o

1784. Užitečné nástroje pro správuPoužívání aplikace Smart PanelSmart Panel je program, který monitoruje stav zařízení a o tomto stavu informuje uživ

Používání aplikace Smart Panel1794. Užitečné nástroje pro správu5 Změna nastavení programu Smart PanelKlepněte pravým tlačítkem na ikonu Smart Panel

Bezpečnostní informace181. Úvod7 Údržba / Kontrola Pozor8 Spotřeba materiálu PozorVypojte tento výrobek ze zásuvky, než začněte čistit jeho vnitřní čá

1804. Užitečné nástroje pro správuPoužívání nástroje Unified Driver Configurator systému LinuxNástroj Unified Driver Configurator je určen především

Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux1814. Užitečné nástroje pro správu Chcete-li použít nápovědu na obrazovce, klepněte v okn

Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux1824. Užitečné nástroje pro správu• Set as Default: nastaví aktuálně zvolené zařízení jak

Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux1834. Užitečné nástroje pro správu8 Ports configurationV tomto okně si můžete prohlédnout

5. Řešení potížíTato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.• Potíže s podáváním papíru 185• Potíže s napájení

1855. Řešení potížíPotíže s podáváním papíruProblém Navrhovaná řešeníPři tisku došlo k uvíznutí papíru. Odstraňte uvíznutý papír.Papíry se slepují. •

1865. Řešení potížíPotíže s napájením a připojením kabelůProblém Navrhovaná řešeníZařízení není napájeno nebo spojovací kabel mezi počítačem a zaříze

1875. Řešení potížíPotíže s tiskem Problém Možná příčina Navrhovaná řešeníZařízení netiskne. Zařízení není napájeno. Zařízení nejprve připojte k přív

Potíže s tiskem1885. Řešení potížíZařízení netiskne. Ovladač tiskárny je možná nesprávně nainstalován.Odinstalujte a znovu nainstalujte ovladač zaříz

Potíže s tiskem1895. Řešení potížíZařízení tiskne, ale text není správně vytištěn nebo je neúplný.Kabel zařízení je uvolněný nebo vadný. Odpojte kabe

Bezpečnostní informace191. ÚvodSkladovaný spotřební materiál, jako jsou kazety s tonerem, uchovávejte mimo dosah dětí.Toner může být nebezpečný, pokud

Potíže s tiskem1905. Řešení potíží Kvalita tisku fotografií není dobrá. Obrázky nejsou jasné.Rozlišení fotografie je velmi nízké. Zmenšete velikost

1915. Řešení potížíPotíže s kvalitou tiskuNečistoty uvnitř zařízení nebo nesprávně vložený papír mohou snižovat kvalitu tisku. Následující tabulka uv

Potíže s kvalitou tisku1925. Řešení potížíSkvrny od toneru • Papír pravděpodobně nesplňuje požadované specifikace. Může být například příliš vlhký ne

Potíže s kvalitou tisku1935. Řešení potížíSvislé pruhy Pokud se na stránce objevují svislé černé pruhy:• Povrch (válcové části) kazety s tonerem uvni

Potíže s kvalitou tisku1945. Řešení potížíOpakované vady tisku ve svislém směruPokud se stopy objevují na tištěné straně v pravidelných intervalech:•

Potíže s kvalitou tisku1955. Řešení potížíKolem tučného písma a obrázků jsou částečky toneruToner pravděpodobně nepřilnul správně na tento typ papíru

Potíže s kvalitou tisku1965. Řešení potížíPokroucení nebo zvlnění• Ujistěte se, že papír je řádně umístěn v zásobníku.• Zkontrolujte typ a kvalitu pa

Potíže s kvalitou tisku1975. Řešení potížíJednobarevné nebo černé stránky• Kazeta s tonerem není pravděpodobně správně nainstalována. Vyjměte kazetu

Potíže s kvalitou tisku1985. Řešení potíží Vodorovné pruhy Pokud se objevují vodorovné černé pruhy nebo šmouhy:• Kazeta s tonerem pravděpodobně není

1995. Řešení potížíPotíže při kopírováníProblém Navrhovaná řešeníKopie jsou příliš světlé nebo příliš tmavé.Nastavením tmavosti ve funkci kopírování

2ZÁKLADNÍ1. ÚvodHlavní výhody 5Funkce podle modelů 7Užitečné informace 12O této uživatelské příručce 13Bezpečnostní informace 14Přehled zařízení

201. ÚvodPřehled zařízení9 PříslušenstvíNapájecí kabel Stručná instalační příručkaDisk CD se softwaremaa. Disk CD obsahuje ovladače tiskárny, uživatel

2005. Řešení potížíPotíže při skenováníProblém Navrhovaná řešeníSkener nefunguje. • Zkontrolujte, zda je skenovaný originál vložen do podavače dokume

Potíže při skenování2015. Řešení potížíNa obrazovce se zobrazí následující zpráva:•Zařízení nelze nastavit na potřebný režim hardwaru.• Port je využí

2025. Řešení potížíPotíže s faxovánímProblém Navrhovaná řešeníZařízení nefunguje, na displeji se nezobrazuje žádný text nebo nefungují tlačítka.• Odp

Potíže s faxováním2035. Řešení potížíNěkterá slova jsou na příchozím faxu roztažená.Ve faxovém zařízení, které fax odeslalo, došlo k chvilkovému zase

2045. Řešení potížíPotíže s operačním systémem1 Časté potíže v systému Windows Další informace o chybových zprávách systému Windows naleznete v uživa

Potíže s operačním systémem2055. Řešení potíží2 Časté potíže v systému Macintosh Další informace o chybových zprávách systému Macintosh naleznete v u

Potíže s operačním systémem2065. Řešení potíží3 Časté potíže v systému Linux Problém Navrhovaná řešeníZařízení netiskne. • Zkontrolujte, zda je v sys

Potíže s operačním systémem2075. Řešení potíží Nelze skenovat pomocí aplikace Gimp Front-end.Zkontrolujte zda má aplikace Gimp Front-end modul plug-i

Potíže s operačním systémem2085. Řešení potíží Další informace o chybových zprávách systému Linux naleznete v uživatelské příručce systému Linux doda

209 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Přehled zařízení211. Úvod10 Pohled zepředu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu.•Některé funkce a volitelné doplňky

Contact SAMSUNG worldwide210 Contact SAMSUNG worldwideEGYPT 08000-726786 www.samsung.comEIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsu

Contact SAMSUNG worldwide211 Contact SAMSUNG worldwideLITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.comLUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 w

Contact SAMSUNG worldwide212 Contact SAMSUNG worldwideSLOVAKIA0800-SAMSUNG (0800-726-7864)www.samsung.comSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.sams

213 Slovník pojmůSlovník pojmů Následující slovník pojmů vám pomůže seznámit se s výrobkem díky porozumění terminologii běžně používané v oblasti tisk

Slovník pojmů214 Slovník pojmůBOOTPBootstrap Protocol (protokol zavaděče). Síťový protokol používaný síťovým klientem za účelem automatického získání

Slovník pojmů215 Slovník pojmůDHCPDynamic Host Configuration Protocol (DHCP, dynamický konfigurační protokol klienta) je síťový protokol pro strukturu

Slovník pojmů216 Slovník pojmůZatíženíZatížení je množství stránek, které měsíčně neovlivní výkon tiskárny. Obecně je životnost tiskárny omezena napří

Slovník pojmů217 Slovník pojmůFixační jednotka Součást laserové tiskárny, která nataví toner na tiskové médium. Sestává z ohřívacího válce a přítlačné

Slovník pojmů218 Slovník pojmůIP adresaAdresa internetového protokolu IP je jedinečné číslo, které zařízení používají k vzájemné identifikaci a komuni

Slovník pojmů219 Slovník pojmůPředloha ITU-TStandardizovaná zkušební předloha vydaná ITU-T pro faxový přenos dokumentů.JBIGJoint Bi-level Image Expert

Přehled zařízení221. Úvod 1 Vodítka šířky dokumentu 5 Zásobník 9 Ovládací panel 13 Skenovací jednotka2Vstupní zásobník podavače dokumentů6Výstupní zás

Slovník pojmů220 Slovník pojmůMMRModified Modified READ (MMR) je kompresní metoda doporučovaná ITU-T T.6.ModemZařízení, které moduluje a demoduluje si

Slovník pojmů221 Slovník pojmůPABX Private Automatic Branch Exchange (PABX) je automatická telefonní pobočková ústředna v soukromé firmě.PCLPrinter Co

Slovník pojmů222 Slovník pojmůPSViz PostScript.PSTNPublic-Switched Telephone Network (PSTN) je veřejná síť světových telefonních sítí, která je v prům

Slovník pojmů223 Slovník pojmůTCP/IPTransmission Control Protocol a Internet Protocol (kontrolní přenosový protokol a internetový protokol) sada komun

Slovník pojmů224 Slovník pojmůUSBUniversal Serial Bus (univerzální sériová sběrnice) je standard, který byl vyvinut společností USB Implementers Forum

Slovník pojmů225 Slovník pojmůXPSSpecifikace papíru XML (XPS) představuje specifikaci pro jazyk popisující stránky (Page Description Language, PDL) a

226RejstříkRejstříkAAnyWeb Print 171adresářpoužívání 136registrace 136uložení skupiny 137úprava 136úprava skupiny 137Bbezpečnostinformace 14sym

Rejstřík227Rejstříkkopírováníobecné nastavení 125základní kopírování 50zmenšení nebo zvětšení kopií 52LLCD displejprocházení stavem zařízení 122,

Rejstřík228Rejstříkruční podávánívkládání 40SSkenováníSkenování sPomocníkem pro skenování Samsung 156Skenování v prostředí Macintosh 157Skenování v

Rejstřík229Rejstříkvýstupní podpěra 93zvláštní média 40UUnixpožadavky na systém 98umístění zařízenínastavení nadmořské výšky 134uvíznutíodstranění

Přehled zařízení231. Úvod11 Pohled zezadu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu.•Některé funkce a volitelné doplňky

241. ÚvodCelkový pohled na ovládací panel12 Ovládací panel1 Address BookUmožňuje uložení často používaných faxových čísel a jejich vyhledání.2 Redial

Celkový pohled na ovládací panel251. Úvod15 Multi Send Umožňuje odeslat fax na více čísel (viz „Odesílání faxu na více míst“ na straně 55).16 Delay Se

261. ÚvodZapnutí zařízení1Zařízení nejprve připojte k přívodu elektřiny.2 Napájení se zapne automaticky. Chcete-li vypnout napájení, stiskněte a podrž

271. ÚvodMístní instalace ovladačeMístní zařízení je zařízení, které je přímo připojeno k vašemu počítači prostřednictvím kabelu. • Pokud používáte op

281. ÚvodReinstalace ovladačePokud ovladač tiskárny nepracuje správně, přeinstalujte ovladač podle následujících kroků.14 Windows1Zkontrolujte, zda je

2. Přehled nabídek a základní nastaveníTato kapitola obsahuje informace o celkové struktuře nabídek a základních možnostech nastavení.•Přehled nabídek

3ZÁKLADNÍVysvětlení zobrazených zpráv 865. PřílohaTechnické specifikace 91Právní předpisy 99Copyright 110

302. Přehled nabídek a základní nastaveníPřehled nabídekOvládací panel zajišťuje přístup k různým nabídkám nastavení zařízení nebo použití jeho funkcí

Přehled nabídek312. Přehled nabídek a základní nastaveníFax Priorita odes.Preposlat FaxPCBezpec.prijem VypZapTiskPridat strankuStorno ulohyNastaveni f

Přehled nabídek322. Přehled nabídek a základní nastaveníKopirovani Kontrast NormalniTmave+1 – Tmave+5Svetle+5 – Svetle+1Puvodni typ Text/FotoFotoTextR

Přehled nabídek332. Přehled nabídek a základní nastaveníSyst.nastaveniNast.zarizeni ID pristroje Cislo faxuDatum a casRezim hodinJazykUsporny rezimUd.

Přehled nabídek342. Přehled nabídek a základní nastaveníSyst.nastaveniZrus. nastav. Vse-nastaveniNastaveni faxuNast.-kopir.Syst.nastaveniAdresarFax od

352. Přehled nabídek a základní nastaveníZákladní nastavení zařízení •U některých modelů může být k přechodu na nabídky nižší úrovně nutné stisknout t

Základní nastavení zařízení362. Přehled nabídek a základní nastavení • Pokud chcete probudit zařízení z úsporného režimu, stiskněte tlačítko napájení,

372. Přehled nabídek a základní nastaveníZásobník a tisková médiaTato kapitola vás seznámí s vkládáním tiskových médií. • Používání tiskových médií, k

Zásobník a tisková média382. Přehled nabídek a základní nastavení3 Vložení papíru do zásobníku1Otevřete zásobník. Poté nastavte velikost zásobníku pod

Zásobník a tisková média392. Přehled nabídek a základní nastavení4 Stiskněte šířkové vodítko papíru a posuňte ho k hraně sady papírů tak, aby se papír

1. ÚvodTato kapitola obsahuje informace, které potřebujete znát před použitím zařízení.• Hlavní výhody 5• Funkce podle modelů 7•Užitečné informace 12•

Zásobník a tisková média402. Přehled nabídek a základní nastavení4 Ruční podávání v zásobníkuZásobník pojme speciální formáty a typy tiskových materiá

Zásobník a tisková média412. Přehled nabídek a základní nastavení(●: je k dispozici, prázdné: není k dispozici)ObálkaÚspěch tisku na obálky závisí do

Zásobník a tisková média422. Přehled nabídek a základní nastavení• Nepoužívejte obálky se známkami.• Nepoužívejte obálky se sponami, patentkami, okénk

Zásobník a tisková média432. Přehled nabídek a základní nastavení• Ujistěte se, zda mezi štítky není žádná odkrytá plocha s lepidlem. Odkryté oblasti

Zásobník a tisková média442. Přehled nabídek a základní nastavení6 Nastavení formátu a typu papíruPo vložení papíru do zásobníku nastavte typ a formát

Zásobník a tisková média452. Přehled nabídek a základní nastaveníVytištěné stránky budou odkládány do výstupního zásobníku. Ve výchozím nastavení odes

Zásobník a tisková média462. Přehled nabídek a základní nastavení2 Zcela vytáhněte vstupní zásobník podavače dokumentů nebo výstupní zásobník podavače

472. Přehled nabídek a základní nastaveníZákladní funkce tisku Informace o zvláštních tiskových funkcích naleznete v Rozšířené příručce (viz „Použití

Základní funkce tisku482. Přehled nabídek a základní nastavení11 Zrušení tiskové úlohyJestliže tisková úloha čeká v tiskové frontě nebo na tiskovém sp

Základní funkce tisku492. Přehled nabídek a základní nastaveníChcete-li uložit položku do seznamu Předvolby, postupujte takto:1Změňte nastavení na kaž

Hlavní výhodyŠetrnost k životnímu prostředí•Toto zařízení podporuje ekologický režim, který šetří toner a papír (viz „Easy Eco Driver“ na straně 172).

502. Přehled nabídek a základní nastaveníZákladní kopírování Informace o zvláštních tiskových funkcích naleznete v Rozšířené příručce (viz „Nabídka Ko

Základní kopírování512. Přehled nabídek a základní nastavení •Stisknete-li během nastavování možností kopírování dvakrát tlačítko (Stop/Clear), zruší

Základní kopírování522. Přehled nabídek a základní nastavení1Na ovládacím panelu vyberte (kopírování) > (Menu) > Kopirovani > Puvodni typ.2

532. Přehled nabídek a základní nastaveníZákladní skenování Informace o zvláštních funkcích skenování naleznete v Rozšířené příručce (viz „Funkce sken

542. Přehled nabídek a základní nastaveníZákladní faxování Informace o zvláštních funkcích faxování naleznete v Rozšířená příručka (viz „Funkce faxu“

Základní faxování552. Přehled nabídek a základní nastavení • Pokud chcete odeslat fax přímo ze svého počítače, použijte funkci Samsung Network PC Fax

Základní faxování562. Přehled nabídek a základní nastavení5 Vložte faxové číslo prvního přijímacího zařízení a stiskněte tlačítko OK.Můžete stisknout

Základní faxování572. Přehled nabídek a základní nastavení Nastavené rozlišení platí pro aktuální úlohu faxování. Změna výchozího nastavení (viz „Nabí

3. ÚdržbaTato kapitola obsahuje informace o nákupu spotřebního materiálu, příslušenství a dílů pro údržbu pro vaše zařízení.• Objednání spotřebního ma

593. ÚdržbaObjednání spotřebního materiálu a příslušenství Dostupné příslušenství se může lišit v závislosti na zemi dodání. Chcete-li mít přehled o d

Hlavní výhodyŠiroká škála funkcí a podporovaných aplikací• Podporuje různé formáty papíru (viz „Specifikace tiskových médií“ na straně 93).• Tisk vodo

603. ÚdržbaDostupný spotřební materiálJakmile skončí životnost spotřebního materiálu, můžete k zařízení objednat následující typy spotřebního materiál

613. ÚdržbaDostupné součásti pro údržbuChcete-li zakoupit součásti pro údržbu, obraťte se na místo, kde jste zakoupili zařízení. Výměna součástí smí b

623. ÚdržbaSkladování kazety s toneremKazety s tonerem obsahují složky, které jsou citlivé na světlo, teplotu a vlhkost. Společnost Samsung radí uživa

Skladování kazety s tonerem633. Údržba3 Předpokládaná životnost kazetyPředpokládaná životnost kazety (doba jejího zásobování tonerem) závisí na množst

643. ÚdržbaRozprostření toneruKdyž je kazeta s tonerem téměř prázdná:• Objevují se pruhy nebo světlý tisk, případně rozdílná hustota na stranách. • Ko

Rozprostření toneru653. Údržba 211 2

663. ÚdržbaVýměna kazety s tonerem •Důkladně protřepejte tonerovou kazetu, aby se zvýšila počáteční kvalita tisku. •Před otevřením horního krytu nejp

Výměna kazety s tonerem673. ÚdržbaKdyž kazeta s tonerem dosáhne konce životnosti, zařízení přestane tisknout. 211 2

683. ÚdržbaSledování životnosti spotřebního materiáluPokud se často zasekává papír nebo dochází k potížím s tiskem, zjistěte počet vytištěných nebo na

693. ÚdržbaNastavení upozornění na nedostatek toneruPokud je v kazetě málo toneru, zobrazí se zpráva nebo se rozsvítí kontrolka informující uživatele

Funkce podle modelůNěkteré funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné.Operační systém (●: Je k dispozi

703. ÚdržbaČištění zařízeníJestliže dojde k problémům s kvalitou tisku nebo jestliže používáte zařízení v prašném prostředí, musíte je pravidelně čist

Čištění zařízení713. Údržba5 Čištění vnitřního prostoruBěhem tisku se uvnitř zařízení mohou nahromadit zbytky papíru, toner a prachové částice. Tyto u

Čištění zařízení723. Údržba 211 2

Čištění zařízení733. Údržba6 Čištění podávacího válce •K čištění zařízení použijte suchý hadřík, který nepouští vlákna.•Zařízení vypněte a odpojte pří

Čištění zařízení743. Údržba7 Čištění skenovací jednotkyBudete-li udržovat skenovací jednotku čistou, zajistíte vysokou kvalitu kopií. Skenovací jednot

Čištění zařízení753. Údržba12

763. ÚdržbaTipy pro přenášení a skladování zařízení• Když zařízení přenášíte, nenaklánějte je ani neotáčejte dnem vzhůru. Vnitřní část zařízení by se

4. Řešení potížíTato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.• Rady, jak zabránit uvíznutí papíru 78•Odstraňová

784. Řešení potížíRady, jak zabránit uvíznutí papíruKdyž vyberete správné druhy médií, k zasekávání papíru většinou nebude docházet. Aby se předešlo u

794. Řešení potížíOdstraňování zaseknutých originálů dokumentůPokud se originál dokumentu zasekne v podavači dokumentů, na displeji se zobrazí výstraž

Funkce podle modelů (●: Je k dispozici, Prázdné: Není k dispozici) Samsung Easy Printer ManagerNastavení Skenovat do počítače●Nastavení Faxovat do poč

Odstraňování zaseknutých originálů dokumentů804. Řešení potíží2 Špatné podání při výstupu1Vyjměte zbývající dokumenty z podavače dokumentů.2 Uchopte o

814. Řešení potížíOdstranění uvíznutého papíru Uvíznutý papír vytahujte ze zařízení pomalu a opatrně, abyste jej neroztrhli. 3 V zásobníku

Odstranění uvíznutého papíru824. Řešení potíží4 Uvnitř zařízení • Oblast fixace je horká. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní.•Před otevře

Odstranění uvíznutého papíru834. Řešení potížíPokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku:1 2

844. Řešení potížíVýznam stavové kontrolkyBarva kontrolky oznamuje aktuální stav zařízení. • Abyste chybu vyřešili, podívejte se na chybovou zprávu a

Význam stavové kontrolky854. Řešení potíží Kontrolka PowerModrá Zap. Zařízení je v režimu úspory energie.NesvítíZařízení je v pohotovostním režimu neb

864. Řešení potížíVysvětlení zobrazených zprávZprávy zobrazené na ovládacím panelu oznamují stav zařízení nebo závady. V následující tabulce je uveden

Vysvětlení zobrazených zpráv874. Řešení potíží6 Zprávy související s tonerem Zpráva Význam Navrhovaná řešeníNainst. kazetus ton.Kazeta s tonerem není

Vysvětlení zobrazených zpráv884. Řešení potíží Vymenit nov. kazetu Uvedená kazeta s tonerem téměř dosáhla konce své předpokládané životnosti. Odhadov

Vysvětlení zobrazených zpráv894. Řešení potíží7 Zprávy související se zásobníkem8 Různé zprávyZpráva Význam Navrhovaná řešeníUviz nebo prazd.Otev./Zav

Funkce podle modelůFunkce modelů Funkce SF-76xP SeriesVysokorychlostní USB 2.0 ●Rozhraní pevné sítě LAN Ethernet 10/100 Base TXSíťové rozhraní 802.11b

5. PřílohaTato kapitola obsahuje specifikace výrobku a informace týkající se platných předpisů.• Technické specifikace 91• Právní předpisy 99• Copyrig

915. PřílohaTechnické specifikace1 Všeobecné specifikace Níže uvedené technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Případné změny v inf

Technické specifikace925. Příloha Příkon Průměrný provozní režim Méně než 310 WPohotovostní režim Méně než 30 WÚsporný režim Méně než 2,3 WRežim vypnu

Technické specifikace935. Příloha2 Specifikace tiskových médií Typ Formát RozměryGramáž tiskového média / KapacitaaZásobníkRuční podávání v zásobníku

Technické specifikace945. PřílohaSilný papírViz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír 86 až 120 g/m2•50 listů 120 g/m286 až 120 g/m2•1 listůSlab

Technické specifikace955. Příloha KartičkyLetter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5,Postcard 4x6Viz část Obyčejný papír121 až

Technické specifikace965. Příloha3 Požadavky na systémMicrosoft® Windows® Operační systémPožadavek (doporučeno)CPU RAMVolné místo na pevném diskuWind

Technické specifikace975. Příloha • Minimálním požadavkem pro všechny operační systémy Windows je aplikace Internet Explorer 6.0 nebo novější.• Softwa

Technické specifikace985. PřílohaLinux Polozky PožadavkyOperační systémRedhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64bitový)Fedora 5-13 (32/64bitový)SuSE Li

995. PřílohaPrávní předpisyToto zařízení je vyvinuto pro běžné pracovní prostředí a bylo mu uděleno několik zákonných certifikátů.4 Prohlášení o bezpe