Samsung SM-R381 Uživatelský manuál

www.samsung.com/sec사용 설명서SM-R381

시작하기103 충전 도크의 외부 커넥터 연결잭에 충전기를 연결하세요.충전 후에는 기어와 충전 도크를 분리하세요.충전기를 잘못 연결하면 제품이 고장날 수 있습니다. 잘못된 사용 방법으로 인한 피해는 보증 서비스가 적용되지 않습니다.•충전 중에는 일부 기능을 사용할 수

시작하기11배터리 충전 시간 및 표준 사용 시간새 배터리 기준(표준형 300 mAh)충전 시간•약 150분표준 사용 시간•평균 사용 시간: 2~3일•최대 사용 시간: 6일•충전 시간은 삼성전자 정품 충전기로 충전한 후 측정한 것입니다.•배터리 사용 시간은 최초

시작하기12기어 착용 방법1 버클을 푸세요.•버클을 풀 때 손톱이 끼이지 않도록 주의하세요. 손톱이 손상될 수 있습니다.•밴드를 심하게 구부리지 않도록 주의하세요. 제품이 손상될 수 있습니다.2 고정 핀을 빼고 밴드의 길이를 손목에 맞게 조절한 후 버클을 눌러 잠그

시작하기13밴드 교체 방법밴드를 분리해 다른 밴드로 교체하여 사용할 수 있습니다.1 밴드 연결부의 스위치를 화살표 방향으로 당기세요.2 밴드를 분리하세요.3 교체할 밴드의 핀을 밴드 연결 홈에 맞춰 끼우세요.

시작하기144 스위치를 당긴 상태에서 홈에 맞춰 끼우세요.12삼성전자에서 제공하는 별매품이 아닌, 시중에서 판매하는 밴드로 교체할 때는 그림과 같이 반대쪽 핀을 누른 상태에서 홈에 맞춰 끼우세요.12

시작하기15전원 켜기/끄기구입 후 처음 전원을 켜거나 기어를 초기화하면 화면의 안내에 따라 모바일 디바이스와 연결할 수 있습니다.전원 버튼을 길게 눌러 기어의 전원을 켜세요. 전원이 켜지면 Gear Manager 다운로드 안내 메시지가 나타납니다. 모바일 디바이스에 G

시작하기16블루투스 사용 시 주의 사항•제품을 다른 기기와 연결할 때는 해당 기기와 가까운 거리에 두세요. 그렇지 않을 경우 사용 환경에 따라 이상 동작이나 잡음 등이 발생할 수 있습니다.•제품과 연결된 기기 간 사용 거리(10 m) 이내에서 사용하세요. 사용 거리

시작하기17모바일 디바이스에 기어 연결하기안내에 따라 모바일 디바이스에 Gear Manager를 설치하고, 기어와 모바일 디바이스를 블루투스로 연결하세요.•기어와 연동되지 않는 모바일 디바이스에는 Gear Manager를 설치할 수 없으므로 먼저, 기어와 연동되는지

시작하기18 기어 : 연결 창이 나타나면 확인을 누르세요.7 모바일 디바이스 : 설치 창이 나타납니다.8 모바일 디바이스 : 라이선스 및 정보 수집 동의에 관한 화면이 나타나면 화면의 안내에 따라 진행하세요.•기어와 모바일 디바이스 연결이 완료되면 모바일 디바이스

시작하기19화면 잠금/해제사용하지 않을 때는 잠금 화면을 설정해 의도치 않은 조작을 방지할 수 있습니다. 시계 화면에서 전원 버튼을 누르면 기어의 화면이 꺼지고 잠금 상태로 전환됩니다. 일정 시간 동안 기어를 사용하지 않을 경우에도 자동으로 기어의 화면이 꺼지고 잠금

2사용하기 전에이 제품은 삼성 안드로이드 OS가 적용된 일부 모바일 디바이스와 연결하여 사용할 수 있습니다. 이 사용 설명서는 제품을 모바일 디바이스와 연결한 경우 사용할 수 있는 애플리케이션 및 기능을 중심으로 설명합니다.•사용 전 반드시 이 사용 설명서를 읽고 제

20기본 기능 익히기모바일 디바이스 연결 상태 및 배터리 잔량 확인홈 화면에서 설정을 선택하세요. 기어의 화면 상단에 현재 상태를 알려 주는 상태 알림 아이콘이 나타납니다.모바일 디바이스 연결 상태모바일 디바이스 연결 해제 상태배터리 충전량 표시화면 조작 방법손가락을

기본 기능 익히기21터치 방법 알아보기누르기애플리케이션을 열거나 화면에 나타나는 메뉴를 선택할 때, 화면의 버튼을 누를 때는 손가락으로 화면을 가볍게 누르세요.길게 누르기두 손가락으로 화면을 2초 이상 길게 누르면 최근 실행한 애플리케이션 목록이 나타납니다.

기본 기능 익히기22두 번 누르기이미지 파일 확인 중 한 손가락으로 화면을 빠르게 두 번 누르면 화면을 확대/축소할 수 있습니다.기어 사용 중 아무 화면에서나 두 손가락으로 화면을 빠르게 두 번 누르면 기어의 현재 상태 및 남은 배터리 양을 확인하고, 음량 또는 화면의

기본 기능 익히기23튕기기홈 화면 또는 앱스 화면에서 화면을 좌우로 스크롤하면 다른 화면으로 이동할 수 있습니다.애플리케이션 실행 중 화면 위쪽 가장자리에서 아래로 스크롤하면 이전 화면으로 전환할 수 있습니다.오므리고 펼치기이미지 파일 확인 중 두 손가락으로 화면을 누

기본 기능 익히기24홈 화면 사용 방법모바일 디바이스와 연결되면 기어의 홈 화면이 실행됩니다. 홈 화면은 시계, 앱스 아이콘, 바로 가기 아이콘 등 여러 개의 페이지로 구성되어 있습니다. 화면을 좌우로 스크롤해 원하는 페이지로 이동하세요.홈 화면 페이지 살펴보기12 3

기본 기능 익히기25번호 애플리케이션 또는 기능 3 시계 화면오늘 날짜와 현재 시간을 확인하고 알림, 만보계, 설정 애플리케이션을 실행합니다. 4 알림연결된 모바일 디바이스에 수신된 새 메시지, 이메일, 부재중 전화 등을 유형별로 확인합니다.최근기록연결된 모바일 디바이

기본 기능 익히기26홈 화면 아이콘 편집하기홈 화면 아이콘 위치 변경하기홈 화면에서 이동할 아이콘을 길게 눌러 원하는 위치로 드래그하세요.홈 화면 아이콘 삭제하기홈 화면에서 삭제할 애플리케이션을 길게 눌러 휴지통 아이콘으로 드래그하세요.시계 화면에 배치된 바로 가기 아

기본 기능 익히기27앱스 화면 사용 방법앱스 화면에는 기어에 설치된 모든 애플리케이션 아이콘이 나타납니다.홈 화면에서 앱스를 선택하세요.다른 페이지로 이동하려면 화면을 좌우로 스크롤하세요.애플리케이션 순서 변경하기앱스 화면에서 원하는 애플리케이션을 길게 누른 후 원하는

기본 기능 익히기28PIN 잠금 설정 방법연결된 모바일 디바이스가 기어와 멀리 떨어져 연결이 해제된 경우 기어에 저장된 다양한 개인 정보를 보호하고, 다른 사람이 사용할 수 없도록 기어에서 사용할 비밀번호를 설정할 수 있습니다.잠금 설정하기홈 화면에서 설정 → 정보보호

기본 기능 익히기29전화 사용 방법전화 걸기홈 화면에서 키패드를 선택한 후 키패드 화면에 전화번호를 입력하고 누르세요.또는 홈 화면에서 연락처를 선택한 후 원하는 연락처 → 전화번호를 선택하거나, 홈 화면에서 최근기록을 선택한 후 원하는 연락처 → 누르세요.통화

사용하기 전에3표기된 기호 설명경고: 제품을 사용할 때 주의하지 않으면 심각한 피해를 입을 수 있는 경고 사항을 표기할 때 사용합니다.주의: 제품을 안전하고 올바르게 사용하기 위해 주의해야 할 사항을 표기할 때 사용합니다.알아두기: 제품을 사용할 때 알아 두면 좋을 내

기본 기능 익히기30알림 정보 확인모바일 디바이스로 수신된 새 메시지, 이메일, 부재중 전화 등의 알림 정보를 기어에서 확인할 수 있습니다.수신된 메시지가 길거나 파일이 첨부되어 있는 경우 자세한 내용은 모바일 디바이스로 확인해야 합니다.알림 확인하기수신된 알림 바로

기본 기능 익히기312 확인할 항목을 선택하세요.3 원하는 항목을 선택해 알림 정보를 확인하세요.알림 확인 화면4 눌러 원하는 부가 기능을 사용하세요.통화, 빠른 답장, 알림 내용을 모바일 디바이스에서 확인, 알림 삭제 기능을 사용할 수 있습니다.•통화: 해당 전화

기본 기능 익히기32미디어 파일 삽입 방법기어를 이동식 디스크로 인식시켜 컴퓨터에 있는 음악 및 동영상, 사진 등의 미디어 파일을 기어에 내려받거나 기어에 있는 파일을 컴퓨터로 전송할 수 있습니다.1 기어와 컴퓨터를 USB 케이블로 연결하세요.2 컴퓨터에서 내 컴퓨터를

기본 기능 익히기33Samsung Kies에서 업데이트컴퓨터에서 Samsung Kies를 실행한 후 기어와 컴퓨터를 USB 케이블로 연결하세요. 사용할 수 있는 업데이트 알림 창이 나타납니다. 최신 소프트웨어 정보, 소프트웨어 업데이트 방법에 관한 자세한 내용은 삼성전

34애플리케이션 사용하기S보이스음성 명령으로 기어의 다양한 기능을 실행할 수 있습니다.홈 화면에서 S보이스를 선택하세요.•일부 언어는 지원되지 않을 수 있습니다.•연결된 모바일 디바이스에서 이용 약관에 동의한 후 사용하세요.사용할 수 있는 음성 명령어의 예시를 확인

애플리케이션 사용하기35WatchON 리모컨기어를 적외선 센서가 탑재된 TV 또는 셋톱박스 등의 리모컨으로 사용할 수 있습니다.홈 화면에서 WatchON 리모컨을 선택하세요.리모컨 실행 화면은 선택한 기기에 따라 다를 수 있습니다.사용할 기기를 선택한 후 화면의 안내에

애플리케이션 사용하기36동영상 보기동영상 파일은 미리 보기 화면에 아이콘이 나타납니다. 원하는 동영상 파일을 선택한 후 눌러 재생하세요.파일 삭제하기사진 보기 화면 또는 동영상 미리 보기 화면에서 → 삭제 → 확인을 누르세요.목록 화면에서 파일을 길게 누르고

애플리케이션 사용하기37건강 관리 기능 소개만보계, 수면, 운동, 심박수 기능을 이용해 건강 상태를 체크하고, 관리하는 데 활용하세요.기어와 호환되는 S헬스 애플리케이션과 연동할 경우 개인의 건강 정보 및 운동 데이터 연계 등의 추가 기능을 사용할 수 있습니다.만보계,

애플리케이션 사용하기38건강 상태를 반드시 확인하세요.건강 상태를 확실히 알 수 없거나 여러 가지 건강 문제가 있는 경우, 또는 임신 중인 경우 애플리케이션을 사용해 운동을 시작하기 전에 의사와 상의해야 합니다. 미리 의사와 상의함으로써 본인에게 안전하고 적절한 운동을

애플리케이션 사용하기39•심박이 매우 낮거나 높은 경우 심박수 측정값이 정확하지 않을 수 있습니다.•체모 또는 이물이 빛 반사를 막을 경우 측정값이 정확하지 않을 수 있습니다.•영유아의 심박을 측정할 경우 측정값이 정확하지 않을 수 있습니다.•심박수 측정이 잘

4시작하기6 기어 2 네오 소개6 구성품 확인7 각 부분의 이름과 역할8 전원 버튼의 기능9 배터리 충전 방법12 기어 착용 방법13 밴드 교체 방법15 전원 켜기/끄기16 블루투스 사용 시 주의 사항17 모바일 디바이스에 기어 연결하기19 화면 잠

애플리케이션 사용하기40추가 메뉴 사용하기만보계 실행 화면에서 누르면 다음의 추가 메뉴를 사용할 수 있습니다.•걸음 수 기록을 확인하려면 기록을 선택하세요.•목표 걸음 수를 설정하려면 목표를 선택하세요.•만보계를 기본 설정 값으로 초기화하려면 걸음 수 초기화를

애플리케이션 사용하기41수면 구간 측정하기1 홈 화면에서 수면을 선택하세요.2 시작을 눌러 수면 모드를 실행하세요.측정이 시작되면 화면에 수면 시간이 표시됩니다.3 중지 → 확인을 눌러 수면 모드를 중지하세요.추가 메뉴 사용하기수면 실행 화면에서 누르면 다음의 추가

애플리케이션 사용하기42심박수현재 나의 심박수를 측정하고 기록할 수 있습니다. 측정된 심박수를 토대로 운동 강도를 적절하게 조절하여 건강을 관리하세요.•심박수 측정 기능은 치료 또는 의료 진단 목적으로 사용할 수 없습니다.•심박수 측정 기능은 안정된 상태에서 움직임

애플리케이션 사용하기43운동운동 유형이나 운동 거리, 운동 시간 등을 설정하고 운동량과 칼로리 소모량 등을 측정합니다. 운동을 한 후에 운동 기록을 확인할 수 있습니다.기어의 자전거 타기, 하이킹은 연결된 모바일 디바이스에 GPS 위치 정보를 수신하여 사용하는 기능입니

애플리케이션 사용하기44운동량 측정하기1 홈 화면에서 운동을 선택하세요.2 달리기, 걷기, 자전거 타기, 하이킹 중 원하는 운동 유형을 선택하세요.3 시작을 눌러 운동량을 측정하세요.측정이 시작되면 화면에 운동 시간, 운동 거리 등의 정보가 표시됩니다.측정 화면을 왼쪽

애플리케이션 사용하기45달리기에서 코칭 기능 사용하기개인 맞춤형 코칭 기능으로 효율적이고 안전하게 운동하세요. 실시간으로 코칭을 받아 안전하고 효율적인 운동으로 건강을 유지할 수 있습니다.코칭 기능이란?Firstbeat 코칭 기능은 운동 효과(TE)를 통해 개인의 특성

애플리케이션 사용하기464 시작을 누르세요.심박수 측정이 시작됩니다. 측정이 완료되면 달리기를 시작하세요. 측정이 시작되면 화면에 칼로리 소모량, 운동 속도 등의 정보가 표시됩니다.5 달리기가 완료되면 화면을 누른 후 중지 → 확인을 선택해 측정을 완료하세요.메시지모바

애플리케이션 사용하기47뮤직 플레이어기어에 저장된 음악을 들을 수 있습니다.홈 화면에서 뮤직 플레이어를 선택하세요.사용하기 전에구입 후 처음 실행 시 또는 초기화 후 실행 시에는 먼저, 안내 사항을 확인하세요.블루투스 헤드셋 연결하기블루투스 헤드셋을 연결하여 최적의 음

애플리케이션 사용하기48미디어 컨트롤러연결된 모바일 디바이스에 저장된 미디어 파일을 기어에서 쉽게 제어할 수 있습니다. 음악 파일을 제외한 미디어 파일을 제어하려면 먼저 연결된 모바일 디바이스에서 해당 파일을 재생하세요. 재생 중인 미디어 파일이 있을 경우 기어에서 재

애플리케이션 사용하기49음성 메모음성을 녹음하거나 녹음된 음성을 재생 및 관리할 수 있습니다. 기어에서 녹음한 음성 파일은 자동으로 연결된 모바일 디바이스의 음성 녹음 애플리케이션으로 전송됩니다.앱스 화면에서 음성 메모를 선택하세요.녹음하기 누른 후 기어의 오른쪽 하단

차례 보기5사용 환경 설정하기52 시계52 배경화면52 알림52 소리53 디스플레이53 블루투스53 차단 모드54 두 번 누르기54 정보보호 잠금54 프로필54 Gear 초기화54 Gear 정보Gear Manager 사용하기55 Gear Mana

애플리케이션 사용하기50이메일모바일 디바이스로 수신한 이메일을 기어에서 확인할 수 있습니다.앱스 화면에서 이메일을 선택하세요.목록에서 원하는 메일을 선택해 확인하세요. 이메일 상세 보기 화면이 실행됩니다.모바일 디바이스에서 확인하기연결된 모바일 디바이스에서 상세 내용을

애플리케이션 사용하기51최근기록연결된 모바일 디바이스의 통화 및 메시지 기록을 확인하고 바로 전화를 걸 수 있습니다.홈 화면에서 최근기록을 선택하세요.목록을 위아래로 스크롤해 원하는 기록을 검색한 후 전화를 걸려면 오른쪽으로, 메시지를 작성하려면 왼쪽으로 드래그하세요.

52사용 환경 설정하기시계시계 화면에 나타나는 시계의 종류를 변경합니다.홈 화면에서 설정 → 시계를 선택하세요.화면을 좌우로 스크롤하여 원하는 시계 종류를 선택하세요.배경화면홈 화면에 배경 이미지를 적용하거나 홈 화면의 배경 색상을 변경할 수 있습니다. 기어에 저장된

사용 환경 설정하기53디스플레이화면과 관련된 설정을 변경합니다.홈 화면에서 설정 → 디스플레이를 선택하세요.•밝기: 화면의 밝기를 조절합니다.•화면 자동 꺼짐: 기어를 사용하지 않을 때 자동으로 화면의 조명이 꺼지는 시간을 선택합니다.•서체: 화면에 표시되는 서체

사용 환경 설정하기54두 번 누르기기어에서 전원 버튼을 두 번 눌렀을 때 실행되는 애플리케이션을 설정해 간편하게 실행합니다.홈 화면에서 설정 → 두 번 누르기를 누른 후 원하는 항목을 선택하세요.정보보호 잠금홈 화면에서 설정 → 정보보호 잠금을 선택하세요.•정보보호

55Gear Manager 사용하기Gear Manager 실행Gear Manager를 이용해 기어를 모바일 디바이스와 연결하여 기어의 사용 환경 및 애플리케이션을 원하는 상태로 설정하고, 기어에서 연결된 모바일 디바이스의 기능을 사용할 수 있습니다.모바일 디바이스의 앱

Gear Manager 사용하기56홈 화면 스타일기어의 홈 화면에 관한 설정을 변경할 수 있습니다.Gear Manager 실행 화면에서 홈 화면 스타일을 선택하세요.배경 화면기어의 홈 화면에 배경 이미지를 적용하거나 홈 화면의 배경 색상을 변경할 수 있습니다. 모바일

Gear Manager 사용하기57알림연결된 모바일 디바이스의 부재중 전화, 새 메시지, 이메일 등 다양한 알림 사항을 기어에서 확인할 수 있도록 설정할 수 있습니다. 알림의 사용 환경을 설정할 수도 있습니다.Gear Manager 실행 화면에서 알림을 선택한 후 알림

Gear Manager 사용하기58나의 애플리케이션기어에 설치된 애플리케이션의 사용 환경을 관리할 수 있습니다.화면을 위아래로 스크롤해 기어에 설치된 전체 애플리케이션을 확인할 수 있습니다.Gear Manager 실행 화면에서 나의 애플리케이션을 선택하세요.애플리케이션

Gear Manager 사용하기59내 Gear 찾기Gear Manager를 이용해 기어의 위치를 확인할 수 있습니다.Gear Manager 실행 화면에서 내 Gear 찾기를 선택하세요.시작을 누르면 기어의 화면이 켜지면서 소리가 납니다.해당 기능은 기어와 모바일 디바이

6시작하기기어 2 네오 소개모바일 디바이스에 기어 2 네오(이하 기어)를 연결하면 기어에서 모바일 디바이스로 수신된 전화, 설정된 알람 등을 확인할 수 있습니다. 기어로 건강 상태를 체크하고, 모바일 디바이스와 동시에 즐길 수 있는 다양한 애플리케이션들을 활용해 모바일

Gear Manager 사용하기60호출 제스처 사용하기기어의 화면이 꺼져 있을 때 특정 동작을 취하면 화면이 켜지고 원하는 화면이 나타나도록 설정할 수 있습니다.호출 제스처를 선택한 후 호출 제스처 항목의 스위치를 오른쪽으로 드래그해 기능을 켜세요. 화면 표시 유형 선

Gear Manager 사용하기61보안 설정하기Samsung Apps 등의 마켓에 등록되어 있지 않은 애플리케이션을 설치할 수 있도록 허용/차단합니다.알 수 없는 출처를 선택해 체크하세요.오픈소스 라이선스 확인하기오픈소스 라이선스 정보를 확인합니다.오픈소스 라이선스를

62부록규격 및 특성제품외관(mm)37.9(W) X 58.8(L) X 10(H) (최소 두께부 기준)중량(±1 g)55 gLCD 규격41.4 mm / Super AMOLED(320 X 320)CPUEXYNOS3250동작 온도5 ℃ ~ 35 ℃상대습도0 % ~ 95 %블

부록63English Quick GuideChanging the display languageOn the mobile device’s Home screen, tap 앱스 → 설정 → 언어 및 입력 → 언어 → English (United Kingdom).When you

부록64서비스를 요청하기 전에 확인할 사항서비스를 요청하기 전에 먼저 사용 설명서를 읽고 다음과 같은 증상에 대해서는 문제를 해결해 보세요. 문제가 해결되지 않으면 1588-7285, 1588-3366으로 문의하세요. 다음 내용 중 일부 항목은 특정 제품에만 해당되는

부록65블루투스 기기 검색 시 제품이 검색되지 않습니다.•제품에 블루투스 기능이 켜져 있는지, 제품이 공개 설정되어 있는지 확인하세요.•제품을 초기화한 후 다시 검색해 보세요.•블루투스 사용 거리(10 m) 이내에 내 제품과 연결하려는 기기가 있는지 확인하세요.위

부록66통화 음질이 떨어집니다.연결된 모바일 디바이스의 네트워크 상황에 따라 접속이 지연되거나 잘 되지 않을 수 있습니다.배터리 아이콘이 비어 있는 상태로 나타납니다.배터리 잔량이 부족합니다. 배터리를 충전하세요.배터리 충전이 잘 안됩니다.(삼성 정품 충전기 기준)•

부록67제품을 컴퓨터에 연결해도 인식되지 않습니다.•연결에 사용한 USB 케이블이 제품과 호환되는지 확인하세요.•컴퓨터에 올바른 드라이버를 설치했는지, 드라이버가 최신 버전인지 확인하세요.•Windows 버전이 XP인 경우, Windows XP Service Pa

2014/05 Rev.1.2www.samsung.com/sec

시작하기7각 부분의 이름과 역할기어적외선 LED전원 버튼스피커심박수 측정 센서충전 단자마이크•이 제품은 완벽한 방수 기능을 지원하지 않으므로 제품에 액체가 묻지 않도록 하고, 습기가 많은 곳에서 사용하지 마세요.•밴드가 더럽혀지지 않도록 주의하세요. 먼지, 이염 등

시작하기8충전 도크외부 커넥터 연결잭충전 단자전원 버튼의 기능버튼 / 표기 기능전원 버튼•길게 누르면 전원을 켜거나 끌 수 있습니다.•다른 화면 실행 중 짧게 누르면 시계 화면이 실행됩니다.•시계 화면에서 짧게 누르면 화면이 켜지거나 꺼집니다.•7초 이상 길게

시작하기9배터리 충전 방법기어를 구입한 후 처음 사용하거나 장시간 방치한 후 사용할 경우에는 충전 도크를 이용해 배터리를 충분히 충전하여 사용하세요. USB 케이블을 이용해 컴퓨터에 연결한 상태에서도 배터리를 충전할 수 있습니다.반드시 삼성전자에서 승인한 정품 충전기만