Samsung SM-T710 Uživatelský manuál

www.samsung.comFrench. 06/2016. Rev.1.0Mode d’emploiSM-T710SM-T810

Fonctions de base10Conseils et précautions pour le chargement de la batterie•Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide.

Paramètres100AccessibilitéConfigurez divers paramètres pour améliorer l’accessibilité de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibili

Paramètres101ComptesAjoutez vos comptes Samsung et Google, ou d’autres comptes, afin de les synchroniser.Ajouter des comptesCertaines applications uti

Paramètres102Sauvegarder et réinitialiserModifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sauve

Paramètres103BatterieAffichez les informations relatives à l’autonomie de la batterie et modifiez les options d’économie d’énergie.Depuis l’écran Para

Paramètres104Date et heureAccédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date.Depuis l’écran Paramè

105AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est pos

Annexe106Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y aj

Annexe107La connexion Internet est souvent interrompue•Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.•Lorsque vous vous trouvez da

Annexe108Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photoPour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et

Annexe109Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth•Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.•Vérifiez qu

Fonctions de base11Mode Économie d’énergiePréservez l’autonomie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil.Depuis l’écran d’accueil, appuy

Annexe110Retirer la batterie•Pour retirer la batterie, vous devez vous rendre dans un centre de service après-vente agréé muni des instructions fourn

Droits d’auteurCopyright © 2016 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base12Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant ju

Fonctions de base131 Insérez l’outil de retrait à l’endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour carte mémoire et appuyez et relâchez pour déver

Fonctions de base14Formater une carte mémoireUne carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Forma

Fonctions de base15Écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent p

Fonctions de base16Maintenir appuyéPour accéder aux options disponibles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l’écran pendant plus de 2 seco

Fonctions de base17BalayerPour afficher d’autres volets, balayez l’écran d’accueil ou la liste des applications vers la gauche ou la droite. Pour parc

Fonctions de base18Écran d’accueilÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affich

Fonctions de base19Options de l’écran d’accueilDepuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Écran d’accueil pour accéder aux options di

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation5 Contenu du coffret6 Présentation de l’appareil8 Batterie12 Carte mémoire (carte mi

Fonctions de base20Déplacer des élémentsSur l’écran d’accueil, maintenez votre doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l

Fonctions de base213 Appuyez sur Entrer le nom du dossier et nommez le dossier.Pour modifier la couleur d’un dossier, appuyez sur .Pour ajouter davant

Fonctions de base22Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder rapidement et lancer les applications

Fonctions de base23Rechercher des élémentsVous pouvez rechercher des éléments depuis la liste des applications.Depuis la liste des applications, appuy

Fonctions de base24Écran de verrouillageLorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilise

Fonctions de base25Volet des raccourcisUtiliser le volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d’information appar

Fonctions de base26Utiliser les touches de paramétrage rapideAppuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer les fonctions correspondantes.

Fonctions de base27Saisir du textePrésentation du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des e-mails

Fonctions de base28Autres fonctions du clavierMaintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction u

Fonctions de base29Copier et coller du texte1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.2 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu,

Table des matières3Annexe105 Dépannage110 Retirer la batterieParamètres81 Introduction81 Wi-Fi83 Bluetooth85 Mode Hors-ligne85 Réseaux mobiles86 P

Fonctions de base30Capture d’écranVous pouvez effectuer une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil.Réaliser une capture d’écranMaintenez

Fonctions de base31Ouvrir des applicationsDepuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application corre

Fonctions de base32Affichage partagé1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’écran vers le haut ou le bas

Fonctions de base33Utiliser des options supplémentairesLorsque vous utilisez des applications sur l’écran partagé, sélectionnez une fenêtre d’applicat

Fonctions de base34• : réduire la fenêtre.• : agrandir la fenêtre.• : fermer l’application.Ajuster la taille des fenêtresFaites glisser le cercle s

Fonctions de base35Déplacer des fenêtres contextuellesPour déplacer une fenêtre contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur le cercle d’une fenêtre et

Fonctions de base36Enregistrer votre compte SamsungEnregistrer un nouveau compte SamsungSi vous n’avez pas de compte Samsung, vous devez en créer un.1

Fonctions de base37Transférer des données depuis votre ancien appareilVous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre appareil

Fonctions de base383 Sur l’appareil mobile, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Smart Switch.4 Sur l’appareil, sélectionnez le type de l’a

Fonctions de base39Gérer les appareils et les donnéesRaccorder l’appareil à un ordinateur pour le transfert des donnéesVous pouvez transférer différen

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base40Mettre à jour l’appareil avec Smart SwitchConnectez l’appareil à un ordinateur et mettez à jour l’appareil avec la version logiciel

Fonctions de base41Utiliser un compte GoogleDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Sauvegarder mes

Fonctions de base42Établir une connexion à d’autres appareils1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.Les fonctions Wi-Fi et Blu

Fonctions de base43Établir une connexion avec un téléviseurRaccordez votre appareil à un téléviseur pour afficher le contenu de l’appareil sur un plus

Fonctions de base44Diffuser du contenu sur le téléviseur enregistréSi vous enregistrez un téléviseur sur votre appareil, vous pouvez vous connecter pl

45ApplicationsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications s

Applications46Gérer les applicationsDésinstaller ou désactiver des applicationsDepuis la liste des applications, appuyez sur MODIFIER. L’icône appar

Applications47ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil.Ajouter des contactsCréer manuellement des contacts1 Depuis l

Applications48Rechercher des contactsDepuis la liste des applications, appuyez sur Contacts.Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes:•Fait

Applications49InternetIntroductionNaviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris af

Fonctions de base5•Selon la zone géographique ou le modèle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir l’approbation de la FCC (Federal Comm

Applications50Utiliser le mode secretEn mode secret, vous pouvez sauvegarder et gérer séparément les onglets ouverts, vos favoris et les pages enregis

Applications51EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueLorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compt

Applications52Appareil photoIntroductionPrenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts.Prises de vue de b

Applications53Mode actuel MiniatureModes de prise de vueBasculer entre l’objectif avant et arrièrePrendre une photoEnregistrer une vidéoParamétrages r

Applications54Verrouiller la mise au point et l’expositionSi la luminosité et/ou le contraste sont élevés et le sujet se trouve en dehors de la zone d

Applications55PanoramaCe mode permet de prendre une série de photos horizontalement ou verticalement, puis de les assembler pour obtenir une vue panor

Applications56Regarder des photos en mode de prise de vue virtuelle1 Sur l’écran d’aperçu, appuyez sur la miniature.2 Appuyez sur .3 Faites glisser v

Applications57Prise & plusCe mode permet de prendre une série de photos et de les modifier en leur appliquant différents effets à l’aide des modes

Applications58Dual CameraCe mode permet de prendre un paysage en photo avec l'objectif arrière et de faire apparaître la photo ou la vidéo enregi

Applications59Intervalle de priseCe mode permet de réaliser une série d’autoportraits à intervalle prédéfinis et enregistrez les photos de votre choix

Fonctions de base6Présentation de l’appareilMicrophone (modèle SM-T810 uniquement)Haut-parleurCompartiment pour carte mémoireConnecteur à fonctions mu

Applications60Paramètres de l’appareil photoParamétrages rapidesSur l’écran d’aperçu, utilisez les paramètres rapides suivants.Les options disponibles

Applications61•Enreg. images comme aperçu: inverser l’image pour créer une image miroir de la scène initiale, lors des prises de vue avec l’objectif

Applications62GalerieIntroductionAffichez et gérez les photos et les vidéos stockées dans l’appareil.Afficher des photos1 Depuis la liste des applicat

Applications63Supprimer des photos ou des vidéosSupprimer une photo ou une vidéoSélectionnez une photo ou une vidéo et appuyez sur Supprimer en bas de

Applications64S PlannerIntroductionGérez votre agenda en y entrant vos événements ou tâches à venir.Créer des événements1 Appuyez sur S Planner depuis

Applications65Créer des tâches1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.2 Appuyez sur TÂCHES.3 Accédez aux détails des tâches et appuye

Applications66SideSyncIntroductionSideSync vous permet de partager en toute facilité votre écran et vos données entre smartphones et tablettes Samsung

Applications67Connecter des ordinateurs ou smartphonesConnecter l’appareil à un ordinateur1 Connectez votre tablette à votre ordinateur à l’aide d’un

Applications684 Sur le smartphone, acceptez la demande de connexion.Le tableau de bord apparaît sur la tablette.Connecter des appareils automatiquemen

Applications69Poursuivre la lecture de contenus multimédiaVous pouvez interrompre la lecture de musique ou de vidéos sur votre tablette et la poursuiv

Fonctions de base7•Des problèmes de connectivité et de déchargement de la batterie peuvent survenir dans les situations suivantes:–Si vous fixez de

Applications70Utiliser l’écran virtuelSideSync affiche en miroir l’écran d’un appareil sur un autre appareil. Vous pouvez utiliser les fonctions d’un

Applications71Pour déplacer l’écran virtuel, cliquez et faites glisser le haut de l’écran virtuel vers un nouvel emplacement.Pour régler la taille de

Applications72Par exemple, si vous déplacez une image de votre tablette vers un document Word ouvert sur votre ordinateur, l’image est automatiquement

Applications73Partager le clavier et la souris de l’ordinateurUtilisez l’écran de votre tablette comme un double moniteur et commandez-le à l’aide du

Applications74MusiqueÉcoutez de la musique classée par catégorie et personnalisez les paramètres de lecture.Depuis la liste des applications, appuyez

Applications75VidéoRegardez des vidéos stockées sur l’appareil et personnalisez les paramètres de lecture.Depuis la liste des applications, appuyez su

Applications76Mes fichiersAccédez à divers fichiers stockés sur l’appareil ou, par exemple, sur des services de stockage cloud, et gérez-les.Depuis la

Applications77HorlogeIntroductionConfigurez les alarmes, vérifiez l’heure dans les plus grandes villes du monde, planifiez un événement ou définissez

Applications78CHRONOMÈTRE1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → CHRONOMÈTRE.2 Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométrer.Pour

Applications79Applications GoogleGoogle fournit des applications de divertissement, de réseaux sociaux et des applications à caractère professionnel.

Fonctions de base8BatterieCharger la batterieChargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utili

Applications80Google+ PhotosRechercher, gérer et modifier toutes vos photos et vidéos provenant de sources diverses en un seul emplacement.HangoutsDis

81ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers

Paramètres823 Appuyez sur CONNEXION.•Une fois que l’appareil s’est connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau chaque fois que ce dernie

Paramètres833 Appuyez sur Partager → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil sur lequel transférer l’image.4 Acceptez la demande de connexion Wi-F

Paramètres84Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth1 Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis sur le curseur pour active

Paramètres85Dissocier des appareils Bluetooth1 Appuyez sur Bluetooth depuis l’écran Paramètres.L’appareil affiche la liste des appareils associés.2 Ap

Paramètres86Plus de paramètres de connexionOptionsPersonnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctions.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur

Paramètres874 Sélectionnez le module d’extension d’imprimante et appuyez sur le curseur pour activer la fonction.L’appareil recherche les imprimantes

Paramètres88Utiliser la fonction d’optimisation rapideDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Smart Manager → NETTOYER TOUT.La fonction d’optimisation

Paramètres89RAMDepuis l’écran Paramètres, appuyez sur Smart Manager → RAM.Pour accélérer votre appareil en réduisant la quantité de RAM que vous utili

Fonctions de base93 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de

Paramètres90•Sons tact.: paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile.

Paramètres91Ne pas dérangerParamétrez l’appareil pour qu’il coupe les sons de notification, à l’exception de ceux autorisés.Depuis l’écran Paramètres,

Paramètres92Fonctions avancéesActivez des fonctions avancées et modifiez les paramètres qui les commandent.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fonc

Paramètres93Écran verrouillage/SécuritéOptionsModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouill

Paramètres94Lecteur d’empreintesPour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockées dans l

Paramètres95•Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, l’appareil risque de ne pas reconnaître l’empreinte. Veillez à couvrir l’in

Paramètres96Vérifier le mot de passe du compte SamsungUtilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous po

Paramètres97Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitalesVous pouvez déverrouiller l’écran avec votre empreinte digitale plutôt que d’utilis

Paramètres98Mode PrivéMasquez les contenus personnels sur votre appareil afin d’empêcher d’autres personnes d’y accéder.Activer le mode Privé1 Depuis

Paramètres99Afficher du contenu masquéVous pouvez afficher les éléments masqués uniquement si le mode Privé est activé.1 Depuis l’écran Paramètres, ap