Samsung GT-I8910 Uživatelský manuál

I8910Manual do utilizador

4ComunicaçãoEstado da Caixa de saídaQuando estiver fora da sua área de serviço ou quando não possuir qualquer ligação à rede ou ao servidor de e-mail,

5ComunicaçãoMensagens multimédiaPara poder enviar mensagens multimédia (MMS), terá de definir primeiro um ponto de acesso.Definir um ponto de acessoO

6ComunicaçãoEditar uma mensagem multimédiaPode editar a sua mensagem multimédia antes de a enviar:• Para adicionar campos ao cabeçalho da mensagem, se

7ComunicaçãoMensagens de e-mailAntes de enviar ou receber mensagens de e-mail, terá de criar uma caixa de correio.Criar uma caixa de correio1. No mod

8Comunicação8. Seleccione → um tipo de multimédia → um ficheiro multimédia.9. Seleccione para enviar a mensagem.Se estiver offline ou fora da sua

9ComunicaçãoEliminar uma mensagem de e-mailPode eliminar mensagens de e-mail tanto no seu dispositivo como no servidor de e-mail.Para eliminar uma men

10Comunicação2. Terá de indicar se pretende definir um servidor. Seleccione Sim (se não vir a pergunta, seleccione Opções → Definições → Servidores →

11ComunicaçãoAdicionar contactos MIPara guardar a informação do contacto de MI, seleccione Opções → Juntar a contactos de MI durante uma conversa. Tam

12ComunicaçãoMensagens de difusão celularSe o operador suportar esta função, pode subscrever difusões celulares que disponibilizam notificações automá

13Comunicação2. Percorra até um tópico e seleccione Opções → Marcar.3. Para parar as notificações automáticas, seleccione Opções → Desmarcar.Mensagens

iiUtilizar este manualLeia-me primeiro!Quando necessitar de informação, instruções e sugestões para saber mais acerca do seu dispositivo, tem disponív

14ComunicaçãoRegistoSaiba como ver informações de registo sobre as chamadas, dados por pacote e outros eventos de comunicação.Chamadas recentesPode co

15ComunicaçãoPara eliminar um número individual de um registo,1. No modo Menu, seleccione Ferramentas → Registo → Chams. recentes → um tipo de chamada

16ComunicaçãoEliminar o registo de comunicaçãoPara eliminar todos os conteúdos do registo permanentemente,1. No modo Menu, seleccione Ferramentas → Re

17MultimédiaSaiba como utilizar as aplicações multimédia no dispositivo: Galeria, MediaBrowser, Comunidades, Rádio, RealPlayer, Leitor de vídeo, Grava

18MultimédiaEditar imagens1. No modo Menu, seleccione Galeria → Imagens e víd. → uma imagem.2. Seleccione Opções → Editar.3. Seleccione Opções → Adici

19Multimédia3. Seleccione Aceitar (se necessário).4. Seleccione Opções → Definições → Listas preferenciais.5. Seleccione os Web sites e blogues e sele

20MultimédiaGuardar estações de rádio através da sintonização automática1. A partir do ecrã do rádio, seleccione para aceder à lista de estações.2.

21Multimédia3. Introduza um nome e um endereço de correio electrónico e seleccione OK.Reproduzir conteúdos streaming da Web com o RealPlayerQuando abr

22Multimédia3. Quando terminar a gravação, seleccione Parar.O clipe de voz é guardado automaticamente.Reproduzir um clipe de voz1. No modo Menu, selec

23Produtividade pessoalSaiba como gerir contactos, agendar eventos da agenda, criar notas e utilizar o QuickOffice e o Adobe PDF.ContactosSaiba como u

iiiUtilizar este manualPara visualizar o ficheiro tem de ter o Adobe Reader ou o Adobe Acrobat instalado. Pode transferir gratuitamente o Adobe Reader

24Produtividade pessoalEspecificar um número ou uma morada predefinidaAlguns cartões de contacto podem incluir mais do que um número ou morada. Para a

25Produtividade pessoal3. Seleccione Opções → Tom de toque.4. Seleccione um tom de toque.Criar um grupo de contactosPode criar grupos de contactos e e

26Produtividade pessoalCalendárioUtilize o calendário para controlar reuniões, notas, aniversários e tarefas a fazer.Alterar a vista de agenda1. No mo

27Produtividade pessoalQuickoffice®Com o Quickoffice, pode ver ficheiros do Word, Excel e PowerPoint no seu dispositivo. Para criar e editar ficheiros

28Produtividade pessoal4. Quando visualizar um documento, seleccione Opções para utilizar as seguintes opções:NotasCom as Notas, pode criar notas de t

29WebO seu dispositivo permite ligar à Web sem fios com o browser integrado. Para se ligar à Web, deve:• Subscrever a uma rede sem fios que suporte ch

30WebNavegar numa página Web1. No modo Menu, seleccione Internet.O dispositivo apresenta uma lista de favoritos e pastas.2. Aceder a uma página web:•

31Web• Abrir durante download: permite definir para abrir automaticamente ficheiros de transferência progressiva.Definições da página• Carregar conteú

32WebAdicionar um favorito1. No modo Menu, seleccione Internet.2. Seleccione Opções → Opções de favoritos → Adicionar favorito.3. Introduza o nome, en

33WebTransferir aplicações a partir da webA transferência de aplicações oferece-lhe uma forma fácil e rápida de adquirir aplicações para dispositivos

ivUtilizar este manualDireitos de autor e marcas comerciaisOs direitos de todas as tecnologias e produtos que constituem este dispositivo são propried

34WebActualizar feeds1. No modo Menu, seleccione Internet.2. Seleccione Opções → Ir para → Feeds da web.3. Seleccione um feed e para actualizar.Para

35ConectividadeSaiba como criar pontos de acesso, ligar a uma rede local sem fios e transferir dados de e para o seu dispositivo através da funcionali

36Conectividade4. Seleccione Sim para procurar o método de ligação disponível.5. Seleccione Dados pacotes.6. Introduza um nome para o ponto de acesso

37Conectividade2. No modo Menu, seleccione Definições → Conectividade → LAN sem fios.3. Seleccione Opções → Actualizar para procurar redes WLAN dispon

38Conectividade3. Seleccione OK.4. Seleccione o círculo no centro para ligar a funcionalidade sem fios Bluetooth.5. Para permitir que outros dispositi

39ConectividadeEnviar dados através da funcionalidade sem fios Bluetooth1. Seleccione o ficheiro ou item que pretende enviar de uma das aplicações do

40ConectividadeUSBSaiba como ligar o seu dispositivo a um PC através de USB.Definir uma acção predefinida para a ligação USBPara definir o dispositivo

41ConectividadeCopiar ficheiros para um cartão de memória1. Insira um cartão de memória (consulte o Guia de Iniciação Rápida).2. Altere a ligação USB

42ConectividadeSincronizar com o Windows Media PlayerPode copiar ficheiros de música para o dispositivo através da sincronização com o Windows Media P

43Conectividade5. Quando terminar, o seu dispositivo procura o primeiro dispositivo - o que contém os ficheiros multimédia.6. Seleccione um ícone de d

vUtilizar este manualACERCA DO VÍDEO DIVXDivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, Inc. Este dispositivo é um dispositivo DivX Certified o

44Conectividade5. Seleccione um ponto de acesso e OK.6. Conclua a configuração seleccionando OK ou Seguinte.Iniciar a sincronização1. No modo Menu, se

45Programas adicionaisSaiba como utilizar a Calculadora, Relógio, Conversor, Dados GPS, Marcos, Smart reader, Dicionário, Impressão Em Curso, Bússola,

46Programas adicionaisDefinir um novo alarme1. No modo Menu, seleccione Escritório → Relógio → Novo alarme.2. Introduza a informação do alarme.3. Sele

47Programas adicionaisAdicionar moedas e taxas de câmbioPara definir uma moeda base,1. No modo Menu, seleccione Escritório → Conversor.2. Seleccione o

48Programas adicionaisConverter medidas1. No modo Menu, seleccione Escritório → Conversor.2. Seleccione o campo de tipo e seleccione o tipo de medida.

49Programas adicionaisNavegar com dados GPS1. No modo Menu, seleccione Ferramentas → Localização → Dados GPS → Navegação.2. Seleccione Opções → Defini

50Programas adicionaisMarcosCom os Marcos, pode guardar a sua localização actual ou introduzir manualmente novas localizações.1. No modo Menu, selecci

51Programas adicionais3. Prima a tecla da Câmara.O dispositivo reconhece o cartão de visita e converte-o para o formato de cartão de contacto.4. Selec

52Programas adicionaisDicionárioCom o dicionário pode procurar palavras. O dicionário está disponível consoante a região do utilizador.1. No modo Men

53Programas adicionaisBússola1. No modo Menu, seleccione Ferramentas → Bússola.2. Calibre a bússola rodando o dispositivo em volta dos eixos.A cor do

viÍndiceDependendo da sua região ou fornecedor de serviços, algumas aplicações no seu dispositivo podem variar.Comunicação ...

54Programas adicionaisProcurar e subscrever podcasts1. No modo Menu, seleccione Aplicações → Podcasts → Procurar.2. Introduza uma palavra-chave e sele

55Programas adicionaisPode melhorar a funcionalidade do GPS transferindo ficheiros de dados do GPS. Pode melhorar a velocidade e precisão da capacida

56Programas adicionaisServiços de rede social móvelO seu dispositivo suporta serviços de rede social móvel que permitem partilhar informação de locali

57GestoresSaiba como gerir ficheiros, aplicações, arquivos zipados e ligações.Gestor de ficheirosCom o Gestor de ficheiros, pode procurar e organizar

58GestoresCriar uma nova pasta1. No modo Menu, seleccione Escritório → Gestor fichs. → um tipo de memória.2. Seleccione Opções → Organizar → Nova past

59GestoresFormatar um cartão de memória1. Insira um cartão de memória (consulte o Guia de Iniciação Rápida).2. No modo Menu, seleccione Escritório → G

60GestoresVer detalhes da memóriaPara ver a memória utilizada e disponível no cartão de memória do dispositivo,1. No modo Menu, seleccione Escritório

61GestoresRemover uma aplicação1. No modo Menu, seleccione Definições → Gestor aplics. → Aplics. instaladas.2. Desloque-se até uma aplicação e selecci

62Gestores• : Ligações WLAN3. Seleccione Opções → Detalhes.Fechar uma ligação aberta1. No modo Menu, seleccione Definições → Conectividade → Gestor li

63DefiniçõesSaiba mais sobre as definições do seu dispositivo. Para aceder às definições do seu dispositivo,1. No modo Menu, seleccione Definições.2.

viiÍndiceAdicionar um favorito ... 32Utilizar um favorito ... 32Transferir ficheiros da

64DefiniçõesPerfisPersonalize e seleccione um perfil que controle toques, tons de teclas e alertas.TemasSeleccione um tema para visualização como esqu

65DefiniçõesAcessóriosDefina o dispositivo para utilizar o auricular, auscultadores, kit para carro ou outro dispositivo como acessório predefinido: s

66DefiniçõesDefinições origin.Repor as definições originais. É necessário introduzir o código de bloqueio para repor o dispositivo. Após introduzir o

67DefiniçõesRestrição chams.Permite restringir chamadas efectuadas, recebidas e internacionais.Definições de ConectividadeRedeControle os modos e méto

68DefiniçõesPartilhar vídeoPermite controlar a utilização do serviço de partilha de vídeos.Defin. admin.Dados pacotesControlar ligações de dados por p

aResolução de problemasQuando ligar o dispositivo, podem surgir as seguintes mensagens:MensagemExperimente o seguinte para solucionar o problema:Inser

bResolução de problemasO dispositivo não exibe um sinal (sem barras junto ao ícone de rede)• Se tiver acabado de ligar o dispositivo, aguarde durante

cResolução de problemasEsqueceu-se do código de segurança, PIN ou PUKO código de bloqueio predefinido é 00000000. Se tiver esquecido ou perdido este o

dResolução de problemasA qualidade do som da chamada é fraca• Certifique-se de que não está a bloquear a antena interna na parte inferior do dispositi

eResolução de problemasNão consegue encontrar um dispositivo activado por Bluetooth• Certifique-se de que ambos os dispositivos têm a função Bluetooth

2ComunicaçãoO seu dispositivo permite-lhe enviar e receber muitos tipos de mensagens através de redes móveis e da Internet.MensagensSaiba como utiliza

fÍndice remissivoAcessórios, 65Adobe Reader, 27Aplicaçõesinstalar, 60suportadas, 60verificar certificados, 60Barramento de chamadas, 67Bluetoothactiv

gÍndice remissivoData e hora, 64Desvio de chamadas, 66Dicionário, 52Ficheiros e pastascriar novas pastas, 58gestor de ficheiros, 57mover, 58procurar,

hÍndice remissivoQuickofficeabrir documentos, 27actualizar o quickoffice, 27RealPlayer, consulte multimédiaRelógioalterar definições, 45criar um relóg

Declaração de Conformidade (R&TTE)Nós, Samsung Electronicsdeclaramos sob a nossa única e inteira responsabilidade que o produtoTelemóvel GSM : I89

Algum do conteúdo deste manual poderá ser diferente do existente no seu dispositivo, tal depende do software do dispositivo ou do fornecedor de serviç

3Comunicação• Caixa de saída: armazenamento temporário para mensagens que aguardam envio• Relatór. entrega: relatórios de entrega para mensagens de te