Samsung SM-J710FN Uživatelský manuál

www.samsung.comGebruiksaanwijzingDutch. 10/2017. Rev.1.0SM-J510FNSM-J510FN/DSSM-J710FN

Basisfuncties10Apparaatindeling en -functiesInhoud van de verpakkingControleer of de doos de volgende onderdelen bevat:•Apparaat•USB-kabel•Oortelef

Instellingen100BluetoothGebruik Bluetooth om gegevens of mediabestanden uit te wisselen met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld.•Samsun

Instellingen101Gegevens verzenden en ontvangenVeel apps ondersteunen gegevensoverdracht via Bluetooth. U kunt gegevens, zoals contacten of mediabestan

Instellingen102NFC en betaling (modellen met NFC-ondersteuning)Met uw apparaat kunt u productinformatie bevattende NFC-tags lezen. U kunt deze functie

Instellingen1032 Plaats het NFC-antennegebied op de achterkant van uw apparaat tegen de NFC-kaartlezer.Als u de standaardapp voor betalingen wilt inst

Instellingen104Mobiele hotspot en tetheringGebruik het apparaat als een mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere ap

Instellingen105SIM-kaartbeheer (modellen voor twee SIM-kaarten)Uw SIM- of USIM-kaarten activeren en de SIM-kaartinstellingen aanpassen. Raadpleeg Twee

Instellingen106AfdrukkenHier kunt u instellingen configureren voor printerplug-ins die zijn geïnstalleerd op het apparaat. U kunt het apparaat aan een

Instellingen107Geluiden en trillenU kunt de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Geluiden en

Instellingen108MeldingenU kunt de meldingsinstellingen voor elke app wijzigen.Tik op het scherm Instellingen op Meldingen.Als u meldingsinstellingen w

Instellingen109•Statusbalk: de instellingen voor het weergeven van meldingen of aanduidingen op de statusbalk aanpassen.•Time-out scherm: instellen

Basisfuncties11Indeling van het apparaatCamera aan de voorzijdeMicrofoonTerugtoetsFlitserNabijheidssensorOntvangerAan/uit-toetsMultifunctionele aanslu

Instellingen110•Camera snel starten: het apparaat instellen om de camera te starten door twee keer snel op de aan/uit-toets te drukken.•Multi window

Instellingen111ApparaatonderhoudDe functie voor apparaatonderhoud geeft een overzicht van de status van de batterij, de opslag, het geheugen en de sys

Instellingen112BatterijControleer de resterende batterijlading en tijd die het apparaat nog kan worden gebruikt. Voor apparaten die een laag batterijn

Instellingen113GeheugenTik op het scherm Instellingen op Apparaatonderhoud → Geheugen.Als u uw apparaat wilt versnellen door de hoeveelheid gebruikt g

Instellingen114•Meldingen: instellen of inhoud van meldingen moet worden weergegeven op het vergrendelscherm en selecteren welke meldingen moeten wor

Instellingen115•Mijn profiel: uw persoonlijke gegevens en gegevens van uw Samsung-account beheren.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund op bep

Instellingen116GoogleInstellingen configureren voor bepaalde functies van Google.Tik op het scherm Instellingen op Google.ToegankelijkheidHier kunt u

Instellingen117Algemeen beheerDe systeeminstellingen van uw apparaat aanpassen of het apparaat opnieuw instellen.Tik op het scherm Instellingen op Alg

Instellingen1183 Als u de geselecteerde taal wilt instellen als standaardtaal, tikt u op STANDAARD. Als u de huidige taalinstelling wilt behouden, tik

Instellingen119GebruiksaanwijzingHiermee kunt u informatie weergeven over het gebruik van het apparaat en apps of voor het configureren van belangrijk

Basisfuncties12•In de volgende gevallen kunnen verbindingsproblemen optreden en kan de batterij leeg raken:–Als u metaalstickers in het antennegebie

120BijlageProblemen oplossenVoordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogeli

Bijlage121Het aanraakscherm reageert traag of onjuist•Als u beschermfolie of optionele accessoires op het aanraakscherm bevestigt, functioneert het a

Bijlage122Oproepen worden niet verbonden•Controleer of u verbinding hebt gemaakt met het juiste mobiele netwerk.•Controleer of u oproepblokkering ni

Bijlage123De batterij laadt niet goed op (bij gebruik van een door Samsung goedgekeurde oplader)•Controleer of de oplader correct is aangesloten.•Ga

Bijlage124Foutmeldingen worden weergegeven bij het openen van multimediabestandenAls er foutberichten worden weergegeven of multimediabestanden niet w

Bijlage125Uw apparaat kan uw huidige locatie niet bepalenGPS-signalen kunnen worden geblokkeerd op bepaalde locaties, zoals binnenshuis. Stel het appa

Bijlage126De balk om de schermhelderheid aan te passen wordt niet weergegeven op het meldingenvensterOpen het meldingenvenster door de statusbalk omla

Drukfouten voorbehouden.CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsDeze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale copyrightwetten.Geen en

Basisfuncties13BatterijDe batterij plaatsen1 Verwijder de achterklep.Beschadig uw vingernagels niet wanneer u de achterklep verwijdert.Buig of draai d

Basisfuncties143 Plaats de achterklep terug.De batterij verwijderen1 Verwijder de achterklep.2 Trek de batterij naar buiten.

Basisfuncties15De batterij opladenLaad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij langere tijd niet hebt gebruikt.Gebr

Basisfuncties16Batterijverbruik verminderenUw apparaat beschikt over verschillende opties waarmee u het verbruik van de batterij kunt verminderen.•Op

Basisfuncties17SIM- of USIM-kaartDe SIM- of USIM-kaart plaatsenPlaats de SIM- of USIM-kaart die door de serviceprovider van de mobiele telefoon is gel

Basisfuncties18–Type 2 (SM-J710FN):► Modellen voor twee SIM-kaarten: plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden geri

Basisfuncties19De SIM- of USIM-kaart verwijderen1 Verwijder de achterklep en batterij.2 Trek de SIM- of USIM-kaart naar buiten.► Modellen voor één SIM

2InhoudBasisfuncties4 Lees dit eerst6 Situaties waarin het apparaat oververhit kan raken en oplossingen10 Apparaatindeling en -functies13 Batterij1

Basisfuncties20Twee SIM- of USIM-kaarten gebruiken (modellen voor twee SIM-kaarten)Als u twee SIM-of USIM-kaarten plaatst, kunt u twee telefoonnummers

Basisfuncties21Geheugenkaart (microSD-kaart)Een geheugenkaart installerenDe geheugenkaartcapaciteit van uw apparaat kan verschillen van andere modelle

Basisfuncties223 Plaats de achterklep terug.De geheugenkaart verwijderenVoordat u de geheugenkaart verwijdert, moet u deze eerst bij het systeem afmel

Basisfuncties23Het apparaat in- en uitschakelenHoud de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.Wanneer u het appar

Basisfuncties24Eerste instellingWanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, moet u de instructi

Basisfuncties256 Meld u aan bij uw Samsung-account. U kunt gebruik maken van de Samsung-services en uw gegevens bijgewerkt en veilig houden op al uw a

Basisfuncties26Samsung-accountIntroductieUw Samsung-account is een geïntegreerde accountservice waarmee u verschillende Samsung-services kunt gebruike

Basisfuncties273 Geef het e-mailadres en wachtwoord in en tik op INLOGGEN.Als u uw accountinformatie bent vergeten, tikt u op Id of wachtwoord vergete

Basisfuncties28Smart SwitchVia Smart Switch kunt u gegevens overdragen tussen mobiele apparaten. Als u de app niet hebt, downloadt u deze via Galaxy A

Basisfuncties29Back-upgegevens van een computer overzettenU kunt gegevens overzetten tussen uw apparaat en een computer. U moet de computerversie van

Inhoud3Bijlage120 Problemen oplossenInstellingen97 Introductie97 Verbindingen98 Wi-Fi100 Bluetooth102 NFC en betaling (modellen met NFC-ondersteunin

Basisfuncties30Samsung CloudMaak een back-up van gegevens op uw vorige apparaat in Samsung Cloud en zet de gegevens terug naar uw nieuwe apparaat. U m

Basisfuncties31Het scherm begrijpenHet aanraakscherm bedienen•Zorg dat het aanraakscherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Doo

Basisfuncties32SlepenBlijf een item aanraken en sleep het naar de doelpositie.DubbeltikkenDubbeltik op het scherm.VegenVeeg naar boven, naar beneden,

Basisfuncties33Startscherm en scherm AppsHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden widgets, s

Basisfuncties34Schakelen tussen het startscherm en het scherm AppsVeeg op het startscherm omhoog of omlaag om het scherm Apps te openen. Veeg in het s

Basisfuncties35Mappen makenMaak mappen en verzamel vergelijkbare applicaties om apps snel te kunnen openen en starten.1 Tik op het startscherm of het

Basisfuncties36Het startscherm bewerkenTik op het startscherm op een leeg gebied en blijf dit aanraken of knijp uw vingers samen om de bewerkingsoptie

Basisfuncties37IndicatorpictogrammenPictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm. De pictogrammen die in de onderstaande

Basisfuncties38VergrendelschermAls u op de aan/uit-toets drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt ook uitgeschakeld en a

Basisfuncties39SchermafbeeldingTerwijl u het apparaat gebruikt, kunt u een schermafbeelding maken.Houd de starttoets en de aan/uit-toets tegelijkertij

4BasisfunctiesLees dit eerstLees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik n

Basisfuncties40U kunt de volgende functies in het meldingenvenster gebruiken.Op een melding tikken en verschillende acties gebruiken.Alle meldingen wi

Basisfuncties41Tekst ingevenToetsenbordindelingEr verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst ingeeft om berichten te versturen, notities t

Basisfuncties42Aanvullende toetsenbordfuncties gebruikenBlijf aanraken om de volgende functies te gebruiken. Andere pictogrammen die kunnen worden w

Basisfuncties43WoordenboekU kunt de betekenis van woorden opzoeken wanneer u bepaalde functies gebruikt, zoals bij het bladeren door webpagina's.

44Apps en functiesApps installeren of verwijderenGalaxy AppsKoop en download apps. U kunt apps downloaden die speciaal voor Samsung Galaxy-apparaten z

Apps en functies45Apps beherenApps verwijderen en appslaapstand gebruikenBlijf een app aanraken en selecteer een optie.•Uitschakelen: zo kunt u gesel

Apps en functies46TelefoonIntroductieU kunt spraak- en video-oproepen plaatsen en aannemen.Zelf bellen1 Start de app Telefoon en geef een telefoonnumm

Apps en functies47Bellen vanuit logboeken of lijsten met contactenTik op RECENT of CONTACTEN en veeg naar rechts op een contact of telefoonnummer om e

Apps en functies48Oproepen ontvangenEen oproep aannemenSleep buiten de grote cirkel bij een inkomende oproep.Een oproep weigerenSleep buiten de gr

Apps en functies49Opties tijdens gesprekkenTijdens een spraakoproepDe volgende opties zijn beschikbaar:• : extra opties openen.•Oproep toevoegen: ee

Basisfuncties5•Het aanpassen van het besturingssysteem van het apparaat of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen

Apps en functies50Een telefoonnummer aan contacten toevoegenEen telefoonnummer aan contacten toevoegen via het toetsenblok1 Open de app Telefoon.2 Gee

Apps en functies51ContactenIntroductieU kunt nieuwe contacten toevoegen of contacten beheren op het apparaat.Contacten toevoegenEen nieuw contact make

Apps en functies52Contacten importerenVoeg contacten toe door deze uit andere opslagruimten naar uw apparaat te importeren.1 Start de app Contacten en

Apps en functies53Contacten delenU kunt contacten met anderen delen via verschillende opties voor delen.1 Start de app Contacten en tik op → Delen.2

Apps en functies54Dubbele contacten samenvoegenWanneer u contacten uit andere opslagruimten importeert of contacten synchroniseert met andere accounts

Apps en functies553 Een bericht ingeven.Extra opties openen.Een bericht ingeven.Ontvangers uit de contactenlijst toevoegen.Emoticons ingeven.Bestanden

Apps en functies56Ongewenste berichten blokkerenU kunt berichten blokkeren van specifieke nummers die zijn toegevoegd aan uw blokkeerlijst.1 Start de

Apps en functies57InternetIntroductieU kunt op internet bladeren om informatie te zoeken en pagina’s die u vaak bezoekt als favoriet instellen zodat u

Apps en functies58Geheime stand gebruikenIn de geheime stand kunt u geopende tabbladen, favorieten en opgeslagen pagina's afzonderlijk beheren. U

Apps en functies59E-mailE-mailaccounts instellenStel een e-mailaccount in wanneer u E-mail voor het eerst opent.1 Open de map Samsung en start de app

Basisfuncties6Situaties waarin het apparaat oververhit kan raken en oplossingenHet apparaat wordt warm tijdens het opladen van de batterijTijdens het

Apps en functies60CameraIntroductieU kunt foto's maken en video's opnemen met verschillende standen en instellingen.Cameragebruik•Maak geen

Apps en functies61Veeggebaren gebruikenSnel beheer van het voorbeeldscherm is mogelijk door in verschillende richtingen te vegen. U kunt de opnamestan

Apps en functies62Filtereffecten weergevenVeeg in het voorbeeldscherm naar links om de lijst met filtereffecten te openen. U kunt een uniek effect aan

Apps en functies63•Spreid twee vingers op het scherm om in te zoomen en knijp samen om uit te zoomen. U kunt ook op de zoombalk naar of slepen.•

Apps en functies64•Continuopn.: een serie foto's maken van bewegende onderwerpen.•HDR (rijke toon): maak meerdere foto's bij diverse belic

Apps en functies65Beschikbare opties• : de belichtingswaarde wijzigen. Hiermee wordt bepaald hoeveel licht de sensor van de camera ontvangt. Voor oms

Apps en functies66HDR (rijke toon)Maak foto's met warme kleuren en leg details zelfs in lichte en donkere omgevingen vast.Tik op HDR (rijke toon)

Apps en functies67SportEen foto maken van snelbewegende onderwerpen.Tik op Sport in de lijst met opnamebestanden.Geluid & opnameEen foto maken met

Apps en functies68Beauty-effecten toepassenU kunt gezichtskenmerken, zoals uw huidstint of gezichtsvorm, aanpassen voordat u zelfportretten maakt.Deze

Apps en functies695 Draai het apparaat langzaam naar links en volgens naar rechts of omgekeerd om een brede selfie te maken.Het apparaat maakt aanvull

Basisfuncties7Het apparaat wordt warm tijdens het gebruikWanneer u functies of apps gebruikt die meer vermogen nodig hebben of als u ze lange tijd geb

Apps en functies70Camera-instellingenTik op op het voorbeeldscherm. Sommige opties zijn wellicht niet beschikbaar, afhankelijk van de opnamestand.CA

Apps en functies71•Opslaglocatie: de geheugenlocatie selecteren voor opslag.•Zwevende Cameraknop: voeg een cameratoets toe die u op elke willekeurig

Apps en functies72Afbeeldingen en video's weergevenAfbeeldingen weergeven1 Start de app Galerij en tik op FOTO'S.2 Selecteer een afbeelding.

Apps en functies73Video's bekijken1 Start de app Galerij en tik op FOTO'S.2 Selecteer een video om af te spelen. Bij videobestanden wordt he

Apps en functies74Verhalen makenMaak verhalen met verschillende thema's.1 Start de app Galerij en tik op VERHALEN.2 Tik op → Verhaal maken.3 Vi

Apps en functies75Verhalen verwijderen1 Start de app Galerij en tik op VERHALEN.2 Blijf een verhaal dat u wilt verwijderen aanraken en tik op WISSEN.A

Apps en functies76Multi windowIntroductieMet de functie Multi window kunt u twee apps tegelijkertijd uitvoeren in een gesplitst scherm. U kunt ook mee

Apps en functies77Extra opties gebruikenTik op de balk tussen de app-vensters voor toegang tot extra opties.De venstergrootte aanpassenSleep de balk t

Apps en functies78De weergave met gesplitst scherm minimaliserenDruk op de Starttoets om de gesplitste schermweergave te minimaliseren. Het pictogram

Apps en functies79Pop-upweergaveDe beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.1 Tik op om de lijst met onlangs

Basisfuncties8Doe het volgende wanneer het apparaat warm wordt:•Zorg ervoor dat het apparaat is bijgewerkt met de nieuwste software.•Conflicten tuss

Apps en functies80Samsung MembersSamsung Members biedt ondersteuningsservices aan klanten, zoals apparaatprobleemdiagnose, en gebruikers kunnen hier v

Apps en functies81AgendaIntroductieU kunt uw agenda beheren door aankomende gebeurtenissen of taken in te geven in de app Agenda.Gebeurtenissen maken1

Apps en functies82Taken maken1 Start de app Agenda en tik op WEERGEVEN → Taken.2 Tik op en voer de taakgegevens in.3 Tik op OPSLAAN om de taak op te

Apps en functies83Samsung Health startenU kunt de belangrijkste informatie uit Samsung Health-menu's en trackers bekijken om uw gezondheid en fit

Apps en functies84TOGETHERMet Together kunt u doelwaarden voor het aantal stappen instellen en een wedstrijdje doen met uw vrienden. U kunt vrienden u

Apps en functies85Aanvullende informatie•Samsung Health is alleen bedoeld voor fitness- en informatiedoeleinden en is niet bedoeld voor gebruik bij h

Apps en functies86SpraakrecorderGebruik deze applicatie om spraakmemo's op te nemen of af te spelen.1 Open de map Samsung en start de app Spraakr

Apps en functies87Mijn bestandenU kunt de diverse bestanden weergeven en beheren die op het apparaat zijn opgeslagen.Open de map Samsung en start de a

Apps en functies88KlokIntroductieU kunt alarmopdrachten instellen, de huidige tijd in veel steden over de gehele wereld controleren, tijd bijhouden vo

Apps en functies89STOPWATCH1 Start de app Klok en tik op STOPWATCH.2 Tik op START om de tijd van een gebeurtenis bij te houden.Als u rondetijden wilt

Basisfuncties9Voorzorgsmaatregelen voor de gebruiksomgevingIn de volgende omstandigheden kan uw apparaat warm worden vanwege de omgeving. Wees voorzic

Apps en functies90RadioNaar de FM-radio luisterenOpen de map Samsung en start de app Radio.Voordat u deze app gebruikt, moet u eerst een headset aansl

Apps en functies91Radiozenders scannenOpen de map Samsung en start de app Radio.Tik op ZENDERS → SCANNEN en selecteer een scanoptie. De FM-radio zoekt

Apps en functies92Game Launcher gebruiken1 Start de app Instellingen, tik op Geavanceerde functies → Games en tik op de schakelaar Game Launcher om de

Apps en functies93Game Tools gebruikenU kunt instellen dat het Game Tools-pictogram wordt weergegeven als een zwevend pictogram op gameschermen.Start

Apps en functies94Inhoud delenDeel inhoud met verschillende deelopties. De volgende acties zijn een voorbeeld van het delen van afbeeldingen.Er kunnen

Apps en functies95Google-appsGoogle biedt apps voor entertainment, sociale netwerken en bedrijven. U hebt mogelijk een Google-account nodig om bepaald

Apps en functies96YouTubeVideo's kijken of maken en delen met anderen.Foto'sU kunt al uw foto's en video's vanaf verschillende bro

97InstellingenIntroductiePas instellingen aan voor functies en apps. U kunt uw apparaat personaliseren door de verschillende instelopties te configure

Instellingen98•Mobiele hotspot en tethering: gebruik het apparaat als een mobiele hotspot om de mobiele gegevensverbinding van uw apparaat met andere

Instellingen99Wi-Fi DirectDe functie Wi-Fi Direct verbindt apparaten rechtstreeks via een Wi-Fi-netwerk zonder een toegangspunt.1 Tik op het scherm In