Samsung SM-G930FD Uživatelský manuál

www.samsung.comPortuguese. 02/2017. Rev.1.0Manual do utilizadorSM-G930FSM-G930FD

Básico10Descrição do dispositivoAntena GPSCartão SIM / Tabuleiro do cartão de memóriaSensor de proximidadeIndicador LEDTecla Início (sensor de reconhe

Aplicações100Aplicar efeitos de belezaPode aplicar ou efeito holofote ou modificar características do rosto, tais como, o tom da pele ou o formato do

Aplicações1013 Olhe para a objetiva da câmara frontal.4 Quando o dispositivo detectar a sua face, toque no sensor na parte de trás do dispositivo para

Aplicações102Autorretrato mais abrangente com movimentoPode tirar e ver um autorretrato mais abrangente com movimento.•Ao tirar um autorretrato amplo

Aplicações103• : altera a área de foco. Multi dentro da moldura. Vários rectângulos surgem para indicar as áreas de foco. Centro dentro da moldura

Aplicações104•Tamanho do vídeo: seleccione uma resolução para os vídeos. Utilizar uma resolução mais alta irá resultar em vídeos de qualidade superio

Aplicações105COMUM•Temporizador: seleccione o período de espera antes da câmara tirar uma fotografia automaticamente.•Fotografia de movimento: defin

Aplicações106GaleriaIntroduçãoVeja imagens e vídeos guardados no seu dispositivo. Também pode gerir imagens e vídeos por álbum ou criar histórias para

Aplicações107Para ocultar ou mostrar os menus, toque no ecrã.Pode criar uma animação GIF ou uma colagem a partir de imagens múltiplas. Toque em → An

Aplicações108Utilizar a funcionalidade de Melhorar vídeoMelhore a qualidade da imagem dos seus vídeos para ver cores mais vivas e luminosas. No ecrã P

Aplicações109Partilhar históriasPode partilhar histórias com os seus contactos.1 No ecrã de Aplicações, toque em Galeria → HISTÓRIAS.2 Selecione uma h

Básico11FlashMicrofoneCâmara traseiraAntena NFC / Antena MST / Bobina de carga sem fiosTecla de volumeAntena interna•Problemas de conexão e bateria v

Aplicações110Sincronizar imagens e vídeos com a Samsung CloudPode sincronizar as imagens e vídeos guardados na Galeria com a Samsung Cloud e aceder ao

Aplicações111Samsung GearSamsung Gear é uma aplicação que lhe permite gerir o seu dispositivo Gear de vestir. Quando liga o seu dispositivo ao Gear, p

Aplicações112Game LauncherIntroduçãoO Iniciar Jogos agrupa os seus jogos transferidos do Play Store e Galaxy Apps em um local para acesso fácil. Pode

Aplicações113Utilizar o Game Launcher1 No ecrã de Aplicações, toque em Definições → Funções avançadas → Jogos, e toque no interruptor Game Launcher pa

Aplicações114Utilizar Game ToolsPode definir o ícone Game Tools para ser exibido como ícone flutuante nos ecrãs de jogo.No ecrã de Aplicações, toque e

Aplicações115AgendaIntroduçãoGira a sua agenda introduzindo eventos futuros ou tarefas.Criar eventos1 Toque em Agenda no ecrã de Aplicações.2 Toque em

Aplicações116Criar tarefas1 Toque em Agenda no ecrã de Aplicações.2 Toque em VER → Tarefas.3 Toque em e introduza os detalhes da tarefa.4 Toque em G

Aplicações117Utilizar o S HealthAceda aos menus do S Health para visualizar dados importantes e monitores para acompanhar a sua saúde e bem estar. Tam

Aplicações118Informações adicionais•O S Health destina-se a finalidades de bem estar e equilíbrio apenas e não se destina a fins de diagnóstico de do

Aplicações119S VoiceIntroduçãoRealize várias tarefas apenas falando.Configurar um comando de despertarPode iniciar o S Voice utilizando o seu próprio

Básico12TeclasTecla FunçãoLigar/desligar•Prima sem soltar para ligar ou desligar o dispositivo.•Prima para ligar ou bloquear o ecrã.Recentes•Toque

Aplicações120Utilizar o S Voice1 Diga um comando de despertar predefinido.Ou então, abra o ecrã de Aplicações, toque em Samsung → S Voice.Quando o S V

Aplicações121Definir o idiomaNo ecrã de Aplicações, toque em Samsung → S Voice → → Language e seleccione um idioma.O idioma selecionado é aplicado a

Aplicações1223 Toque em para terminar a gravação.4 Introduza um nome de ficheiro e toque em GUARDAR.Alterar o modo de gravaçãoNo ecrã de Aplicações,

Aplicações1233 Para silenciar fontes de som, toque em para a direcção correspondente que o som deve ser silenciado.O ícone será alterado para e o s

Aplicações124MemorandoCrie memorandos e organize-os por categoria.No ecrã de Aplicações, toque em Memorando.Compor um memorandoToque em na lista de

Aplicações125RelógioIntroduçãoDefina alarmes, verifique a hora atual em várias cidades do mundo, temporize um evento ou defina uma duração específica.

Aplicações126RELÓGIO MUNDIALNo ecrã de Aplicações, toque em Relógio → RELÓGIO MUNDIAL.Criar relógiosToque em , introduza o nome de uma cidade ou sele

Aplicações127CalculadoraRealize cálculos simples ou complexos.Toque em Calculadora no ecrã de Aplicações.Rode o dispositivo para a vista horizontal pa

Aplicações128Play FilmesCompre ou alugue vídeos, como filmes e programas de TV, a partir da Play Store.DriveArmazene o seu conteúdo na cloud, aceda-lh

129DefiniçõesIntroduçãoPersonalize as definições das funções e aplicações. Pode personalizar o seu dispositivo ao configurar as várias opções de defin

Básico13BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizá-la pela primeira vez ou quando não for utilizada por longos períodos de tempo.Uti

Definições1303 Toque em LIGAR.•Assim que o dispositivo se ligar a uma rede Wi-Fi, o dispositivo irá voltar a ligar-se a essa rede sempre que ela esti

Definições1313 Toque em Partilhar → Wi-Fi Direct e selecione um dispositivo para o qual transferir a imagem.4 Aceite o pedido de ligação Wi-Fi Direct

Definições132Emparelhar com outros dispositivos Bluetooth1 No ecrã de definições, toque em Ligações → Bluetooth e toque no interruptor para o ativar.O

Definições133Desemparelhar dispositivos Bluetooth1 No ecrã de definições, toque em Ligações → Bluetooth.O dispositivo exibe os dispositivos emparelhad

Definições134Limitar utilização de dadosDefina o dispositivo para desactivar automaticamente a ligação de dados móveis quando a quantidade de dados mó

Definições1352 Coloque a área de antena NFC, na parte traseira do seu dispositivo, junto de uma etiqueta NFC.Surge a informação sobre a etiqueta.Certi

Definições136Enviar dadosPermita a troca de dados quando a antena NFC do seu dispositivo tocar na antena NFC do outro dispositivo.1 No ecrã de definiç

Definições137PA móvel e ancoragemUtilize o dispositivo como um PA móvel para partilhar a ligação de dados móvel do dispositivo com outros dispositivos

Definições138Redes móveisConfigure as definições da sua rede móvel.No ecrã de definições, toque em Ligações → Redes móveis.•Dados em roaming: configu

Definições139LocalizaçãoAltere as definições sobre as permissões para informações de localização.No ecrã de definições, toque em Ligações → Localizaçã

Básico14Visualizar o tempo de carregamento estimadoEnquanto carrega, abra o ecrã Principal e toque em Aplic. → Definições → Manutenção do dispositivo

Definições140Adicionar os plug-ins de impressoraAdicione plug-ins para impressoras que você deseja ligar com o dispositivo.1 No ecrã de definições, to

Definições141Ligue o seu dispositivo a um veículo através de MirrorLinkQuando utilizar esta funcionalidade pela primeira vez, ligue o dispositivo a um

Definições142Sons e vibraçãoAltere as definições de vários sons do dispositivo.No ecrã de definições, toque em Sons e vibração.•Modo de som: defina o

Definições143NotificaçõesAltere as definições de notificações para cada aplicação.No ecrã de definições, toque em Notificações.Para personalizar as de

Definições144•Always On Display: defina o dispositivo para exibir uma imagem ou informação enquanto o ecrã está desligado. Consulte Always On Display

Definições145Modo fácilO modo fácil oferece uma experiência de utilização mais simples, com um esquema mais simples e ícones maiores no ecrã Principal

Definições146Funções avançadasOpçõesActive funcionalidades avançadas e altere as definições que as controlam.No ecrã de definições, toque em Funções a

Definições147•Chamada directa: configure o dispositivo para efectuar uma chamada de voz ao pegar e segurar o dispositivo perto da orelha enquanto vis

Definições148Adicionar contactos de emergênciaNo ecrã de definições, toque em Funções avançadas → Enviar mensagens SOS → Enviar mensagens para → ADICI

Definições149Utilizar a funcionalidade de otimização rápidaNo ecrã de definições, toque em Manutenção do dispositivo → CORRIGIR AGORA ou OPTIMIZAR AGO

Básico15•Utilizar outra fonte de energia que não o carregador, tal como um computador, pode originar uma velocidade de carregamento mais lenta devido

Definições150ArmazenamentoVerifique o estado da memória utilizada e disponível.No ecrã de definições, toque em Manutenção do dispositivo → Armazenamen

Definições151Ecrã bloqueio e segurançaOpçõesAltere as definições de segurança do dispositivo e do cartão SIM ou USIM.No ecrã de definições, toque em E

Definições152Reconhecimento de impressão digitalDe maneira a que o reconhecimento de impressão digital funcione, a informação das suas impressões digi

Definições153Para um melhor reconhecimento da impressão digitalQuando digitaliza as suas impressões digitais no dispositivo, tenha em atenção as segui

Definições154Eliminar impressões digitaisPode eliminar as impressões digitais registadas.1 No ecrã de definições, toque em Ecrã bloqueio e segurança →

Definições155Desbloquear o ecrã com as impressões digitaisPode desbloquear o ecrã com a sua impressão digital em vez de usar um padrão, PIN ou palavra

Definições1565 Toque em REGISTAR IMPR. DIGITAIS e registe a sua impressão digital.Consulte Reconhecimento de impressão digital para mais informações.6

Definições157Utilizar o Samsung Pass com aplicaçõesAo utilizar aplicações que suportam o Samsung Pass, pode iniciar sessão facilmente com o mesmo.Para

Definições158Modo privadoOculte conteúdo pessoal no seu dispositivo de modo a evitar que outras pessoas lhe acedam.Activar o modo privado1 No ecrã de

Definições159Ver conteúdo1 Na pasta privada, toque sem soltar num item e assinale itens para mostrar.2 Toque em → Remover de Privado.3 Seleccione um

Básico16Aumentar a velocidade de carregamentoPara aumentar a velocidade de carregamento, desligue o dispositivo ou o seu ecrã quando carregar a bateri

Definições160Cloud e contasIntroduçãoSincronize, faça uma cópia de segurança ou restaure os dados do dispositivo com a Samsung Cloud, ou reponha o dis

Definições161ContasAdicione as suas contas Samsung e Google ou outras contras para sincronizar.Adicionar contasAlgumas das aplicações utilizadas no se

Definições162Smart SwitchInicie o Smart Switch para transferir dados do seu dispositivo anterior. Consulte Transferir dados do seu dispositivo anterio

Definições163•Reportar info diagnóstico: defina o dispositivo para enviar automaticamente o diagnóstico do dispositivo e a informação de utilização p

Definições164Acerca do dispositivoAceda às informações do dispositivo.No ecrã de definições, toque em Acerca do dispositivo.•O meu número de telefone

165AnexosAcessibilidadeAcerca da acessibilidadeMelhore a acessibilidade com funcionalidades que tornam o dispositivo mais fácil de utilizar para os ut

Anexos166Voice Assistant (feedback de voz)Activar ou desactivar o Voice AssistantQuando activa o Voice Assistant, o dispositivo irá iniciar o feedback

Anexos167Gestos com dois dedos•Tocar duas vezes: iniciar, pausar ou retomar a reprodução.•Tocar três vezes: verifique a hora actual, energia da bate

Anexos168Adicionar e gerir etiquetas de imagemPode atribuir etiquetas às imagens no ecrã. O dispositivo lê em alta voz as etiquetas quando as imagens

Anexos169•Ler alto sugestões de uso: defina o dispositivo para ler dicas de utilização em voz alta quando seleccione um item deslizando o dedo por ci

Básico17Carregar a bateria1 Coloque o centro da parte traseira do dispositivo no centro do carregador sem fios.O tempo de carregamento previsto irá su

Anexos170Ler palavras-passe em voz altaConfigure o dispositivo para ler a palavra-passe em voz alta enquanto introduz a palavra-passe enquanto o Voice

Anexos171VisãoAdicione gravações de voz às etiquetas de vozPode utilizar as etiquetas de voz para distinguir objectos com formas similares, anexando-l

Anexos172Utilizar o teclado de alto contrasteAumente o tamanho do teclado Samsung e altere as cores das teclas para aumentar o contraste entre o texto

Anexos173Aumentar ponteiros do touchpad ou do ratoAumente o ponteiro ao utilizar um rato ou um touchpad externo.No ecrã de Aplicações, toque em Defini

Anexos174AudiçãoDetectores de somDefina o dispositivo para vibrar quando detectar a campainha da porta ou um bebé a chorar.Enquanto utilizar o reconhe

Anexos175Desligar todos os sonsConfigure o dispositivo para silenciar todos os sons do dispositivo, tais como sons de multimédia e a voz do autor da c

Anexos176Destreza e interacçãoBotão UniversalPode controlar o ecrã táctil ligando um interruptor externo, tocando no ecrã ou utilizando movimentos da

Anexos177Utilizar o cursorNo menu de assistência, toque em Cursor. Pode controlar o ecrã através de pequenos movimentos do seu dedo na área de toque.

Anexos178Atraso de tocar sem largarConfigure o tempo de reconhecimento para tocar sem soltar o ecrã.No ecrã de Aplicações, toque em Definições → Acess

Anexos179Bloqueio de direcçãoCrie uma combinação de direcção para desbloquear o ecrã.1 No ecrã de Aplicações, toque em Definições → Acessibilidade → B

Básico18Modo economia energiaAtive o modo de economia de energia para prolongar o tempo de utilização da bateria.1 No ecrã Principal, toque em Aplic.

Anexos180Gerir as definições de acessibilidadeGuardar definições de acessibilidade num ficheiroExporte as definições de acessibilidade actuais num fic

Anexos181Resolução de problemasAntes de contactar o Centro de Assistência da Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se apli

Anexos182O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorreta•Se colocar uma proteção de ecrã ou acessórios opcionais no ecrã táctil, este poderá

Anexos183Não é possível efetuar chamadas•Certifique-se de que acedeu à rede móvel certa.•Certifique-se de que não definiu o barramento de chamadas p

Anexos184A bateria não carrega corretamente (Para carregadores aprovados pela Samsung)•Certifique-se que o carregador está ligado corretamente.•Visi

Anexos185Aparecem mensagens de erro ao abrir ficheiros de multimédiaSe receber mensagens de erro ou os ficheiros multimédia não forem reproduzidos, ao

Anexos186O dispositivo não consegue encontrar a sua localização atualOs sinais de GPS podem estar obstruídos em alguns locais, tal como dentro de casa

CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsEste manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.Nenhuma parte deste manual pode ser rep

Básico19Cartão SIM ou USIM (cartão Nano-SIM)Colocar o cartão SIM ou USIMColoque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora.Não perca nem deixe ning

2ÍndiceBásico4 Ler primeiro6 Situações e soluções de sobreaquecimento do dispositivo9 Conteúdo da embalagem10 Descrição do dispositivo13 Bateria19

Básico20► Modelos Dual SIM:2 35411 Insira o pino de ejecção no orifício do tabuleiro para soltar o tabuleiro.Certifique-se de que o pino de ejecção é

Básico212 Retire o tabuleiro cuidadosamente da respectiva ranhura.3 ► Modelos SIM único: coloque o cartão SIM ou USIM no tabuleiro 1 com os contactos

Básico22Colocação correcta do cartão► Modelos SIM único:Cartão MicroSDCartão Nano-SIM► Modelos Dual SIM:Cartão MicroSDCartão Nano-SIMCartão Nano-SIMCa

Básico23Remover o cartão SIM ou USIM1 Insira o pino de ejecção no orifício do tabuleiro para soltar o tabuleiro.2 Retire o tabuleiro cuidadosamente da

Básico24Utilizar cartões dual SIM ou USIM (modelos dual SIM)Se colocar dois cartões SIM ou USIM, pode ter dois números de telefone ou operadoras difer

Básico25Cartão de memória (cartão MicroSD)Colocar um cartão de memóriaA capacidade do cartão de memória do seu dispositivo pode variar em comparação c

Básico26241 351 Insira o pino de ejecção no orifício do tabuleiro para soltar o tabuleiro.Certifique-se de que o pino de ejecção é inserido em posição

Básico273 Coloque um cartão de memória no tabuleiro 2 com os contactos dourados virados para baixo.Tabuleiro 1Tabuleiro 24 Suavemente prima o cartão d

Básico28Formatar o cartão de memóriaUm cartão de memória formatado num computador pode não ser compatível com o dispositivo. Formate o cartão de memór

Básico29Ligar um dispositivo USB periféricoLigue o dispositivo periférico USB ao conector USB e insira-o na entrada multifunções do seu dispositivo.Al

Índice3Definições129 Introdução129 Ligações142 Sons e vibração143 Notificações143 Visor e luz145 Fundos e temas146 Funções avançadas148 Manutençã

Básico30Controlar o ecrã táctil•Não permita que o ecrã táctil estabeleça contacto com outros dispositivos eletrónicos. Descargas electroestáticas pod

Básico31Tocar sem soltarToque sem soltar num item ou no ecrã por mais de 2 segundos para aceder às opções disponíveis.ArrastarPara mover um ícone, toq

Básico32DeslizarDeslize para a esquerda ou direita no ecrã Principal ou no ecrã de Aplicações para ver outros painéis. Deslize para cima ou para baixo

Básico33Ecrã PrincipalEcrã PrincipalO ecrã Principal é o ponto de partida para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe widgets e atalhos para

Básico34Opções do ecrã PrincipalNo ecrã Principal, toque sem soltar numa área vazia ou junte os seus dedos para aceder às opções disponíveis. Personal

Básico35Mover itensToque sem soltar num item no ecrã Principal e arraste-o para uma nova localização.Pode também mover aplicações utilizadas frequente

Básico363 Toque em Introduzir nome pasta e introduza um nome para a pasta.Para alterar a cor de fundo, toque em .Para adicionar mais aplicações à past

Básico37Criar pastasCrie pastas e agrupe aplicações semelhantes para aceder e iniciar as aplicações que quiser rapidamente.Esta funcionalidade poderá

Básico38Procurar itensPode procurar aplicações no ecrã de Aplicações ou a partir da Galaxy Apps ou Play Store.No ecrã de Aplicações, introduza caracte

Básico39Ícone SignificadoModo silencioso ativadoModo de vibração ativadoModo de voo ativadoOcorreu um erro ou aconselha-se atençãoBateria a carregarNí

4BásicoLer primeiroLeia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta.•As descrições b

Básico40•PIN: insira um PIN com pelo menos quatro números para desbloquear o ecrã.•Palavra-passe: insira uma palavra-passe com pelo menos quatro car

Básico41Definir o horário da funcionalidade Always On DisplayNo ecrã de Aplicações, toque em Definições → Visor e luz → Always On Display e toque no i

Básico42Painel de notificaçõesUtilizar o painel de notificaçõesQuando recebe novas notificações, tais como mensagens ou chamadas perdidas, surgem ícon

Básico43► Modelos Dual SIM:Preferências principais do cartão SIM e USIM. Toque para aceder ao gestor do cartão SIM.Teclas de definições rápidasAceder

Básico44Para alterar as definições das funcionalidades, toque no texto por baixo de cada tecla. Para ver mais definições detalhadas, toque sem soltar

Básico45Introduzir textoTecladoUm teclado surge automaticamente quando introduz texto para enviar mensagens, criar notas e muito mais.A introdução de

Básico46Funções adicionais do tecladoToque sem soltar em para utilizar várias funções. Podem surgir outros ícones em vez do ícone dependendo da últ

Básico47DicionárioProcure definições de palavras enquanto utiliza algumas funcionalidades, tal como quando procura páginas web.1 Toque sem soltar numa

Básico48Após efetuar a captura de ecrã, utilize as seguintes opções da barra de ferramentas na parte inferior do ecrã.•Captura de deslocamento: captu

Básico49Multi JanelaIntroduçãoA funcionalidade Multi Janela permite-lhe executar duas aplicações ao mesmo tempo na vista de ecrã dividido. Pode também

Básico5•Modificar o sistema operativo do dispositivo ou instalar softwares de origens não oficiais pode resultar no mau funcionamento do dispositivo

Básico50Vista janela dividida1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentes.2 Deslize para cima ou para baixo e toque em numa janela de apli

Básico51Utilizar opções adicionaisToque na barra entre as janelas de aplicações para aceder às opções adicionais.Altere a janela selecionada para uma

Básico52Partilhar texto ou imagens entre janelasArraste e solte texto ou imagens copiadas de uma janela para outra. Toque sem soltar num item na janel

Básico53Vista pop-up1 Toque em para abrir a lista de aplicações recentes.2 Deslize o dedo para cima ou para baixo, toque sem soltar numa janela de a

Básico54Conta SamsungIntroduçãoA sua conta Samsung é uma conta de serviço integrado que lhe permite usar uma variedade de serviços Samsung fornecidos

Básico55Remover a sua conta SamsungQuando remove a sua conta Samsung registada do dispositivo, os seus dados, tais como, contactos ou eventos, também

Básico562 Ligue o seu dispositivo e o dispositivo anterior através do cabo USB do dispositivo anterior.12Dispositivo anteriorO seu dispositivoCabo USB

Básico57Transferir dados sem fios através do Wi-Fi DirectTransfira dados do seu dispositivo anterior para o seu dispositivo sem fios através do Wi-Fi

Básico58Transferir dados de cópia de segurança de um computadorTransfira dados entre o seu dispositivo e um computador. Tem de transferir a aplicação

Básico59Transferir dados através da Samsung CloudCrie cópias de segurança do seu dispositivo anterior para a Samsung Cloud e reponha os dados no dispo

Básico6Ícones indicadoresAviso: situações possíveis de causar ferimentos em si ou em outras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos no seu

Básico603 Toque em PERMITIR para permitir que o computador aceda aos dados do seu dispositivo.Quando o computador reconhecer o seu dispositivo, o disp

Básico61Cópia de segurança e reposição de dadosMantenha a sua informação pessoal, dados de aplicações e definições seguras no seu dispositivo. Pode cr

Básico62LIGAÇÃO RÁPIDAIntroduçãoProcure rapidamente e ligue-se a dispositivos próximos, tais como auriculares Bluetooth ou TVs, utilizando a funcional

Básico633 Toque em LIGAÇÃO RÁPIDA.4 Seleccione a TV.Surge a lista de funcionalidades que pode utilizar com a TV.5 Seleccione uma funcionalidade e siga

Básico64Funcionalidades de partilhaPartilhe conteúdo utilizando várias opções de partilha. As ações seguintes são um exemplo de partilha de imagens.Po

Básico654 Siga as instruções no ecrã para partilhar a imagem com outras pessoas.Quando a imagem é enviada para os dispositivos dos destinatários, irá

66AplicaçõesInstalar e desinstalar aplicaçõesGalaxy AppsAdquirir e transferir aplicações. Pode transferir aplicações especializadas para dispositivos

Aplicações67Gerir aplicaçõesDesinstalar ou desativar aplicaçõesNo ecrã de Aplicações, toque em → Editar. O ícone surge nas aplicações que pode des

Aplicações68TelefoneIntroduçãoAtender ou efetuar chamadas de voz e vídeo.Efetuar chamadas1 Toque em Telefone no ecrã de Aplicações.2 Introduza um núme

Aplicações69► Modelos Dual SIM: toque ou para efetuar uma chamada de voz ou toque em para efetuar uma chamada de vídeo.Aceder a opções adicionai

Básico7Quando o dispositivo aquece durante a utilizaçãoQuando utiliza funcionalidades ou aplicações que exigem mais energia ou quando as utiliza duran

Aplicações70Efetuar uma chamada internacional1 Toque em para abrir o teclado se o teclado não surgir no ecrã.2 Toque sem soltar no 0 até que o sinal

Aplicações71Bloquear números de telefoneBloqueie chamadas de números específicos adicionados à sua lista de bloqueados.1 No ecrã de Aplicações, toque

Aplicações72Durante uma chamada de vídeoToque no ecrã para utilizar as opções seguintes:• : aceder a opções adicionais.•Câmara: desliga a câmara par

Aplicações733 Introduzir a informação do contacto.Introduzir a informação do contacto.Digitalizar informações de contacto a partir de um cartão de vis

Aplicações74Adicionar um número de telefone aos contactos a partir da lista de chamadas1 No ecrã de Aplicações, toque em Telefone → RECENTES.2 Toque n

Aplicações75Procurar contactosNo ecrã de Aplicações, toque em Contactos.Utilize um dos seguintes métodos de procura:•Percorra a lista telefónica para

Aplicações76Partilhar contactosPode partilhar contactos com outras pessoas utilizando várias opções de partilha.1 Toque em Contactos no ecrã de Aplica

Aplicações77MensagemIntroduçãoEnvie e veja mensagens por conversa.Enviar mensagensPoderá ter custos adicionais no envio de mensagens enquanto estiver

Aplicações78► Modelos Dual SIM:Selecione um cartão SIM ou USIM.Editar destinatários.Anexar ficheiros.Introduzir ícones expressivos.Adicionar destinatá

Aplicações79Bloquear mensagens não desejadasBloqueie mensagens de números específicos adicionados à sua lista de bloqueados.1 Toque em Mensagem no ecr

Básico8Quando o dispositivo aquecer, faça o seguinte:•Mantenha o dispositivo atualizado com o software mais recente.•Os conflitos entre aplicações a

Aplicações80InternetIntroduçãoNavegue na Internet para procurar informação e adicionar páginas web aos seus Favoritos para lhes aceder mais convenient

Aplicações81Utilizar o modo secretoNo modo secreto, pode gerir em separado separadores abertos, favoritos e páginas guardadas. Pode bloquear o modo se

Aplicações82E-mailConfigurar contas de e-mailConfigure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela primeira vez.1 No ecrã de Aplicações, toque em S

Aplicações83CâmaraIntroduçãoTire fotografias e grave vídeos utilizando vários modos e definições.Protocolo da câmara•Não tire fotografias nem grave v

Aplicações84Utilizar gestos de deslizeControle rapidamente o ecrã de pré-visualização deslizando o dedo em diferentes direções. Pode alterar o modo de

Aplicações85Ver efeitos de filtroNo ecrã de pré-visualização, deslize o dedo da direita para a esquerda para abrir a lista dos efeitos de filtro. Pode

Aplicações86•O ecrã de pré-visualização pode variar dependendo do modo de fotografia e de qual a câmara a ser utilizada.•A câmara desliga-se automat

Aplicações87Bloquear o foco (AF) e a exposição (AE)Pode bloquear o foco ou a exposição numa área selecionada para evitar que a câmara se ajuste automa

Aplicações88Modo profissionalTire fotografias ajustando manualmente várias opções de fotografia, tal como o valor da exposição e o valor ISO.Na lista

Aplicações89Separar a área de foco da área de exposiçãoPode bloquear o foco e a exposição numa área selecionada para evitar que a câmara se ajuste aut

Básico9Conteúdo da embalagemVerifique se na embalagem estão todos estes itens:•Dispositivo•Manual de consulta rápida•Os itens fornecidos com o disp

Aplicações90PanoramaTire uma série de fotografias horizontal ou verticalmente e cole-as entre si para criar uma cena mais ampla.Para obter as melhores

Aplicações91Focagem selectivaUse o efeito desfocado para fazer sobressair determinados objectos numa fotografia.1 Na lista dos modos de fotografia, to

Aplicações92Câmara lentaGrave um vídeo para visualizá-lo em câmara lenta. Pode especificar as secções dos seus vídeos para serem reproduzidas em câmar

Aplicações935 Arraste para seleccionar a área do vídeo a ser reproduzido em câmara lenta.Para definir uma secção em câmara lenta com mais precisão,

Aplicações943 Toque em para iniciar a gravação.4 Toque em para terminar a gravação.5 No ecrã de pré-visualização, toque na miniatura de pré-visual

Aplicações95Disparo virtualTire uma série de fotografias enquanto anda em volta de um motivo para criar uma vista multi ângulos do motivo. Pode ver o

Aplicações96Colagem vídeoGrave vídeos para criar uma colagem de vídeo única. Pode editar os vídeos e partilhá-los com outras pessoas.1 Na lista dos mo

Aplicações974 Edite o vídeo utilizando as opções disponíveis.•Áudio: ajuste o som gravado ou insira música de fundo.•Partes lentas: seleccione secçõ

Aplicações983 Para alterar o nome do canal, toque no nome padrão e introduza um novo nome.4 Para definir a sua transmissão como pública ou privada, to

Aplicações99Auto-retratoTire autorretratos com a câmara frontal. Pode pré-visualizar vários efeitos de beleza no ecrã.1 No ecrã de pré-visualização, d