Samsung SM-G930F Uživatelský manuál

www.samsung.comSpanish (LTN). 01/2017. Rev.1.1Manual del usuarioSM-G930F

Nociones básicas10Diseño del dispositivoMicrófonoAltavozTecla AtrásEnchufe multiusosCámara frontalMicrófonoTecla EncendidoPantalla táctilTecla Recient

Aplicaciones100Aplicar efectos de bellezaPodrá aplicar el efecto de foco de luz o modificar los rasgos faciales, tales como el color de su piel o la f

Aplicaciones1013 Mire la lente de la cámara frontal.4 Cuando el dispositivo detecte su rostro, pulse el sensor de la parte posterior del dispositivo p

Aplicaciones102Autorretrato amplio con movimientoPuede capturar y visualizar un autorretrato amplio con movimiento.•Al capturar un autorretrato ampli

Aplicaciones103• : Permite cambiar el área de enfoque. multi hace foco sobre varias áreas dentro del cuadro. Aparecerán varios rectángulos para ind

Aplicaciones104•Tamaño del video: Permite seleccionar una resolución para los videos. Si utiliza una resolución más alta, podrá grabar videos de mayo

Aplicaciones105COMÚN•Temporizador: Permite seleccionar el tiempo de retraso antes de que la cámara capture una imagen automáticamente.•Foto en movim

Aplicaciones106GaleríaIntroducciónVea imágenes y videos almacenados en su dispositivo. También puede administrar las imágenes y los videos en álbumes

Aplicaciones107Para ocultar o mostrar los menús, pulse la pantalla.Puede crear una animación GIF o un collage a partir de varias imágenes. Pulse → A

Aplicaciones108Utilizar la función Mejorar videoMejore la calidad de la imagen de sus videos para lograr colores más brillantes y más vívidos. En la p

Aplicaciones109Compartir historiasPodrá compartir historias con sus contactos.1 En la pantalla de aplicaciones, pulse Galería → HISTORIAS.2 Seleccione

Nociones básicas11Antena principalTecla VolumenAntena NFC /Antena MST /Bobina de carga inalámbricaCámara posteriorMicrófonoFlash•Ante las siguientes

Aplicaciones110Sincronizar imágenes y videos con Samsung CloudPermite sincronizar imágenes y videos almacenados en la Galería con Samsung Cloud y acce

Aplicaciones111Samsung PayIntroducciónRegistre las tarjetas que utiliza con frecuencia en Samsung Pay, un servicio de pagos móviles, para realizar pag

Aplicaciones112Antes de comenzar•Para utilizar esta aplicación, deberá iniciar sesión en su cuenta Samsung y registrar sus huellas digitales. Para ob

Aplicaciones113Realizar pagos1 Mantenga pulsada la imagen de una tarjeta en la parte inferior de la pantalla y arrástrela hacia arriba.O bien pulse Sa

Aplicaciones1144 Coloque la parte trasera del dispositivo sobre el lector de tarjetas.Cuando el lector de tarjetas reconozca los datos, se procesará e

Aplicaciones115Samsung MembersSamsung Members ofrece servicios de soporte a los clientes, como el diagnóstico de problemas del dispositivo, y permite

Aplicaciones116Game LauncherIntroducciónGame Launcher reúne los juegos descargados de Play Store y Galaxy Apps en un mismo lugar, de modo que pueda ac

Aplicaciones117Utilizar Game Launcher1 En la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → Funciones avanzadas → Juegos y pulse el interruptor Game Launch

Aplicaciones118Utilizar Game ToolsPodrá configurar el ícono de Game Tools para que aparezca como un ícono flotante sobre las pantallas de los juegos.E

Aplicaciones119CalendarioIntroducciónAdministre su calendario introduciendo los próximos eventos o tareas en la agenda.Crear eventos1 Pulse Calendario

Nociones básicas12TeclasTecla FunciónEncendido•Manténgala presionada para encender o apagar el dispositivo.•Presiónela para encender o bloquear la p

Aplicaciones120Crear tareas1 Pulse Calendario en la pantalla de aplicaciones.2 Pulse VISTA → Tareas.3 Pulse e introduzca los detalles de la tarea.4

Aplicaciones121Uso de S HealthPodrá ver los datos clave de los menús de S Health y aplicaciones de registro para monitorear su bienestar y forma físic

Aplicaciones122Información adicional•S Health está diseñado exclusivamente para cumplir objetivos de bienestar y forma física, y no deberá usarse par

Aplicaciones123S VoiceIntroducciónRealice varias tareas simplemente con la voz.Configurar un comando de activaciónPuede iniciar S Voice con su propio

Aplicaciones124Uso de S Voice1 Diga el comando de activación predeterminado.O bien, abra la pantalla de aplicaciones y pulse Samsung → S Voice.Al inic

Aplicaciones125Configurar el idiomaEn la pantalla de aplicaciones, pulse Samsung → S Voice → → Idioma, y luego seleccione un idioma.El idioma selecc

Aplicaciones1263 Pulse para finalizar la grabación.4 Introduzca un nombre de archivo y pulse GUARDAR.Cambiar el modo de grabaciónEn la pantalla de a

Aplicaciones1273 Para silenciar ciertas fuentes de sonido, pulse en la dirección de la cual desee desactivar el sonido.El ícono cambiará a y se des

Aplicaciones128NotasCree notas y organícelas por categoría.En la pantalla de aplicaciones, pulse Notas.Redactar notasPulse en la lista de notas e int

Aplicaciones129RelojIntroducciónConfigure alarmas, compruebe la hora actual en varias ciudades del mundo, tome el tiempo de un evento o defina una dur

Nociones básicas13BateríaCargar la bateríaDeberá cargar la batería antes de utilizarla por primera vez, o si no la ha utilizado durante mucho tiempo.U

Aplicaciones130RELOJ MUNDIALEn la pantalla de aplicaciones, pulse Reloj → RELOJ MUNDIAL.Crear Reloj mundialPulse , introduzca el nombre de una ciudad

Aplicaciones131CalculadoraRealice cálculos simples o complejos.Pulse Calculadora en la pantalla de aplicaciones.Gire el dispositivo para obtener una v

Aplicaciones132Play PelículasPermite comprar o alquilar videos, como películas y programas de TV, desde Play Store.Google DrivePermite almacenar sus c

133AjustesIntroducciónPersonalice la configuración de funciones y aplicaciones. Podrá personalizar más el dispositivo configurando diversos tipos de a

Ajustes1343 Pulse CONECTAR.•Una vez que el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi, el dispositivo volverá a conectarse a la red cada vez que esté

Ajustes1353 Pulse Compartir → Wi-Fi Directo y seleccione un dispositivo al cual desee transferir la imagen.4 Acepte la solicitud de conexión de Wi-Fi

Ajustes136Vincular con otros dispositivos Bluetooth1 En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → Bluetooth, y luego pulse el interruptor para activa

Ajustes137Desvincular dispositivos Bluetooth1 En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → Bluetooth.El dispositivo mostrará los dispositivos vincula

Ajustes138Limitar el uso de datosConfigure el dispositivo para que desactive automáticamente la conexión de datos móviles cuando la cantidad de datos

Ajustes1392 Coloque el área de la antena NFC de la parte posterior del dispositivo en contacto con un lector de tarjetas NFC.Aparecerá la información

Nociones básicas14Ver el tiempo de carga estimadoDurante la carga, abra la pantalla de inicio y pulse Aplic. → Ajustes → Mantenimiento dispositivo → B

Ajustes140Envío de datosPermita el intercambio de datos cuando la antena NFC del dispositivo entre en contacto con la antena NFC de otro dispositivo.1

Ajustes141Anclaje a red y Zona portátilUtilice el dispositivo como una Zona portátil para compartir la conexión de datos móviles con otros dispositivo

Ajustes142Redes móvilesPermite configurar los ajustes de las redes móviles.En la pantalla de ajustes, pulse Conexiones → Redes móviles.•Roaming de da

Ajustes143UbicaciónPermite modificar la configuración de los permisos para dar información sobre la ubicación.En la pantalla de ajustes, pulse Conexio

Ajustes144Añadir plug-ins de impresorasAñada plug-ins de las impresoras que desee conectar con el dispositivo.1 En la pantalla de ajustes, pulse Conex

Ajustes145Conectar el dispositivo con un vehículo mediante MirrorLinkAl utilizar esta función por primera vez, conecte el dispositivo a una red Wi-Fi

Ajustes146Sonidos y vibraciónCambie la configuración de varios sonidos en el dispositivo.En la pantalla de ajustes, pulse Sonidos y vibración.•Modo d

Ajustes147NotificacionesCambie la configuración de notificación para cada una de las aplicaciones.En la pantalla de ajustes, pulse Notificaciones.Para

Ajustes148•Always On Display: Permite configurar el dispositivo para que muestre una imagen o un tipo de información cuando la pantalla se encuentre

Ajustes149Modo FácilEl modo Fácil ofrece una experiencia más simple a los usuarios mediante un formato más simple e íconos más grandes en la pantalla

Nociones básicas15•Utilizar una fuente de alimentación que no sea el cargador, como un ordenador, puede dar lugar a una velocidad de carga más lenta

Ajustes150Funciones avanzadasOpcionesActive las funciones avanzadas y modifique los ajustes para controlarlas.En la pantalla de ajustes, pulse Funcion

Ajustes151•Llamada directa: Permite configurar el dispositivo para realizar una llamada de voz al sujetar el dispositivo cerca del oído mientras ve d

Ajustes152Añadir contactos de emergenciaEn la pantalla de ajustes, pulse Funciones avanzadas → Enviar mensaje emergencia → Enviar mensajes a → AÑADIR.

Ajustes153Utilizar la función de optimización rápidaEn la pantalla de ajustes, pulse Mantenimiento dispositivo → SOLUCIONAR AHORA u OPTIMIZAR AHORA.La

Ajustes154AlmacenamientoVerifique el estado de la memoria usada y disponible.En la pantalla de ajustes, pulse Mantenimiento dispositivo → Almacenamien

Ajustes155Bloqueo y seguridadOpcionesCambie la configuración para proteger el dispositivo y la tarjeta SIM o USIM.En la pantalla de ajustes, pulse Blo

Ajustes156Reconocimiento de huellas digitalesPara que funcione el reconocimiento de las huellas digitales, deberá registrar sus huellas digitales y al

Ajustes157Para un mejor reconocimiento de las huellas digitalesAl colocar sus huellas digitales en el dispositivo, tenga en cuenta las siguientes cond

Ajustes158Eliminar huellas digitalesPodrá eliminar las huellas digitales registradas.1 En la pantalla de ajustes, pulse Bloqueo y seguridad → Huellas

Ajustes159Desbloquear la pantalla con las huellas digitalesPodrá desbloquear la pantalla con la huella digital en lugar de utilizar un patrón, un PIN

Nociones básicas16Aumentar la velocidad de cargaPara aumentar la velocidad de carga, apague el dispositivo o la pantalla mientras se esté cargando la

Ajustes1605 Pulse REGISTRAR HUELLAS y registre su huella digital.Consulte Reconocimiento de huellas digitales para obtener más información.6 Coloque s

Ajustes161Usar Samsung Pass con aplicacionesCuando utilice aplicaciones que admiten Samsung Pass, puede iniciar sesión fácilmente con Samsung Pass.Par

Ajustes162Modo PrivadoOculte contenidos personales en el dispositivo para impedir que otras personas tengan acceso a ellos.Activar el modo Privado1 En

Ajustes163Mostrar contenidos1 En la carpeta privada, mantenga pulsado un elemento y, a continuación, seleccione los elementos que desea desocultar.2 P

Ajustes164Nube y cuentasIntroducciónSincronice, realice una copia de seguridad o restaurar los datos de su dispositivo usando Samsung Cloud, o bien re

Ajustes165CuentasAñada sus cuentas de Samsung y Google, u otras cuentas, para sincronizar el dispositivo.Añadir cuentasAlgunas aplicaciones que utiliz

Ajustes166Smart SwitchInicie Smart Switch y transfiera datos del dispositivo anterior. Consulte Transferir datos del dispositivo anterior para obtener

Ajustes167•Notificar diagnóstico: Permite configurar el dispositivo para enviar automáticamente los datos de diagnóstico y uso a Samsung.•Informació

Ajustes168Acerca del dispositivoPermite acceder a la información del dispositivo.En la pantalla de ajustes, pulse Acerca del dispositivo.•Mi número d

169AnexoAccesibilidadAcerca de la función de accesibilidadMejore la accesibilidad con funciones que facilitan el uso del dispositivo para los usuarios

Nociones básicas17Cargar la batería1 Coloque el centro de la parte posterior del dispositivo en el centro del cargador inalámbrico.El tiempo de carga

Anexo170Asistente de voz (Respuestas de voz)Activar o desactivar Asistente de vozAl activar el Asistente de voz, el dispositivo iniciará las respuesta

Anexo171Gestos con dos dedos•Pulsar dos veces: Iniciar, pausar o reanudar la reproducción.•Pulsar tres veces: Verificar la hora actual, la energía r

Anexo172Añadir y administrar etiquetas de imágenesPodrá asignar etiquetas a las imágenes de la pantalla. El dispositivo leerá en voz alta las etiqueta

Anexo173•Leer consejos de uso: Permite configurar el dispositivo para que lea las sugerencias de uso en voz alta al seleccionar un elemento mediante

Anexo174Leer contraseñas en voz altaConfigure el dispositivo para que lea las contraseñas en voz alta a medida que las introduce cuando Asistente de v

Anexo175VisiónAñadir grabaciones de voz a las etiquetas de vozPodrá utilizar las etiquetas de voz para distinguir objetos de forma similar colocándole

Anexo176Uso del teclado de alto contrasteIncremente el tamaño del teclado Samsung y cambie el color de las teclas para aumentar el contraste entre el

Anexo177Agrandar el mouse o los punteros del panel táctilPermite agrandar el puntero cuando utilice un panel táctil o mouse externos.En la pantalla de

Anexo178AudiciónDetectores de sonidoConfigure el dispositivo para que vibre al detectar el timbre o si su bebé llora.Mientras esté utilizando el recon

Anexo179Desactivar todos los sonidosConfigure el dispositivo para que desactive todos los sonidos, como los sonidos multimedia y la voz del interlocut

Nociones básicas18Modo de ahorro de energíaActive el modo Ahorro de energía para extender el tiempo de uso de la batería.1 En la pantalla de inicio, p

Anexo180Habilidad e interacciónInterruptor universalPuede controlar la pantalla táctil conectando un interruptor externo, pulsando la pantalla o usand

Anexo181Uso del cursorEn el menú de asistencia, pulse Cursor. Podrá controlar la pantalla con pequeños movimientos de sus dedos sobre el área táctil.

Anexo182Retraso al mantener pulsadoConfigure el tiempo de reconocimiento para mantener presionada la pantalla.En la pantalla de aplicaciones, pulse Aj

Anexo183Bloqueo con direccionesCrea una combinación direccional para bloquear la pantalla.1 En la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → Accesibili

Anexo184Administrar la configuración de accesibilidadGuardar la configuración de accesibilidad en un archivoExporte la configuración actual de accesib

Anexo185Solución de problemasAntes de comunicarse con un Centro de Servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones. Algunas situaciones podría

Anexo186La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada•Si coloca un protector de pantalla o accesorios opcionales en la pantalla táctil, est

Anexo187No se pueden realizar llamadas•Asegúrese de haber accedido a la red móvil adecuada.•Asegúrese de no haber definido la restricción de llamada

Anexo188La batería no se carga correctamente (para cargadores aprobados por Samsung)•Asegúrese de que el cargador esté correctamente conectado.•Dirí

Anexo189Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimediaSi recibe mensajes de error o los archivos multimedia no se reproducen al abrirlos en e

Nociones básicas19Tarjeta SIM o USIM (tarjeta nano-SIM)Instalar la tarjeta SIM o USIMInserte la tarjeta SIM o USIM suministrada por el proveedor de se

Anexo190El dispositivo no puede encontrar la ubicación actualLas señales GPS podrían verse obstruidas en algunos lugares, como por ejemplo en lugares

Derechos de autorCopyright © 2016 Samsung ElectronicsEste manual está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.No está permitido r

2ContenidoNociones básicas4 Lea la siguiente información antes de utilizar el producto6 Situaciones de sobrecalentamiento del dispositivo y solucion

Nociones básicas20► Modelos de SIM doble:2 35411 Coloque la clavija en el hueco del SLOT para aflojar el SLOT.Asegúrese de que la clavija esté perpend

Nociones básicas212 Saque cuidadosamente el SLOT de la ranura.3 ► Modelos de SIM simple: Coloque la tarjeta SIM o USIM en SLOT 1 con los contactos dor

Nociones básicas22Instalación correcta de las tarjetas► Modelos de SIM simple:Tarjeta de memoriaTarjeta nano-SIM► Modelos de SIM doble:Tarjeta de memo

Nociones básicas23Retirar la tarjeta SIM o USIM1 Coloque la clavija en el hueco del SLOT para aflojar el SLOT.2 Saque cuidadosamente el SLOT de la ran

Nociones básicas24Utilizar tarjetas SIM o USIM dobles (modelos de SIM doble)Si inserta dos tarjetas SIM o USIM, podrá tener dos números de teléfono o

Nociones básicas25Tarjeta de memoria (tarjeta microSD)Instalar una tarjeta de memoriaLa capacidad de la tarjeta de memoria de su dispositivo puede var

Nociones básicas26241 351 Coloque la clavija en el hueco del SLOT para aflojar el SLOT.Asegúrese de que la clavija esté perpendicular al hueco. De lo

Nociones básicas273 Coloque una tarjeta de memoria en SLOT 2 con los contactos dorados hacia abajo.SLOT 1SLOT 24 Presione suavemente la tarjeta de mem

Nociones básicas28Formatear la tarjeta de memoriaUna tarjeta de memoria formateada en una computadora podría no ser compatible con el dispositivo. For

Nociones básicas29Conectar un dispositivo periférico USBConecte el dispositivo periférico USB al conector USB y enchufe éste en el enchufe multiusos d

Contenido3Ajustes133 Introducción133 Conexiones146 Sonidos y vibración147 Notificaciones147 Pantalla149 Fondos de pantalla, temas150 Funciones avan

Nociones básicas30Control de la pantalla táctil•No permita que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas

Nociones básicas31Mantener pulsadoMantenga pulsado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibles.Arrastr

Nociones básicas32DesplazarsePara ver otros paneles, desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla de inicio o en la pantalla de apl

Nociones básicas33Pantalla de inicioPantalla de inicioLa pantalla de inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo.

Nociones básicas34Opciones de la pantalla de inicioEn la pantalla de inicio, mantenga pulsada un área vacía o junte los dedos para acceder a las opcio

Nociones básicas35Mover elementosMantenga pulsado un elemento en la pantalla de inicio, y luego arrástrelo hacia una nueva ubicación.También podrá mov

Nociones básicas363 Pulse Introducir nombre de carpeta e introduzca un nombre para la carpeta.Para cambiar el color de la carpeta, pulse .Para añadir

Nociones básicas37Crear carpetasCree carpetas y agrupe aplicaciones similares para acceder y abrir rápidamente las aplicaciones que desee.Es posible q

Nociones básicas38Buscar elementosPuede buscar las aplicaciones en la pantalla de aplicaciones o en Galaxy Apps o Play Store.En la pantalla de aplicac

Nociones básicas39Icono SignificadoModo Silencio activadoModo Vibrar activadoPerfil Fuera de línea activadoSe produjo un error o se requiere precaució

4Nociones básicasLea la siguiente información antes de utilizar el productoLea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso

Nociones básicas40Para cambiar el método de bloqueo de la pantalla, en la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → Bloqueo y seguridad → Tipo de bloq

Nociones básicas41Configurar la programación para la función Always On DisplayEn la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → Pantalla → Always On Dis

Nociones básicas42Panel de notificaciónUso del panel de notificacionesAl recibir notificaciones nuevas, como mensajes o llamadas perdidas, aparecerán

Nociones básicas43► Modelos de SIM doble:Permite pulsar una notificación y realizar varias acciones.Permite eliminar todas las notificaciones.Permite

Nociones básicas44Para modificar los ajustes de las funciones, pulse el texto que está debajo de cada botón. Para ver configuraciones más detalladas,

Nociones básicas45Introducir textoDiseño del tecladoAl introducir texto para enviar mensajes, crear notas y otras acciones, aparecerá un teclado autom

Nociones básicas46Funciones adicionales del tecladoMantenga pulsado para utilizar diversas funciones. Podrán aparecer otros íconos en lugar del ícon

Nociones básicas47DiccionarioBusque definiciones de palabras mientras utiliza ciertas funciones, como por ejemplo al navegar por páginas web.1 Manteng

Nociones básicas48Tras realizar una captura de pantalla, utilice las siguientes opciones de la barra de herramientas que se encuentra en la parte infe

Nociones básicas49Ventana múltipleIntroducciónLa ventana múltiple permite ejecutar dos aplicaciones al mismo tiempo en la vista de ventana dividida. T

Nociones básicas5•Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar fallas en el funcionam

Nociones básicas50Vista de pantalla dividida1 Pulse para abrir la lista de aplicaciones recientes.2 Desplácese hacia arriba o hacia abajo y pulse

Nociones básicas51Uso de las opciones adicionalesPulse la barra entre las ventanas de las aplicaciones para acceder a las opciones adicionales.Permite

Nociones básicas52Compartir texto o imágenes entre las ventanasArrastre y suelte texto o imágenes copiadas de una ventana a la otra. Mantenga pulsado

Nociones básicas53Vista emergente1 Pulse para abrir la lista de aplicaciones recientes.2 Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, mantenga pulsad

Nociones básicas54Cuenta SamsungIntroducciónLa cuenta Samsung es un servicio de cuenta integrado que permite utilizar una serie de servicios de Samsun

Nociones básicas55Eliminar su cuenta SamsungAl eliminar su cuenta Samsung registrada del dispositivo, también se eliminarán sus datos, como por ejempl

Nociones básicas562 Conecte el dispositivo y el dispositivo anterior con el cable USB del dispositivo anterior.12Cable USBDispositivo anteriorSu dispo

Nociones básicas57Transferir datos en forma inalámbrica a través de Wi-Fi DirectoTransfiera datos en forma inalámbrica de un dispositivo anterior a su

Nociones básicas58Transferir datos de copia de seguridad desde una computadoraPermite transferir datos entre un dispositivo y una computadora. Debe de

Nociones básicas59Transferencia de datos a través de la nube de SamsungRealice copias de seguridad del dispositivo anterior a la nube de Samsung y res

Nociones básicas6Íconos instructivosAdvertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas.Precaución: Situaciones que pue

Nociones básicas603 Pulse PERMITIR para permitir que la computadora acceda a los datos del dispositivo.Cuando la computadora reconozca el dispositivo,

Nociones básicas61Realizar copias de seguridad y restaurar datosMantenga sus datos personales, los datos de las aplicaciones y las opciones de configu

Nociones básicas62Quick ConnectIntroducciónCon la función Quick Connect, busque y conéctese rápidamente con dispositivos cercanos, tales como auricula

Nociones básicas633 Pulse Quick Connect.4 Seleccione la TV.Aparecerá la lista de funciones que podrá utilizar con la TV.5 Seleccione una función y sig

Nociones básicas64Funciones para compartir contenidosComparta contenidos a través de diversas opciones. Las siguientes acciones son un ejemplo de cómo

Nociones básicas654 Siga las instrucciones de la pantalla para compartir la imagen con otras personas.Al enviar la imagen a los dispositivos de los de

66AplicacionesInstalar o desinstalar aplicacionesGalaxy AppsCompre y descargue aplicaciones. Puede descargar aplicaciones especializadas para disposit

Aplicaciones67Administrar aplicacionesDesinstalar o desactivar aplicacionesEn la pantalla de aplicaciones, pulse → Editar. El icono aparecerá en l

Aplicaciones68TeléfonoIntroducciónRealice o responda llamadas de voz y videollamadas.Realizar llamadas1 Pulse Teléfono en la pantalla de aplicaciones.

Aplicaciones69► Modelos de SIM doble: Pulse o para realizar una llamada de voz, o pulse para realizar una videollamada.Permite acceder a las opc

Nociones básicas7Cuando el dispositivo se calienta durante el usoCuando utiliza funciones o aplicaciones que requieren más energía o cuando las utiliz

Aplicaciones70Realizar una llamada internacional1 Pulse para abrir el teclado en caso de que no aparezca en la pantalla.2 Mantenga pulsado 0 hasta q

Aplicaciones71Bloquear números de teléfonoBloquee llamadas de determinados números añadidos a la lista de bloqueo.1 En la pantalla de aplicaciones, pu

Aplicaciones72Durante una videollamadaPulse la pantalla para utilizar las siguientes opciones:• : Permite acceder a las opciones adicionales.•Cámara

Aplicaciones733 Introduzca información para el contacto.Introduzca información para el contacto.Permite buscar información de una tarjeta de presentac

Aplicaciones74Añadir un número de teléfono a Contactos desde la lista de llamadas1 En la pantalla de aplicaciones, pulse Teléfono → RECIENTES.2 Pulse

Aplicaciones75Buscar contactosEn la pantalla de aplicaciones, pulse Contactos.Utilice uno de los siguientes métodos de búsqueda:•Desplácese hacia arr

Aplicaciones76Compartir contactosPodrá compartir contactos con otras personas utilizando varias opciones.1 Pulse Contactos en la pantalla de aplicacio

Aplicaciones77MensajesIntroducciónEnviar y ver mensajes por conversación.Enviar mensajesPodrá generar costos adicionales por enviar mensajes mientras

Aplicaciones78► Modelos de SIM doble:Permite seleccionar una tarjeta SIM o USIM.Permite editar los destinatarios.Permite adjuntar archivos.Permite int

Aplicaciones79Bloquear mensajes no deseadosBloquee mensajes de determinados números añadidos a la lista de bloqueo.1 Pulse Mensajes en la pantalla de

Nociones básicas8Cuando el dispositivo se caliente, lleve a cabo los siguientes procedimientos:•Mantenga el dispositivo actualizado con la última ver

Aplicaciones80InternetIntroducciónNavegue en Internet para buscar información y marque sus páginas web favoritas para acceder a ellas de manera conven

Aplicaciones81Utilizar el modo SecretoEn el modo Secreto, podrá administrar las pestañas abiertas, los marcadores y las páginas guardadas por separado

Aplicaciones82CorreoConfigurar cuentas de correoCuando abra Correo por primera vez, configure una cuenta.1 En la pantalla de aplicaciones, pulse Samsu

Aplicaciones83CámaraIntroducciónCapture imágenes y grabe videos con diversos modos y configuraciones.Normas para el uso de la cámara•No capture imáge

Aplicaciones84Uso de gestos de desplazamientoControle rápidamente la pantalla de vista previa deslizando el dedo en distintas direcciones. Puede modif

Aplicaciones85Ver efectos de filtroEn la pantalla de vista previa, deslice el dedo desde la derecha hacia la izquierda para abrir la lista de efectos

Aplicaciones86•La pantalla de vista previa puede variar según el modo de captura y según la cámara que se usa.•La cámara se apagará automáticamente

Aplicaciones87Bloquear el foco (AF) y la exposición (AE)Puede bloquear el enfoque o la exposición sobre un área seleccionada para prevenir que la cáma

Aplicaciones88ProCapture imágenes mientras ajusta manualmente distintas opciones de captura, como el valor de exposición y el valor de ISO.En la lista

Aplicaciones89Separar el área de enfoque y el área de exposiciónPuede bloquear el enfoque y la exposición sobre un área seleccionada para prevenir que

Nociones básicas9Contenidos de la cajaBusque los siguientes elementos en la caja del producto:•Dispositivo•Guía de inicio rápido•Los elementos que

Aplicaciones90PanorámicaCapture una serie de imágenes en forma horizontal o vertical, y luego únalas para crear una escena amplia.Para obtener las mej

Aplicaciones91Enfoque selectivoUtilice el efecto fuera de foco para resaltar ciertos objetos en una imagen.1 En la lista de modos de captura, pulse En

Aplicaciones92Cámara lentaGrabe un video para verlo en cámara lenta. Puede especificar secciones de sus videos para reproducirlas en cámara lenta.1 En

Aplicaciones935 Arrastre para seleccionar la parte del video que se reproducirá en cámara lenta.Para configurar con mayor precisión una sección en c

Aplicaciones943 Pulse para comenzar a grabar.4 Pulse para finalizar la grabación.5 En la pantalla de vista previa, pulse la vista previa en miniat

Aplicaciones95Captura virtualPermite capturar una serie de imágenes mientras se marca un círculo alrededor de un objetivo para crear la vista del mism

Aplicaciones96Collage videoGrabe videos para crear un collage único. Podrá editar los videos y compartirlos con otras personas.1 En la lista de modos

Aplicaciones974 Edite el video con las opciones disponibles.•Audio: Permite ajustar el sonido grabado o insertar música de fondo.•Parte lenta: Permi

Aplicaciones983 Para cambiar el nombre de su canal, pulse el nombre predeterminado e introduzca un nombre nuevo.4 Para configurar su transmisión como

Aplicaciones99SelfieCapture autorretratos con la cámara frontal. Podrá previsualizar diversos efectos de belleza en la pantalla.1 En la pantalla de vi