Samsung SM-G930F Uživatelský manuál

www.samsung.comSpanish. 02/2017. Rev.1.0Manual de usuarioSM-G930F

Nociones básicas10Diseño del dispositivoAntena GPSBandeja de tarjeta SIM/tarjeta de memoriaSensor de proximidadIndicador LEDBotón Inicio / Sensor de r

Aplicaciones100GaleríaIntroducciónVea imágenes y vídeos guardados en su dispositivo. También puede gestionar imágenes y vídeos por álbum o crear histo

Aplicaciones101Para ocultar o mostrar los menús, pulse la pantalla.Puede crear una animación GIF o un collage de varias imágenes. Pulse → Animar o C

Aplicaciones102Utilizar la función Mejora de vídeoMejore la calidad de la imagen de sus vídeos para disfrutar de colores más intensos y vivos. En la p

Aplicaciones103Compartir historiasPuede compartir historias con sus contactos.1 En la pantalla Aplicaciones, pulse Galería → HISTORIAS.2 Seleccione la

Aplicaciones104Sincronizar imágenes y vídeos con Samsung CloudPuede sincronizar imágenes y vídeos guardados en Galería con Samsung Cloud y acceder a e

Aplicaciones105Samsung PayIntroducciónRegistre tarjetas que utilice con frecuencia en Samsung Pay, un servicio de pago móvil, para realizar pagos de u

Aplicaciones106Antes de comenzar•Para poder usar esta función deberá iniciar sesión en su Samsung account y registrar sus huellas digitales. Para obt

Aplicaciones107Realizar pagos1 Mantenga pulsada la imagen de una tarjeta en la parte inferior de la pantalla y deslícela hacia arriba.También puede pu

Aplicaciones1084 Coloque la parte trasera del dispositivo en contacto con el lector de tarjetas.Cuando el lector de tarjetas reconozca la información

Aplicaciones109Samsung MembersSamsung Members ofrece a los clientes servicios de soporte técnico, como diagnóstico de problemas de los dispositivos, y

Nociones básicas11FlashMicrófonoCámara traseraAntena NFC/antena MST/trasera de carga inalámbricaBotón VolumenAntena principal•En las siguientes situa

Aplicaciones110Game LauncherIntroducciónGame Launcher reúne los juegos descargados de Play Store y Galaxy Apps en un único lugar para acceder a ellos

Aplicaciones111Usar Game Launcher1 En la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes → Funciones avanzadas → Juegos y deslice el interruptor Game Launcher pa

Aplicaciones112Usar Game ToolsPuede configurar el icono Game Tools para que aparezca como icono flotante en las pantallas de juego.En la pantalla Apli

Aplicaciones113CalendarioIntroducciónGestione su agenda introduciendo los próximos eventos y tareas en su calendario.Creación de eventos1 Pulse Calend

Aplicaciones114Creación de tareas1 Pulse Calendario en la pantalla Aplicaciones.2 Pulse VER → Tareas.3 Pulse e introduzca los detalles de la tarea.4

Aplicaciones115Uso de S HealthPuede ver la información clave en los menús de S Health y registros para supervisar su bienestar y forma física. También

Aplicaciones116Información adicional•S Health está diseñado exclusivamente para fines de mantenimiento de la forma física y el bienestar, y no deberá

Aplicaciones117S VoiceIntroducciónRealice distintas tareas simplemente con su voz.Establecer el comando DespiertaPuede abrir S Voice con su propio com

Aplicaciones118Usar S Voice1 Diga el comando Despierta preestablecido, o bien abra la pantalla Aplicaciones y pulse Samsung → S Voice.Al ejecutar S Vo

Aplicaciones119Configurar el idiomaEn la pantalla Aplicaciones, pulse Samsung → S Voice → → Idioma y, a continuación, seleccione un idioma.El idioma

Nociones básicas12Teclas/BotonesTecla/Botón FunciónEncendido•Manténgalo pulsado para encender o apagar el dispositivo.•Púlselo para encender o bloqu

Aplicaciones1203 Pulse para finalizar la grabación.4 Introduzca un nombre para el archivo y pulse GUARDAR.Cambiar el modo de grabaciónEn la pantalla

Aplicaciones1213 Para deshabilitar fuentes de sonido concretas, pulse para indicar la dirección correspondiente en la que quiera que se deshabilite

Aplicaciones122NotasCree notas y organícelas por categorías.En la pantalla Aplicaciones, pulse Notas.Redactar notasPulse en la lista de notas y cree

Aplicaciones123RelojIntroducciónConfigure alarmas, compruebe la hora en distintas ciudades del mundo, cronometre un evento o establezca una duración e

Aplicaciones124RELOJ MUNDIALEn la pantalla Aplicaciones, pulse Reloj → RELOJ MUNDIAL.Crear relojesPulse , introduzca el nombre de una ciudad o selecc

Aplicaciones125CalculadoraRealice cálculos sencillos o complejos.Pulse Calculadora en la pantalla Aplicaciones.Gire el dispositivo para obtener una vi

Aplicaciones126Play PelículasCompre o alquile vídeos, como películas o programas de televisión, en Play Store.DriveAlmacene sus contenidos en la nube,

127AjustesIntroducciónPersonalice los ajustes de funciones y aplicaciones. Puede personalizar aún más su dispositivo configurando diversas opciones.En

Ajustes1283 Pulse CONECTAR.•Cuando el dispositivo se conecte a una red Wi-Fi, este volverá a conectarse a esa red cada vez que esté disponible sin so

Ajustes1293 Pulse Compartir → Wi-Fi Direct y seleccione el dispositivo al que desea transferir la imagen.4 Acepte la solicitud de conexión de Wi-Fi Di

Nociones básicas13BateríaCargar la bateríaCargue la batería antes de usar el dispositivo por primera vez o cuando no se haya utilizado durante mucho t

Ajustes130Conectarse a otros dispositivos Bluetooth1 En la pantalla de Ajustes, pulse Conexiones → Bluetooth y, a continuación, deslice el interruptor

Ajustes131Desconectar dispositivos Bluetooth1 En la pantalla de Ajustes, pulse Conexiones → Bluetooth.El dispositivo mostrará los dispositivos vincula

Ajustes132Limitar el uso de datosConfigure el dispositivo para que deshabilite automáticamente la conexión de datos móviles si la cantidad de datos qu

Ajustes1332 Coloque el área de la antena NFC que se encuentra en la parte trasera del dispositivo cerca de una etiqueta NFC.Aparecerá la información d

Ajustes134Envío de datosIntercambie datos cuando la antena NFC de su dispositivo entre en contacto con la antena NFC de otro dispositivo.1 En la panta

Ajustes135Conexión compartidaUse el dispositivo como una zona de Conexión compartida para compartir los datos con otros dispositivos cuando no haya un

Ajustes136Redes móvilesConfigure los ajustes de su red móvil.En la pantalla de Ajustes, pulse Conexiones → Redes móviles.•Itinerancia de datos: confi

Ajustes137ImprimirConfigure los ajustes de los plug-ins de la impresora instalados en el dispositivo. Puede conectar el dispositivo a una impresora me

Ajustes138Conectar su dispositivo a un vehículo mediante MirrorLinkAl usar esta función por primera vez, conecte el dispositivo a una red Wi-Fi o móvi

Ajustes139Sonidos y vibraciónCambie los ajustes de los distintos sonidos en el dispositivo.En la pantalla de Ajustes, pulse Sonidos y vibración.•Modo

Nociones básicas14Ver el tiempo de carga estimadoDurante la carga, abra la pantalla Inicio y pulse Apps → Ajustes → Mantenimiento dispositivo → Baterí

Ajustes140NotificacionesCambie los ajustes de notificación de cada aplicación.En la pantalla de Ajustes, pulse Notificaciones.Para personalizar los aj

Ajustes141•Always On Display: configura el dispositivo para que muestre una imagen o información cuando la pantalla está apagada. Consulte Always On

Ajustes142Modo SencilloEl modo Sencillo ofrece una experiencia más accesible para los usuarios mediante un formato más sencillo e iconos más grandes e

Ajustes143Funciones avanzadasOpcionesActive funciones avanzadas y cambie los ajustes que las controlan.En la pantalla de Ajustes, pulse Funciones avan

Ajustes144•Direct call: llama al contacto cuyos detalles de registro de llamadas, mensajes o contacto están actualmente en la pantalla simplemente co

Ajustes145Añadir contactos de emergenciaEn la pantalla de Ajustes, pulse Funciones avanzadas → Enviar mensajes SOS → Enviar mensajes a → AÑADIR. Pulse

Ajustes146Usar la función Optimización rápidaEn la pantalla de Ajustes, pulse Mantenimiento dispositivo → SOLUCIONAR AHORA u OPTIMIZAR AHORA.La funció

Ajustes147AlmacenamientoCompruebe el estado de la memoria utilizada y disponible.En la pantalla de Ajustes, pulse Mantenimiento dispositivo → Almacena

Ajustes148Pantalla Bloqueo y seguridadOpcionesCambie los ajustes para proteger el dispositivo y la tarjeta SIM o USIM.En la pantalla de Ajustes, pulse

Ajustes149Reconocimiento de huella digitalPara que funcione el reconocimiento de huellas digitales, debe registrarse y almacenar la información de sus

Nociones básicas15•El uso de una fuente de energía distinta del cargador, como un ordenador, puede hacer que la carga sea más lenta, ya que la corrie

Ajustes150Para que el dispositivo reconozca mejor sus huellas digitalesAl colocar las huellas digitales sobre el dispositivo, tenga en cuenta las sigu

Ajustes151Eliminar huellas digitalesPuede eliminar las huellas digitales registradas.1 En la pantalla de Ajustes, pulse Pantalla Bloqueo y seguridad →

Ajustes152Desbloquear la pantalla con sus huellas digitalesPuede desbloquear la pantalla con su huella digital en lugar de utilizar un patrón, un PIN

Ajustes1535 Pulse REGISTRAR HUELLAS y registre su huella digital.Consulte Reconocimiento de huella digital para obtener más información.6 Coloque el d

Ajustes154Utilizar Samsung Pass con aplicacionesSi utiliza aplicaciones compatibles con Samsung Pass, podrá iniciar sesión fácilmente con Samsung Pass

Ajustes155Modo PrivadoOculte contenidos personales en su dispositivo y evite así que otras personas puedan acceder a ellos.Activar modo Privado1 En la

Ajustes156Volver a mostrar contenidos1 En la carpeta privada, mantenga pulsado un elemento y, a continuación, marque los elementos que desee mostrar.2

Ajustes157Nube y cuentasIntroducciónSincronice, restaure o realice una copia de seguridad de los datos de su dispositivo utilizando Samsung Cloud, o r

Ajustes158CuentasAñada su cuenta de Samsung account, su cuenta de Google u otras cuentas para sincronizarlas.Añadir cuentasAlgunas aplicaciones que us

Ajustes159Smart SwitchInicie Smart Switch y transfiera datos de su dispositivo anterior. Consulte Transferir datos de un dispositivo anterior para obt

Nociones básicas16Aumentar la velocidad de cargaPara aumentar la velocidad de carga, apague el dispositivo o la pantalla mientras carga la batería. Cu

Ajustes160•Notificar información de diagnóstico: configura el dispositivo para que envíe automáticamente información de diagnóstico y uso del disposi

Ajustes161Acerca del dispositivoAcceda a la información de su dispositivo.En la pantalla de Ajustes, pulse Acerca del dispositivo.•Mi número de teléf

162ApéndiceAccesibilidadAcerca de las funciones de accesibilidadMejore la accesibilidad con funciones que facilitan el uso del dispositivo para los us

Apéndice163Voice Assistant (respuesta hablada)Activación o desactivación de Voice AssistantCuando active Voice Assistant, el dispositivo iniciará la r

Apéndice164Gestos con dos dedos•Pulsar dos veces: inicia, pausa o reanuda la reproducción.•Pulsar tres veces: comprueba la hora actual, la batería r

Apéndice165Añadir y administrar etiquetas de imágenesPodrá asignar etiquetas a las imágenes de la pantalla. El dispositivo leerá las etiquetas en voz

Apéndice166•Leer sugerencias de uso: configura el dispositivo para que lea sugerencias de uso en voz alta cuando seleccione un elemento deslizándolo.

Apéndice167Leer contraseñas en voz altaConfigure el dispositivo para que lea la contraseña en voz alta cuando la introduce con la función Voice Assist

Apéndice168VisiónAñadir grabaciones de voz a las etiquetas de vozPodrá usar las etiquetas de voz para distinguir objetos de forma similar colocándoles

Apéndice169Utilizar el teclado de alto contrasteAumente el tamaño del teclado Samsung y cambie los colores de las teclas para aumentar el contraste en

Nociones básicas17Cargar la batería1 Coloque el centro de la parte posterior del dispositivo sobre el centro del cargador inalámbrico.El tiempo de car

Apéndice170Ampliar los punteros del ratón o el panel táctilAmplíe el puntero cuando utilice un ratón o un panel táctil externos.En la pantalla Aplicac

Apéndice171AudiciónDetectores de sonidoConfigure el dispositivo para que vibre cuando detecte que suena el timbre de su puerta o que un bebé llora.Mie

Apéndice172Desactivar todos los sonidosConfigure el dispositivo para desactivar todos los sonidos, como los sonidos multimedia o la voz del interlocut

Apéndice173Destreza e interacciónBotón UniversalPuede controlar la pantalla táctil mediante la conexión de un interruptor externo pulsando la pantalla

Apéndice174Uso del cursorEn el menú de asistencia, pulse Cursor. Podrá manejar la pantalla con pequeños movimientos del dedo sobre el área táctil. Des

Apéndice175Pulsación largaElija el tiempo que se debe mantener pulsado un icono o la pantalla para que realice una acción alternativa a la de la pulsa

Apéndice176Dirección de bloqueoCree una combinación direccional para desbloquear la pantalla.1 En la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes → Accesibili

Apéndice177Administrar los ajustes de accesibilidadGuardar los ajustes de accesibilidad en un archivoExporte la configuración de accesibilidad actual

Apéndice178Solución de problemasAntes de ponerse en contacto con un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung, intente las siguientes so

Apéndice179La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada•Si coloca un protector de pantalla o accesorios opcionales en la pantalla táctil,

Nociones básicas18Modo Ahorro de energíaActive el modo Ahorro de energía para prolongar el tiempo de uso de la batería.1 En la pantalla Inicio, pulse

Apéndice180No se puede llamar/recibir llamadas•Asegúrese de haber accedido a la red móvil adecuada.•Asegúrese de no haber definido la restricción de

Apéndice181La batería no se carga correctamente (para cargadores aprobados por Samsung)•Asegúrese de que el cargador esté correctamente conectado.•V

Apéndice182Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimediaSi recibe mensajes de error al abrir archivos multimedia, o estos archivos no se rep

Apéndice183El dispositivo no encuentra la ubicación actualLas señales GPS podrían verse alteradas en algunos lugares como, por ejemplo, en lugares cer

Resumen Declaración de ConformidadSAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que esteaparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CEdel Parlam

Nociones básicas19Tarjeta SIM o USIM (tarjeta nanoSIM)Insertar la tarjeta SIM o USIMInserte la tarjeta SIM o USIM que le suministró su proveedor de se

2ContenidoNociones básicas4 Lea la siguiente información antes de empezar6 Situaciones de sobrecalentamiento del dispositivo y soluciones9 Contenid

Nociones básicas201 Para extraer la bandeja de la tarjeta SIM, inserte la anilla de extracción en el orificio de la bandeja.Asegúrese de que la anilla

Nociones básicas21Retirar la tarjeta SIM o USIM1 Para extraer la bandeja de la tarjeta SIM, inserte la anilla de extracción en el orificio de la bande

Nociones básicas22Tarjeta de memoria (tarjeta microSD)Insertar una tarjeta de memoriaLa capacidad de la tarjeta de memoria de su dispositivo podría va

Nociones básicas23241 351 Para extraer la bandeja de la tarjeta SIM, inserte la anilla de extracción en el orificio de la bandeja.Asegúrese de que la

Nociones básicas243 Coloque una tarjeta de memoria en el hueco 2 con los contactos dorados hacia abajo.Hueco 1Hueco 24 Presione suavemente la tarjeta

Nociones básicas25Formatear la tarjeta de memoriaPuede que una tarjeta de memoria formateada en un ordenador no sea compatible con el dispositivo. For

Nociones básicas26Conectar un dispositivo periférico USBConecte el dispositivo periférico USB al conector USB y enchufe el conector USB a la clavija m

Nociones básicas27Controlar la pantalla táctil•No deje que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas elec

Nociones básicas28Retraso de pulsación largaMantenga pulsado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibl

Nociones básicas29DeslizarDeslice el dedo hacia la izquierda o derecha en la pantalla Inicio o la pantalla Aplicaciones para ver otros paneles. Deslic

Contenido3Ajustes127 Introducción127 Conexiones139 Sonidos y vibración140 Notificaciones140 Pantalla142 Fondos de pantalla y temas143 Funciones ava

Nociones básicas30Pantalla InicioPantalla InicioLa pantalla Inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo. Contiene

Nociones básicas31Opciones de la pantalla InicioEn la pantalla Inicio, mantenga pulsada un área vacía o pellizque para acceder a las opciones disponib

Nociones básicas32Mover elementosMantenga pulsado un elemento en la pantalla Inicio y después muévalo hasta una nueva ubicación.También podrá mover la

Nociones básicas333 Pulse Nombre de carpeta e introduzca un nombre.Para cambiar el color de la carpeta, pulse .Para añadir más aplicaciones a la carpe

Nociones básicas34Crear carpetasCree carpetas para guardar aplicaciones similares y acceder a ellas de forma más rápida.Es posible que esta función no

Nociones básicas35Buscar elementosPuede buscar aplicaciones en la pantalla Aplicaciones, en Galaxy Apps o en Play Store.En la pantalla Aplicaciones, i

Nociones básicas36Icono SignificadoModo Silencio activadoModo Vibración activadoModo Avión activadoSe produjo un error o hay un mensaje de avisoCarga

Nociones básicas37•PIN: introduzca un PIN con un mínimo de cuatro números para desbloquear la pantalla.•Contraseña: introduzca una contraseña con un

Nociones básicas38Establecer la programación de la función Always on DisplayEn la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes → Pantalla → Always On Display

Nociones básicas39Panel de notificacionesUso del panel de notificacionesAl recibir nuevas notificaciones, como mensajes o llamadas perdidas, aparecerá

4Nociones básicasLea la siguiente información antes de empezarLea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro.•

Nociones básicas40Uso de botones de Ajustes rápidosPulse los botones de Ajustes rápidos para activar determinadas funciones. Deslice el dedo hacia aba

Nociones básicas41Establecer categorías de búsquedaPuede establecer categorías de búsqueda para buscar contenidos en campos de búsqueda específicos.Pu

Nociones básicas42Funciones adicionales del tecladoMantenga pulsado para usar varias funciones. Podrán aparecer otros iconos diferentes a según la

Nociones básicas43DiccionarioPuede buscar definiciones de palabras mientras utiliza determinadas funciones, como la exploración de páginas web.1 Mante

Nociones básicas44Después de realizar una captura de pantalla, utilice las siguientes opciones de la barra de herramientas en la parte inferior de la

Nociones básicas45MultiwindowIntroducciónMultiwindow le permite ejecutar dos aplicaciones simultáneamente en la misma pantalla. También puede ejecutar

Nociones básicas46Vista de pantalla dividida1 Pulse para abrir la lista de aplicaciones usadas recientemente.2 Deslice el dedo hacia arriba o hacia

Nociones básicas47Uso de las opciones adicionalesPulse la barra entre las ventanas de aplicaciones para acceder a las opciones adicionales.Cambia la v

Nociones básicas48Compartir texto o imágenes entre ventanasDeslice y coloque el texto o las imágenes copiadas de una ventana a otra. Mantenga pulsado

Nociones básicas49Vista emergente1 Pulse para abrir la lista de aplicaciones usadas recientemente.2 Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo, mant

Nociones básicas5•Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales, podría provocar errores en el funciona

Nociones básicas50Samsung accountIntroducciónSamsung account es un servicio de cuenta integrado que le permite utilizar varios servicios de Samsung me

Nociones básicas51Eliminar su Samsung accountSi elimina su Samsung account registrada del dispositivo, sus datos, como los contactos y los eventos, ta

Nociones básicas522 Conecte el dispositivo al dispositivo anterior con el cable USB del dispositivo anterior.12Dispositivo anteriorSu dispositivoCable

Nociones básicas53Transferir datos de forma inalámbrica mediante Wi-Fi DirectTransfiera datos desde el dispositivo anterior a su nuevo dispositivo med

Nociones básicas54Transferir datos de copia de seguridad desde un ordenadorTransfiera datos entre el dispositivo y un ordenador. Debe descargar la apl

Nociones básicas55Transferir datos mediante Samsung CloudRealice una copia de seguridad de datos desde el dispositivo anterior en Samsung Cloud y rest

Nociones básicas563 Pulse PERMITIR para dejar que el ordenador acceda a los datos de su dispositivo.Cuando el ordenador lo reconozca, este aparecerá e

Nociones básicas57Realizar copias de seguridad y restaurar datosProteja sus datos personales, los datos de sus aplicaciones y sus ajustes en el dispos

Nociones básicas58CONEXIÓN RÁPIDAIntroducciónBusque y conéctese rápidamente a dispositivos cercanos, como auriculares Bluetooth o televisores, utiliza

Nociones básicas593 Pulse CONEXIÓN RÁPIDA.4 Seleccione el televisor.Aparecerá la lista de funciones que puede utilizar con el televisor.5 Seleccione u

Nociones básicas6Iconos instructivosAdvertencia: situaciones que pueden causarle lesiones a usted o a otras personasPrecaución: situaciones que pueden

Nociones básicas60Funciones de uso compartidoComparta contenido utilizando varias opciones de uso compartido. Las siguientes acciones son un ejemplo p

Nociones básicas614 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para compartir la imagen con otras personas.Cuando la imagen se envíe a los dis

62AplicacionesInstalar o desinstalar aplicacionesGalaxy AppsCompre y descargue aplicaciones diseñadas para dispositivos Samsung Galaxy.Pulse Samsung →

Aplicaciones63Administrar aplicacionesDesinstalar o desactivar aplicacionesEn la pantalla Aplicaciones, pulse → Editar. Aparecerá el icono sobre l

Aplicaciones64TeléfonoIntroducciónHaga o responda llamadas de voz o videollamadas.Llamar1 Pulse Teléfono en la pantalla Aplicaciones.2 Introduzca un n

Aplicaciones65Usar la marcación rápidaConfigure números de marcación rápida para realizar llamadas de forma más rápida.Para configurar un número como

Aplicaciones66Recibir llamadasResponder una llamadaCuando reciba una llamada, mueva fuera del círculo grande.Rechazar una llamadaCuando reciba una l

Aplicaciones67Opciones durante las llamadasDurante una llamada de vozPodrá realizar las siguientes acciones:• : accede a las opciones adicionales.•A

Aplicaciones68ContactosIntroducciónCree nuevos contactos o gestiónelos en el dispositivo.Añadir contactosCrear un contacto nuevo1 Pulse Contactos en l

Aplicaciones69Añadir un número de teléfono a Contactos desde el teclado1 Pulse Teléfono en la pantalla Aplicaciones.2 Introduzca el número y pulse AÑA

Nociones básicas7Cuando el dispositivo se calienta durante el usoSi utiliza funciones o aplicaciones que requieren más batería o las utiliza durante p

Aplicaciones70Buscar contactosEn la pantalla Aplicaciones, pulse Contactos.Use una de las siguientes formas para buscar:•Deslice la pantalla hacia ar

Aplicaciones71Compartir contactosPuede compartir los contactos con otras personas utilizando las diversas opciones para compartir.1 Pulse Contactos en

Aplicaciones72MensajesIntroducciónEnvíe y vea mensajes por conversación.Enviar mensajesEs posible que incurra en gastos adicionales por enviar mensaje

Aplicaciones73Ver mensajesLos mensajes se agrupan en cadenas ordenadas por contacto.Es posible que incurra en gastos adicionales por recibir mensajes

Aplicaciones743 Cambie los ajustes de las notificaciones.•Sonido de notificación: cambia el sonido de la notificación.•Vibrar al reproducir sonido:

Aplicaciones75Para ver las barras de herramientas, deslice ligeramente el dedo hacia abajo en la pantalla.Muestra los marcadores, las páginas web guar

Aplicaciones76Desactivar modo SecretoEn la barra de herramientas situada en la parte inferior de la pantalla, pulse Pestañas → DESACTIVAR MODO.Correo

Aplicaciones77CámaraIntroducciónSaque fotos y grabe vídeos con los diferentes modos y ajustes.Normas para usar la cámara•No saque fotos ni grabe víde

Aplicaciones78Utilizar gestos de deslizamientoControle rápidamente la pantalla de vista previa deslizando el dedo en diferentes direcciones. Puede cam

Aplicaciones79Ver efectos de filtroEn la pantalla de vista previa, deslice el dedo de derecha a izquierda para abrir la lista de efectos de filtro, qu

Nociones básicas8Siga estos pasos cuando el dispositivo se caliente:•Mantenga el dispositivo actualizado con el último software.•Los conflictos entr

Aplicaciones80•La pantalla de vista previa puede variar según el modo de disparo y la cámara que se esté usando.•La cámara se apagará automáticament

Aplicaciones81Bloqueo del enfoque automático (AF) y de la exposición (AE)Puede bloquear las funciones enfoque automático (AF) y exposición (AE) en un

Aplicaciones82Modo ProSaque fotografías ajustando manualmente los distintos parámetros, como el valor de exposición y el valor ISO.En la lista de modo

Aplicaciones83Separar la zona de enfoque y la zona de exposiciónPuede bloquear el enfoque y la exposición en un área seleccionada para evitar que la c

Aplicaciones84PanorámicaSaque una serie de fotos en horizontal o en vertical y luego únalas para crear una escena amplia.Para sacar mejores fotos, sig

Aplicaciones85Enfoque selectivoUtilice el Enfoque selectivo para destacar un objeto determinado en una foto.1 En la lista de modos de disparo, pulse E

Aplicaciones86Cámara lentaGrabe un vídeo para su visualización en cámara lenta. Puede especificar las secciones de los vídeos que desee reproducir en

Aplicaciones875 Desplace para seleccionar el área del vídeo que desea reproducir en cámara lenta.Para establecer una sección de cámara lenta con may

Aplicaciones883 Pulse para comenzar a grabar.4 Pulse para finalizar la grabación.5 En la pantalla de vista previa, pulse la miniatura de vista pre

Aplicaciones89Disparo virtualSaque una serie de fotos mientras rodea un objeto para crear una visión de este desde múltiples ángulos. Puede ver el obj

Nociones básicas9Contenido de la cajaEn la caja encontrará los siguientes artículos:•Dispositivo•Guía de inicio rápido•Los elementos incluidos con

Aplicaciones90Collage vídeoGrabe vídeos para crear un collage de vídeos único que podrá editar y compartir con otras personas.1 En la lista de modos d

Aplicaciones914 Edite el vídeo utilizando las opciones que tiene disponibles.•Audio: ajusta el sonido grabado o añade música de fondo.•Parte lenta:

Aplicaciones923 Para cambiar el nombre de su canal, pulse el nombre predeterminado y escriba uno nuevo.4 Para configurar su transmisión como pública o

Aplicaciones93SelfieSaque selfies con la cámara frontal. Puede obtener en pantalla una vista previa de los distintos efectos de belleza.1 En la pantal

Aplicaciones94Aplicar efectos de bellezaAntes de sacar un selfie, puede aplicar el efecto foco o modificar rasgos faciales, como el tono de piel o la

Aplicaciones953 Colóquese frente a la lente de la cámara frontal.4 Cuando el dispositivo detecte su cara, pulse el sensor situado en la parte posterio

Aplicaciones96Selfie panorámico con movimientoPuede capturar y ver un selfie panorámico con movimiento.•Cuando capture un selfie panorámico con movim

Aplicaciones97• : cambia el área de enfoque. Múltiple enfoca varias áreas situadas dentro del marco. Aparecerán varios rectángulos para indicar las

Aplicaciones98•Tamaño de vídeo: selecciona la resolución del vídeo. Una resolución más alta obtendrá vídeos de mayor calidad, pero también hará que e

Aplicaciones99COMÚN•Cuenta atrás: selecciona el tiempo que pasará antes de que la cámara saque una foto automáticamente.•Foto animada: configura el