Samsung GT-S6102B Uživatelský manuál

GT-S6102BManual do usuário

Montando9Cartão SIM 1Cartão SIM 2A antena está localizada na parte superior traseira do celular. Não tire a fita protetora que cobre a antena, visto q

Ferramentas99 ●RAM: verifique e gerencie a memória RAM de seu aparelho. ●Armazenamento: visualize a memória utilizada e disponível em seu aparelho ou

Configurações100ConfiguraçõesAcessar o menu Configurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar2 Selecione uma categoria

Configurações101 ›Configurações Bluetooth ●Bluetooth: ativa ou desativa a função Bluetooth. ►p. 84 ●Nome do dispositivo: define um nome Bluetooth par

Configurações102 ›Redes móveis ●Utilizar dados por pacotes: defina para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede. ●Dados em ro

Configurações103 ●Nº da Caixa Postal: insira o número para acessar a caixa postal. Você pode obter este número com a sua operadora de serviços. ›Ativa

Configurações104 ●Toques audíveis: define o dispositivo para emitir tons ao pressionar o teclado. ●Seleção audível: define o telefone para reproduzir

Configurações105 ●Utilizar redes sem fios: define para usar o Wi-Fi e/ou conexões de rede para procurar sua localização. ●Utilizar satélites GPS: defi

Configurações106 ●Definir senha: crie e confirme uma senha para acessar as credenciais. ●Limpar armazenamento: apaga o conteúdo das credenciais e rest

Configurações107Contas e sincronizaçãoAltere as configurações para a função sincronização automática ou gerencie contas para sincronizar. ●Dados em se

Configurações108 ›Selecionar idiomaSeleciona um idioma de visualização para todos os menus e aplicações. ›Selecionar método de entradaSeleciona um tip

Montando10Carregar a bateriaAntes de usar o telefone pela primeira vez, você precisa carregar a bateria.Você pode carregar o telefone com o carregador

Configurações109 ›Teclado SamsungDefine o telefone para utilizar o teclado Samsung. ●Tipos de teclados: seleciona o método de inserção, como teclado Q

Configurações110Entrada e saída de vozAltera as configurações para as funções reconhecedor de voz e texto para voz. ›Configurações de reconhecimento d

Configurações111Data e horaAcessa e altera os seguintes parâmetros para controlar como o horário e a data que são exibidos no visor de seu telefone.Se

Solução de problemas112Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensage

Solução de problemas113O touch screen responde lentamente ou indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver respondendo bem, tente o se

Solução de problemas114As chamadas efetuadas não são conectadas ●Certifique-se de que você pressionou a tecla de Discagem. ●Certifique-se de que acess

Solução de problemas115A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o aparelho se desliga sozinho.Se a bateria deixar de carregar completam

Solução de problemas116 ●Certifique-se de que o arquivo de música não é protegido por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se o arquivo for prote

Precauções de segurança117Precauções de segurançaPara prevenir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danificar seu aparelho, leia todas as

Precauções de segurança118Proteja as baterias e carregadores de danos.• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas• Temperat

Montando112 Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica. ●Você pode usar o telefone durante o carregamento, mas irá aumentar o tempo para car

Precauções de segurança119Se estiver utilizando um aparelho auditivo, contate o fabricante do mesmo para informações sobre radiofrequência.Alguns apar

Precauções de segurança120• Substâncias líquidas irão mudar a cor do selo que indica danos com água dentro do aparelho. Danos causados pela água pode

Precauções de segurança121A exposição prolongada de sua pele a um aparelho superaquecido pode causar sintomas de queimadura leve, tais como manchas ve

Precauções de segurança122Não morda ou sugue o aparelho• Ao fazer isso o aparelho pode danificar ou causar explosões.• Se uma criança usar o aparelh

Precauções de segurança123Ao limpar o aparelho:• Limpe o aparelho ou o carregador com uma toalha limpa.• Não utilize produtos químicos ou detergente

Precauções de segurança124Assegure o acesso a serviços de emergênciaChamadas de emergência a partir de seu aparelho podem não ser possíveis em algumas

Precauções de segurança125ANATEL para cada modelo (por exemplo, junto ao ouvido ou junto ao corpo).Os testes SAR junto ao corpo foram realizados à uma

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando122 Conecte a outra extremidade numa porta USB ou em um computador.Dependendo do tipo de cabo USB que estiver usando, pode levar alguns minuto

Montando131 Retire a tampa da bateria.2 Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo.3 Recoloque a tampa da bateria. ›Remov

Montando14 ›Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória em um computador pode causar incompatibilidade com seu telefone. Formate o cartão

Primeiros Passos15Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone, mantenha pressionada a tecla Ligar. Se estiver ligando seu ap

Primeiros Passos16Conhecendo seu telefone ›Layout do aparelho1. Não toque ou cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos enquanto utiliza a

Primeiros Passos17 ›TeclasTecla FunçãoLigar/Zerar1/BloquearLiga o aparelho (mantenha pressionada); acessa menus rápidos (mantenha pressionada); zera o

Primeiros Passos18 ›Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variar dependendo de seu provedor de serviços ou país.Ícones DefiniçãoSem s

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Este telefone irá garantir a você serviços de comunicação móvel de

Primeiros Passos19Ícones DefiniçãoDesvio de chamada ativadoConectado com um computadorAncoragem USB ativadaAncoragem Wi-Fi ativadaNenhum chip inserido

Primeiros Passos20Utilizar o Touch screenNo Touch screen do seu telefone, você pode selecionar itens ou executar funções. Aprenda ações básicas para u

Primeiros Passos21 ●Seu telefone desativa a tela quando não utilizado por um período específico de tempo. Para ativar a tela, pressione a tecla Ligar

Primeiros Passos22 ●Widgets: adiciona widgets. Widgets são pequenas aplicações que fornecem funções convenientes e informações na sua tela inicial. ●A

Primeiros Passos23 ●Som: ativa ou desativa o som do aparelho. ●Vibração: ativa ou desativa o modo vibração. ●Rotação auto.: Ativa ou desativa a função

Primeiros Passos24 ●Ao utilizar aplicações fornecidas pela Google, você deve possuir uma conta Google. Caso não tenha uma, registre uma. ●Você pode ad

Primeiros Passos25 ›Usar o gerenciador de tarefasSeu telefone é um aparelho multitarefas. Ele pode executar mais de uma aplicação ao mesmo tempo. No e

Primeiros Passos26 ›Mudar para o perfil SilenciosoPara silenciar ou não o seu dispositivo, siga uma das instruções: ●Abra o painel de atalhos no topo

Primeiros Passos27 ›Ajustar o brilho da tela1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Visor → Brilho.2 Deslize o seletor p

Primeiros Passos28Bloquear com o código PIN1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Localização e segurança → Definir blo

Usando este manual3 ●A Samsung não é responsável por danos ou incompatibilidades causados por edição do usuário das configurações no sistema operacion

Primeiros Passos29 ›Ativar a função Encontrar meu aparelhoQuando alguém inserir um novo cartão SIM ou USIM em seu telefone, a função Encontrar meu apa

Primeiros Passos30Seu aparelho suporta tempo de espera duplo com duas redes diferentes. Você não pode efetuar ou receber ligações nas duas redes ao me

Primeiros Passos31Opção FunçãoReceber cham. recebidasDefina se deseja permitir ou não o recebimento de chamadas da rede GPRS enquanto utiliza serviço

Primeiros Passos322 Insira o texto selecionando a tecla alfanumérica correspondente ou escreva na tela.Você pode também usar as seguintes teclas. 1 2

Primeiros Passos33 ›Inserir texto usando o teclado Swype1 Selecione a primeira letra de uma palavra e arraste o dedo para a segunda letra da palavra s

Primeiros Passos34Número Função 1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas. 2 Insere a palavra recomendada ou adiciona uma nova palavra ao dicioná

Primeiros Passos35Baixar aplicativos do Play StoreBaseado na plataforma Android, a funcionalidade do seu dispositivo pode ser estendida instalando apl

Primeiros Passos36Baixar arquivos a partir da internet:1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Portal Claro.2 Pesquise um jogo ou

Primeiros Passos373 Selecione uma conta.4 Selecione as aplicações que deseja sincronizar.Para excluir aplicações da sincronização automática, desmarqu

Comunicação38ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou p

Usando este manual4[ ] Colchetes—teclas do aparelho; por exemplo: [ ] (representa a tecla Menu).Direitos autoraisDireitos autorais © 2012 Samsung Elec

Comunicação39Atender uma chamada1 Ao receber uma chamada, deslize o ícone até atingir a borda do círculo.Quando o telefone estiver tocando, pression

Comunicação40 ›Opções durante uma chamada de vozVocê pode usar as seguintes opções durante uma chamada. ●Para ajustar o nível de volume, pressione a t

Comunicação41 ›Utilizar funções adicionaisVocê pode usar várias outras funções relacionadas com a chamada, como Rejeição automática, Modo FDN ou desvi

Comunicação42Definir chamada em esperaChamada em Espera é uma função de rede que permite que você seja alertado ao receber uma chamada durante uma em

Comunicação43 ›Enviar uma mensagem de texto1 No Modo de Espera, selecione .2 Selecione Nova mensagem.3 Adicione destinatários em sua mensagem. ●Insir

Comunicação446 Selecione → e adicione um item.Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos, tirar uma foto, gravar um vídeo ou gravar uma mú

Comunicação45 ●Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviços ou país. ●Este menu do Gmail pode estar nomeado de maneira

Comunicação46 ●Para arquivar a mensagem, selecione Arquivar. ●Para apagar a mensagem, selecione Excluir. ●Para mover para a mensagem anterior ou para

Comunicação47Ao terminar, os e-mails serão baixados para o seu aparelho. Ao criar uma ou mais contas, você pode alternar entre elas; selecione um nome

Comunicação48 ›Visualizar um e-mailAo abrir uma conta de e-mail, você pode ver e-mails recuperados offline ou conectar com o servidor de e-mail para v

Usando este manual5 ●Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, e o logo Wi-Fi são marcas registrdas da Wi-Fi Alliance. ●Todas

Comunicação49GTalkAprenda a conversar com amigos e familiares através do Google Talk™.Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora

Comunicação50Social HubAprenda a acessar o Social Hub™, uma aplicação de comunicação integrada para Serviços de redes sociais (SNS), e-mail, mensagens

Entretenimento51EntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e vídeos. Você pode tirar fotos com resoluções de até 2048x 1536pixels (3.

Entretenimento52 ›Tirar uma foto1 No modo de espera, abra a lista de aplicações e selecione Câmera para ativar a Câmera.2 Aponte a lente da câmera no

Entretenimento53Após tirar fotos, selecione para visualizá-las. ●Para visualizar mais fotos, percorra para esquerda ou para direita. ●Para aumentar

Entretenimento54 ›Tirar fotos no modo de disparo Detector de SorrisoSua câmera reconhece o rosto das pessoas e o ajuda a tirar fotos de seus sorrisos

Entretenimento55 ›Personalizar configurações de câmeraAntes de tirar uma foto, selecione → para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoTemporizad

Entretenimento56Configurações FunçãoZerarRestaura as opções de menu e disparo para o padrão de fábrica. ›Gravar um vídeo1 No modo de espera, abra a li

Entretenimento57O zoom pode ficar indisponível ao tirar uma foto em alta resolução.5 Selecione para iniciar a gravação.6 Selecione parar a gravaçã

Entretenimento58Configurações FunçãoGuias Exibe as guias na tela de pré-visualização.ReverConfigura a câmera para exibir ou não o vídeo logo após grav

Índice5Montando ... 8Inserir o cartão SIM ou USIM e a bateria ...

Entretenimento592 Selecione uma pasta.3 Para alterar o modo de visualização, selecione ou na parte superior a direita da tela.4 Selecione uma foto

Entretenimento604 Controle a reprodução usando as seguintes teclas: 2 5 4 1 3 Número Função 1 Pausa a reprodução; selecione para retomar. 2 Volt

Entretenimento61 ›Adicionar arquivos de música em seu cartão de memória.Comece transferindo arquivos para seu telefone ou cartão de memória: ●Faça o d

Entretenimento62Número Função 2 Move para um ponto da reprodução ao arrastar ou tocar a barra de progresso. 3 Reinicia a música ou volta um arquivo; v

Entretenimento63 ›Usar a função Aleatório para festasAo ativar a função, seu aparelho seleciona e reproduz os arquivos de música aleatoriamente.1 No m

Entretenimento642 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Rádio FM.O telefone pesquisa e salva automaticamente as estações de rádio

Entretenimento65O telefone pesquisa e salva automaticamente as estações de rádio disponíveis. ›Adicionar uma estação de rádio à lista de favoritos1 Co

Entretenimento66Opção FunçãoExibir ID da estaçãoDefina quando ou não exibir o ID da estação na tela do rádio, o ID da estação está disponível apenas p

Informação pessoal67Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e profissionais. Você pode salvar nomes, núme

Informação pessoal68 ›Pesquisar um contato1 No modo de Espera, selecione .2 Percorra para cima ou para baixo na lista de contatos.Você também pode de

Índice6Entretenimento ... 51Câmera ...

Informação pessoal693 Insira seus detalhes pessoais.4 Selecione Salvar.Você pode enviar seu cartão de visitas anexando-o a uma mensagem ou e-mail ou t

Informação pessoal70 ›Copiar contatosPara copiar contatos do cartão SIM ou USIM para seu telefone:1 No modo de Espera, selecione .2 Pressione [ ] → I

Informação pessoal715 Selecione arquivos de contatos para importar e pressione OK.Para exportar contatos de seu telefone para um cartão de memória,1 N

Informação pessoal723 Insira os detalhes do evento como desejado.4 Selecione Concluído. ›Visualizar eventosPara mudar o modo de visualização do calend

Informação pessoal73NotasAprenda a gravar informações importantes para guardar e visualizar mais tarde. ›Criar uma nota de texto1 No modo de Espera,

Informação pessoal74 ›Gravar uma nota de voz1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Gravador de voz.2 Selecione Gravar para inicia

Internet75InternetServiços de rede requerem conexão de dados. Contate sua operadora de serviços e escolha o melhor plano de pacote de dados.Portal Cla

Internet76Enquanto você navega por páginas da internet, utilize as seguintes funções: ●Para aumentar o zoom, posicione dois dedos na tela e afaste-os.

Internet773 Selecione e diga no microfone uma palavra-chave.O telefone procura por informações e páginas da rede relacionadas com a palavra-chave. ›

Internet78 ›Acessar as páginas frequentemente visitadas ou histórico recente1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Portal Claro.

Índice7Calculadora ... 95Downloads ...

Internet79Para diminuir o zoom, junte seus dedos. Você também pode selecionar ou . ●Para adicionar camadas no mapa, pressione [ ] → Camadas. ●Para

Internet80LatitudeAprenda como compartilhar sua localização com seus amigos e visualizar a localização deles através do Google Latitude™Esta função po

Internet814 Enquanto visualiza informações, use as seguintes opções: ●Para visualizar um lugar no mapa, selecione Mapa. ●Para visualizar um trajeto no

Internet82YouTubeAprenda a visualizar e compartilhar vídeos pelo YouTube.Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de

Internet834 Selecione para iniciar a gravação.5 Selecione para encerrar a gravação .6 Selecione Salvar para enviar o vídeo gravado.7 Selecione sua

Conectividade84ConectividadeBluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem fio a curta distância capaz de trocar arquivos a uma distância de a

Conectividade85 ›Procurar e parear com outros dispositivos Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Conexão sem

Conectividade86 ›Receber dados utilizando a função Bluetooth1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Conexão sem fios e r

Conectividade87 ›Ativar e conectar a rede Wi-Fi1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Conexão sem fios e redes → Config

Conectividade88Para conectar a uma rede Wi-Fi com o botão PIN WPS:1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Ajustar → Conexão sem fi

Montando8MontandoInserir o cartão SIM ou USIM e a bateriaAo assinar um serviço celular, você receberá um cartão SIM com detalhes de sua assinatura, ta

Conectividade894 Ao terminar, selecione Salvar.5 A partir de outro dispositivo, localize o nome do seu dispositivo na lista de conexões disponíveis e

Conectividade90Não toque ou cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos enquanto utiliza as funções GPS.Esta função pode estar indisponível

Conectividade911 Utilizando um cabo de dados USB, conecte o conector do carregador de seu aparelho com um computador.2 Toque duas vezes no ícone do Sa

Conectividade92Conexões VPNVocê pode criar redes virtuais privadas (VPN) e conectar à sua rede privada seguramente através de uma rede pública, como a

Conectividade93Opção FunçãoDefinir L2TP secretoInsira a senha secreta L2TP.Definir certificado de usuárioSelecione um certificado de utilização que o

Ferramentas94FerramentasRelógioAprenda a utilizar o relógio na tela de Espera, configurar e controlar alarmes para eventos importantes. ›Usar o relógi

Ferramentas95 ›Apagar um alarme1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Relógio→.2 Selecione um alarme para apagar.3 Selecione Apa

Ferramentas961 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Pesquisa.2 Se estiver acessando essa aplicação pela primeira vez, defina se q

Ferramentas97Polaris ViewerAprenda a visualizar documentos Polaris Viewer em seu cartão de memória. ›Abra um documento1 No modo de Espera, abra a list

Ferramentas98 ›Gerenciar documento online1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Polaris Viewer.2 Selecione Arquivos web→ um servi