Samsung GT-P7510 Uživatelský manuál

GT-P7510Manual do usuário

Montando10MontandoLayout do aparelho 1 2 3 4 5 6 7 8 3 11 9 10

Configurações100Serviços de localizaçãoAltera as configurações da função GPS. ●Utilizar redes sem fios: define para usar o Wi-Fi e/ou conexões de rede

Configurações101 ●Credenciais confiáveis: define para utilizar certificados e credenciais para assegurar a utilização de suas aplicações. ●Instalar do

Configurações102 ●Ponto final automático: define o dispositivo para inserir um ponto final ao tocar duas vezes a barra de espaço. ●Maiúsculas automáti

Configurações103 - Sugestão de palavra: define o dispositivo para prever as palavras conforme digitadas e mostrar sugestões de palavras. - Velocidade

Configurações104Fazer o backup e redefinirAltera as configurações para gerenciar seus dados. ●Cópia seg. dos meus dados: efetua uma cópia e armazena o

Configurações105Altera as seguintes configurações para melhorar a acessibilidade para a interface e funções do aparelho. ●TalkBack: ativa o TalkBack,

Configurações106 ●Localizações simuladas: permite simular posições e informações de serviço para serem enviadas à um servidor de Gerenciamento de posi

Solução de problemas107Solução de problemasSeu aparelho exibe mensagens de erro de rede ou falha no serviço. ●Quando você está em áreas com sinal frac

Solução de problemas108Se isto não resolver o problema, restaure o tablet para as configurações do padrão de fábrica. Abra a lista de aplicações e sel

Solução de problemas109Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos de músicaAlguns arquivos de música podem não reproduzir em seu tablet por algumas

Montando11Número Função 1 Tecla ligar/desligar/bloquear 2 Tecla de volume 3 Alto-falante 4 Sensor de luz 5 Conector do carregador/cabo de dados 6 Fone

Precauções de segurança110Precauções de segurançaPara prevenir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danificar seu aparelho, leia todas as

Precauções de segurança111Proteja as baterias e carregadores de danos.• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas.• Tempera

Precauções de segurança112Antes de utilizar seu aparelho, contate o fabricante para determinar se seu aparelho de ouvido será afetado pelas frequência

Precauções de segurança113Não utilize ou armazene seu aparelho em áreas de alta concentração de poeira ou materiais flutuantesPoeira ou materiais estr

Precauções de segurança114A exposição prolongada de sua pele a um aparelho superaquecido pode causar sintomas de queimadura leve, tais como manchas ve

Precauções de segurança115• A Samsung não se responsabiliza pela segurança do usuário que utiliza acessórios não fornecidos ou aprovados pela Samsung

Precauções de segurança116• Certifique-se de que o cabo não fique enrolado em seus braços ou em objetos próximos a ele.Não carregue seu aparelho em v

Precauções de segurança117Permita apenas que pessoal qualificado faça reparos no seu aparelho.Permitir que pessoal não qualificado faça reparos em seu

Precauções de segurança118Informações de certificação SARSeu equipamento é um transmissor e receptor de rádio. Ele é projetado para não exceder os lim

Precauções de segurança119Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são prote

Montando12Carregar a bateriaAntes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso por um longo período de tempo, você dev

Algumas partes deste manual podem estar diferentes do conteúdo referente ao seu tablet, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando13Conectar o cabo de dados USB inadequadamente pode causar sérios danos ao aparelho ou ao adaptador do cabo USB. Quaisquer danos causados por

Montando14 ›Reduzir o consumo da bateriaSeu aparelho oferece opções que ajudam você a economizar a bateria. Ao personalizar essas opções e desativar f

15Primeiros PassosPrimeiros PassosLigar ou desligar seu aparelhoPara ligar seu aparelho, mantenha pressionada a tecla Ligar.Se estiver ligando seu apa

16Primeiros PassosUtilizar o Touch screenNo Touch screen do seu aparelho, você pode selecionar itens ou executar funções. Aprenda ações básicas para u

17Primeiros PassosTocarToque uma vez para selecionar ou iniciar um menu, uma aplicação ou opção.Manter pressionadaMantenha um item pressionado por mai

18Primeiros PassosLeve toqueSuavemente percorra para cima, para baixo, esquerda ou direita para mover através de listas ou telas.PinçarPosicione dois

19Primeiros PassosInclinarEnquanto segura o aparelho com as duas mãos, mantenha pressionados dois pontos na tela e depois incline o aparelho para a fr

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um tablet Samsung. Este aparelho irá garantir a você serviços de comunicação móvel de

20Primeiros PassosFamiliarize-se com a tela inicialA partir da tela de Espera, você poderá visualizar o status de seu aparelho e acessar aplicações.A

21Primeiros Passos ›Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variar dependendo de sua operadora de serviços ou país.Ícones DefiniçãoRede

22Primeiros Passos ●Notificação oculta ou exibe os ícones de notificação. ●Dados móveis: ativa ou desativa a conexão de dados. ●Bluetooth: ativa ou de

23Primeiros Passos ›Adicionar ou remover um painel da tela de esperaVocê pode adicionar ou remover painéis da tela de espera para organizar widgets.1

24Primeiros PassosAcessar aplicaçõesIniciar aplicações e usufruir de todas as vantagens das funções de seu aparelho. Você pode reorganizar a lista de

25Primeiros Passos ●Para adicionar a nova aplicação em uma nova pasta, arraste-a para Criar pasta. ●Para mover a aplicação para um novo painel, arrast

26Primeiros Passos ›Gerenciar aplicaçõesVocê pode gerenciar várias aplicações com o gerenciador de tarefas.1 Na lista de aplicações selecione, Gerenci

27Primeiros Passos ›Mudar para o perfil SilenciosoPara silenciar ou não o seu dispositivo, siga uma das instruções: ●Toque a parte superior direita da

28Primeiros Passos2 Selecione a caixa de verificação ao lado de Brilho automático.3 Selecione OK.O aparelho irá aumentar o brilho am ambientes claros

29Primeiros Passos4 Desenhe um padrão novamente para confirmar e selecione Confirmar.5 Complete a configuração do PIN de segurança.Se esquecer de desb

Usando este manual3A Samsung não se responsabiliza por problemas de desempenho causados pela utilização de terceiros. ●A Samsung não é responsável por

30Primeiros PassosInserir textoVocê pode inserir texto ao falar palavras no microfone ou ao selecionar os caracteres no teclado virtual.A entrada de t

31Primeiros PassosNúmero Função 3 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas. 4 Altera modos de entrada de texto. 5 Acessa as configurações do teclad

32Primeiros Passos5 Repita os passos1-4 para completar seu texto. ●Você também pode pressionar as teclas para inserir texto. ●Você pode manter pressi

33Primeiros Passos ›Copiar e colar um textoNum campo de texto, você pode copiar e colar texto em outra aplicação.1 Mantenha pressionada a parte do tex

Internet e serviços baseados em GPS34Internet e serviços baseados em GPSPodem existir cobranças adicionais de acesso a internet e download de mídia. P

Internet e serviços baseados em GPS35Número Função 1 Abre uma nova aba. 2 Fecha a aba atual. 3 Avança ou retrocede no histórico de páginas da internet

Internet e serviços baseados em GPS36 ●Para alterar para o modo de visualização da área de trabalho, selecione → Exibir modo clássico. ●Para salvar

Internet e serviços baseados em GPS37Para visualizar sua localização atual, selecione → Favoritos. A partir da lista de favoritos, mantenha um favori

Internet e serviços baseados em GPS38 ›Visualizar seu hitórico recente1 Na lista de aplicações, selecione Internet → → Histórico.2 Selecione uma pág

Internet e serviços baseados em GPS39 ›Pesquisar um local1 Na lista de aplicações, selecione Mapas.O mapa irá exibir sua posição atual.2 Selecione Pes

Usando este manual4Direitos autoraisDireitos autorais © 2013 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos aut

Internet e serviços baseados em GPS404 Selecione um tipo de locomoção e selecione Ir.A rota é indicada no mapa. Dependendo do método de locomoção sele

Internet e serviços baseados em GPS41Navegador GPSAprenda a obter direções faladas para seu destino. ●Mapas de navegação, sua localização atual e outr

Internet e serviços baseados em GPS423 Selecione uma categoriaSeu tablet pesquisa por lugares próximos à sua localização que estejam relacionadas à ca

Internet e serviços baseados em GPS43Readers HubAprenda a acessar vários materiais de leitura.1 Na lista de aplicações, selecione Readers Hub.2 Seleci

Internet e serviços baseados em GPS44YouTubeAprenda a ver e compartilhar vídeos pelo YouTube ™ Esta função pode não estar disponível dependendo de seu

Internet e serviços baseados em GPS45 ›Enviar um vídeo1 Na lista de aplicações, selecione YouTube.2 Selecione CONTA.3 Selecione sua conta Google, se e

Comunicação46ComunicaçãoGmailAprenda a enviar ou enviar e-mails via servidor Google Mail™. ●Esta função pode estar indisponível dependendo de sua oper

Comunicação473 Selecione um e-mail.A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções: ●Para mover para a mensagem anterior ou para a próxima

Comunicação48E-mailAprenda a enviar ou visualizar mensagens de e-mail através de sua conta de e-mail pessoal ou do trabalho. ›Definir uma conta de e-m

Comunicação49 ›Visualizar um e-mail1 Na lista de aplicações, selecione E-mail.2 Selecione para atualizar a lista de mensagens.3 Selecione um e-mail.

Usando este manual5 ●Todas as outras marcas registradas e direitos autorais são de propriedade de seus respectivos proprietários.SOBRE VÍDEO DIVXDivX®

Comunicação50GTalkAprenda a enviar e receber mensagens instantâneas para amigos e familiares com o serviço de mensagem instantânea do Google Talk™.Est

Comunicação514 Selecione → Encerrar bate-papo para encerrar a conversa.Chat em grupoAprenda a enviar e receber mensagens instantâneas para amigos e

Comunicação52Para mais detalhes visite o site http://socialhub.samsung.com.brEsta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de serviç

53EntretenimentoEntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e gravar e visualizar vídeos. ●A câmera é desligada automaticamente quando n

54EntretenimentoNúmero Função 1 Use os atalhos da câmera. ● : altera as configurações de flash; você pode ativar ou desativar o flash manualmente ou d

55Entretenimento ●Para aumentar ou diminuir o zoom, posicione dois dedos na tela e lentamente afaste-os ou junte-os. Para voltar ao tamanho original,

56EntretenimentoOpção FunçãoDetector de sorrisoDefine o aparelho a reconhecer os rostos das pessoas e tira fotos quando elas sorriem.Panorama Tira fot

57EntretenimentoOpção FunçãoTemporizadorSelecione o tempo de atraso antes da câmera capturar a foto.Efeitos Aplica um efeito especial.Resolução Seleci

58Entretenimento ›Gravar um vídeo1 Na lista de aplicações, selecione Câmera.2 Arraste o ponteiro para alterar para a filmadora.3 Aponte a lente da câm

59EntretenimentoNúmero Função 3 Exibe a localização de armazenamento padrão. 4 Muda para câmera. 5 Grava um vídeo. 6 Visualiza vídeos que tenham sido

Índice6Montando ... 10Layout do aparelho ...

60Entretenimento ›Personalizar as configurações da filmadoraAntes de gravar um vídeo, selecione para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoEditar

61Entretenimento ›Editar os ícones de atalhoVocê pode adicionar ou remover atalhos para as opções mais utilizadas.1 Na tela de espera, mantenha pressi

62Entretenimento3 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:11Número Função 1 Ajusta o volume 2 Altera o tamanho da tela de vídeo. 3 Silencia o

63EntretenimentoDurante a reprodução, selecione para acessar as seguintes opções: ●Para enviar um vídeo, selecione Compartilhar via. ●Para cortar um

64EntretenimentoGaleriaAprenda a visualizar fotos e reproduzir vídeos salvos em seu dispositivo. ●Alguns formatos de arquivo não são suportados depend

65Entretenimento ●Para girar a foto no sentido anti-horário, selecione → Girar para a esquerda. ●Para girar a foto no sentido horário, selecione →

66Entretenimento ●Para visualizar seus favoritos, selecione Favoritos. Essa opção aparece se você tiver inserido um favorito durante a reprodução. ●Pa

67EntretenimentoFerramenta FunçãoCorAplica um efeito de cor.EfeitoAplica um efeito de filtro.FerramentasUtilizar ferramentas adicionais.Desfaz sua últ

68Entretenimento ›Reproduzir arquivos de música1 Na lista de aplicações, selecione Música.2 Selecione uma categoria de música → um arquivo de música.3

69EntretenimentoNúmero Função 8 Visualiza os detalhes da música. 9 Abre a lista de reprodução 10 Acessa opções de música. 11 Reproduz a música num

Índice7Comunicação ... 46Gmail ...

70Entretenimento ›Criar uma lista de reprodução1 Na lista de aplicações, selecione Música.2 Selecione → Lista de reprodução nova.3 Insira um título

Informação pessoal71Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e profissionais. Você pode salvar nomes, núme

Informação pessoal72Você pode enviar seu cartão de visitas ao selecionar → Compart. cartão de visitas via. ›Criar um grupo de contatosAo criar grupo

Informação pessoal732 Selecione → Importar/Exportar → Exportar p/ mem. int. telefone.3 Selecione OK para confirmar.S PlannerSeu tablet inclui um pod

Informação pessoal74 ›Criar um evento ou tarefa1 Na lista de aplicações, selecione S Planner.2 Selecione a data no calendário. ●Para mover para um dia

Informação pessoal75 ›Visualizar uma nota1 Na lista de aplicações, selecione Notas.2 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.Enquanto visuali

Conectividade76ConectividadeConexões USBAprenda a conectar seu aparelho a um computador com um cabo de dados.Não desconecte o cabo USB do computador e

Conectividade77 ›Conectar com o Windows Media PlayerCertifique-se de que o Windows Media Player esteja instalado em seu computador.1 Conecte seu apare

Conectividade78Wi-FiAprenda a usar as habilidades de conexão sem fio de seu tablet e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível com protocolo padrão 80

Conectividade79 ›Conectar a uma rede Wi-Fi com uma configuração protegidaVocê pode conectar a uma rede segura utilizando o botão WPS ou PIN WPS. Para

Índice8Ferramentas ... 89Alarme ...

Conectividade80 ›Defina as configurações estáticas do IP1 Abra a lista de aplicações e selecione Configurações → Wi-Fi.2 Selecione uma rede → Mostrar

Conectividade81 ›Conectar seu aparelho a outro dispositivo1 Na lista de aplicações, selecione Configurações → Mais... → Wi-Fi Direct.2 Arraste o botão

Conectividade82 ›Reproduzir seus arquivos em outros dispositivos1 Na lista de aplicações, selecione AllShare.2 Selecione Meu dispositivo.3 Selecione u

Conectividade83 ›Definir as configurações para compartilhar arquivos de mídiaPara permitir que outros dispositivos com DLNA integrado acesse os arquiv

Conectividade84 ●Alguns dispositivos, especialmente aqueles que não são testados ou aprovados pela Bluetooth SIG, podem ser incompatíveis com seu apar

Conectividade85O método para selecionar uma opção pode variar de acordo com o tipo dos dados.3 Procure e estabeleça um pareamento com um dispositivo B

Conectividade86Não toque ou cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos enquanto utiliza as funções GPS.Esta função pode estar indisponível

Conectividade87 ●Seu aparelho já deve estar configurado com acesso à internet. Se tiver problemas para acessar a internet, você precisará editar as co

Conectividade88Opção FunçãoCertificado CA IPSecSeleciona uma empresa autorizada a emitir certificados (CA) que o servidor VPN utilize para identificar

89FerramentasFerramentasAlarmeAprenda a ajustar e controlar alarmes ›Configurar um novo alarme1 Na lista de aplicações, selecione Alarme.2 Selecione

Índice9Data e hora ... 104Acessibilidade ...

90Ferramentas ›Ver o histórico1 Na lista de aplicações, selecione Calculadora.2 Execute um cálculo.3 Selecione para ocultar o teclado da calculadora

91FerramentasMeus arquivosAprenda a acessar vários tipos de arquivos salvos em seu aparelho. ›Formatos de arquivos suportadosSeu aparelho suporta os s

92FerramentasNa lista de pastas, acesse as seguintes opções: ●Para pesquisar por arquivos salvos em seu tablet, selecione . ●Para visualizar os arquiv

93Ferramentas3 Criar um documento.4 Ao terminar, selecione .5 Insira um nome para o documento e selecione um local de memória para salvar o documento

94Ferramentas4 Selecione Web Storage → uma conta.5 Visualize e gerencie seus documentos no servidor.PesquisaAprenda como pesquisar dados em seu aparel

95FerramentasOpção FunçãoAjudaVisualize informações sobre a utilização do gerenciador de tarefas.Horário mundialAprenda como visualizar a hora em outr

Configurações96ConfiguraçõesAcessar as opções de configuração1 Na lista de aplicações, selecione Configurações.2 Selecione uma categoria e depois sele

Configurações97 ›VPNDefine e gerencia redes virtuais privadas (VPN) ›Wi-Fi DirectAtiva a função Wi-Fi Direct para conectar dois aparelhos via Wi-Fi se

Configurações98 ●Modo de tela: seleciona um modo de exibição. ●Rotação automática da tela: define a interface a girar automaticamente ao girar o apare

Configurações99 - Desativar a sincronização: desativa a sincronização quando o aparelho não estiver sincronizando com o servidor da internet. - Brilho