Samsung GT-S5750E Uživatelský manuál

GT-S5750EAn vändarhandbok

Montering10 ›Ladda med reseadapternÖppna locket över multifunktionsuttaget på enhetens 1 ovansida.Anslut reseadapterns mindre kontakt till 2 multifunk

Felsökning100FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:L

Felsökning101Andra hör inte när du pratar vid ett samtalKontrollera att den inbyggda mikrofonen inte är blockerad.•Kontrollera att du håller mikrofon

Felsökning102Felmeddelanden visas när kameran sätts påDin mobila enhet från Samsung måste ha tillräckligt med ledigt minne och batteriström för att ka

Felsökning103Kontrollera att din enhet och den andra Bluetooth-enheten •benner sig inom räckvidd för varandra (10 meter).Kontakta ett av Samsungs se

Säkerhetsföreskrifter104SäkerhetsföreskrifterLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv eller

Säkerhetsföreskrifter105Använd inte telefonen i ett sjukhus eller nära medicinsk utrustning som kan störas av radiovågorOm du själv använder medicinsk

Säkerhetsföreskrifter106Gör inga anteckningar eller slå upp telefonnummer. Att skriva ned en ”att •göra”-lista eller bläddra genom adressboken tar bo

Säkerhetsföreskrifter107Förvara inte telefonen med metallföremål som mynt, nycklar och halsbandTelefonen kan deformeras eller inte fungera.•Om batter

Säkerhetsföreskrifter108När du talar i telefonen:Håll telefonen upprätt, precis som en vanlig telefon.•Tala direkt i luren.•Undvik kontakt med telef

Säkerhetsföreskrifter109Låt inte barn använda telefonenTelefonen är inte en leksak. Låt inte barn leka med den då de kan skada sig själva och andra, s

Montering11 ›Ladda med datakabelnKontrollera att datorn är på innan du börjar ladda.Öppna locket över multifunktionsuttaget på enhetens 1 ovansida.Ans

Säkerhetsföreskrifter110Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeiska länder med sä

Säkerhetsföreskrifter111medium ändra, kopiera, publicera om, ladda upp, anslå, överföra, översätta, sälja, skapa härledningar från, utnyttja eller dis

Säkerhetsföreskrifter112Tredjepartstjänster kan när som helst avslutas eller avbrytas, och Samsung garanterar inte att något innehåll eller någon tjän

Index113bildredigerareanvända eekter 86förvandla 87infoga visuell funktion 87justera 86Bluetoothaktivera 72SIM-ärrläge 74skicka data 73skriva

Index114Internetse webbläsareJava-spelhämta 59spela upp 59kalenderskapa händelser 62visa händelser 62kalkylator 82kameraanpassa kamera 48anpassa

Index115minneskortformatera 13sätta i 12ta ut 13musikigenkänning 55söka efter 55spela upp 52musikspelarelägga till ler 53skapa spellistor 54s

Index116SIM-kortlåsa 25sätta i 8självutlösare 82skriva utbilder via Bluetooth 85bilder via USB 85data via Bluetooth 74smart search 87SOS-meddel

Index117textinmatning 26textmeddelandenskicka 36visa 38textmemon 64tid och datum, ställa in 23uppgifterskapa 63visa 63uppgiftshanterare 21USIM

Proceduren för fastställande av konformitet som omnämns i artikel 10 och beskrivs i bilaga [IV] i EU-direktivet 1999/5/EC har genomförts i samarbete m

Montering12Ta av locket på baksidan.1 Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna vända 2 uppåt.Tryck in minneskortet i facket tills det fast

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller operatören.Behöver du hjälp eller har f

Montering13Sätta fast en handledsrem (tillval)Ta av locket på baksidan.1 För handledsremmen genom öppningen och fäst den över 2 den lilla utskjutande

Komma igång14Komma igångSlå på och av enhetenSlå på enheten så här:Håll [1 ] nedtryckt.Ange PIN-kod och välj 2 Klar (om det behövs).Välj språk och väl

Komma igång15Enhetens delar ›Enhetens utseendeStröm/LåsknappMultifunktionsuttagKameraknappInbyggd antennLock på baksidanKameraobjektivUttag för headse

Komma igång16 ›ViloskärmNär viloläge används visas viloskärmen på enheten. På viloskärmen kan du se enhetens status och starta program.Viloskärmen bes

Komma igång17Ikon DenitionRöstsamtal pågårVideosamtal pågårSOS-meddelandefunktionen aktiveradVidarekoppling aktiveradSynkroniserar med datorMinneskor

Komma igång18Använda pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

Komma igång19Pekskärmen stängs av när du inte använder enheten •under en viss period. Sätt på skärmen genom att trycka på [] eller menyknappen. Du ka

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har köpt den här mobila enheten från Samsung. Den kommer att förse dig med kommunikation och nöje a

Komma igång20 ›Organisera program i menylägeDu kan omorganisera programmen i menyläge genom att ändra ordning eller dela in dem i kategorier som passa

Komma igång21 ›Använda uppgiftshanterarenDu kan hantera era program samtidigt med uppgiftshanteraren. Starta uppgiftshanteraren så här:Håll menyknapp

Komma igång22Välj 6 Klar högst upp till vänster på skärmen för att stänga widget-verktygsfältet.Flytta widgeten tillbaka till verktygsfältet för widge

Komma igång23 ›Byta till prolen TystFör att stänga av eller sätta på ljudet på enheten, gör följande:I menyläge: Välj • Knappsats, och håll nedtry

Komma igång24 ›Låsa enhetenDu kan låsa enheten genom att aktivera enhetens lösenord. I menyläge: Välj 1 Inställningar → Säkerhet.Markera 2 Telefonlås.

Komma igång25 ›Aktivera stöldspårningOm någon sätter i ett nytt SIM- eller USIM-kort i din telefon, skickar stöldspårningsfunktionen automatiskt konta

Komma igång26Nummer Funktion 1 Ändra skiftläge. 2 Växla mellan läget Symbol/Nummer och ABC. 3 Infoga ett blanksteg; Infoga en punkt och blanksteg (try

Komma igång27Läge FunktionT9 (förutsedd text)I ABC-läge: Håll 1. nedtryckt och välj Förutsedd text.Välj lämpliga virtuella knappar för att 2. skriva

Komma igång28Dra ngret över texten som väljs.4 Du kan även trycka två gånger på det ord du vill markera.Välj 5 Kopiera eller Klipp ut för att kopiera

Kommunikation29KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Använda handboken3Obs! – kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation ►Se – sidor med mer information, till exempel: ► sid. 12 (innebär ”se

Kommunikation30 ›Använda headsetOm du ansluter det medföljande headsetet till enheten kan du ringa och besvara samtal så här:Håll headsetknappen nedtr

Kommunikation31Upprätta ett gruppsamtal (konferenssamtal) genom att ringa •eller besvara ett andra samtal och välja Anslut när du är ansluten till de

Kommunikation32Ställa in automatisk blockeringMed automatisk blockering kan du avvisa samtal från vissa nummer automatiskt. Aktivera automatisk blocke

Kommunikation33Falska samtal kan bli mer realistiska genom att foto-ID och uppringarens namn eller telefonnummer visas.I menyläge: Välj 1 Inställninga

Kommunikation34Ställa in samtalsspärrarMed nätverksfunktionen samtalsspärrar kan vissa samtalstyper begränsas. Du kan även förhindra att andra persone

Kommunikation35 ›Visa logghanterarenMed logghanteraren kan du se hur mycket data/hur många meddelanden du skickat och tagit emot, och hur länge dina s

Kommunikation36MeddelandenLär dig skapa och skicka textmeddelanden (SMS), bildmeddelanden (MMS) och visa och hantera meddelanden du har skickat eller

Kommunikation37Anpassa parametrarna för anslutningsprolen.3 Alternativ FunktionAnge namn Ange namnet på prolen.Åtkomstnamn Ange namnet på åtkomstpun

Kommunikation38 ›Visa ett text- eller bildmeddelandeMeddelanden du har tagit emot, skickat och sparat sorteras automatiskt i följande meddelandemappar

Kommunikation39 ›Lyssna på röstmeddelandenOm du har angett att missade samtal ska vidarekopplas till röstbrevlådan kan de som ringer dig lämna röstmed

Använda handboken4Windows Media Player•® är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation.Wi-Fi•®, Wi-Fi CERTIFIED-logotypen och Wi-Fi

Kommunikation40 ›Skapa en mapp för att hantera meddelandenLär dig skapa mallar för att hantera meddelanden enligt dina önskemål och behov. I menyläge:

Kommunikation41E-postLär dig skapa och skicka e-post, och visa och hantera meddelanden du har skickat eller tagit emot. ›Skapa ett e-postkonto och en

Kommunikation42Välja en e-postprolI menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar → Nätverk → Anslutningar → Ja.Välj 2 Skapa.Anpassa nätverksinställn

Kommunikation43 ›Synkronisera e-post med Exchange-servernNär du har kongurerat synkroniseringsinställningar kan du synkronisera din e-post med Exchan

Kommunikation44ChattLär dig chatta med vänner och familj via ett allmänt chattprogram, till exempel Palringo och Yahoo.I menyläge: Välj 1 Chatt.Välj e

Underhållning45UnderhållningKameraLär dig ta foton, spela in videoklipp och visa dem. Du kan ta foton med upplösningar upp till 2048 x 1536 pixel (3,2

Underhållning46När du har tagit fotona kan du se dem genom att välja .Visa er foton genom att bläddra åt vänster eller höger eller •luta enheten åt

Underhållning47 ›Ta ett foto i läget för leendeavkänningKameran kan känna igen personers ansikten och hjälpa dig att fotografera dem när de ler. I vil

Underhållning48Innan du tar ett foto väljer du → för att välja bland följande inställningar:Inställning FunktionRiktlinjerVisa riktlinjerna på för

Underhållning49Nummer Funktion 1 Kontrollera videokamerans status och inställningar.• : Upplösning• : Hur länge ett videoklipp kan spelas in (bero

Innehåll5Montering ... 8Packa upp ...

Underhållning50Starta ett bildspel med foton och videoklipp genom att välja •. Avsluta bildspelet genom att trycka på skärmen.Visa videoinformation g

Underhållning51 ›Spela upp ett videoklipp I menyläge: Välj 1 Videospelare.Välj ett videoklipp som du vill spela upp.2 Under uppspelningen kan du använ

Underhållning52Alternativ FunktionMosaiksökningDela videon i segment för att starta uppspelning från varje segment.Skicka viaSkicka videoklippet till

Underhållning53Under uppspelningen kan du använda följande knappar:4 1 2 3 4 5 8 6 9 7 Nummer Funktion 1 Aktivera 5.1-kanals surroundljud när

Underhållning54Skapa en spellista ›I menyläge: Välj 1 Musik.Välj 2 Spellistor → →Skapa.Ange en rubrik för den nya spellistan och välj 3 Klar.Välj d

Underhållning55 ›Anpassa musikspelarens inställningarI menyläge: Välj 1 Musik.Välj 2 →Inställningar.Justera följande inställningar för att anpassa m

Underhållning56När du lyssnar på FM-radion kan du använda följande 4 knappar: 6 1 3 2 5 7 4 3 4 8 Nummer Funktion 1 Ange att FM-radion ska åt

Underhållning57Bläddra till önskad radiostation.4 Välj 5 →Spela in för att starta inspelningen.När du är klar väljer du 6 Spara. Den inspelade len

Underhållning58Alternativ FunktionFM-radio automatiskt avAnge om FM-radion ska stängas av automatiskt efter en viss tidsperiod.InspelningsplatsAnge mi

Underhållning59 ›Spela spel eller starta programI menyläge: Välj 1 Spel.Välj ett spel eller program i listan och följ anvisningarna på 2 skärmen.Tillg

Innehåll6Internet ... 66Internet ...

Personlig information60Personlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista med personliga kontakter eller aärskontakter som sparats i en

Personlig information61Välj 3 Klar.Du kan skicka ditt visitkort genom att bifoga det till meddelanden eller e-post, eller överföra det trådlöst via Bl

Personlig information62 ›Skapa en händelseI menyläge: Välj 1 Kalender.Välj 2 Skapa.Ange information om händelsen.3 Välj 4 Spara. ›Visa händelserÄndra

Personlig information63 ›Skapa en uppgiftI menyläge: Välj 1 Uppgift.Välj 2 Skapa.Ange information om uppgiften.3 Välj 4 Spara. ›Visa uppgifterI menylä

Personlig information64Skapa ett memo ›I menyläge: Välj 1 Memo.Välj 2 Skapa.Skriv memotexten.3 Välj 4 Åter för att dölja knappsatsen.Välj en färg för

Personlig information65Under uppspelningen kan du använda följande knappar:4 1 2 3 Nummer Funktion 1 Gå till ett visst ställe i len genom att dra

Internet66InternetInternetLär dig öppna dina favoritsidor på Internet och ange bokmärken för dem.Du kan komma att debiteras för uppkoppling mot •Inte

Internet67Nummer Funktion 4 Öppna listan med webbläsaralternativ. 5 Uppdatera den aktuella webbsidan. 6 Avbryt Internetanslutningen. 7 Öppna en webbsi

Internet68Lägga till en RSS-feedadressI menyläge: Välj 1 Internet → → RSS-feed.Välj 2 Lägg till.Ange titeln och webbadressen för en RSS-feed och väl

Internet69Alternativ FunktionInställningarÄndra webbläsarens inställningar för skärm och ljud. Du kan också välja en minnesplats för att spara hämtade

Innehåll7Meny och widgets ... 91Program ...

Internet70För att använda Samsung Apps måste enheten vara •ansluten till Internet via mobilanslutning eller WLAN.Du kan komma att debiteras för uppko

Internet71Använd Samsungs mobilnavigator,Sätt i ett minneskort i telefonen.1 I menyläge: Välj 2 Navigering.Mer information nns i snabbstartguiden til

Anslutningar72AnslutningarBluetoothBluetooth är en trådlös kommunikationsteknik på kort avstånd som används för att utbyta information på upp till ung

Anslutningar73Välj en sammankopplad enhet och använd följande alternativ:Visa ler på den sammankopplade enheten genom att välja •Utforska ler.Visa

Anslutningar74Sök efter och sammankoppla med en Bluetooth-skrivare.3 När du är ansluten till skrivaren kan du anpassa 4 utskriftsalternativen och skri

Anslutningar75 ›Söka efter och ansluta till ett trådlöst nätverkI menyläge: Välj 1 Inställningar → Anslutningar → Wi-Fi. Enheten söker automatiskt eft

Anslutningar76Tryck på en WPS-knapp på AP-enheten inom två minuter.3 Du kan även ange en PIN-kod på AP-enheten och välja Start inom två minuter.Mobil

Anslutningar77GPSEnheten är utrustad med en GPS (global positioning system)-mottagare. Lär dig aktivera GPS-funktionen och anpassa GPS-inställningarna

Anslutningar78Använda trådlösa nätverk för platstjänst ›Ställ in för att använda WLAN och/eller mobila nätverk för att hitta din plats.I menyläge: Väl

Anslutningar79 ›Synkronisera med Windows Media PlayerKontrollera att Windows Media Player har installerats på datorn. I menyläge: Välj 1 Inställningar

Montering8MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet•Batteri•Reseadapter (laddare)•Användarhandbok•An

Anslutningar80Kopiera ler från datorn till minneskortet.6 Koppla bort enheten från datorn genom att klicka på USB-enhetsikonen i aktivitetsfältet i W

Verktyg81VerktygKlockaLär dig ställa in och kontrollera larm och världstider. Du kan även använda stoppur och timer. ›Ställa in ett nytt larmI menyläg

Verktyg82KalkylatorLär dig göra matematiska beräkningar direkt på enheten, som fungerar som en typisk miniräknare.I menyläge: Välj 1 Kalkylator.Med de

Verktyg83Ändra schemat för automatisk ›synkroniseringI menyläge: Välj 1 Mina konton.Välj 2 .Välj intervall då datan ska synkroniseras med dina konton

Verktyg84I • Videoklipp kan du spela upp videoklipp du har spelat in och videoklipp du har hämtat eller tagit emot från andra källor.I • Ljud kan du

Verktyg85Skriva ut en bild trådlöst via BluetoothI menyläge: Välj 1 Mina ler → Bilder → en bild.Välj 2 → Skriv ut via → Bluetooth.Välj en Bluetooth-

Verktyg86Välj 4 Justera → ett justeringsalternativ (ljusstyrka och kontrast eller färg).Du kan justera bilden automatiskt genom att välja Automatisk n

Verktyg87SökLär dig söka efter data som lagrats på enheten.I menyläge: Välj 1 Sök.Skriv ett sökord och välj 2 Sök.För att begränsa sökområdet: Välj →

Inställningar88InställningarÖppna menyn InställningarI menyläge: Välj 1 Inställningar.Välj en inställningskategori och ett alternativ.2 Anpassa instäl

Inställningar89Samtal• :Larmtyp - : Välj hur enheten ska låta för inkommande samtal. - Ringsignal: Välj en ringsignal som ska användas om du anger at

Montering9Sätt i batteriet.4 Sätt tillbaka locket.5 Var försiktig så att du inte skadar naglarna när du tar av locket.Sätt i SIM- eller USIM-kortet.3

Inställningar90Rörelser• : Med hjälp av följande inställningar kan du kontrollera enhetens rörelsefunktion:Dubbeltryckning (Genvägar) - : Välj ett pr

Inställningar91Widget• : Widgetproler - : Välj en anslutningsprol som ska användas för widgets.Hämtade widgets - : Visa hämtade widgets.Ansvarsfris

Inställningar92Videosamtal• : Förinställd bild - : Välj en bild som ska visas för motparten.Använd alternativ för misslyckade samtal - : Ange om ett

Inställningar93Bildmeddelanden• : Sändalternativ - :Prioritet: Ange prioritet för meddelandena.Förfallotid: Ange hur länge dina meddelanden ska spara

Inställningar94Push-meddelanden• : Mottagningsalternativ - : Ange om meddelanden ska tas emot från webbservrar via push-funktion.Tjänsten laddas - :

Inställningar95Svara med originaltext: Ange om originalmeddelandet ska nnas med när du svarar på ett meddelande.Vidarebefordra med ler: Ange om bila

Inställningar96 ›KontakterAnvänt minne• : Visa kontaker från - : Välj en minnesplats där kontakter visas.Spara nya kontakter i - : Välj en minnesplat

Inställningar97Inställningar för fotoöverföring ›Blogglistor• : Uppdatera listan över webbplatser eller bloggar.Ladda upp detaljer• : Visa informati

Inställningar98Ändra PIN-kod• : Ändra den PIN-kod som används för att få åtkomst till SIM- eller USIM-data.FDN-läge• : Aktivera eller avaktivera FDN

Inställningar99ProgramuppdateringKontrollera uppdatering av rmware och hämta ny rmware på enheten. Du behöver ett Samsung-konto för att använda den