Samsung GT-S5620 Uživatelský manuál

GT-S5620kasutusjuhend

4ohutus- ja kasutusteaveLiiklusohutus eelkõigeVältige telefoni kasutamist sõidukit juhtides ja järgige kõiki sõidukijuhtimise ajal mobiiltelefonide ka

ohutus- ja kasutusteave5• Vältige akude kokkupuudet metallesemetega, sest see võib tekitada kontakti aku pluss- (+) ja miinusklemmi (-) vahel ning kah

6ohutus- ja kasutusteaveKasutage telefoni normaalasendisVältige kokkupuudet telefoni siseantenniga.Lubage telefoni remontida ainult vastava väljaõppeg

ohutus- ja kasutusteave7Spetsiifilise neeldumismäära (SAR) sertimisteaveTelefon vastab Euroopa Liidu (EL) nõuetele, mis käsitlevad raadioside- ja tele

8ohutus- ja kasutusteaveKodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta kas toote müüjalt või keskkonnaametist.Firmad pea

ohutus- ja kasutusteave9„KOLMANDATE OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE „MUUTMATA KUJUL”. SAMSUNG EI ANNA SELLISELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OT

10mobiiltelefonitutvustus Siin on teavet telefoni kujunduse, klahvide ja ikoonidekohta.LahtipakkimineVeenduge, et teie tootekarbis on järgmised esemed

mobiiltelefoni tutvustus11Telefoni ehitusTelefoni esiküljel ja siseosas on järgmised klahvid, nupud ja üksused:Telefoni tagaküljel on järgmised nupud

12mobiiltelefoni tutvustusKlahvid ja nupudIkoonidJärgmises tabelis on toodud ekraanil kuvatavad ikoonid.Klahv/nupp FunktsioonValimineHelistamine või k

mobiiltelefoni tutvustus13Tavakõne on pooleliVideokõne on pooleliHädaabisõnumifunktsioon aktiveeritudVeebi sirvimineTelefon on loonud ühenduse kaitstu

ii juhendikasutamineSee kasutusjuhend on loodud spetsiaalselt selleks,et tutvustada teile mobiiltelefoni funktsioone jaomadusi. Kiireks ülevaateks vaa

14mobiiltelefoniettevalmistamine Enne mobiiltelefoni esmakordset kasutamistpange see kokku ja seadistage.SIM- või USIM-kaardi ja aku paigaldamineKui t

mobiiltelefoni ettevalmistamine152. Paigaldage SIM- või USIM-kaart. 3. Lükake SIM- või USIM-kaart SIM-kaardi pessa, kuni see paigale lukustub.4. Paiga

16mobiiltelefoni ettevalmistamineAku laadimineEnne telefoni esmakordset kasutamist peate kõigepealt aku laadima.1. Avage telefoni ülaosas asuva mitmeo

mobiiltelefoni ettevalmistamine171. Avage telefoni küljel asuva mälukaardipesa kaas.2. Paigaldage mälukaart pessa nii, et etiketiga pool jääb ülespool

18põhilistefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas sooritada põhilisitoiminguid ja kasutada telefoni peamisi funktsioone.Telefoni s

19põhiliste funktsioonide kasutaminePuuteekraani kasutamineTeie telefoni puuteekraan võimaldab teil lihtsalt valida üksusi või sooritada funktsioone.

20põhiliste funktsioonide kasutamine• Vertikaalsete loendite kerimiseks lohistage sõrme üles või alla.• Horisontaalsete loendite kerimiseks lohistage

21põhiliste funktsioonide kasutamine3. Kohandage kuvad, nagu soovite.Rakenduste ümberkorraldamiseks valige ja lohistage rakenduse ikoon soovitud kohta

22põhiliste funktsioonide kasutamineAbiteabe vaatamineSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata kasulikku lisateavet telefoni kohta.1. Avage vidinate

23põhiliste funktsioonide kasutamine3. Valige Häälkõne helin või Videokõne helin.4. Valige loendist helin ja seejärel valige Salvesta.5. Valige Salves

juhendi kasutamineiiiTeave autoriõiguse kohtaSeadmes sisalduvate tehnoloogiate ja toodete õigused kuuluvad nende tehnoloogiate ja toodete omanikele.•

24põhiliste funktsioonide kasutamineTelefoni lukustamine1. Valige menüürežiimis Seaded → Turvalisus.2. Valige menüüs Telefonilukk valik Sees.3. Sisest

25põhiliste funktsioonide kasutamineHelistamine1. Valige ooterežiimis Klaviatuur ning sisestage suunakood ja telefoninumber.2. Numbril helistamiseks v

26põhiliste funktsioonide kasutamineSõnumite saatmine ja vaatamineSiin on teavet selle kohta, kuidas saata ja vaadata tekstsõnumeid (SMS), multimeediu

27põhiliste funktsioonide kasutamine• Sümbolirežiimi aktiveerimiseks valige .Teksti sisestamiseks saate kasutada üht järgmistest režiimidest:Tekst- võ

28põhiliste funktsioonide kasutamineUue kontakti lisamine1. Valige ooterežiimis Klaviatuur ja sisestage telefoninumber.2. Valige → Lisa telefoniraama

29põhiliste funktsioonide kasutamineFotode vaatamineValige menüürežiimis Minu failid → Pildid → fotokaust → fotofail.Fotofaili vaadates võite teha jär

30põhiliste funktsioonide kasutamineMuusika kuulamineSiin on teavet selle kohta, kuidas MP3-mängijaga või FM-raadiost muusikat kuulata.FM-raadio kuula

31põhiliste funktsioonide kasutamineMuusikafailide kuulamineAlustage failide edastamisest telefoni või mälukaardile ühel järgmistest viisidest:• traad

32põhiliste funktsioonide kasutamineVeebilehtede sirvimine1. Teie teenusepakkuja kodulehe avamiseks valige menüürežiimis Internet → Avaleht.2. Veebile

33põhiliste funktsioonide kasutamineOtsinguga ühenduse loomine1. Valige menüürežiimis Google → Otsi.2. Sisestage võtmesõna otsinguväljale.E-postiga üh

ivsisukordohutus- ja kasutusteave ...1Ohutusnõuded ...1Ohutusabinõud ...

34põhiliste funktsioonide kasutamine3. Saadaval on järgmised funktsioonid:Ühenduse loomine MySpace'iga1. Valige menüürežiimis MySpace.2. Sisestag

35täpsematefunktsioonidekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas teha täpsemaidtoiminguid ja kasutada telefoni lisafunktsioone.Täpsemate kõnefunk

36täpsemate funktsioonide kasutamineKõne ootele jätmine või selle jätkamineKõne ootele jätmiseks valige Ootele; ootel kõne jätkamiseks valige Taasta.T

37täpsemate funktsioonide kasutamineTelefoniraamatus olevale kontaktile helistamineSalvestatud kontaktide abil saab helistada otse telefoniraamatust.

38täpsemate funktsioonide kasutamine3. Valige Salvesta.Lemmiknumbrite määramine1. Valige menüürežiimis Tel.rmt.2. Valige rippmenüü Kontaktid ja seejär

39täpsemate funktsioonide kasutamineTäpsemate sõnumifunktsioonide kasutamineSiin on teavet selle kohta, kuidas luua malle ja kasutada neid uute sõnumi

40täpsemate funktsioonide kasutamineVahetu sõnumside kasutamine1. Valige menüürežiimis uTalk.2. Valige avaaknas OK.3. Valige Меню (Menüü) → Войти (Log

41täpsemate funktsioonide kasutamine3. Valige → Naeratuse võte.4. Reguleerige vastavalt soovile.5. Vajutage [ ].6. Suunake kaamera objektiiv objektil

42täpsemate funktsioonide kasutaminePildistamine dekoratiivsete raamidega1. Kaamera sisselülitamiseks vajutage ooterežiimis [].2. Rõhtpaigutusega vaat

43täpsemate funktsioonide kasutamineJärgmiste seadete juurde pääsemiseks valige enne videoklipi salvestamist → :Täpsemate muusikafunktsioonide kasu

sisukordvpõhiliste funktsioonide kasutamine ...18Telefoni sisse- ja väljalülitamine ... 18Puuteekraani kasutamine ...

44täpsemate funktsioonide kasutamineMuusikafailide kopeerimine mälukaardile1. Sisestage mälukaart.2. Valige menüürežiimis Seaded → Telefoni seaded → A

45täpsemate funktsioonide kasutamine5. Pildi määramiseks esitusloendile valige Tok. muutm. ja seejärel valige pilt või pildistage uus.6. Valige Salves

46täpsemate funktsioonide kasutamineRaadiojaamade automaatne salvestamine1. Ühendage kaasasolev peakomplekt telefoni peakomplekti pesaga.2. Valige men

47tööriistade jarakendustekasutamine Siin on teavet selle kohta, kuidas töötada omamobiiltelefoni tööriistade ja lisarakendustega.Bluetooth-funktsioon

48tööriistade ja rakenduste kasutamineTeiste Bluetooth-seadmete otsimine ja ühenduse loomine1. Valige menüürežiimis Bluetooth → Otsi.2. Valige ja lohi

49tööriistade ja rakenduste kasutamineWLAN-funktsiooni aktiveerimine ja WLAN-iga ühenduse loomineSiin on teavet selle kohta, kuidas aktiveerida WLAN-f

50tööriistade ja rakenduste kasutamineWLAN-iga ühenduse loomiseks WPS-i (Wi-Fi Protected Setup) kasutava pöörduspunkti abil tehke järgmist.1. Valige m

51tööriistade ja rakenduste kasutamineMobiilijälituse aktiveerimineKui keegi sisestab teie telefoni uue SIM- või USIM-kaardi, saadab mobiilijälituse f

52tööriistade ja rakenduste kasutamine3. Valige Helisalvestis.4. Salvestamise alustamiseks valige .5. Rääkige mikrofoni.6. Kui olete rääkimise lõpeta

53tööriistade ja rakenduste kasutaminePiltide redigeerimineSiin on teavet selle kohta, kuidas redigeerida pilte ja rakendada lõbusaid efekte.Efektide

visisukordHäälmemode salvestamine ja esitamine ... 52Piltide redigeerimine ... 53Piltide printimine ...

54tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Pöörake pilti, pöörake see ümber telje või muutke selle suurust, nagu soovite, ja valige OK.5. Salvestage red

55tööriistade ja rakenduste kasutamine3. Ühendage telefoni mitmeotstarbeline pesa ühilduva printeriga.Piltide printimiseks Bluetooth-funktsiooni kaudu

56tööriistade ja rakenduste kasutamine5. Sisestage postituse üksikasjad ja valige Laadi üles.6. Sisestage sihtkoha kasutajatunnus ja parool (vajaduse

57tööriistade ja rakenduste kasutamineMängude või rakenduste allalaadimine1. Valige menüürežiimis Mängud → Veel mänge.Telefon loob ühenduse teenusepak

58tööriistade ja rakenduste kasutamineAndmete sünkroonimine Microsoft Exchange’i serverigaMicrosoft Exchange'i serveri ja sünkroonimisprofiili mä

59tööriistade ja rakenduste kasutamine4. Sisestage RSS-kanali aadress ja valige Valmis → OK.5. Valige Telli kohe.RSS-kanalite värskendamine ja lugemin

60tööriistade ja rakenduste kasutamineMaailmakellade loomine ja vaatamineSiin on teavet selle kohta, kuidas vaadata muude piirkondade kellaaega ja sea

61tööriistade ja rakenduste kasutamineAlarmi kinnipanekKui alarm kõlab, tehke järgmist.• Alarmi peatamiseks puudutage ja hoidke all Lõpeta.• Alarmi ko

62tööriistade ja rakenduste kasutamineStopperi kasutamine1. Valige menüürežiimis Stopper.2. Stopperi käivitamiseks valige Alusta.3. Ringiaegade salves

63tööriistade ja rakenduste kasutamineSündmuste vaatamineKindla kuupäeva sündmuste vaatamiseks tehke järgmist.1. Valige menüürežiimis Kalender.2. Vali

1ohutus- jakasutusteave Ohtlike või seadusvastaste olukordade ärahoidmiseksja mobiiltelefoni töötõhususe tagamiseks täitke järgmisiohutusnõudeid.Hoidk

atõrkeotsingKui mobiiltelefoni kasutamisel esineb probleeme, proovige enne teeninduskeskusesse pöördumist leida lahendus käesoleva peatüki näpunäidete

btõrkeotsingTelefon palub sisestada SIM-kaardi.Veenduge, et SIM- või USIM-kaart on õigesti paigaldatud.Telefon kuvab teate „Teenus pole saadaval“ või

ctõrkeotsingValisite helistamiseks kontakti, kuid kõnet ei ühendata.• Veenduge, et kontaktiloendisse on salvestatud õige number.• Vajaduse korral sise

dregisterakulaadimine, 16paigaldamine, 14tühja aku indikaator, 16alarmiddesaktiveerimine, 61kinnipanek, 61loomine, 60Bluetoothaktiveerimine, 47andmete

eregisterkalendervt tööriistad, kalenderkalkulaatorvt tööriistad, kalkulaatorkellvt maailmakellklahvitoonid 22kogukonnadvt tööriistad, mobiilne ajavee

fregisterMySpace 34nimekaardid 37peakomplekt 25pildidefektide rakendamine, 53kohandamine, 53kärpimine, 54printimine, 54teisendamine, 53visuaalsete det

gregistervahetu sõnumsidevt sõnumid, vahetu saatminevaikne profiil 22veebibrauserjärjehoidjate lisamine, 32kodulehe avamine, 32multimeediumite allalaa

Vastavusdeklaratsioon (R&TTE)Meie, Samsung Electronicsvõtame ainuvastutuse, et toode GSM WCDMA Wi-Fi mobiiltelefon: GT-S5620millele see kinnitus k

Sõltuvalt telefoni tarkvarast või teenusepakkujast võib juhendi mõni osa teie telefonist erineda.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in

2ohutus- ja kasutusteaveOlge ettevaatlik mobiiltelefoni ja selle varustuse paigaldamiselVeenduge, et mobiiltelefon ja vastav sõidukisse paigaldatud va

ohutus- ja kasutusteave3Lülitage telefon plahvatusohtlikus keskkonnas väljaÄrge kasutage telefoni tanklas (teenindusjaamas) ega küttematerjalide ja ke