Samsung GT-S5620 Uživatelský manuál

GT-S5620Användarhandbok

4Information om säkerhet och användningStäng av telefonen när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustningTelefonen kan påverka medicinsk utrust

Information om säkerhet och användning5• Måla inte telefonen. Färg kan förhindra att de rörliga delarna fungerar på avsett sätt.• Om din telefon har e

6Information om säkerhet och användningHantera SIM-kort och minneskort försiktigt• Ta inte ur kortet medan telefonen överför eller använder informatio

Information om säkerhet och användning7Korrekt avfallshantering av produkten(Elektriska och elektroniska produkter)(Gäller inom EU och andra europeisk

8Information om säkerhet och användningAnsvarsfriskrivningEn del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör tredje part och sky

Information om säkerhet och användning9och överföringsresurser som Samsung inte har någon kontroll över. Utan begränsning av denna allmänna ansvarsfri

10Presentation avmobiltelefonen I det här avsnittet beskrivs telefonens utseende, knappar,och ikoner.Packa uppKontrollera att förpackningen innehåller

Presentation av mobiltelefonen11Telefonens utseendePå telefonens fram- och baksida finns följande knappar och funktioner:På telefonens baksida finns f

12Presentation av mobiltelefonenKnappar IkonerInformation om de ikoner som visas på skärmen.Knapp FunktionSamtalRinga eller besvara ett samtal; I vilo

Presentation av mobiltelefonen13Roaming (utanför det vanliga nätets täckningsområde)Vidarekoppling aktiveradAnsluten till datorWi-Fi aktiveratBluetoot

ii AnvändahandbokenHandboken är avsedd att visa digfunktionerna i din telefon.Se ”Presentation av mobiltelefonen,””Montera och förbereda mobiltelefone

14Montera ochförberedamobiltelefonen Kom igång genom att montera och konfigurera telefonen för första gången.Sätta in SIM- eller USIM-kortet och batte

Montera och förbereda mobiltelefonen152. Sätt i SIM- eller USIM-kortet. 3. Tryck in SIM- eller USIM-kortet i SIM-facket tills det klickar fast.4. Sätt

16Montera och förbereda mobiltelefonenLadda batterietInnan du börjar använda telefonen måste batteriet laddas.1. Öppna locket över multifunktionsuttag

Montera och förbereda mobiltelefonen17Sätta in ett minneskort (tillval)För att spara ytterligare mediafiler måste du sätta i ett minneskort. Det går a

18Användastandardfunktioner Lär dig telefonens standardfunktioner och hur de används.Slå på och av telefonenSlå på telefonen så här:1. Håll knappen [

19Använda standardfunktionerAnvända pekskärmenMed telefonens pekskärm kan du enkelt välja objekt eller utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens

20Använda standardfunktioner• Dra med fingret uppåt eller nedåt för att bläddra i lodräta listor.• Svep med fingret åt vänster eller höger för att blä

21Använda standardfunktioner3. Anpassa skärmarna som du vill.För att arrangera om program, välj och dra en programikon till platsen du vill.4. Välj Kl

22Använda standardfunktioner2. Dra till viloskärmen och välj den.3. Vrid telefonen moturs till liggande vy.4. Välj ett hjälpavsnitt med information

23Använda standardfunktionerAktivera EtikettpausDu kan stänga av det nuvarande ljudet temporärt, genom att lägga telefonen med framsidan nedåt, när lä

Använda handbokeniiiCopyright-informationRättigheterna till tekniker och produkter som ingår i denna enhet tillhör sina respektive ägare:• Bluetooth®

24Använda standardfunktionerLås upp pekskärmen med smart upplåsningGenom att rita ett speciellt tecken på den låsta pekskärmen, kan du låsa upp enbart

25Använda standardfunktionerStälla in volymenTryck volymknappen uppåt eller nedåt för att justera volymen under ett samtal.Använda högtalarfunktionen1

26Använda standardfunktionerSkicka e-post1. I menyläge: Välj Meddelanden → Skapa meddelande → E-post.2. Välj Lägg till mottagare och skriv en e-postad

27Använda standardfunktionerVisa ett e-postmeddelande1. I menyläge: Välj Meddelanden → E-post.2. Välj konto.3. Välj Hämta.4. Välj ett e-postmeddelande

28Använda standardfunktioner3. Rikta objektivet mot motivet och välj lämpliga inställningar.• Du kan välja tidsfördröjning genom att välja .• Ställ i

29Använda standardfunktionerVisa videoklippI menyläge: Välj Mina filer → Videoklipp → en videomapp → ett videoklipp.Vrid telefonen moturs till liggand

30Använda standardfunktionerLyssna på musikfilerBörja genom att föra över filer till telefonen eller minneskortet så här:• Hämta via trådlöst Internet

31Använda standardfunktioner2. Navigera genom webbsidorna med följande ikoner:Ange bokmärken för dina favoritsidor1. I menyläge: Välj Internet → Bokmä

32Använda standardfunktionerAnsluta till Mail1. I menyläge: Välj Google → E-post.2. Skapa ett Google-konto och logga in.3. Skicka eller ta emot e-post

33Använda standardfunktionerAnsluta till MySpace1. I menyläge: Välj MySpace.2. Ange din epost adress och lösenord och välj sedan Logga in.3. Använd fö

ivInnehållInformation om säkerhet och användning ...1Säkerhetsvarningar ... 1Säkerhetsföreskrifter ...

34Användaavanceradefunktioner Lär dig använda telefonens avancerade funktioner ochextrafunktioner.Använda avancerade samtalsfunktionerLär dig använda

35Använda avancerade funktionerRinga ett andra samtalDu kan ringa ytterligare ett nummer under ett samtal om funktionen stöds i ditt nätverk. Gör så h

36Använda avancerade funktionerAvvisa ett samtalAvvisa ett inkommande samtal, genom att trycka på [ ]. Uppringaren hör en upptagetton.Om du vill avvis

37Använda avancerade funktionerSkapa en kontaktgruppGenom att skapa grupper med kontakter kan du tilldela gruppnamn, ringsignaler, foto-ID och vibrati

38Använda avancerade funktionerInfoga textmallar i nya meddelanden1. I menyläge: Välj Meddelanden → Skapa meddelande → en meddelandetyp för att påbörj

39Använda avancerade funktionerTa foton med de förinställda alternativen för olika motiv1. I viloläge: Tryck på [ ] för att starta kameran.2. Vrid tel

40Använda avancerade funktionerTa mosaik foton1. I viloläge: Tryck på [ ] för att starta kameran.2. Vrid telefonen moturs till liggande vy.3. Välj →

41Använda avancerade funktionerAnpassa kamerans inställningarInnan du tar ett foto kan du välja → för att välja följande alternativ:Innan du tar e

42Använda avancerade funktioner3. Använd en datakabel (tillval) och anslut den till telefonens multifunktionsuttag och datorn.4. Kör Samsung Kies och

43Använda avancerade funktionerSkapa en spellista1. I menyläge: Välj Musikspelare → Spellistor.2. Välj Skapa.3. Välj textinmatningsfältet.4. Ange en r

InnehållvAnvända standardfunktioner ...18Slå på och av telefonen ... 18Använda pekskärmen ...

44Använda avancerade funktioner5. När du är klar väljer du Stopp. Musikfilen sparas i Radioklipp (välj Mina filer → Ljud i menyläge).Lagra radiostatio

45Använda verktygoch program Lär dig använda verktyg och tilläggsprogram i telefonen.Använda trådlös BluetoothLär dig använda telefonens funktioner fö

46Använda verktyg och program3. Ange PIN-koden för trådlös Bluetooth, eller den andra enhetens Bluetooth-PIN, om sådan finns, och välj Klar.När ägaren

47Använda verktyg och programAktivera och ansluta till ett trådlöst LAN (WLAN)Lär dig aktivera och ansluta till trådlösa nätverk.Aktivera Wi-Fi1. I me

48Använda verktyg och program4. Välj Börja och tryck på en WPS-knapp på AP-enheten inom 2 minuter.Eller, ange en PIN på AP-enheten och välj Börja inom

49Använda verktyg och program1. I menyläge: Välj Inställn. → Säkerhet → Stöldspårning.2. Ange ditt lösenord och välj Bekräfta.3. Välj På för att aktiv

50Använda verktyg och programSå här ändrar du tidsfördröjningen före ett falskt samtal1. I menyläge: Välj Inställn. → Programinställningar → Samtal →

51Använda verktyg och program5. Välj en variation av effekten som du vill använda och välj OK.Du kan tillämpa en suddig effekt på ett visst område av

52Använda verktyg och programInfoga en visuell funktion1. Öppna en bild som du vill redigera. Se steg 1–3 i ”Använda effekter på bilder”.2. Välj pilen

53Använda verktyg och program3. Välj Acceptera för att bekräfta att du samtycker till den allmänna ansvarsfriskrivningen.4. Välj de destinationer du v

viInnehållÖverföra foton och videoklipp till webben ... 52Använda Java-spel och -program ... 54Synkronisera data ...

54Använda verktyg och programAnvända Java-spel och -programLär dig använda spel och program med den prisbelönta Java-tekniken.Hämta spel eller program

55Använda verktyg och programStarta synkronisering,1. I menyläge: Välj Synkronisera.2. Välj synkroniseringsprofil.3. Välj Fortsätt för att starta synk

56Använda verktyg och programAnvända RSS-feedsLär dig använda RSS-feeds för att få senaste nyheter och information från dina favoritwebbplatser.Lägga

57Använda verktyg och programSkapa och visa en världstidLär dig visa tiden på andra platser och ange vilka världstider som ska visas på skärmen.Skapa

58Använda verktyg och programStänga av ett larmNär larmet ljuder gör du följande:• Tryck och håll Stopp för att stänga av larmet.• Tryck och håll Snoo

59Använda verktyg och programSkapa nya uppgifter1. I menyläge: Välj Uppgift.2. Välj Upprätta uppgift.3. Ange information om uppgiften och välj Spara.S

aFelsökningFörsök med följande felsökningsåtgärder innan du kontaktar servicepersonal vid problem med telefonen.När du sätter på telefonen eller när d

bFelsökningDu får ett meddelande om att sätta i SIM-kortet.Kontrollera att SIM- eller USIM-kort sitter rätt.Telefonen visar ”Tjänst ej tillgänglig” el

cFelsökningDu har valt en kontakt för uppringning, men telefonen ringer inte upp.• Kontrollera att rätt nummer har sparats i kontaktlistan.• Skriv in

dIndexbakgrund 23batteriindikatorn för låg batterinivå, 16installera, 14ladda, 16bildse meddelandenbilderanvända effekter, 50avancerad fotografering,

1Information omsäkerhet ochanvändningFölj nedanstående föreskrifter för att undvika farliga ellerotillåtna situationer och säkerställa bästa prestanda

eIndexheadset 25Internetse webbläsareJavaladda ned, 54starta spel, 54öppna program, 54kalenderse verktyg, kalenderkalkylatorn,se verktyg, kalkylatorkl

fIndexröstmemonspela in, 50spela upp, 50Samsung Kies 41samtalavancerade funktioner, 34avvisa, 36besvara ytterligare samtal, 35besvara, 24från telefonb

gIndexvideoklippstandardfotografering, 28visa, 29visitkort 36volymknapptonsvolym, 22samtalsvolym, 25världsklockaskapa, 57ställa in dubbla klockor, 57w

Konformitetsdeklaration (R&TTE)Vi, Samsung Electronicsförsäkrar under vårt fulla ansvar att denna produktGSM-, WCDMA- och Wi-Fi –mobiltelefon : GT

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller operatören.Behöver du hjälp eller har f

2Information om säkerhet och användningMontera telefon och utrustning omsorgsfulltKontrollera att mobiltelefonen och tillhörande utrustning som är ins

Information om säkerhet och användning3Minska risken för belastningsskadorNär du använder din telefon, tänk på att hålla den i ett bekvämt grepp, tryc