Samsung GT-S3650 Uživatelský manuál

GT-S3650Korisnički priručnik

4Podaci o sigurnosti i upotrebiSigurnost u vožnji na prvome je mjestuIzbjegavajte upotrebu telefona za vrijeme vožnje i poštujte odredbe koje ograniča

Podaci o sigurnosti i upotrebi5Zaštitite baterije i punjače od oštećenja• Izbjegavajte izlaganje baterija na vrlo niskim ili vrlo visokim temperaturam

6Podaci o sigurnosti i upotrebi• Telefon se može oštetiti pod utjecajem magnetskog polja. Nemojte upotrebljavati torbe ili dodatke s magnetskim zatvar

Podaci o sigurnosti i upotrebi7•Isključite punjače iz izvora napajanja kada nisu u upotrebi.• Upotrebljavajte baterije samo u svrhu za koju su namijen

8Podaci o sigurnosti i upotrebiTijekom testiranja, maksimalni SAR koji je zabilježen za ovaj model bio je 0,752 vata po kilogramu. U uobičajenoj upotr

Podaci o sigurnosti i upotrebi9Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača kod kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za poje

10Podaci o sigurnosti i upotrebiIzjava o odricanju odgovornostiNeki sadržaj i usluge koje su dostupne putem ovog uređaja pripadaju trećim stranama i z

Podaci o sigurnosti i upotrebi11NASTALU USLIJED ILI U VEZI S OVDJE NAVEDENIM INFORMACIJAMA, ILI KAO REZULTAT UPOTREBE SADRŽAJA ILI USLUGE OD VAŠE ILI

12PredstavljanjemobilnogatelefonaU ovom odjeljku saznajte više o izgledu mobilnogtelefona, tipkama i ikonama.RaspakiravanjePotražite sljedeće stavke u

Predstavljanje mobilnoga telefona13Dijelovi telefonaPrednja strana telefona uključuje sljedeće tipke iznačajke:Stražnja strana telefona uključuje slje

iiUpotreba ovogpriručnikaOvaj korisnički priručnik posebno je oblikovankako bi vas vodio kroz funkcije i značajke telefona.Za brzi početakpogledajte „

14Predstavljanje mobilnoga telefonaTipkeIkoneSaznajte više o ikonama koje se pojavljuju na zaslonu.Dodirni zaslon i tipke možete zaključati kako biste

Predstavljanje mobilnoga telefona15GPRS mreža je spojenaEDGE mreža je spojenaPoziv u tijekuPretraživanje InternetaPovezano na sigurnu web-stranicuAkti

16Sastavljanjei pripremamobilnogtelefonaZapočnite sastavljanjem i pripremom telefonaza prvu upotrebu.Umetanje SIM kartice i baterijeKada se pretplatit

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona172. Umetnite SIM karticu. 3. Umetnite bateriju.4. Vratite poklopac baterije.• Umetnite SIM karticu u telefon

18Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaPunjenje baterijePrije prve upotrebe telefona morate napuniti bateriju.1. Otvorite poklopac višefunkcijske

Sastavljanje i priprema mobilnog telefona19Umetanje memorijske kartice (neobavezno)Da biste pohranili multimedijske datoteke, morate umetnuti memorijs

20Sastavljanje i priprema mobilnog telefonaPričvršćivanje remena za nošenje (neobavezno)1. Uklonite poklopac baterije.2. Provucite remen za nošenje kr

21Upotrebaosnovnihfunkcija Saznajte kako izvesti osnovne operacijei upotrijebiti glavne značajke mobilnog telefona.Uključivanje i isključivanje telefo

22Upotreba osnovnih funkcijaUpotreba dodirnog zaslonaDodirni zaslon telefona omogućuje vam jednostavno odabiranje stavki ili obavljanje funkcija. Sazn

23Upotreba osnovnih funkcijaPristupanje izbornicimaDa biste pristupili izbornicima telefona:1. U načinu mirovanja odaberite Meni da biste pristupili n

Upotreba ovog priručnikaiii Podaci o autorskim pravimaPrava na sve tehnologije i proizvode koji su sadržani s uređajem vlasništvo su njihovih vlasnika

24Upotreba osnovnih funkcijaPristupanje informacijama o pomoćiSaznajte kako pristupiti korisnim informacijama o telefonu.1. Otvorite alatnu traku widg

25Upotreba osnovnih funkcijaPromjena tona zvona1. U načinu izbornika odaberite Postavke → Profili.2. Odaberite pored profila koji koristite.3. Odabe

26Upotreba osnovnih funkcijaOtključavanje dodirnog zaslona pomoću pametnog otključavanjaCrtanjem navedenog znaka na zaključanom dodirnom zaslonu možet

27Upotreba osnovnih funkcijaPodešavanje glasnoćeDa biste podesili glasnoću tijekom poziva, pritisnite tipku Glasnoća gore ili dolje.Upotreba funkcije

28Upotreba osnovnih funkcija3. Unesite broj primatelja i odaberite Obavljeno.4. Odaberite Dodavanje teksta.5. Unesite tekst poruke i odaberite Obavlje

29Upotreba osnovnih funkcijaUnesite tekst na jedan od sljedećih načina:Pregled SMS ili MMS poruka1. U načinu izbornika odaberite Poruke → Dolazne poru

30Upotreba osnovnih funkcijaDodavanje i traženje kontakataSaznajte osnove upotrebe značajke imenika.Dodavanje novog kontakta1. U načinu mirovanja odab

31Upotreba osnovnih funkcija4. Pritisnite [ ] da biste snimili fotografiju. Fotografija se automatski sprema.Nakon snimanja fotografija, odaberite z

32Upotreba osnovnih funkcijaSlušanje glazbeSaznajte kako slušati glazbu preko MP3 playera ili FM radija.Slušanje FM radija1. Uključite pripadajuće slu

33Upotreba osnovnih funkcijaSlušanje glazbenih datotekaPočnite s prijenosom datoteka u telefon ili na memorijsku karticu:• Preuzimanjem s bežičnog Int

ivSadržajPodaci o sigurnosti i upotrebi ... 1Sigurnosna upozorenja ...1Sigurnosne mjere opreza ...

34Upotreba osnovnih funkcijaPretraživanje InternetaSaznajte kako pretraživati i spremati i omiljene web-stranice.Pretraživanje Internetskih stranica1.

35Upotreba osnovnih funkcijaSpremanje omiljenih Internetskih stranica1. U načinu izbornika odaberite Internet → Favoriti.2. Odaberite Dodaj.3. Unesite

36Upotreba osnovnih funkcijaPovezivanje s Google kartamaZa pretraživanje karte:1. U načinu izbornika odaberite Google → Maps.2. Listajte kartu.3. Pove

37Upotrebanaprednihfunkcija Saznajte kako izvesti napredne operacije iupotrijebiti dodatne značajke mobilnog telefona.Upotreba naprednih funkcija pozi

38Upotreba naprednih funkcijaStavljanje poziva na čekanje ili preuzimanje poziva na čekanjuOdaberite Čekanje da biste stavili poziv na čekanje ili oda

39Upotreba naprednih funkcijaPozivanje međunarodnog broja1. U načinu mirovanja odaberite Tipkovnica te dodirnite i držite 0 za umetanje znaka +.2. Une

40Upotreba naprednih funkcijaUpotreba naprednih funkcija imenikaSaznajte kako napraviti posjetnice, postaviti najdraže brojeve i stvoriti grupe kontak

41Upotreba naprednih funkcija4. Odredite naziv grupe, fotografiju pozivatelja, ton zvona grupe i vrstu vibriranja.5. Odaberite Spremi.6. Odaberite Da

42Upotreba naprednih funkcija3. Napravite multimedijsku poruku s naslovom i željenim dodacima da biste je iskoristili kao obrazac. X str. 27 4. Odaber

43Upotreba naprednih funkcija3. Odaberite → Osmijeh.4. Napravite bilo koje potrebne prilagodbe.5. Pritisnite [ ].6. Leću kamere usmjerite prema objek

SadržajvUpotreba osnovnih funkcija ... 21Uključivanje i isključivanje telefona ... 21Upotreba dodirnog zaslona ...

44Upotreba naprednih funkcijaUpotreba opcija kamerePrije snimanja fotografije, odaberite da biste pristupili sljedećim opcijama:Prije snimanja video

45Upotreba naprednih funkcijaPrije snimanja videozapisa odaberite → da biste pristupili sljedećem:Upotreba naprednih funkcija glazbeSaznajte kako p

46Upotreba naprednih funkcija5. Otvorite mapu kako biste pogledali datoteke.6. Kopirajte datoteke s računala na memorijsku karticu.Sinkroniziranje tel

47Upotreba naprednih funkcijaPrilagodba postavki MP3 playera1. U načinu izbornika odaberite MP3 player.2. Odaberite Postavke.3. Namjestite postavke da

48Upotreba naprednih funkcija4. Odaberite radijsku postaju da biste je dodali na popis favorita.5. Dotaknite Spremi u Favorite.Pronalaženje informacij

49Upotrebaalatai aplikacija Saznajte kako raditi s alatima mobilnogtelefona i dodatnim programima.Upotreba Bluetooth bežične vezeSaznajte o mogućnosti

50Upotreba alata i aplikacijaTraženje i uparivanje s drugim Bluetooth uređajima1. U načinu izbornika odaberite Bluetooth → Traženje.2. Odaberite i dov

51Upotreba alata i aplikacijaUpotreba udaljenog SIM načina radaU udaljenom SIM načinu možete upućivati ili odgovarati na pozive korištenjem bežične Bl

52Upotreba alata i aplikacija8. Odaberite Spremi → Da.Da biste poslali SOS poruku, dodirni zaslon i tipke moraju biti zaključani. Pritisnite tipku Gla

53Upotreba alata i aplikacijaUpućivanje lažnih pozivaDolazne pozive možete simulirati kada se želite izvući sa sastanka ili iz neželjenog razgovora. T

viSadržajIspis slika ...57Slanje fotografija i videozapisa na Internet ...

54Upotreba alata i aplikacijaSnimanje i reproduciranje glasovnih zapisaSaznajte kako rukovati snimačem glasa na telefonu.Snimanje glasovnog zapisa1. U

55Upotreba alata i aplikacija3. Odaberite Uredi → Efekti → i opciju efekta (filtar, stil, iskrivljenje ili djelomično zamagljenje).4. Odaberite varija

56Upotreba alata i aplikacijaIzrezivanje slike1. Otvorite sliku za uređivanje. Pogledajte korake 1-2 u „Primjena efekata na slike”.2. Odaberite Uredi

57Upotreba alata i aplikacijaIspis slikaSaznajte kako ispisati slike putem USB veze ili Bluetooth bežične veze.Da biste sliku ispisali putem USB veze:

58Upotreba alata i aplikacija3. Odaberite Prihvati da biste potvrdili kako se slažete s izjavom o odgovornosti.4. Odaberite odredišta koja želite doda

59Upotreba alata i aplikacijaPrilagodba postavki društvene mreže1. U načinu izbornika odaberite Društvene mreže.2. Odaberite Postavke.3. Prilagodite p

60Upotreba alata i aplikacijaIgranje igrica1. U načinu izbornika odaberite Igrice i ostalo.2. Odaberite igru s popisa, a zatim pratite upute na zaslon

61Upotreba alata i aplikacijaStvaranje i prikaz svjetskog vremenaSaznajte kako pregledavati vrijeme u drugom području i postaviti svjetska vremena da

62Upotreba alata i aplikacijaPostavljanje novog alarma1. U načinu izbornika odaberite Alarmi.2. Odaberite Novi alarm.3. Postavite pojedinosti alarma.4

63Upotreba alata i aplikacijaPostavljanje brojača za odbrojavanje1. U načinu izbornika odaberite Odbrojavanje.2. Unesite vremensko razdoblje za odbroj

1Podacio sigurnostii upotrebi Pridržavajte se sljedećih mjera opreza kako bisteizbjegli opasne ili nezakonite situacije i osiguralivrhunsko djelovanje

64Upotreba alata i aplikacijaPromjena prikaza Kalendara1. U načinu izbornika odaberite Kalendar.2. Odaberite Više → Po danima ili Po tjednima.Izrada d

aRješavanje problemaAko imate problema s telefonom, probajte ove postupke rješavanja problema prije nego što kontaktirate servisera.Kad uključite telf

bRješavanje problemaTelefon traži umetanje SIM kartice.Provjerite je li SIM kartica ispravno stavljena.Telefon prikazuje „Usluga nedostupna” ili „Greš

cRješavanje problemaKvaliteta zvuka za vrijeme razgovora vrlo je slaba.• Provjerite blokirate li unutarnju antenu telefona.• Kada se nalazite u područ

dIndeksštopericapogledajte alate, štopericaalarmideaktiviranje, 62izrada, 62zaustavljanje, 62alatištoperica, 63alarm, 61kalendar, 63kalkulator, 62mobi

eIndeksfotografije kontakata 41glasnoćaglasnoća poziva, 27glasnoća tonova tipki, 24glasovni zapisireprodukcija, 54snimanje, 54internetpogledajte web-p

fIndeksnapredne funkcije, 37nedavno birani, 37odbacivanje, 39odgovaranje na dodatne pozive, 38odgovaranje, 26osnovne funkcije, 26pregled propuštenih,

gIndekssvjetski satizrada, 61postavka dualnog prikaza, 61ton zvona 25tonovi tipki 24traženje glazbe 48videozapisipregled, 31snimanje, 31web-preglednik

Izjava o usklađenosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM mobilni telefon: GT-S3650na koji se ova Iz

2Podaci o sigurnosti i upotrebiMobilne telefone i opremu instalirajte opreznoOsigurajte da su mobilni telefoni ili povezana oprema koja je instalirana

Neki dijelovi priručnika mogu se razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju usluga.World Wide Webhttp://www.samsungmobil

Podaci o sigurnosti i upotrebi3Isključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjimaMobilni telefon nemojte koristiti na benzinskim crpkama ili u b