Samsung GT-N7000 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Mobilní telefony Samsung GT-N7000. Samsung GT-N7000 Manual de usuario Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 192
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo
en función del software del dispositivo o del proveedor de
servicios.
www.samsung.com Spanish (LTN). 11/2011. Rev. 1.0
Para instalar Kies (PC Sync)
Descargue la última versión de Kies del sitio Web de 1.
Samsung (www.samsung.com/kies) e instálelo en
la PC.
Conecte el dispositivo a su PC con un cable USB. 2.
Samsung Kies se iniciará automáticamente.
Para obtener más información, consulte la ayuda de
Kies.
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 191 192

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Para instalar Kies (PC Sync)

Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo en función del software del dispositivo o del proveedor de servicios.www.samsung.com

Strany 2 - GT-N7000

Contenido9Configuración ...153Acceso al menú Configuración ...

Strany 3 - Uso del manual

Entretenimiento99Entretenimiento99Radio FMAprenda a escuchar música y noticias en la radio FM. Para escuchar la radio FM, debe conectar el auricular q

Strany 4 - Iconos instructivos

Entretenimiento100Entretenimiento100Número Función 3 Permite sintonizar la frecuencia. 4 Permite añadir la estación de radio actual a una lista de fav

Strany 5 - Marcas comerciales

Entretenimiento101Entretenimiento101Personalizar los ajustes de la radio FM ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Ra

Strany 6 - ACERCA DE VIDEO DIVX

Información personal102102Información personalInformación personalContactosAprenda a crear y administrar una lista de sus contactos personales o de ne

Strany 7

Información personal103103Información personalIntroduzca la información de contacto.5 Seleccione 6 Guardar para añadir el contacto a la memoria.Buscar

Strany 8

Información personal104104Información personalCrear una tarjeta de contacto ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Co

Strany 9

Información personal105105Información personalCrear un grupo de contactos ›Si crea grupos de contactos, podrá administrar varios contactos y enviar un

Strany 10 - Contenido

Información personal106106Información personalPara copiar contactos de su dispositivo a la tarjeta SIM o USIM,En la pantalla de inicio, abra la lista

Strany 11 - Desembalaje

Información personal107107Información personalPlanificador SAprenda a ver y administrar sus cronogramas y tareas de manera más efectiva con Planificad

Strany 12

Información personal108108Información personalVista semanalSeleccione ●◄ o ► para ver otras semanas. También puede puntear la pantalla hacia la izqui

Strany 13 - Carga de la batería

Armado10Armado10ArmadoDesembalajeBusque los siguientes elementos en la caja del producto:Dispositivo móvil ●Batería ●Guía de inicio rápido ●Use sólo s

Strany 14 - Cargar con un cargador

Información personal109109Información personalVer eventos o tareas ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 S Planner.P

Strany 15 - Cargar con un cable USB

Información personal110110Información personalNota SAprenda a crear, ver y editar notas con efectos especiales. Puede insertar varios contenidos multi

Strany 16 - (opcional)

Información personal111111Información personalCrear una carpeta ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 S Memo.Presion

Strany 17 - Quitar la tarjeta de memoria

Información personal112112Información personalEditar notas ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 S Memo.Seleccione u

Strany 18

Información personal113113Información personalGrabadora de vozAprenda a usar la grabadora de voz del dispositivo.Grabar un recordatorio de voz ›En la

Strany 19 - Cómo comenzar

Web114Web114WebLos servicios web requieren una conexión de datos. Póngase en contacto con su operador para elegir el mejor plan de datos.InternetApren

Strany 20 - Presentación del dispositivo

Web115Web115Número Función 1 Permite avanzar o retroceder en las páginas web del historial. 2 Permite volver a cargar las páginas actuales; mientras e

Strany 21

Web116Web116Para ver el historial de descargas, presione [ ●] → Más → Descargas.Para imprimir la página web actual mediante una impresora ●conectada,

Strany 22 - Iconos indicadores

Web117Web117Escriba el título de una página y una dirección web (URL).4 Seleccione 5 Aceptar.En la lista de favoritos, mantenga presionado uno y utili

Strany 23

Web118Web118MapasAprenda a utilizar el servicio de mapas de Google Maps™ para buscar su ubicación, buscar lugares y obtener indicaciones.Buscar una ub

Strany 24

Armado11Armado11Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería,Si el dispositivo está encendido, mantenga presionada la tecla 1 de Encendido y selec

Strany 25 - ► pág. 42

Web119Web119Seleccione un medio de transporte (coche, ómnibus o 4 caminata) y seleccione Cómo llegar.La ruta aparece indicada en el mapa. Según el mét

Strany 26 - ► pág. 32

Web120Web120SitiosAprenda a buscar lugares cercanos.Es posible que este servicio no esté disponible según su región o su proveedor de servicios.En la

Strany 27 - ► pág. 126

Web121Web121En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Navigation.Si está iniciando esta aplicación por primera vez, selec

Strany 28 - Acceder a las aplicaciones

Web122Web122Gire el dispositivo para obtener la vista horizontal.4 Controle la reproducción con los iconos de la pantalla.5 Compartir videos ›En la pa

Strany 29 - Organizar las aplicaciones

Web123Web123Samsung AppsSamsung Apps le permite descargar múltiples aplicaciones directamente en su dispositivo. Presentando una amplia variedad de ju

Strany 30

Web124Web124Readers HubAprenda a utilizar la función itegrada de Readers Hub para acceder a varios materiales de lectura. Algunas funciones podrán no

Strany 31 - Personalizar su dispositivo

Web125Web125Leer artículos de noticias ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Noticias & Clima.Desplácese a la iz

Strany 32

Conectividad126Conectividad126ConectividadBluetoothBluetooth es una tecnología de comunicaciones inalámbrica de corto alcance capaz de intercambiar in

Strany 33

Conectividad127Conectividad127Buscar otros dispositivos habilitados para ›Bluetooth y vincularse con ellosEn la pantalla de inicio, abra la lista de

Strany 34 - Definir un PIN de desbloqueo

Conectividad128Conectividad128 ›Recibir datos mediante la función inalámbrica BluetoothEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y selec

Strany 35

Armado12Armado12Inserte la batería.4 Vuelva a colocar la cubierta trasera.5 Carga de la bateríaAntes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe

Strany 36 - Escritura de texto

Conectividad129Conectividad129 ›Activar la función WLANEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Config. → Conexiones inalá

Strany 37

Conectividad130Conectividad130 ›Conectarse a una WLAN mediante una Configuración protegida Wi-Fi (WPS)Utilizando la función WPS, puede conectarse a un

Strany 38 - ► pág. 48

Conectividad131Conectividad131Presione [4 ] → Buscar.Seleccione un dispositivo y luego seleccione 5 Conectar.Cuando el propietario del otro dispositiv

Strany 39 - Copiar y pegar texto

Conectividad132Conectividad132Personalizar los ajustes DLNA para compartir ›archivos multimediaPara permitir que los dispositivos habilitados para DL

Strany 40 - Desinstalar una aplicación

Conectividad133Conectividad133Reproducir archivos en otro dispositivo ›habilitado para DLNAEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y

Strany 41 - Sincronización de datos

Conectividad134Conectividad134Compartir redes móvilesAprenda a definir su dispositivo como un módem inalámbrico o un punto de acceso inalámbrico para

Strany 42

Conectividad135Conectividad135 ›Compartir la red móvil de su dispositivo mediante USBCon un cable USB, conecte la toma multifunción del dispositivo 1

Strany 43 - Uso de las funciones

Conectividad136Conectividad136 ›Activar servicios de ubicaciónDeberá activar los servicios de ubicación para recibir información y buscar en el mapa.E

Strany 44 - Captura de pantalla

Conectividad137Conectividad137 ›Conectarse con Samsung KiesAsegúrese de que Samsung Kies esté instalado en su PC. Puede descargar el programa del siti

Strany 45 - Aprender movimientos

Conectividad138Conectividad138 ›Conectar como dispositivo de almacenamiento masivoPuede conectar el dispositivo a un PC y utilizarlo como disco extraí

Strany 46 - Inclinar

Armado13Armado13Cuando la batería tiene poca carga, el dispositivo emite ●un tono de advertencia y muestra un mensaje de batería baja. El icono de la

Strany 47 - Toque con la palma

Conectividad139Conectividad139Conexiones VPNPuede crear redes privadas virtuales (VPN) y conectarse a ellas de manera segura a través de una red públi

Strany 48 - Desplazar

Conectividad140Conectividad140Opción FunciónDefinir certificado de usuarioPermite seleccionar un certificado de usuario que el servidor VPN utilizará

Strany 49 - Uso del modo manuscrito

Herramientas141141HerramientasHerramientasRelojAprenda cómo configurar y controlar las alarmas y los relojes mundiales. También puede utilizar el cron

Strany 50 - Tutorial de escritura a mano

Herramientas142142HerramientasCrear un reloj mundial ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Reloj → Reloj mundial.Sel

Strany 51

Herramientas143143HerramientasUso del reloj de escritorio ›El reloj de escritorio wxhibe la fecha y la hora actuales y el tiempo.En la pantalla de ini

Strany 52

Herramientas144144HerramientasCalculadoraAprenda a realizar cálculos matemáticos directamente en el dispositivo como si fuera una calculadora portátil

Strany 53

Herramientas145145HerramientasDescargaAprenda a administrar registros de los archivos descargados de la web.En la pantalla de inicio, abra la lista de

Strany 54 - Uso de Nota S

Herramientas146146HerramientasKies airKies air le permite conectar el dispositivo a otro dispositivo a través de una WLAN. Desde un navegador, puede v

Strany 55

Herramientas147147HerramientasPermite conectar el dispositivo a otro dispositivo ›a través de una WLANPara utilizar la función Kies air, todos los di

Strany 56 - ► pág. 110

Herramientas148148HerramientasVer un minidiario ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Mini diario.Seleccione un diar

Strany 57

Armado14Armado14Conecte el extremo grande del cargador en una toma eléctrica.2 Puede utilizar el dispositivo mientras se está cargando, ●pero puede d

Strany 58 - Uso de Planificador S

Herramientas149149HerramientasPolaris OfficeAprenda a crear y ver documentos en Polaris Office.Crear un documento ›En la pantalla de inicio, abra la l

Strany 59 - Crear un evento o una tarea

Herramientas150150HerramientasPara ajustar un documento de modo que se adapte a la ●pantalla, presione [ ] → Reacomodar texto.Para enviar un archivo

Strany 60 - Añadir una nota

Herramientas151151HerramientasAdministrador de tareasCon el administrador de tareas, podrá ver las aplicaciones actual e información sobre la memoria.

Strany 61 - Uso de la conversación de voz

Herramientas152152HerramientasConversación de vozAprenda a utilizar la función de comando de voz ofrecida por la función Conversación de voz. Puede ma

Strany 62 - Uso de los comandos de voz

Configuración153Configuración153ConfiguraciónAcceso al menú ConfiguraciónEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config

Strany 63 - Comunicación

Configuración154Configuración154Kies mediante Wi-Fi ›Permite conectar su dispositivo a Samsung Kies a través de una WLAN.Configuración de Bluetooth ›B

Strany 64 - Utilizar un auricular

Configuración155Configuración155Configuración de VPN ›Permite configurar y administrar Redes Privadas Virtuales (VPN). ► pág. 139Redes móviles ›Usar p

Strany 65

Configuración156Configuración156Respuesta automática - : Permite responder automáticamente luego de un tiempo específico (disponible sólo cuando hay u

Strany 66

Configuración157Configuración157SonidoPermite cambiar la configuración de varios sonidos en su dispositivo.Perfil Silencioso ●: Permite activar el per

Strany 67 - Definir el rechazo automático

Configuración158Configuración158PantallaPermite cambiar la configuración de la pantalla.Pantalla ●:Estilo de fuente - : Permite cambiar el tipo de fue

Strany 68 - Definir el desvío de llamadas

Armado15Armado15Conecte el otro extremo del cable USB en uno de los puertos 2 USB del PC.Según el tipo de cable USB que esté utilizando, puede demorar

Strany 69 - Mensajería

Configuración159Configuración159Ajuste auto de energía ●: Permite ahorrar energía ajustando el brillo de la pantalla.Calibración horizontal ●: Calibre

Strany 70 - Enviar un mensaje multimedia

Configuración160Configuración160Desactivar GPS - : Permite desactivar la función GPS cuando no está en uso.Desactivar sincronización - : Permite desac

Strany 71

Configuración161Configuración161Desactivar modo de depuración USB ●: Permite desactivar el modo de depuración de USB cuando la pantalla está bloqueada

Strany 72 - Google Mail

Configuración162Configuración162AplicacionesPermite cambiar la configuración para administrar aplicaciones instaladas.Orígenes desconocidos ●: Selecci

Strany 73 - Filtrar mensajes

Configuración163Configuración163Cuentas y sincronizaciónPermite cambiar la configuración para la función de sincronización automática o gestionar cuen

Strany 74

Configuración164Configuración164PrivacidadPermite cambiar la configuración para administrar los ajustes y los datos.Copia de seguridad de mis datos ●:

Strany 75

Configuración165Configuración165Swype ›Seleccionar Método de entrada ●: Permite cambiar el tipo de teclado.Cómo Swypear ●: Permite aprender a introduc

Strany 76

Configuración166Configuración166Teclado Samsung ›Tipos de teclados verticales ●: Permite definir el método de introducción predeterminado, como el tec

Strany 77 - Social Hub

Configuración167Configuración167Entrada y salida de vozPermite cambiar la configuración de reconocimiento de voz y de la función de texto para pronunc

Strany 78

Configuración168Configuración168Mostrar cuerpo del mensaje ●: Permite ver el texto de un nuevo mensaje recibido en el modo Manejo.Comando Activación ●

Strany 79 - ► pág. 88

Armado16Armado16Quite la cubierta trasera y la batería.1 Inserte una tarjeta de memoria de modo que los contactos 2 dorados queden orientados hacia ab

Strany 80

Configuración169Configuración169Instalar datos de voz ●: Permite descargar e instalar los datos de voz para utilizar la función Texto para pronunciar.

Strany 81

Configuración170Configuración170DockModo salida de audio: Permite utilizar el parlante del dock cuando su dispositivo esté conectado a un automóvil o

Strany 82

Solución de problemas171Solución de problemasCuando enciende el dispositivo o cuando lo está usando, se le solicita que introduzca uno de los siguient

Strany 83

Solución de problemas172La pantalla táctil responde lentamente o de forma incorrectaSi el dispositivo tiene una pantalla táctil que no funciona correc

Strany 84

Solución de problemas173No se pueden realizar llamadas salientesAsegúrese de haber presionado la tecla Marcar. ●Asegúrese de haber accedido a la red m

Strany 85

Solución de problemas174El dispositivo emite un sonido y el icono de la batería parpadeaEl nivel de batería es bajo. Recargue la batería o reemplácela

Strany 86 - Grabar un video

Solución de problemas175Aparecen mensajes de error al iniciar la radio FMLa aplicación de la radio FM de su dispositivo móvil de Samsung utiliza el ca

Strany 87

Solución de problemas176No es posible localizar otro dispositivo BluetoothAsegúrese de que la función inalámbrica Bluetooth esté activada ●en el disp

Strany 88

Precauciones de seguridad177Precauciones de seguridadAntes de usar el dispositivo lea la siguiente información a fin de prevenir situaciones que pudie

Strany 89 - Editar los iconos de atajos

Precauciones de seguridad178No coloque nunca las baterías o el dispositivo sobre aparatos de • calentamiento, como hornos microondas, estufas o radiad

Strany 90 - Formatos de archivo admitidos

Armado17Armado17Formatear la tarjeta de memoria ›Si formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que no sea compatible con su dispositivo. Form

Strany 91 - Ver una fotografía

Precauciones de seguridad179Si utiliza un audífono, comuníquese con el fabricante para obtener información acerca de la interferencia de radioAlgunos

Strany 92 - Reproducir un video

Precauciones de seguridad180Coloque el dispositivo en un lugar de fácil alcance. Colóquelo en un sitio • al que pueda llegar sin tener que quitar la v

Strany 93 - Editor de imágenes

Precauciones de seguridad181Los líquidos cambiarán el color de la etiqueta que indica el daño causado • por el agua dentro del dispositivo. El daño ca

Strany 94 - Editor de video

Precauciones de seguridad182Si lo dobla o deforma, el dispositivo puede dañarse y sus piezas pueden • funcionar de forma incorrecta.Si el dispositivo

Strany 95

Precauciones de seguridad183Use sólo baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricanteUtilizar baterías o cargadores genérico

Strany 96 - Aplicar un efecto a un video

Precauciones de seguridad184Use el dispositivo con precaución mientras camina o se mueveSiempre preste atención a los alrededores para evitar provocar

Strany 97 - Reproducir música

Precauciones de seguridad185Instale los dispositivos móviles y el equipo con precauciónAsegúrese de que todos los dispositivos móviles o el equipo rel

Strany 98

Precauciones de seguridad186No distribuya material protegido por derechos de autor No distribuya material protegido por derechos de autor que usted ha

Strany 99

Precauciones de seguridad187Aviso de exención de responsabilidadAlgunos de los contenidos y servicios a los que puede accederse mediante este disposit

Strany 100 - Radio FM

Índice188administrador de archivos 148administrador de tareas 151agendabuscar contactos 103crear contactos 102crear grupos 105crear una tarjeta d

Strany 101 - Entretenimiento

Cómo comenzar1818Cómo comenzarCómo comenzarEncendido y apagado del dispositivoPara encender su dispositivo, mantenga presionada la tecla Encendido. Si

Strany 102

Índice189personalizar 30teclas 20DLNAver AllShareeditor de imágenes 92editor de video 93entrada de texto 35fecha y hora, definir 30fotografíasca

Strany 103 - Información personal

Índice190enviar correo electrónico 73enviar multimedia 69enviar texto 69mensajes de textoenviar 69ver 70mensajes multimediaenviar 69ver 70minid

Strany 104 - Buscar un contacto

Índice191Samsung Kies 137sincronizacióncon cuentas web 40con Reproductor de Windows Media 137Social Hub 76tarjeta de memoriaformatear 17insertar

Strany 106 - Copiar contactos

Cómo comenzar1919Cómo comenzarPresentación del dispositivo ›Disposición del dispositivo1. Activo sólo cuando utiliza la función del altavos o cuando

Strany 107 - Exportar o importar contactos

Cómo comenzar2020Cómo comenzarTeclas ›Tecla FunciónEncendido/Restablecer2/BloquearPermite encender el dispositivo (manteniéndola presionada); acceder

Strany 108 - Planificador S

Cómo comenzar2121Cómo comenzarTecla FunciónInicioPermite volver a la pantalla de inicio; abrir la lista de aplicaciones recientes (manteniéndola presi

Strany 109 - Vista de tareas

Cómo comenzar2222Cómo comenzarIcono DefiniciónAuricular Bluetooth conectadosGPS activadoLlamada en cursoLlamada en esperaAltavoz activadoLlamada perdi

Strany 110 - Detener la alarma de evento

Cómo comenzar2323Cómo comenzarIcono DefiniciónModo Vibración activadoPerfil Fuera de línea activadoReproducción de música en cursoReproducción de músi

Strany 111 - Crear una nota

Cómo comenzar2424Cómo comenzarPara hacer un uso óptimo de la pantalla táctil, quite ●la película protectora de la pantalla antes de usar el dispositi

Strany 112 - Ver notas

Cómo comenzar2525Cómo comenzarBloqueo o desbloqueo de la pantalla táctil y las teclasPuede bloquear la pantalla táctil y las teclas para evitar cualqu

Strany 113 - Convertir una nota en texto

Cómo comenzar2626Cómo comenzarSeleccione la categoría del elemento 2 → un elemento:Widgets ●: Permite añadir Widgets a la pantalla de inicio.Atajos ●:

Strany 114 - Grabadora de voz

Cómo comenzar2727Cómo comenzarGPS ●: Permite activar o desactivar la función GPS.Perfil Silencioso ●: Permite activar o desactivar el perfil Silencios

Strany 115 - Internet

Cómo comenzar2828Cómo comenzarSeleccione una aplicación.3 Para utilizar aplicaciones suministradas por Google, debe ●tener una cuenta de Google.Puede

Strany 116

Uso del manual2Uso del manualGracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entret

Strany 117 - Buscar información por voz

Cómo comenzar2929Cómo comenzarPara añadir una carpeta o un panel a la pantalla de inicio,En la lista de aplicaciones, presione [1 ] → Editar.Mantenga

Strany 118

Cómo comenzar3030Cómo comenzarUsar el administrador de tareas ›El dispositivo puede realizar varias tareas a la vez, por lo cual es posible ejecutar m

Strany 119 - Buscar una ubicación

Cómo comenzar3131Cómo comenzarCambiar al perfil Silencioso ›Para activar o desactivar el sonido del dispositivo, realice una de las siguientes accione

Strany 120

Cómo comenzar3232Cómo comenzarAjustar el brillo de la pantalla ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config. → Panta

Strany 121 - Navegación

Cómo comenzar3333Cómo comenzarDefinir un PIN de desbloqueoEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config. → Ubicación y

Strany 122 - Ver videos

Cómo comenzar3434Cómo comenzar ›Activar la función Localizar mi móvilCuando alguien inserta una tarjeta SIM o USIM nueva en el dispositivo, la función

Strany 123 - Cargar videos

Cómo comenzar3535Cómo comenzarEscritura de textoPara introducir texto, puede seleccionar caracteres en el teclado virtual o introducir escritura a man

Strany 124 - Samsung Apps

Cómo comenzar3636Cómo comenzarTambién puede presionar las teclas para introducir texto. ●Puede mantener presionada una tecla para introducir ●los car

Strany 125 - Noticias & Clima

Cómo comenzar3737Cómo comenzarIntroducir texto con el teclado Samsung ›Seleccione 1 → Tipos de teclados verticales y seleccione un método de entrada

Strany 126 - Leer artículos de noticias

Cómo comenzar3838Cómo comenzarCopiar y pegar texto ›En un campo de texto, podrá utilizar la función copiar y pegar para usar texto en otras aplicacion

Strany 127 - Conectividad

Uso del manual3Para actualizar el software del dispositivo móvil, visite ●www.samsung.com.El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla,

Strany 128 - Bluetooth

Cómo comenzar3939Cómo comenzarInstalar una aplicación ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Market.Si ha iniciado es

Strany 129

Cómo comenzar4040Cómo comenzarSincronización de datosPuede sincronizar datos con varios servidores web y realizar una copia de seguridad o restaurarlo

Strany 130 - Añadir una WLAN manualmente

Cómo comenzar4141Cómo comenzarSincronizar datos de manera manual ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config. → Cue

Strany 131 - Wi-Fi Directo

Uso de las funciones especiales42Uso de las funciones especialesEl dispositivo puede utilizarse como una poderosa agenda, gracias a las múltiples func

Strany 132 - AllShare

Uso de las funciones especiales43Aprender las acciones avanzadas del puntero SMantenga presionado el botón que se encuentra en el lateral del puntero

Strany 133

Uso de las funciones especiales44Nota rápidaPresione dos veces para iniciar la función de notas rápidas.Aprender movimientosEl sistema integrado de re

Strany 134

Uso de las funciones especiales45Doble pulsación Mientras utiliza Voice talk, inicie el reconocimiento de voz presionando el dispositivo dos veces ráp

Strany 135 - Compartir redes móviles

Uso de las funciones especiales46Barrido con la palmaDeslice la palma de la mano a lo largo de la pantalla para capturar una imagen.La imagen se guard

Strany 136

Uso de las funciones especiales47Presionar y girarColoque un dedo en la pantalla y gírelo para rotar la imagen.DesplazarMantenga presionado un element

Strany 137 - Conexiones a PC

Uso de las funciones especiales48VoltearColoque el dispositivo boca abajo para silenciar las melodías.Uso del modo manuscritoCon el teclado Samsung, p

Strany 138 - Conectarse con Samsung Kies

Uso del manual4Derechos de autorCopyright © 2011 Samsung ElectronicsEste manual del usuario está protegido por las leyes internacionales de derechos d

Strany 139

Uso de las funciones especiales49Escriba su texto en el panel de escritura a mano. Cuando el dispositivo reconozca la palabra correcta, seleccione pa

Strany 140 - Conexiones VPN

Uso de las funciones especiales50Escriba los caracteres rectos (no los incline). ●Por ejmplo: caracter reconocido -Por ejemplo: caracter no reconocido

Strany 141 - Conectarse a una red privada

Uso de las funciones especiales51Idiomas que admiten palabras y frases: English UK, English US, -Čeština, Български, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Españo

Strany 142 - Herramientas

Uso de las funciones especiales52Por ejemplo: un idioma que admite la escritura en cursiva: -EnglishPor ejemplo: un idioma que no admite la escritura

Strany 143 - Usar el cronómetro

Uso de las funciones especiales53Uso de Nota SCon Nota S, podrá crear notas con contenido enriquecido dibujando bocetos o añadiendo fotografías o arch

Strany 144 - Uso del reloj de escritorio

Uso de las funciones especiales54Para cambiar el tipo de trazo, el grosor de la línea o el color, presione dos veces. 1 2 4 3 Número Función 1 Per

Strany 145 - Calculadora

Uso de las funciones especiales55Seleccione 5 , y añada una fotografía o un archivo de sonido.Permite marcar la nota como importante.Permite añadir un

Strany 146 - Búsqueda de Google

Uso de las funciones especiales56Uso del panel de notas rápidasEn cualquier pantalla, puede crear una nota rápida con texto y bocetos. Mientras presio

Strany 147 - Kies air

Uso de las funciones especiales57Uso de Planificador SEl dispositivo le ofrece un poderoso planificador para ayudarlo a organizar sus horarios y tarea

Strany 148 - Mini diario

Uso de las funciones especiales58 ›Crear un evento o una tareaLas tareas y notas que cree no podrán sincronizarse con Google Calendar™.Para crear un e

Strany 149 - Mis archivos

Uso del manual5DivX ●®, DivX Certified®, y los logotipos asociados son marcas registradas de Rovi Corporation o sus subsidiarias y se utilizan bajo li

Strany 150 - Polaris Office

Uso de las funciones especiales59Para crear un evento o una tarea a partir de una nota,Esta función sólo está disponible para los idiomad inglés y cor

Strany 151 - Herramientas de SIM

Uso de las funciones especiales60Uso de la conversación de vozEl sistema integrado de reconocimiento de voz le ofrece una forma rápida y sencilla de i

Strany 152 - Búsqueda por voz

Uso de las funciones especiales61Aprender los comandos de voz ›Para ver los comandos de voz disponibles, seleccione y una categoría bajo ¿Qué puedo

Strany 153 - Conversación de voz

Comunicación62Comunicación62ComunicaciónLlamadasAprenda a utilizar las funciones de llamada, como realizar y responder llamadas con las opciones dispo

Strany 154 - Configuración

Comunicación63Comunicación63Responder una llamada1 Cuando ingrese una llamada, arrastre fuera del círculo grande.Para silenciar la melodía, presione

Strany 155 - Zona portátil y anclaje a red

Comunicación64Comunicación64Usar opciones durante una llamada de voz ›Puede utilizar las siguientes opciones durante una llamada de voz:Para ajustar e

Strany 156 - Llamadas

Comunicación65Comunicación65Utilizar las opciones durante una videollamada ›Puede usar las siguientes opciones mientras está en curso una videollamada

Strany 157

Comunicación66Comunicación66Utilizar funciones adicionales ›Puede utilizar otras funciones relacionadas con las llamadas, como el rechazo automático,

Strany 158

Comunicación67Comunicación67Introduzca el PIN2 que fue suministrado con su tarjeta SIM o 2 USIM y seleccione Aceptar.Seleccione 3 Contactos M. Fijo y

Strany 159 - Pantalla

Comunicación68Comunicación68Definir la llamada en esperaLa llamada en espera es una función de red que permite alertarle acerca de una llamada entrant

Strany 160 - Ahorro de energía

Contenido6Armado ... 10Desembalaje ...

Strany 161 - Ubicación y seguridad

Comunicación69Comunicación69Enviar un mensaje de texto ›1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Mensajes.Seleccione 2 .

Strany 162 - ► pág. 34

Comunicación70Comunicación70Seleccione 5 Pulse para escribir mensaje e ingrese el texto de su mensaje.Para insertar emoticones, presione [] → Insertar

Strany 163 - Aplicaciones

Comunicación71Comunicación71Google MailPuede recuperar mensajes de correo electrónico nuevos desde el servicio de correo electrónico de Google Mail™ a

Strany 164 - Movimiento

Comunicación72Comunicación72En la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones:Las opciones disponibles pueden variar según la cuenta.Para respo

Strany 165 - Teclado e idioma

Comunicación73Comunicación73CorreoAprenda a enviar y ver mensajes de correo electrónico de su cuenta personal o comercial.Configurar una cuenta de cor

Strany 166

Comunicación74Comunicación74Seleccione el campo de entrada de texto e introduzca el texto 5 del correo electrónico.Seleccione6 Adjuntar y adjunte un

Strany 167 - Teclado Samsung

Comunicación75Comunicación75TalkAprenda a chatear con sus amigos y su familia con el servicio de mensajería instantánea de Google Talk™.Es posible que

Strany 168 - Entrada y salida de voz

Comunicación76Comunicación76Social HubAprenda a acceder a Social Hub™, la aplicación de comunicación integrada para SNS (servicios de redes sociales),

Strany 169

Entretenimiento77Entretenimiento77EntretenimientoCámaraAprenda a tomar y ver fotografías, y capturar y ver videos. Puede tomar fotografías en resoluci

Strany 170 - Accesibilidad

Entretenimiento78Entretenimiento78Número Función 1 Permite cambiar los ajustes de la cámara. 2 Permite abrir el visor de imágenes para ver las fotogra

Strany 171 - Acerca del teléfono

Contenido7Comunicación ... 62Llamadas ...

Strany 172 - Solución de problemas

Entretenimiento79Entretenimiento79Luego de tomar fotografías, seleccione el icono del visor de imágenes para verlas.Desplácese hacia la izquierda o ha

Strany 173 - Las llamadas se desconectan

Entretenimiento80Entretenimiento80Tomar una fotografía en el modo Autodisparo ›Puede capturar fotos de usted mismo de manera conveniente con la lente

Strany 174

Entretenimiento81Entretenimiento81Capturar una fotografía panorámica ›Puede tomar fotografías panorámicas amplias con el modo de toma de disparo Panor

Strany 175

Entretenimiento82Entretenimiento82Capturar una fotografía de acción ›Puede tomar fotos de una persona en movimiento y, a continuación, combinarlas en

Strany 176

Entretenimiento83Entretenimiento83Personalizar los ajustes de la cámara ›Antes de tomar una fotografía, seleccione para acceder a las siguientes opc

Strany 177

Entretenimiento84Entretenimiento84Opción FunciónMedición Permite seleccionar un tipo de medición de la exposición.Visibilidad de exteriorPermite activ

Strany 178 - Precauciones de seguridad

Entretenimiento85Entretenimiento85Grabar un video ›1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Cámara para encender la cáma

Strany 179

Entretenimiento86Entretenimiento86Número Función 4 Permite comprobar el estado de la videocámara. ● : Longitud de la grabación (según la memoria dispo

Strany 180

Entretenimiento87Entretenimiento87Personalizar los ajustes de la videocámara ›Antes de grabar un video, seleccione para acceder a las siguientes opc

Strany 181 - Mantenga el dispositivo seco

Entretenimiento88Entretenimiento88Opción FunciónRestablecerPermite restablecer los menús y las opciones de grabación. ›Editar los iconos de atajosPued

Strany 182

Contenido8Samsung Apps ...123Market ...

Strany 183

Entretenimiento89Entretenimiento89En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Videos.Seleccione el video que desea reproduc

Strany 184

Entretenimiento90Entretenimiento90Evite bloquear la pantalla del dispositivo cuando ●reproduce un DivX VOD. Cada vez que bloquea la pantalla mientras

Strany 185

Entretenimiento91Entretenimiento91Para compartir una fotografía con otras personas mediante ●AllShare o servicios de redes sociales, presione [ ] → C

Strany 186

Entretenimiento92Entretenimiento92Editor de imágenesPuede editar fotografías y aplicar varios efectos.En la pantalla de inicio, abra la lista de aplic

Strany 187

Entretenimiento93Entretenimiento93Editor de videoPuede editar videos y aplicar varios efectos. El editor de video admite las siguientes resoluciones y

Strany 188

Entretenimiento94Entretenimiento94Mantenga presionado un archivo, arrástrelo hasta el panel 6 inferior de la pantalla y seleccione Realizado.Para añad

Strany 189

Entretenimiento95Entretenimiento95Recortar un segmento de un video ›Inicie el editor de videos y añada archivos multimedia.1 Seleccione 2 .Arrastre un

Strany 190

Entretenimiento96Entretenimiento96MúsicaAprenda a escuchar su música favorita mientras está en movimiento con el reproductor de música. El reproductor

Strany 191

Entretenimiento97Entretenimiento97Controle la reproducción con los siguientes iconos:4 Icono FunciónPermite activar el sistema de sonido envolvente de

Strany 192

Entretenimiento98Entretenimiento98Crear una lista de reproducción ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Música.Selec

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře