Samsung GT-P6200L Uživatelský manuál

GT-P6200LManual do usuário

Montando10Inserir o cartão SIM ou USIMAo assinar um serviço celular, você receberá um cartão SIM com detalhes de sua assinatura, tais como, seu número

Ferramentas100CalculadoraAprenda a efetuar cálculos em seu telefone diretamente em seu aparelho como uma típica calculadora de mão ou de mesa.1 Abra a

Ferramentas1015 Toque a tela para usar as seguinte opções: ●Para ver a tabela de conteúdos, lista dos favoritos ou destaques, selecione . ●Para person

Ferramentas1021 Abra a lista de aplicações e selecione eBook.2 Selecione → Importar.3 Selecione os arquivos de livro para importar e pressione Concl

Ferramentas103Tipo FormatoMúsica ●Extensão: MP3, AAC, OGG, FLAC, MP4, 3GP, M4A, WMA, WAV, IMY, MID, XMF, OTA ●Codec: MP3, AAC, AAC+, eAAC+, FLAC, WMA,

Ferramentas104 ›Criar uma pasta1 Abra a lista de aplicações e selecione Meus arquivos. 2 Selecione .3 Insira um nome e selecione Concluído. ›Copiar o

Ferramentas1053 Crie uma nota digital com as seguintes ferramentas:Ferramentas FunçãoInsere sua nota de texto.Escreve ou desenha na tela.Apaga a nota.

Ferramentas106 ›Abrir um documento1 Abra a lista de aplicações e selecione Polaris Office.2 Selecione Local Storage → um arquivo de documento.Para abr

Ferramentas107Para gerenciar documentos1 Abra a lista de aplicações e selecione Polaris Office.2 Selecione Web Storage → uma conta.3 Visualize e geren

Ferramentas1084 Selecione .5 Para adicionar mais relógios mundiais, repita os passos 2-4 acima.Para aplicar o horário de verão, mantenha um horário p

Configurações109ConfiguraçõesAcessar o menu Configurações1 Na tela de espera, abra a lista de aplicações e selecione Config.2 Selecione uma categoria

Montando11 ●A bateria incorporada neste produto não é substituível pelo usuário. Para informações sobre a sua substituição, por favor contate uma assi

Configurações110 ●Estado: Visualiza o status da conexão. ●Desconectar Wi-Fi Direct: Desativa a funçao Wi-Fi Direct. ›Kies via Wi-FiConecte seu telefon

Configurações111 ●Configurar Roteador Wi-Fi: define as configurações de rede para utilizar seu dispositivo como ponto de acesso. ●Ancoragem Bluetooth:

Configurações112 - Modo de atendimento: Configura o telefone para atender chamadas ao pressionar a tecla Início - Atendimento automático: configura o

Configurações113 ●Modo silencioso: ativa o modo silencioso para silenciar todos os sons do telefone, exceto sons de mídia e toques de alarme. ●Vibraçã

Configurações114Papel de parede: selecione uma imagem a ser exibida quando a tela estiver bloqueada. ●Modo: Selecione um modo de exibição. ●Rotação au

Configurações115 - Duração da luz de fundo: define o tempo de espera que telefone aguarda para para desativar a luz de fundo. ●Aprender a economizar

Configurações116 ●Codificar cartão SD: - Codificar cartão SD: Proteje suas informações pessoais codificando os dados em seu cartão de memória. - Cript

Configurações117AplicaçõesAltera as configurações de gerenciamento das aplicações instaladas. ●Gerenciar aplicações: acessa a lista de aplicações inst

Configurações118Contas e sincronizaçãoAltere as configurações para a função sincronização automática ou gerencie contas para sincronizar ●Dados em seg

Configurações119ArmazenamentoVerifique as informações de memória de seu aparelho e do cartão de memória. Você também pode formartar o cartão SD.Format

Montando12Conectar o cabo de dados inadequadamente pode causar sérios danos ao aparelho ou ao adaptador. Quaisquer danos causados por uso incorreto nã

Configurações120 ●Velocidade da fala: seleciona a velocidade da fala para a função. ●Idioma: seleciona um idioma para a função. ●Mecanismos: veja as f

Configurações121 ▪Maiúsculas autom.: define o dispositivo para automaticamente deixar a primeira letra como maiúscula após uma pontuação, tais como po

Configurações122 ●Teclado Samsung: - Teclado Samsung: Defina o aparelho para usar o teclado Samsung. - Configurações:Entrada de texto: Selecione idiom

Configurações123 ●Baixar scripts de accessibilidade: Defina para permitir o download de scripts de acessibilidade do Google. ●Tecla liga/desliga encer

Configurações124 ●Formato 24 horas: define o relógio para ser exibido no formato 24 horas. ●Formato de data: defina um formato de dataSobre o disposit

Solução de problemas125Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensage

Solução de problemas126O touch screen responde lentamente ou indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver respondendo bem, tente o se

Solução de problemas127A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o aparelho se desliga sozinho.Se a bateria deixar de carregar completam

Solução de problemas128O outro dispositivo Bluetooth não é localizado ●Certifique-se de que a função Bluetooth esteja ativa. ●Certifique-se de que a f

Precauções de segurança129Precauções de segurançaPara prevenir ferimentos em você mesmo ou em outras pessoas, ou danificar seu aparelho, leia todas as

Montando13A Samsung utiliza padrões industriais aprovados para cartões de memória, mas algumas marcas podem não ser inteiramente compatíveis com o seu

Precauções de segurança130• Nunca esmague ou perfure a bateria. Evite expor a bateria a altas pressões externas, o que pode levá-la a um curto-circui

Precauções de segurança131• Se você tiver que usar seu telefone, mantenha-o a uma distância de, pelo menos, 15 cm do marca-passos.• Para minimizar p

Precauções de segurança132Cuidado apropriado e uso adequado de seu aparelhoMantenha seu aparelho seco• A umidade e todos os tipos de líquidos podem d

Precauções de segurança133Não deixe seu aparelho próximo a superfícies quentes, microondas, fornos ou containers de alta pressão• A bateria pode vaza

Precauções de segurança134• Quando um carregador não estiver sendo utilizado, desligue-o da tomada.• Utilize a bateria apenas para o seu propósito e

Precauções de segurança135Proteja sua audição e ouvidos quando utilizar o fone de ouvido• A exposição excessiva à sons em alto volume pode causar dan

Precauções de segurança136Não use o aparelho para nenhuma outra função diferente de sua finalidade.Evite perturbar os outros enquanto estiver utilizan

Precauções de segurança137Não distribua material de direitos autorais protegidos.Não distribua material de direitos autorais protegidos que você tenha

Precauções de segurança138Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são prote

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

Montando14 ›Remover o cartão de memóriaAntes de remover um cartão de memória, desabilite-o para removê-lo com segurança.1 Abra a lista de aplicações e

Primeiros Passos15Primeiros PassosLigar ou desligar seu aparelhoPara ligar seu telefone, mantenha pressionada a tecla Ligar. Se estiver ligando seu ap

Primeiros Passos16Conhecendo seu telefone ›Layout do aparelho 4 1 5 3 2 3 6 9 7 8 10 11 12 13 16 14 15

Primeiros Passos17Número Função 1 Alto-falante 2 Sensor de proximidade 3 Alto-falante 4 Microfone 5 Microfone 6 Lente frontal da câmera 7 Tecla Ligar/

Primeiros Passos18 ›TeclasTecla FunçãoLigar/Zerar /BloquearLiga o aparelho (mantenha pressionada); acessa menus rápidos (mantenha pressionada); zera

Primeiros Passos19Ícones DefiniçãoRecebendo dados GPSSincronizado com a webChamada em andamentoChamada em esperaViva-voz ativadoChamada perdidaEnviand

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido o Samsung P6200L. Este poderoso dispositivo "portátil", oferece o melhor da

Primeiros Passos20Ícones DefiniçãoErro ocorrido ou precaução solicitadaNível de energia da bateria Impossibilitado de recarregar10h00Hora atual4. Se u

Primeiros Passos21Controle sua tela com as seguintes ações: ●Toque: Toque uma vez para selecionar ou iniciar uma aplicação ou opção do menu. ●Percorre

Primeiros Passos22Familiarize-se com a tela inicialQuando o aparelho estiver no modo de Espera, você irá visualizar a tela inicial. A partir desta tel

Primeiros Passos23Barra de sistemasNa barra de sistemas, você pode navegar entre as telas rapidamente, acessar aplicações, visualizar informações e ma

Primeiros Passos24 ●Atalhos de aplicação: Adiciona atalhos para as aplicações. ●Papéis de parede: Define uma imagem de fundo. ●Mais: Adicione atalhos

Primeiros Passos25Você pode ver o status atual do dispositivo e utilizar as seguintes opções: ●Wi-Fi : Ativa ou desativa a função Wi-Fi. ●Notificações

Primeiros Passos26 ›Usar o gerenciador de tarefas Seu dispositivo é multitarefas. Pode executar mais de uma aplicação ao mesmo tempo. Entretanto multi

Primeiros Passos272 Selecione o ícone e deslize os seletores para ajustar o nível de volume para sons de mídia notificações e tons de alarme. ›Mudar

Primeiros Passos28A Samsung não se responsabiliza por qualquer uso das imagens padrão fornecidas pelo telefone. ›Ativar animação ao trocar de janelasV

Primeiros Passos29 ●Ao definir o padrão de desbloqueio, seu dispositivo irá solicitar esse padrão toda vez que você ativar ou bloquear a tela. ●Caso e

Usando este manual3 ●O formato e distribuição deste manual é baseado no sistema operacional Android Google e pode variar dependendo do sistema de oper

Primeiros Passos302 Insira a nova senha (alfanúmerica) e selecione Continuar.3 Insira a senha novamente e selecione OK. ›Bloquear o cartão SIM ou USIM

Primeiros Passos31Para criar uma conta Samsung, selecione Registrar.4 Insira seu endereço de e-mail e senha para sua conta Samsung e selecione Iniciar

Primeiros Passos32 ›Inserir texto usando o teclado AndroidInsira o texto selecionando teclas alfanuméricas e utilize as seguintes teclas: 1 2 4 5

Primeiros Passos33 ›Inserir texto usando o teclado SamsungInsira o texto selecionando teclas alfanuméricas e utilize as seguintes teclas: 7 8 3 4

Primeiros Passos34Você pode ativar o modo de predição de texto XT9 ao selecionar → XT9. Quando você insere as três primeiras letras de uma palavra, u

Primeiros Passos35Você pode também usar as seguintes teclas: 7 8 3 4 1 2 3 9 5 6 11 10 Number Function 1 Altera o idioma de entrada.

Primeiros Passos36 ›Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a função copiar e colar para usar texto em outras aplicações.1 Mantenha um

Internet37InternetInternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da internet favoritas. ●Podem existir cobranças adicionais de acesso a web e down

Internet38Número Função 1 Fecha a aba atual. 2 Avança ou volta no histórico de páginas da internet. 3 Recarrega a página da internet atual; enquanto c

Internet39 ●Para ver os detalhes da página, pressione [ ] → Info da página. ●Para visualizar os itens baixados da internet, selecione → Downloads. ●

Usando este manual4→Seguido de — a ordem de opções ou menus que você precisa selecionar para executar um passo; por exemplo: A partir do menu Aplicaçõ

Internet40Adicionar um favorito1 Abra a lista de aplicações e selecione Internet.2 Selecione → .Você também pode selecionar para marcar a página a

Internet41 ›Acessar histórico de favoritos1 Abra a lista de aplicações e selecione Internet.2 Selecione → Histórico.3 Selecione uma página da web pa

Internet42MarketDesenvolvido na plataforma Android, a funcionalidade de seu aparelho pode ser extendida para instalações de aplicações adicionais. O

Internet432 Selecione um vídeo da lista.3 Pressione a imagem de um vídeo e selecione para exibir em tela cheia.4 Controle a reprodução usando as tec

Internet445 Selecione o nome do local que deseja ver os detalhes. ●Para visualizar sua localização atual, selecione . ●Para alterar para o modo de bú

Internet45LatitudeAprenda como compartilhar sua localização com seus amigos e visualizar a localização deles através do Google Latitude™Esta função po

Internet46 ●Para ver o número de telefone do local, selecione Discar.Navegador GPSAprenda a usar um sistema de navegação GPS não conectado a internet,

Internet47Samsung AppsO Samsung Apps permite a você baixar de maneira simples e fácil inúmeras aplicações diretamente para o seu telefone. Incluindo u

Comunicação48ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante a chamada ou p

Comunicação49Atender uma chamada1 Ao receber uma chamada, deslize o ícone até atingir a borda do círculo.Quando o telefone estiver tocando, pression

Usando este manual5 ●Windows Media Player é uma marca registrada de Microsoft Corporation. ●Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™ , Wi-Fi CERT

Comunicação50 ●Para colocar uma chamada em espera ou recuperá-la, mantenha pressionado o botão do fone de ouvido. ●Para encerrar uma chamada, pression

Comunicação51 ›Opções durante uma videochamadaVocê pode usar as seguintes opções durante uma videochamada. ●Para alterar entre as lentes das câmeras f

Comunicação52Definir rejeição automáticaUtilize a rejeição automática para rejeitar automaticamente ligações de certos números. Para ativar a auto-rej

Comunicação532 Selecione uma condição.3 Insira o número para o qual as chamadas serão desviadas e selecione Ativar ou Atualizar.Sua configuração será

Comunicação54 ›Enviar uma mensagem de texto1 Abra a lista de aplicações e selecione Mensagens.2 Selecione .3 Adicione destinatários em sua mensagem.

Comunicação55 ›Visualizar mensagens de texto ou multimídia1 Abra a lista de aplicações e selecione Mensagens.Suas mensagens são agrupadas em correntes

Comunicação56 ›Enviar um e-mail1 Abra a lista de aplicações e selecione Gmail.2 Selecione .3 Insira um nome ou endereço no campo dos destinatários.4

Comunicação57 ●Para responder a mensagem selecione . ●Para responder a mensagem incluindo todos os destinatários selecione . ●Para encaminhar a mensa

Comunicação58 ●Selecione números de telefone ou endereços de e-mail das listas selecionando .4 Selecione o campo +Cc/Cco e adicione mais destinatários

Comunicação59 ●Para apagar a mensagem, selecione . ●Para marcar a mensagem como não lida, pressione → Marcar como não lido. ●Para mover a mensagem

Índice6Montando ... 9Desembale ...

Comunicação60 ›Adicionar amigos na sua lista de Amigos1 Abra a lista de aplicações e selecione GTalk.A lista de Amigos exibe todos os seus contatos do

Entretenimento61EntretenimentoMusic PlayerAprenda a ouvir suas músicas favoritas. O music player suporta os seguintes formatos: flv, mkv, wmv, mp4, 3g

Entretenimento62 ›Reproduzir arquivos de músicaApós transferir arquivos de música para seu telefone ou cartão de memória,1 Abra a lista de aplicações

Entretenimento632 Selecione → Lista de reprodução nova.3 Insira um título para sua nova lista de reprodução e selecione Concluído.4 Para adicionar m

Entretenimento64 ●A câmera é desligada automaticamente quando não utilizada por um período específico de tempo. ●A capacidade da memória pode variar d

Entretenimento65Número Função 4 Muda para filmadora 5 Tira uma foto 6 Abre o visualizador de imagens para visualizar a foto tirada ou vídeo gravado.3

Entretenimento661 Abra a lista de aplicações e selecione Câmera para ativá-la.2 Selecione → Disparo → um tipo.3 Faça os ajustes necessários.4 Seleci

Entretenimento673 Faça os ajustes necessários.4 Selecione para tirar a primeira foto.5 Lentamente mova o telefone na direção selecionada e alinhe o

Entretenimento68Opção FunçãoFlashAltera os parâmetros do flash; você pode ativar ou desativar o flash manualmente ou configurar a câmera para usar o f

Entretenimento69Opção FunçãoEtiqueta GPSDefine a camêra para incluir informações de localidade para as suas fotos.Para melhorar os sinais GPS, evite t

Índice7Gmail ... 55E-mail ...

Entretenimento70Número Função 1 Use os atalhos da câmera: ● : Altera os parâmetros do flash. ● : Alterna entre as lentes da câmera frontal ou traseira

Entretenimento71 ●Para reproduzir um vídeo, selecione . ●Para enviar um vídeo, selcione Compartilhar via. ●Para apagar um vídeo, selecione Apagar. ●P

Entretenimento72Opção FunçãoArmazenamentoSeleciona uma posição de memória para armazenar novos vídeos.ZerarRestaura as opções de menu e de gravação pa

Entretenimento73GaleriaAprenda a visualizar fotos e reproduzir vídeos salvos na memória de seu dispositivo. ›Formatos de arquivos suportadosTipo Forma

Entretenimento743 Selecione uma fotoAo visualizar uma foto, você pode utilizar as seguintes opções: ●Para visualizar mais fotos, percorra para esquerd

Entretenimento753 Selecione um vídeo (com este ícone) para reproduzir.4 Controle a reprodução com as teclas virtuais.Editor de fotoVocê pode editar

Entretenimento76Opção FunçãoUse ferramentas adicionais, tais como copiar e deformar. ●Selecione para desfazer sua última ação. ●Selecione para ref

Informação pessoal77Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e profissionais. Você pode salvar nomes, núme

Informação pessoal78 ›Recuperar contatos pela sua contaVocê pode recuperar contatos ao sincronizar sua conta atribuída.1 Abra a lista de aplicações e

Informação pessoal793 Selecione uma posição de memória.Se você possui mais de uma conta, selecione a conta que você quer adicionar o contato.4 Selecio

Índice8Pesquisa Google ... 102Meus Arquivos ...

Informação pessoal803 Selecione os contatos para copiar e selecione Copiar ou Mover → OK. ›Criar seu cartão de visita1 Abra a lista de aplicações e se

Informação pessoal81 ●Semana: Uma lista dos compromissos marcados para os dias em uma semana completa. ●Mês: Blocos de dias para o mês atual. ●Lista:

Informação pessoal82Para visualizar eventos em uma data específica,1 Abra a lista de aplicações e selecione Calendário.2 Selecione a data no calendári

Informação pessoal832 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.Para usar funções adicionais com uma nota, selecione .Ferramentas FunçãoApaga u

Conectividade84ConectividadeConexões com o computadorAprenda a conectar seu aparelho a um computador com o cabo de dados e vários modos de conexão USB

Conectividade85Quando conectado, uma janela pop up irá aparecer em seu computador.2 Abra o Windows Media Player para sincronizar arquivos de música.3

Conectividade86 ›Ativar a função Wi-Fi1 Abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e rede.2 Selecione Wi-Fi para ativar a funçã

Conectividade872 Selecione uma rede indicada como WPS disponível e selecione Configuração da rede.3 Selecione Botão de transferência WPS → OK.4 Pressi

Conectividade88 ›Definir as configurações de IP estático1 Abra a lista de aplicação e selecione Config. → Conexões sem fio e rede → Configurações Wi-F

Conectividade892 Selecione uma opção para enviar dados via Bluetooth.O método para selecionar uma opção pode variar de acordo com o tipo dos dados.3 P

Montando9MontandoDesembaleVerifique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa: ●Dispositivo GT-P6200L ●Carregador modelo ETA-P11X ●Bateria model

Conectividade90 ›Ativar a função Bluetooth1 Abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e rede.2 Selecione Bluetooth para ativar

Conectividade91 ›Receber dados utilizando a função Bluetooth1 Abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e rede → Configurações

Conectividade921 Abra a lista de aplicações e selecione AllShare.2 Selecione .3 Ajuste as seguintes opções para personalizar a função DLNA:Opção Funç

Conectividade93 ›Reproduzir arquivos de outros dispositivos em seu aparelho1 Abra a lista de aplicações e selecione AllShare.2 Selecione o dispositivo

Conectividade94 ›Compartilhe a rede de seu aparelho via Wi-Fi.1 No modo de Espera, abra a lista de aplicações e selecione Config. → Conexões sem fio e

Conectividade95Para encerrar a conexão, desmarque a caixa de verificação próximo a Ancoragem USB.O método de compartilhamento de rede pode ser diferen

Conectividade961 Abra a lista de aplicações e selecione Config. → Localização e segurança.2 Ajuste as seguintes configurações para ativar os serviços

Conectividade97As opções disponíveis podem variar dependendo da tipo de VPN.Opção FunçãoNome de VPN Insira um nome de servidor VPN.Definir servidor VP

Conectividade98 ›Conectar a uma rede privada1 Abra a lista de aplicação e selecione Config. → Conexões sem fio e rede → Configurações VPN.2 Selecione

Ferramentas99FerramentasAlarmeAprenda a ajustar e controlar alarmes ›Configurar um novo alarme1 Abra a lista de aplicações e selecione Alarme.2 Seleci