Samsung S27A750D Uživatelský manuál

Manual doutilizadorSyncMasterS23A750D / S27A750DA cor e o aspecto podem diferir consoante o produto eas especificações estão sujeitas a alterações sem

10Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoNão insira objectos metálicos (agulhas, moedas, ganchos, etc.) ou inflamáveis (papel,

11Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoNão permita que entre água no dispositivo de alimentação CC ou que o dispositivo se molhe.z P

12Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoPostura correcta para utilizar o produtoTenha cuidado quando ajustar o ângulo do produto ou a

Índice13ÍndiceANTES DE UTILIZAR OPRODUTO2 Direitos de autor2 Ícones utilizados neste manual2 Símbolos para as precauções de segurança3 Limpeza3Limpeza

ÍndiceÍndice14LIGAR E UTILIZAR UMDISPOSITIVO DEENTRADA32 Antes de ligar32 Pontos de verificação antes da ligação32 Ligar a alimentação33 Ligar e utili

ÍndiceÍndice1547 Azul47 Configurar o Azul48 Tonalidade48 Configurar as definições da opção Tonalidade49 Gama49 Configurar a GamaREDIMENSIONAR OUDESLOC

ÍndiceÍndice1663 Tempo Menu63 Configurar o Tempo Menu64 Repetições Tecla 64 Configurar Repetições Tecla65 Tecla Personaliz.65 Configurar Tecla Persona

ÍndiceÍndice1787 Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - apenas para a Europa88 TerminologiaÍNDICE

181 Preparativos1 Preparativos1.1 Verificar o conteúdo 1.1.1 Remover a embalagem1 Abra a embalagem. Tenha cuidado para não danificar o produto ao abri

19Preparativos11 Preparativos1.1.2 Verificar os componentes z Contacte o revendedor onde comprou o produto, se algum dos itens estiver em falta.z O as

2 Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoDireitos de autorO conteúdo deste manual está sujeito a alterações, sem aviso prévio, com vis

20Preparativos11 Preparativos1.2 Peças1.2.1 Botões dianteiros A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas

21Preparativos11 PreparativosÍcones Descriçãoz Para abrir ou fechar o menu no ecrã (OSD) ou voltar para o menu anterior.z Bloqueio de controlo do OSD:

22Preparativos11 PreparativosConfigure Tecla Personaliz. e carregue em [ ]. São activadas as seguintes opções.3D - ECO - MAGIC - Formato Imagem z Para

23Preparativos11 Preparativos1.2.2 Parte posterior A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características técnicas estão suje

24Preparativos11 Preparativos1.2.3 Organizar os cabos ligadosOrganize os cabos utilizando o suporte de cabos existente na parte de trás do suporte. A

25Preparativos11 Preparativos1.2.5 Ajustar a inclinação do produto A cor e a forma das peças pode ser diferente do apresentado. As características téc

262 3D2 3DEsta funcionalidade permite-lhe ver conteúdos em 3D como, por exemplo, filmes em 3D. Pode ver conteúdos em 3D com óculos 3D da Samsung (para

273D22 3DConfigurar a funcionalidade Modo 3D 1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ] para avançar até Imagem e carregue em [ ] no produto.3 Car

283D22 3D4 Carregue em [ ] para avançar até Alteração E/D e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte. z Imagem E/Dz Imagem D/E5 Carregue em

293D22 3D2.2 Formatos padrão compatíveis com HDMI Os formatos 3D indicados abaixo são recomendados pela associação HDMI e têm de ser suportados. 2.3 R

3Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoLimpezaLimpezaTenha cuidado ao limpar o painel e o exterior dos LCD avançados, porque se risca

303D22 3D6 Active a função 3D do produto e jogue utilizando os óculos activos 3D. z Para obter mais informações sobre a utilização dos óculos 3D, cons

313D22 3Dz Logo depois de ligar o monitor, os lados direito e esquerdo das imagens em 3D podem sobrepor-se mais do que o habitual. Pode demorar algum

323 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.1 Antes de ligar3.1.1 Pontos de verificação antes da ligaç

33Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.3 Ligar e utilizar um PC3.3.1 Ligação a um PCz Não ligue o

34Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaLigação com um cabo DP (tipo digital)1 Ligue o cabo DP à port

35Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.3.3 Definir a resolução óptimaQuando liga o produto pela pr

36Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entradaAlterar a resolução no Windows VistaVá até Painel de Controlo

37Ligar e utilizar um dispositivo de entrada33 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada3.4 Ligação a um dispositivo de vídeo z Não ligue o cabo de a

384 Configuração do ecrã4 Configuração do ecrãConfigure as definições do ecrã, como o brilho e a tonalidade.4.1 MAGICEsta função ajusta o ângulo de vi

39Configuração do ecrã44 Configuração do ecrãz Modo1 Enc. p/trás : seleccione esta opção para ver a partir de uma posição ligeiramente abaixo do prod

4Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoManter um espaço de instalação seguroz Certifique-se de que deixa algum espaço em volta do pro

40Configuração do ecrã44 Configuração do ecrãz Jogo: obtenha uma qualidade de imagem adequada para executar jogos com muitos efeitos gráficos e movime

41Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4 Carregue em [ ] para avançar até Color e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.z Deslig.

42Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Brilho e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Ajuste

43Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.4 NitidezTorne o contorno dos objectos mais nítido ou desfocado. (Intervalo: 0~100)Um valor mais elevad

44Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.5 Tempo de RespostaAumente a velocidade de resposta do painel, para que o vídeo pareça mais vívido e na

45Configuração do ecrã44 Configuração do ecrã4.6 Nv.pr.HDMISe um leitor de DVD ou uma set-top box estiverem ligados ao produto através de uma ligação

465 Configurar o matiz5 Configurar o matizAjuste o matiz do ecrã. Esta opção não está disponível, quando o Bright está no modo Cinema ou Contraste di

47Configurar o matiz55 Configurar o matiz3 Carregue em [ ] para avançar até Verde e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4 Ajuste o Ver

48Configurar o matiz55 Configurar o matiz5.4 TonalidadeAjuste a tonalidade geral da imagem. z Este menu não está disponível quando o Angle está acti

49Configurar o matiz55 Configurar o matizz Quente: define a temperatura da cor, de forma a ficar mais quente do que o modo Normal.z Pessoal: para pers

5Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto AvisoNão utilize um cabo de alimentação ou uma ficha com danos nem uma tomada eléctrica froux

506 Redimensionar ou deslocar o ecrã6 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.1 Formato ImagemAltere o tamanho da imagem.6.1.1 Alterar o Tamanho da imagem1

51Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.2 Posição-HMova o ecrã para a esquerda ou para a direita. Disponível apenas qua

52Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã3 Carregue em [ ] para avançar até Posição-V e carregue em [ ] no produto. Aparec

53Redimensionar ou deslocar o ecrã66 Redimensionar ou deslocar o ecrã6.5.1 Configurar o Menu Pos. Vert.1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ]

547 Configurar e reiniciar7 Configurar e reiniciar7.1 ECOAjuste o consumo do produto, para poupar energia.7.1.1 Sensor Mov. EcoA opção Sensor Mov. Eco

55Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarConfigurar o Retroil.1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ] para avançar até CONFIG. & RE

56Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até ECO e carregue em [ ] no produto.4 Carregue em [ ] para avançar at

57Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarConfiguação de Nível de Brilho1 Carregue em [ ] no produto.2 Carregue em [ ] para avançar até CONFIG.

58Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarz 75%: Muda o consumo de energia do monitor para 75% do nível predefinido.z 50%: Muda o consumo de en

59Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarz Um temporizador de contagem decrescente de 10 segundos irá iniciar juntamente com a imagem acima, a

6Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoInstalação AvisoNão desligue o cabo de alimentação enquanto o produto está a ser util

60Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar A árvore de energia cresce à medida que a poupança de energia do monitor vai acumulando. De igual fo

61Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.3 IdiomaDefina o idioma do menu. z Uma alteração à definição de idioma apenas será aplicada ao men

62Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Modo PC/AV e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4

63Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.5 Sinal Autom. Activar o Sinal Autom.7.5.1 Configurar o Sinal Autom.1 Carregue em [ ] no produto.2

64Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Tempo Menu e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seguinte.4

65Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar7.8 Tecla Personaliz.Ao configurar a função Tecla Personaliz. de acordo com as suas preferências, pod

66Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciar3 Carregue em [ ] para avançar até Tempor. Lig./Des. e carregue em [ ] no produto. Aparece o ecrã seg

67Configurar e reiniciar77 Configurar e reiniciarregulamentos das fontes de alimentação. Se não pretender que o temporizador seja activado, aceda a ME

688 Menu INFORMAÇÃO e outros8 Menu INFORMAÇÃO e outros8.1 INFORMAÇÃOVeja a fonte de entrada, a frequência e a resolução actuais.8.1.1 Visualizar a INF

69Menu INFORMAÇÃO e outros88 Menu INFORMAÇÃO e outros8.3 Configurar o Volume no ecrã inicialAjuste o Volume utilizando o botão [ ] no ecrã inicial, qu

7Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produto CuidadoNão instale o produto numa superfície instável ou que vibre (prateleira insegura, supe

709 Guia de resolução de problemas9 Guia de resolução de problemas9.1 Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assistência ao Cliente Sams

71Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas"A mensagem "Modo não otimizado" é apresentada.Esta mensagem é apresen

72Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemasO volume é demasiado baixo. Ajusta o volume.Se o volume continuar baixo após tê-lo a

73Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas9.2 Perguntas e respostasPergunta RespostaComo posso alterar a frequência?Defina a fr

74Guia de resolução de problemas99 Guia de resolução de problemas Para mais instruções sobre o ajuste, consulte o manual do utilizador do PC ou da pla

7510 Especificações10 Especificações10.1 Geral As características técnicas acima estão sujeitas a alterações sem aviso prévio de forma a melhorar a qu

76Especificações1010 Especificações Este dispositivo é um aparelho digital de Classe B 10.2 Poupança de energiaA função de poupança de energia deste p

77Especificações1010 Especificaçõestempo. Para reduzir o consumo de energia para 0 W, quando não existir um interruptor de alimentação, desligue o cab

78Especificações1010 Especificações10.3 Tabela do modo de sinal padrão Devido à natureza do painel, é possível definir este produto para apenas uma re

79Especificações1010 EspecificaçõesHDMIResoluçãoFrequência horizontal (kHz)Frequência vertical (Hz)Relógio de pixels (MHz)Polaridade de sincronização

8Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoFuncionamento AvisoPouse o produto com cuidado.z O produto pode cair e partir-se ou causar les

80Especificações1010 Especificações z Frequência horizontalO tempo necessário para percorrer uma linha da esquerda para a direita do ecrã tem o nome d

81Especificações1010 Especificaçõesz Frequência verticalA repetição da mesma imagem dezenas de vezes por segundo permite-lhe ver imagens naturais. À f

82 Anexo AnexoContactar a SAMSUNG WORLDWIDE Se tiver algum comentário ou dúvida relacionados com produtos da Samsung, contacte o centro de assistência

83Anexo AnexoEUROPEALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.comAUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)http://www.samsung.comBELGIUM 02-201-24-18 ht

84Anexo AnexoRUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10http://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (

85Anexo AnexoASIA PACIFICAUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.comNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.comCHINA 400-810-585

86Anexo Anexo SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.comU.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comAFRICACAMEROON 7095- 0077 http://www.sa

87Anexo AnexoEliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - apenas para a Europa(Aplicável na União Europeia

88Anexo AnexoTerminologiaOSD (apresentação no ecrã)A apresentação no ecrã (OSD) permite-lhe configurar as definições de apresentação no ecrã, para opt

89Anexo AnexoResoluçãoA resolução é o número de pixéis horizontais e verticais que formam um ecrã. Representa o nível de detalhe do ecrã. Uma maior re

9Antes de utilizar o produto Antes de utilizar o produtoNão coloque um objecto pesado, brinquedos ou doces em cima do produto.z O produto ou os object

Índice90ÍndiceNumerics3D 26AAnexo 82BBloqueio de controlo do OSD 21Botões dianteiros 20CConfigurar o matiz 46Contactar a SAMSUNG WORLDWIDE 82DDefinir

ÍndiceÍndice91VVerificar a resolução e a frequência 70Volume 69WWide 50