Samsung GT-I8510L Uživatelský manuál

Samsung I8510LManual do Usuário

4Informações de uso e segurançacarregue líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que você guarda seu telefone, su

5Informações de uso e segurançaquaiquer regulamentos, avisos ou orientações médicas.Desligue o telefone ou desative as funções sem fio quando estiver

6Informações de uso e segurança• Não pinte seu telefone, uma vez que isso pode impedir o movimento de suas partes e prejudicar o funcionamento adequad

7Informações de uso e segurança• Utilize a bateria apenas para o seu propósito específico.Manuseie Chips e cartões de memória com cuidado• Não remova

8Informações de uso e segurançafreqüência testadas. Embora a SAR seja determinada no nível máximo de potência autorizado, o nível real de SAR do telef

9ComunicaçãoSeu equipamento permite que você envie e receba diversos tipos de chamadas e mensagens utilizando a rede celular e a Internet.ChamadasApre

10ComunicaçãoFazer uma chamada a partir da lista de contatos1. Na tela inicial, pressione <Contatos> para abrir a lista de contatos.2. Selecione

11ComunicaçãoDesviar chamadasSeu provedor de serviços ou rede pode não suportar esta função. Para desviar suas chamadas recebidas para outro número,1.

12ComunicaçãoMensagensAprenda a utilizar as funções de mensagem. Para instruções de como inserir texto, consulte o Guia de Início Rápido.Pastas de men

13ComunicaçãoStatus da pasta SaídaQuando você está fora da sua área de serviço ou está sem conexão com o servidor de e-mail ou com a rede, suas mensag

ii Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar r

14ComunicaçãoRecuperar mensagens do cartão SIMSe existem mensagens de texto armazenadas no cartão SIM, você deve copiá-las para o telefone antes de vi

15Comunicação4. Para inserir um objeto multimídia já existente, pressione <Opções> → Inserir conteúdo → um tipo de objeto → Da Galeria. Para cri

16Comunicação2. Insira o número da Caixa Postal fornecido pelo seu provedor de serviços e pressione <OK>.Agora, você pode acessar sua Caixa Post

17ComunicaçãoVisualizar um e-mailAo abrir uma Caixa de e-mail, você pode visualizar offline os e-mails recuperados anteriormente ou conectar ao servid

18Comunicação2. Vá até um e-mail e pressione <Opções> → Excluir → Apenas telefone.Para apagar uma mensagem do aparelho e do servidor de e-mail,1

19ComunicaçãoAdicionar contatos do MessengerVocê pode salvar informações dos contatos do Messenger pressionando <Opções> → Adic. à lista cont. M

20Comunicação2. Pressione <Opções> → Tópico → Adic. manualmente.3. Insira o nome e o número do tópico, e pressione <OK>.Inscrever-se em um

21ComunicaçãoSalvar dados ou configurações da mensagem inteligente no aparelho1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Mensagens → Entrada.2. Vá a

22ComunicaçãoPara apagar registros de chamadas recentes,1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Chamadas → Todas.2. Pressione <Opções> → Ap

23ComunicaçãoFiltrar eventos de registro1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Chamadas.2. Percorra para a direita para alternar para o registro

iiiUsando este manualDireitos autorais e Marca registradaDireitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo são propriedade de s

24MultimídiaAprenda a usar as aplicações multimídia no seu aparelho: Music player, Câmera, Galeria, ShoZu, Moldura digital, Rádio, RealPlayer, Gravado

25Multimídia2. Selecione uma lista de reprodução.3. Vá até um arquivo e pressione a tecla de Confirmação.4. Utilize as seguintes opções durante a repr

26Multimídia2. Gire o dispositivo 90° anti-horário (para a esquerda).3. Mire a lente no objeto e faça os ajustes necessários (veja "Utilizar o te

27MultimídiaVisualizar uma foto ou um vídeo1. Na tela inicial, deslize o botão da Câmera para [] e mantenha pressionada a tecla Câmera.2. Vá até uma f

28Multimídia5. Ao terminar, pressione <Opções> → Guardar.Redimensionar uma foto1. Na tela inicial, deslize o botão da Câmera para [ ] e mantenha

29Multimídia3. Selecione Frame, Adicionar clipart, Adicionar texto ou Adicionar icone exp.. 4. Vá até um efeito visual (moldura, clip art, ou emoticon

30MultimídiaShoZuCom o ShoZu, você pode enviar imagens e vídeos para suas páginas da web e blogs favoritos, e obter as últimas atualizações.Ativar o S

31Multimídia• Para selecionar a duração da reprodução da moldura digital, selecione Duração.• Para selecionar uma música de fundo, selecione Música em

32MultimídiaConfigure sua lista de estações de rádio favoritasUma vez que você tenha configurado uma lista de estações, você pode acessá-las pressiona

33Multimídia2. Vá até um arquivo de mídia e pressione a tecla de Confirmação.Reproduzir conteúdo streaming da web com RealPlayerAo abrir um link para

ivUsando este manualSOBRE VÍDEO DIVX DivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, Inc. Este é um aparelho original da DivX Certified que repr

34Multimídia3. Siga as instruções da tela.Utilizar o PC StudioPara conectar seu aparelho com um computador com o PC Studio, você deve alterar o modo U

35Produtividade pessoalAprenda a gerenciar contatos, usar o Quickoffice, Adobe Reader e criar notas.ContatosAprenda a utiliziar cartões de contato e g

36Produtividade pessoalCriar um novo contato no cartão SIM1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Contatos → <Opções> → Configurações → Mem

37Produtividade pessoalAtribuir um número de discagem rápida a um contatoVocê pode atribuir números de discagem rápida para até oito contatos (de [2]

38Produtividade pessoalCriar um grupo de contatosVocê pode criar grupos de contatos e enviar mensagens para todos eles.1. Na tela inicial, pressione &

39Produtividade pessoal3. Complete os campos e ajuste as configurações para seu evento.4. Ao terminar, pressione <Concluído> para salvar sua ent

40Produtividade pessoalAdobe® Reader®Com o Adobe Reader, você pode abrir e visualizar os documentos PDF. 1. Na tela inicial, pressione <Menu> →

41WebSeu aparelho permite que você se conecte com a rede wireless usando o navegador de web embarcado. Para conectar, você deve:• Assinar uma rede wir

42Web• Insira um endereço web e pressione a tecla de Confirmação.3. Para fechar as conexões de rede, pressione <Sair>.• Se o seu aparelho exibir

43Webdeve reconectar à rede periodicamente para recuperar a versão mais atual. Salvar uma página web1. Utilize seu navegador para acessar a página da

vÍndice Informações de uso e segurança 1Avisos de segurança ...1Precauções de segurança ...

44ConectividadeAprenda a transferir dados para seu telefone via Bluetooth ou cabo de dados do computador.Utilizar a função BluetoothVocê pode se conec

45Conectividade2. Pressione para a direita para abrir a lista de dispositivos pareados.3. Pressione <Opções> → Novo disp. pareado.Seu dispositiv

46ConectividadeReceber dados via Bluetooth1. Quando outro dispositivo tentar acessar o seu aparelho, pressione <Sim> para permitir a conexão.2.

47Conectividade1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Conectividade → USB → Modo de conexão USB.2. Defina o modo USB padrão (PC Studio, Transfer

48Conectividade2. Conecte seu dispositivo com um computador utilizando um cabo de dados.3. Seleciobe Sincroniz. arq. digital e dispositivo quando uma

49Conectividade4. Vá até um dispositivo e pressione a tecla de Confirmação (se necessário).Seu aparelho exibe uma progressão na parte inferior da tela

50Programas adicionaisAprenda a usar a Calculadora, Relógio, Conversor, Dados do GPS, Pontos de referência, Leitor inteligente e Dicionário.Calculador

51Programas adicionaisConfigurar um novo alarme1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Ferramentas → Relógio.2. Pressione para a direita para a v

52Programas adicionaisPara definir uma moeda base,1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Ferramentas → Conversor.2. Pressione para a direita até

53Programas adicionais4. Pressione [Para baixo] até Quantid. e insira a quantia base.5. Pressione [Para baixo] até Unidade e em seguida a tecla de nav

viÍndiceAdobe® Reader® ...40Notas ... 40Web 41Navegar por u

54Programas adicionais3. Insira a latitude e a longitude do seu destino e pressione <OK>.Seu telefone irá exibir a direção do seu destino, sua v

55Programas adicionaisPontos de referênciaCom os Pontos de referência, você pode salvar sua posição atual ou inserir novas localizações manualmente.1.

56Programas adicionais4. Pressione a tecla de Confirmação ou a tecla Câmera para tirar uma foto.Seu aparelho reconhece o cartão de visita e o converte

57GerenciadoresAprenda a compactar arquivos, gerenciar arquivos, aplicações, configurações do aparelho, licenças e conexões.Gerenciador de arquivosCom

58Gerenciadores3. Insira um nome para a pasta e pressione <OK>.Mover um arquivo para uma pasta1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Ferra

59Gerenciadores6. Pressione <Sim>.7. Insira sua senha e pressione <OK>.Visualizar detalhes da memóriaVocê pode ver a memória usada e dispo

60GerenciadoresInstalar uma nova aplicação1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Aplicações → Ger. Programas → Arqs. instalação.2. Vá até uma a

61Gerenciadores4. Defina as opções do servidor de acordo com as instruções fornecidas pelo seu provedor de serviços.5. Ao terminar, pressione <Vo l

62GerenciadoresGerenciador de conexõesCom o Gerenciador de conexões, você pode ver detalhes das conexões de dados e fechar cenexões abertas.Visualizar

63ConfiguraçõesAprenda sobre as configurações de seu dispositivo. Para acessar as configurações, 1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Configur

1Informações de uso e segurançaCumpra com as seguintes precauções para evitar situações perigosas ou ilegais, e assegurar o máximo desempenho de seu t

64ConfiguraçõesAcessóriosConfigure o aparelho para o uso do fone de ouvido, kit para carro ou outro dispositivo: pressione <Opções> → Definir co

65ConfiguraçõesConfigurações de conexãoBluetoothControle a função BluetoothUSBControle como seu dispositivo se comporta quando você o conecta a um com

66ConfiguraçõesConfigurações de aplicaçõesRealPlayerControle como o RealPlayer se comporta ao reproduzir vídeos ou arquivos de streaming.CâmeraControl

aSolução de problemasEnquanto estiver usando o telefone, as seguintes mensagens podem aparecer:MensagemTente isto para resolver o problema:Insira o ca

bSolução de problemasSeu dispositivo não exibe sinal (nenhuma barra próximo ao ícone de rede)• Caso você tenha acabado de ligar o dispositivo, aguarde

cSolução de problemasVocê insere um número, mas a chamada não é feita.• Certifique-se que você pressionou [ ].• Certifique-se de que acessou a rede de

dSolução de problemasSeu dispositivo se apresenta quente ao tocá-lo.Ao utilizar várias aplicações ao mesmo tempo, seu dispositivo necessita de mais en

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou no seu provedor d

2Informações de uso e segurançaInstale telefones móveis e equipamentos com cuidado.Certifique-se de que quaisquer telefones móveis ou equipamentos ins

3Informações de uso e segurançaEliminação correta deste produtoEsta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado