Samsung GT-I9001/M8 Uživatelský manuál

Перегляд електронної версії посібника користувачаДля отримання додаткових відомостей див. посібник користувача за адресою www.samsung.com.Посібник дос

10Початок роботиУвімкнення та вимкнення телефонуЩоб увімкнути телефон, натисніть і утримуйте [ ]. Після першого ввімкнення пристрою дотримуйтеся вказі

11Ознайомлення з телефономДатчик зближенняСвітлочутливий датчикКлавіша гучностіКлавіша менюКлавіша «Дом. ст.»Об’єктив передньої камериДинамікСенсорни

12КлавішіКлавіша ФункціяУвімк./вимк. живлення/блокуванняУвімкнення пристрою (натисніть і утримуйте); доступ до швидких меню (натисніть і утримуйте); б

13Екран режиму очікуванняКоли телефон перебуває в режимі очікування, відображається екран режиму очікування. На екрані режиму очікування відображаютьс

14Доступ до програмУ режимі очікування виберіть 1. Програми, щоб отримати доступ до режиму меню.Прокрутіть вліво або вправо, щоб перейти 2. на інший

15Введення текстуМожна ввести текст за допомогою віртуальної клавіатури або в режимі рукописного введення. Можна також скористатися опціями редагуванн

16Здійснення виклику або відповідь на викликМожна здійснити виклик, ввівши номер телефону або вибравши номер зі списку контактів. Можна також відкрити

17SMS- і MMS-повідомленняМожна створити та надіслати просте SMS- або MMS-повідомлення, яке міститиме текст, зображення, відео чи звуковий файл.Повідом

18Активація функції «Мобільна сигналізація»Функція «Мобільна сигналізація» допоможе вам знайти та повернути телефон. Коли хтось встановлює нову SIM- а

19Заходи безпекиЩоб уникнути травмування себе та інших осіб, а також пошкодження телефону, ознайомтеся з усіма наведеними нижче відомостями перед вико

2Дякуємо за придбання цього мобільного телефону Samsung. Завдяки винятковим технологіям Samsung і дотриманню високих стандартів він дарує високоякісни

20Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроямиВикористовуйте лише рекомендовані компанією Samsung акумулятори •та зарядні пристрої, як

21Не використовуйте телефон поблизу інших електронних пристроївБільшість електронних пристроїв використовують радіочастотні сигнали. Телефон може ство

22Радіочастота телефону може призвести до несправності електронних пристроїв транспортного засобуРадіочастота телефону може призвести до несправності

23Використовуйте телефон для звернення по допомогу. Зателефонуйте •в місцеву екстрену службу в разі пожежі, дорожньо-транспортної пригоди або для вик

24Не зберігайте телефон із такими металевими предметами як монети, ключі та намистаЦе може призвести до деформації або несправності телефону.•Взаємод

25Використовуйте акумулятори, зарядні пристрої, аксесуари й комплектуючі вироби, схвалені виробникомВикористання загальних акумуляторів або зарядних п

26Не носіть телефон у задніх кишенях або біля таліїУ разі падіння це призведе до травмування або пошкодження телефону.Не розбирайте, не модифікуйте та

27Обережно встановлюйте мобільні пристрої та обладнанняПереконайтесь, що мобільні пристрої або пов’язане з ними •обладнання, установлене в автомобілі

28Інформація про сертифікацію за питомим коефіцієнтом поглинання (SAR)Цей телефон відповідає стандартам Євросоюзу, які обмежують опромінення людей рад

29Утилізація акумуляторів виробу(Стосується ЄС та інших європейських країн, у яких упроваджено системи розподіленої утилізації)Позначка на акумуляторі

3Примітка — примітки, поради з користування та додаткові відомості[ ] Квадратні дужки — клавіші телефону; наприкладАвторське право© Samsung Electronic

30ПОСЛУГ, ВИТРАТИ АБО БУДЬ-ЯКІ ІНШІ ЗБИТКИ І УШКОДЖЕННЯ, ЩО БУЛИ СПРИЧИНЕНІ ВНАСЛІДОК АБО В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ АБО БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНО

Декларація відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, щоМобільний телефон стандарту GSM WCDMA Wi-Fi: GT-I90

Printed in KoreaGH68-34316AUkrainian. 05/2011. Rev. 1.0www.samsung.comІнсталяція програми Samsung Kies (синхронізація з ПК) Завантажте останню версію

4• і є товарними знаками компанії SRS Labs, Inc. Технології CS Headphone і WOW HD додано відповідно до ліцензії, наданої компанією SRS Labs, Inc.B

5Усі інші товарні знаки й авторські права •належать відповідним власникам.ПРО ВІДЕО У ФОРМАТІ DIVXDivX® – це формат цифрового відео, створений компан

6СкладанняВстановлення SIM- або USIM-картки та акумулятораЯкщо телефон увімкнено, натисніть і утримуйте 1. [], а потім виберіть Живлення вимк., щоб ви

7Встановіть SIM- або USIM-картку золотистими 3. контактами донизу.Не вставляйте карту пам’яті у гніздо для SIM-картки.Встановіть акумулятор.4. Встанов

8Зарядження акумулятораПеред першим використанням пристрою потрібно зарядити акумулятор.Використовуйте лише зарядні пристрої та кабелі, рекомендовані

9Підключіть більший роз’єм зарядного 3. пристрою до розетки.Під час зарядження телефону сенсорний екран може не працювати через нестабільне живлення.