Samsung GT-I9001/M8 manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Mobilní telefony Samsung GT-I9001/M8.
Poskytujeme 27 manuály pdf Samsung GT-I9001/M8 ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál, Příručka


Tabulka s obsahem

Manual de usuario

1

Uso del manual

2

Iconos instructivos

3

Marcas comerciales

4

Derechos de autor

4

ACERCA DE DIVX VIDEO

5

Contenido

6

Instalación

10

Carga de la batería

12

Cargar con el cargador

13

(opcional)

15

Quitar la tarjeta de memoria

16

Adjuntar una correa de mano

17

Cómo comenzar

18

Iconos indicadores

20

Usar la pantalla táctil

22

Acceder a las aplicaciones

25

Organizar aplicaciones

26

Escritura de texto

31

Cambiar el tipo de teclado

32

Copiar y pegar texto

35

Instalar una aplicación

36

Desinstalar una aplicación

36

Sincronización de datos

37

Comunicación

38

Utilizar el auricular

39

Definir el rechazo automático

42

Definir el desvío de llamadas

43

Ver registros de llamadas

44

Mensajería

45

Google Mail

47

Google Talk

50

Social Hub

51

Entretenimiento

52

• : Resolución

53

• : GPS activado

53

• o

54

• Eliminar

54

Grabar un vídeo

60

• : duración del video que

61

• Reproducir

62

Reproducir un vídeo

65

Ver una fotografía

65

Compartir imágenes o vídeos

66

Reproducir música

67

Cambiar a la vista de disco

68

Radio FM

70

Music Hub

70

Información personal

74

Crear una tarjeta de contacto

75

Crear un grupo de contactos

76

Copiar contactos

76

Exportar o importar contactos

76

Calendario

77

Detener la alarma de evento

78

Ver eventos

78

Grabadora de voz

79

Reproducir una nota de voz

80

Navegador

81

Latitude

86

Navigation

87

Búsqueda de Google

88

Samsung Apps

90

Resumen del día

91

Press Reader

92

► pág. 35

93

Activar la función WLAN

96

Añadir una WLAN manualmente

97

AllShare

98

Compartir red móvil

100

Conectividad

101

Conexiones a PC

103

Conectar como dispositivo de

104

Windows Media

104

Conexiones a VPN

105

Conectarse a una red privada

106

Herramientas

107

Calculadora

108

Aldiko eBook

109

Downloads

111

Minidiario

112

Kies air

112

Administrador de tareas

113

Mis archivos

113

ThinkFree Office

114

Marcación por voz

115

Búsqueda por voz

116

Escribir y continuar

116

Acceso al menú Ajustes

118

Conexiones inalámbricas

118

Redes móviles

119

Sincronizar

119

Ajustes USB

119

Anclaje a red

119

Ajustes de VPN

119

Ajustes de llamada

120

Correo de voz

121

Videollamada

121

Número de marcación fija

121

Pantalla

122

Ubicación y seguridad

123

► pág. 31

124

Aplicaciones

125

Idioma y texto

126

Cuentas y sincronización

126

Privacidad

126

Seleccionar idioma

127

Selec. mét. entrada

127

Teclado Samsung

128

Entrada y salida de voz

129

Acerca del teléfono

130

Accesibilidad

130

Fecha y hora

130

Solución de problemas

131

Precauciones de

137

Precauciones de seguridad

138

Noviembre

154

Tabulka s obsahem

Руководство пользователя

1

О данном

2

Обозначения, используемые в

3

Авторские права

4

Товарные знаки

5

ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX

6

Содержание

10

Сборка устройства

11

Зарядка аккумулятора

13

Зарядка с помощью зарядного

14

Установка карты памяти

16

(дополнительно)

16

Форматирование карты памяти

17

Извлечение карты памяти

17

Начало работы

19

Общие сведения об устройстве

20

Значки состояния

21

Сенсорный экран

23

Панель ссылок

26

Работа с приложениями

27

Индивидуальная настройка

29

Блокировка экрана

31

SIM-карты

32

Ввод текста

33

Установка приложения

36

Копирование и вставка текста

36

Загрузка файлов из Интернета

37

Синхронизация данных

38

Ручная синхронизация данных

39

Выполнение вызова

40

Ответ на вызов

40

Гарнитура

41

Функции, доступные во время

41

Просмотр и набор пропущенных

43

Дополнительные функции

43

Переадресация вызовов

44

Просмотр журнала вызовов

45

Сообщения

46

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

47

Google Mail

48

Добавление метки к сообщению

49

Фильтр сообщений

50

Google Talk

52

Social Hub

53

Развлечения

54

• : разрешение

55

• : тип экспозамера

55

• : включена функция GPS

55

• : хранилище по умолчанию

55

• или

56

• Удалить

56

Серийная съемка

57

Съемка в режиме ретуши

57

Съемка в режиме винтажа

58

Комбинированная съемка

58

Панорамная съемка

58

Съемка в движении

59

Настройка фотокамеры

60

Съемка в режиме анимации

60

Съемка в режиме автопортрета

60

Видеосъемка

62

Поддерживаемые форматы файлов

65

Воспроизведение видео

66

Просмотр снимков

66

Музыкальный проигрыватель

67

Воспроизведение музыки

68

Переключение в режим диска

69

FM-радио

71

Music Hub

71

Автоматическое сохранение

72

Настройка параметров FM-радио

73

Личные данные

75

Создание визитки

76

Импорт и экспорт контактов

77

Создание группы контактов

77

Копирование контактов

77

Календарь

78

Просмотр событий

79

Диктофон

80

Интернет

82

Включение служб определения

86

Картами Google

86

Навигатор

88

Просмотр видео

89

Обмен видео

89

Ежедневная информация

91

Samsung Apps

91

Press Reader

92

Android Market

93

Добавление сети WLAN вручную

97

Включение функции WLAN

97

AllShare

98

DLNA-устройстве

99

Подключения

100

Общий доступ к мобильной сети

101

ТВ-выхода)

102

Включение службы определения

103

Подключение к ПК

104

Windows Media

105

VPN-соединения

106

Подключение к частной сети

107

Инструменты

108

Настройка мирового времени

109

Секундомер

109

Приложение Aldiko eBook

110

Калькулятор

110

Загрузки

112

Мini diary

113

Kies air

113

Мои файлы

114

ThinkFree Office

115

Диспетчер задач

115

Управление документами в

116

Голосовой поиск

117

Голосовой набор

117

Write and Go

118

Настройки

119

Мобильные сети

120

Синхронизация

120

Настройки USB

120

Параметры VPN

120

Голосовой вызов

121

Все вызовы

121

Голосовая почта

122

Видеовызов

122

Номера FDN

122

GPS и безопасность

124

Приложения

125

Конфиденциальность

127

Язык и ввод

127

Клавиатура Samsung

128

Голосовой ввод и вывод

129

Сведения о телефоне

130

Специальные возможности

130

Дата и Время

130

Устранение

131

Вызовы сбрасываются

132

Устранение неполадок

133

Устройство нагревается

134

Меры предосторожности

137

Правильная утилизация изделия

145

Отказ от ответственности

146

Алфавитный указатель

147

Tabulka s obsahem

Cep Telefonu

2

Kullanım Kılavuzu

2

Bu kılavuzu kullanma

3

Talimat simgeleri

4

Ticari markalar

5

Telif hakkı

5

DIVX VIDEO HAKKINDA

6

Paketi açma

11

Pili şarj etme

13

Seyahat adaptörüyle şarj etme

14

PC veri kablosuyla şarj etme

15

Hafıza kartını biçimlendirme

17

Hafıza kartını çıkarma

17

Arka kapağı çıkarın

18

Arka kapağı yerine takın

18

Başlarken

19

Gösterge simgeleri

21

Dokunmatik ekranı kullanma

22

Ana ekranda

23

Dokunmatik ekranı ve tuşları

24

Bekleme ekranını tanıma

24

Kısayol panelini kullanma

25

Uygulamalara erişme

26

Son uygulamalara erişme

27

Uygulamaları düzenleme

27

Cihazınızı özelleştirme

28

Sessiz moduna geçme

29

Zil sesini değiştirme

29

Ekran parlaklığını ayarlama

30

Ekran kilidini etkinleştirin

30

Metin girme

32

Klavye türünü değiştirme

33

Metni kopyalama ve yapıştırma

35

Uygulama yükleme

36

Veri senkronize etme

37

Web'den dosya yükleme

37

Manuel veri senkronizasyonu

38

Sunucu hesabı ayarlama

38

Otomatik senkronizasyonu

38

İletişim

39

Kulaklığı kullanma

40

Ek özellikleri kullanma

42

Arama yönlendirmeyi ayarlama

43

Otomatik reddetmeyi ayarlama

43

Arama engelleme ayarı

44

Mesajlaşma

45

Multimedya mesajı gönderme

46

Kısa mesaj gönderme

46

Google Mail

47

E-posta mesajı gönderme

48

Bir e-posta hesabı oluşturma

49

E-posta mesajını görüntüleme

50

Google Talk

51

Social Hub

52

Fotoğraf çekme

53

Güzel fotoğraf çekme

55

Seri fotoğraf çekme

56

Eskitme fotoğraf çekme

57

Panoramik fotoğraf çekme

57

Hareket fotoğrafı çekme

58

Birleşik bir fotoğraf çekme

58

Video kaydetme

61

Videolar

64

Fotoğraf görüntüleme

65

Desteklenen dosya formatları

65

Video dosyası oynatma

66

Müzik çalma

67

Parça listesi oluşturma

68

Disk görünümüne geçiş yapın

68

Hızlı listeye şarkı ekleme

69

FM radyo

70

Kişisel bilgiler

73

Hızlı arama numarası ayarlama

74

Kartvizitinizi oluşturma

74

Kişi bulma

74

Rehberi kopyalama

75

Rehber grupları oluşturma

75

İletişim kaydını görüntüleme

76

Etkinlikleri görüntüleme

77

Etkinlik oluşturma

77

Not oluşturma

78

Notları görüntüleme

78

Etkinlik alarmını durdurma

78

Ses kaydedici

79

İnternet

80

Google Haritalar

83

Belirli bir konumu arama

84

Latitude

85

Navigasyon

86

Günlük bilgilendirm

88

Samsung Apps

88

Press Reader

90

WLAN özelliğini etkinleştirme

93

Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS)

94

Manuel olarak WLAN ekleme

94

AllShare

95

Mobil ağ paylaşımı

97

PC bağlantıları

99

Bağlanabilirlik

100

VPN bağlantıları

101

Özel bir ağa bağlanın

102

Yeni alarm ayarlama

103

Bir alarmı durdurma

103

Bir alarmı silme

103

Dünya saati oluşturma

104

Kronometreyi kullanma

104

Aldiko eBook

105

Hesap makinesi

105

İndirilenler

107

Mini günlük

108

Kies air

108

Dosyalarım

109

ThinkFree Ofce

110

Görev yöneticisi

110

Belgeleri çevrimiçi yönetme

111

Ses ile Arama

112

Sesli arayıcı

112

Yaz ve git

113

Ayarlar menüsüne erişme

114

Kablosuz ve ağ

114

VPN ayarları

115

Mobil ağlar

115

Senkronizasyon

115

USB ayarları

115

Bağlanıyor

115

Arama ayarları

116

Sesli posta

117

Grntl arama

117

Sabit Arama Numaraları

117

Konum ve güvenlik

119

Uygulamalar

121

Bölge & metin

122

Hesaplar ve senkr

122

Gizlilik

122

Samsung tuş takımı

123

Ses girişi ve çıkışı

124

Tarih & saat

125

Telefon hakkında

125

Erişebilirlik

125

Sorun giderme

126

Aramalar iptal ediliyor

127

Güvenlik önlemleri

132

Yasal Uyarı

140

Tabulka s obsahem

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Авторско право

4

Търговски марки

5

ЗА DIVX ВИДЕОКЛИПОВЕ

6

ЗА DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Съдържание

10

Сглобяване

11

Зареждане на батерията

13

Зареждане с кабел за данни

15

Изваждане на картата с памет

17

Начални стъпки

19

Индикаторни икони

21

Използване на сензорния екран

22

Запознаване с началния екран

24

Заключване или отключване на

24

Достъп до приложения

27

Достъп до последни приложения

28

• ] и изберете Тих режим

29

Въвеждане на текст

33

Копиране и вмъкване на текст

36

Изтегляне на приложения от

37

Android Market

37

Синхронизиране на данни

38

Активиране на автоматично

39

Ръчно синхронизиране на данни

39

Комуникация

40

Използване на слушалките

41

Съобщения

46

Google Mail

48

Изпращане на имейл съобщение

49

Преглед на имейл съобщения

49

Създаване на имейл акаунт

50

Преглед на имейли

51

Започване на чат

52

Social Hub

53

Забавление

54

• : Разделителна способност

55

• : Активиран GPS

55

Заснемане на снимки чрез

56

Заснемане на серия снимки

57

Заснемане на винтидж снимка

58

Заснемане на панорамна снимка

58

Заснемане на действие

59

Заснемане на снимки в режим

60

Автоснимка

60

Заснемане на снимка в режим

60

Карикатура

60

Запис на видеоклип

62

• : Дължина на видеоклипа

63

• Споделям

64

• Изтриване

64

Видеоклипове

65

Поддържани файлови формати

66

Възпроизвеждане на видеоклип

67

Преглед на снимка

67

Споделяне на изображения или

68

Възпроизвеждане на музика

69

Регулиране на настройките на

71

FM радио

72

Music Hub

72

Лична информация

76

Намиране на запис

77

Календар

80

Записване на глас

81

Разглеждане на уеб страници

83

Търсене на конкретно място

87

Географска ширина

88

Навигация

89

Google Search

90

Синхронизиране

91

Samsung Apps

92

Ежедневно осведомяване

93

Четец на вестници

94

Възможност за

95

Активиране на функция WLAN

97

Ръчно добавяне на WLAN

98

AllShare

99

Възможност за свързване

100

Споделяне на мобилни мрежи

101

Връзки с телевизор (режим TV

102

Връзки с компютър

104

Връзка със Samsung Kies

105

Свързване като устройство за

106

Връзки с VPN

107

Свързване към частна мрежа

108

Инструменти

109

Използване на хронометъра

110

Aldiko eBook

111

Калкулатор

111

Downloads

113

Kies air

114

Мини дневник

114

Диспечер на задачи

115

Моите файлове

115

ThinkFree Office

116

Гласово набиране

117

Пиши и тръгни

118

Гласово търсене

118

Настройки

119

Мобилни мрежи

120

Синхронизирай

120

USB настройки

120

Привързване

120

Настройки за VPN

120

Настройки повиквания

121

Гласова поща

122

Видео повикване

122

Фиксирани номера за набиране

122

Местоположение и защита

124

Акаунти и синхронизиране

126

Приложения

126

Местоположение и текст

127

Поверителност

127

Клавиатура Samsung

128

Гласов вход и изход

129

Дата и час

130

Относно телефона

130

Достъпност

130

Разрешаване на

131

Пропускат се обаждания

132

Разрешаване на проблеми

133

Мерки за безопасност

137

Отказ от права

146

Показалец

148

Вашия продукт."

153

За да инсталирате Kies

154

(синхронизация с компютър)

154

Tabulka s obsahem

Kä yttöopas

1

Tämän oppaan

2

Ohjekuvakkeet

3

Tavaramerkit

4

Tekijänoikeus

4

TIETOJA DIVX-VIDEOISTA

5

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Kokoaminen

10

Akun lataaminen

12

Akun lataaminen laturilla

13

Muistikortin (lisävaruste)

14

Muistikortin poistaminen

15

Käsihihnan (lisävaruste)

16

Aloittaminen

17

Näppäimet

18

Ilmoituskuvakkeet

19

Kosketusnäytön käyttäminen

20

Kosketusnäytön ja näppäinten

22

Valmiusnäyttöön tutustuminen

22

Pikanäppäinpaneelin käyttö

23

Sovellusten käynnistäminen

24

Tehtävienhallinnan käyttö

25

Sovellusten järjesteleminen

25

Laitteen mukauttaminen

26

Näytön kirkkauden säätäminen

27

Tekstin kirjoittaminen

30

Marketista

33

Sovelluksen asentaminen

34

Tietojen synkronointi

35

Yhteydenpito

36

Kuulokemikrofonin käyttäminen

37

Puhelunsiirron määrittäminen

40

Puheluneston määrittäminen

41

Tekstiviestin lähettäminen

42

Puhelulokien lukeminen

42

Google Mail

44

Sähköposti

46

Sähköpostiviestin lukeminen

47

Social Hub

48

Valokuvan ottaminen

49

• tai . Voit

50

Kauneuskuvan ottaminen

51

Panoraamakuvan ottaminen

52

Valokuvasarjan ottaminen

52

Toimintakuvien ottaminen

54

Videon kuvaaminen

56

Galleria

59

Valokuvan katseleminen

60

Tuetut tiedostomuodot

60

Musiikki

61

Musiikin toistaminen

62

Levynäkymään siirtyminen

63

Soittolistan luominen

63

Music Hub

64

FM-radio

65

Radioaseman tallentaminen

66

Radioaseman lisääminen

66

Henkilökohtaiset

68

Käyntikortin luominen

69

Yhteystietoryhmien luominen

70

Yhteystietojen kopioiminen

70

Kalenteri

71

Muistion luominen

72

Puhemuistio

73

Internet-toiminnot

74

Kirjanmerkin määrittäminen

76

• tai

78

Latitude

79

Navigointi

80

Google Search

81

Synkronointi

82

Samsung Apps

83

Press Reader

84

Liitettävyys

85

AllShare

88

DLNA-asetusten mukauttaminen

89

Matkapuhelinverkon jakaminen

91

Tietokoneyhteydet

94

VPN-yhteydet

96

Yhteyden muodostaminen

97

Työkalut

98

Ajastimen käyttäminen

99

Maailmankellon luominen

99

Sekuntikellon käyttäminen

99

Aldiko eBook

100

Lataukset

102

Kies air

102

Pienoispäiväkirja

103

Tehtävienhallinta

104

Omat tiedostot

104

ThinkFree Office

105

Äänivalinta

106

Kirjoita ja jaa

107

Äänihaku

107

Asetukset

108

VPN-asetukset

109

Matkapuhelinverkot

109

Synkronoi

109

USB-asetukset

109

Internet-yhteyden jakaminen

109

Puheluasetukset

110

Vastaaja

111

Videopuhelu

111

Sallitut numerot

111

Sijainti ja suojaus

113

Sovellukset

114

Tilit ja synkronointi

115

Yksityisyys

115

Alue ja teksti

116

Samsung-näppäimistö

117

Helppokäyttöisyys

118

Äänitulo ja -lähtö

118

Päivämäärä ja aika

119

Tietoja puhelimesta

119

Vianmääritys

120

Puhelut keskeytyvät

121

Turvallisuusohjeet

125

Vastuuvapauslauseke

133

Hakemisto

134

Me, Samsung Electronics

139

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Χρήση του παρόντος

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

4

Εμπορικά σήματα

5

Σχετικά με το DIVX VIDEO

6

Περιεχόμενα

10

Συναρμολόγηση

11

Φόρτιση της μπαταρίας

13

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

16

(προαιρετική)

16

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

17

(προαιρετικό)

18

Πρώτα βήματα

19

Ενδεικτικά εικονίδια

21

Χρήση της οθόνης αφής

23

Πρόσβαση σε εφαρμογές

26

Οργάνωση εφαρμογών

27

Προσαρμογή της συσκευής

28

• ] και επιλέξτε Αθόρυβη

29

Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης

30

Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος

31

Εισαγωγή κειμένου

33

Λήψη εφαρμογών από Android

36

Λήψη αρχείων από το web

37

Συγχρονισμός δεδομένων

38

Επικοινωνία

40

Χρήση του σετ ακουστικών

41

Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων

44

Ορισμός φραγής κλήσεων

45

Ορισμός προώθησης κλήσεων

45

Μηνύματα

46

Αποστολή μηνύματος πολυμέσων

47

Google Mail

48

Οργάνωση email κατά ετικέτες

49

Προβολή μηνυμάτων email

49

Δημιουργία λογαριασμού email

50

Προβολή ενός μηνύματος email

51

Έναρξη μιας συνομιλίας

52

Social Hub

53

Ψυχαγωγία

54

• : Ανάλυση

55

• : Τύπος μέτρησης έκθεσης

55

• : GPS ενεργοποιημένο

55

Λήψη φωτογραφίας ομορφιάς

56

Λήψη φωτογραφίας με χρήση

56

Λήψη μιας σειράς φωτογραφιών

57

Λήψη παλαιάς φωτογραφίας

58

Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας

58

Λήψη μιας φωτογραφίας δράσης

59

Λήψη συνδυασμένης φωτογραφίας

59

Κινούμενων σχεδίων

60

Εγγραφή βίντεο

62

Προσαρμογή των ρυθμίσεων της

64

Πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο

65

Προβολή φωτογραφίας

66

Music Player

67

Αναπαραγωγή μουσικής

68

Αλλαγή σε προβολή δίσκου

69

Προσαρμογή ρυθμίσεων του

70

Ραδιόφωνο FM

71

Music Hub

71

Προσωπικά στοιχεία

75

• Μήνυμα

76

Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών

77

Δημιουργία ομάδας επαφών

77

Αντιγραφή επαφών

77

Ημερολόγιο

78

Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος

79

Προβολή συμβάντων

79

Εγγραφή φωνής

80

Σημείωση

80

Internet

82

Αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης

86

Latitude

87

Πλοήγηση

88

Αναζήτηση

89

Samsung Apps

91

Καθημερινή ενημέρωση

92

Ανάγνωση τύπου

93

AllShare

98

Κοινή χρήση δικτύου κινητής

100

Συνδεσιμότητα

101

Συνδέσεις υπολογιστή

103

Σύνδεση με Samsung Kies

104

Συνδέσεις VPN

106

Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο

107

Εργαλεία

108

Χρήση του χρονομέτρου

109

Aldiko eBook

110

Αριθμ/χανή

110

Εισαγωγή αρχείων βιβλίων

112

Kies air

113

Μίνι ημερ/γιο

113

Διαχείριση εργασιών

114

Τα αρχεία μου

114

ThinkFree Office

115

Φωνητική κλήση

116

Έξυπνη σημείωση

117

Φωνητική αναζήτηση

117

Ρυθμίσεις

118

Ρυθμίσεις VPN

119

Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας

119

Συγχρονισμός

119

Ρυθμίσεις USB

119

Tethering

119

Όλες οι κλήσεις

120

Τηλεφωνητής

121

Κλήση βίντεο

121

Αριθμοί πάγιων κλήσεων

121

Τοποθεσία και ασφάλεια

123

Εφαρμογές

125

Τοπικές ρυθμίσεις και κείμενο

126

Λογαριασμοί & συγχ/σμός

126

Απόρρητο

126

Επιλογή τοπικής ρύθμισης

127

Επιλ.μεθ.εισαγωγής

127

Πληκτρολόγιο Samsung

128

Είσοδος και έξοδος φωνής

129

Προσβασιμότητα

130

Ημερομηνία & ώρα

130

Αντιμετώπιση

131

Διακόπτονται κλήσεις

132

Αντιμετώπιση προβλημάτων

133

Προφυλάξεις

137

Προφυλάξεις ασφαλείας

138

Absorption Rate)

145

Αποποίηση

146

Ευρετήριο

148

Εμείς, Samsung Electronics

153

Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ

154

Web address: www.samsung.gr

154

Tabulka s obsahem

安裝 Kies (電腦同步)

1

GT-I9001

2

請先參閱說明文件

3

關於 DIVX 影片

6

關於 DIVX 點播影片

6

安裝 SIM 卡或 USIM 卡和電

11

用旅行充電器充電

14

用電腦傳輸線充電

15

鎖定或解除鎖定觸控式螢幕和

24

開始瞭解待機螢幕

24

在待機螢幕上移動項目

25

將項目從待機螢幕上移除

25

為待機螢幕新增或移除面板

26

進入最近使用的應用程式

27

設定目前時間和日期

28

開啟或關閉觸碰音

28

啟動切換視窗動畫

29

選擇待機螢幕的桌布

29

鎖定 SIM 或 USIM 卡

31

啟動行動追蹤系統

32

使用中文鍵盤輸入文字

33

使用三星鍵盤輸入文字

35

使用 Swype 鍵盤輸入文字

36

解除安裝應用程式

39

在語音通話中使用選項

44

檢視和撥打未接來電

45

在視訊通話中使用選項

45

使用固定撥號 (FDN) 模式

46

檢視文字訊息或多媒體訊息

50

收聽語音郵件訊息

50

檢視電子郵件訊息

51

傳送電子郵件訊息

51

設定電子郵件帳號

52

透過標籤整理電子郵件

52

新增朋友至您的朋友名單

54

• :曝光測量類型

57

• :已啟動 GPS

57

• :可拍攝的相片數量(根據

57

• :預設儲存位置

57

使用為各種場景預設選項進行拍攝

58

在微笑拍攝模式下拍攝相片

59

用自拍模式拍攝相片

62

在卡通模式下拍攝相片

62

• :可錄製的影片長度

64

• 我的檔案、多媒體訊息或網頁瀏覽器

69

加入音樂檔案至手機

70

自訂音樂播放器設定

72

加入歌曲至快速清單

72

收聽 FM 收音機

73

將電台加入最愛清單

74

自訂 FM 收音機設定

75

設定快速撥號號碼

77

從社群帳號中擷取聯絡人

78

檢視社交網路活動

79

匯入或匯出聯絡人

79

將喜愛的網頁加入書籤

85

進入經常瀏覽的頁面或最近歷程記

86

加入 RSS 摘要位址

86

使用 Google Maps 啟動位置服務

87

取得到達指定目的地的路線

88

搜尋一個指定位置

88

• :說出目的地,例如:「導航至

90

• :以虛擬鍵盤輸入目的地。

90

• :從聯絡人地址選擇目的地。

90

• :從標示星號的地點清單中選

90

自訂今日動態設定

93

開啟藍牙無線功能

95

透過藍牙無線功能傳送資料

96

透過藍牙無線功能接收資料

96

尋找其他已啟用藍牙的裝置並與之

96

啟動 Wi-Fi 功能

97

尋找並連線到 Wi-Fi

97

使用 Wi-Fi Protected Setup

98

(WPS) 連線到 Wi-Fi

98

手動加入 Wi-Fi

98

自訂 DLNA 設定進行共享媒體檔案

99

在手機上播放其他檔案

100

在另一已啟用 DLNA 裝置上播放

100

透過 Wi-Fi 分享您手機的行動網路

101

在裝置上播放另一個裝置的檔案

101

透過 USB 分享您手機的行動網路

102

與 Windows Media Player 同

104

與 Samsung Kies 連接

104

作為大容量儲存裝置進行連線

105

設定 VPN 連線

106

• 向右拖曳到點。

108

從線上書店下載圖書檔案

112

• :檢視目前正在手機上執行的所有

115

• :檢視已在裝置上安裝的應用程式使用的

115

• :檢查並管理 RAM 記憶體。

115

• :檢視手機和記憶卡上已用與可用的記

115

• :檢視關於延長電池壽命的說明資料。

115

檢視並編輯手機上的文件

116

• 更新狀態。

117

Wi-Fi 設定

118

數據連線與可攜式無線基地台

119

SD卡和手機儲存

125

語音辨識系統設定

128

開啟手機或使用手機時,手機會提示您輸

130

入下列其中一種碼:

130

手機顯示網路或服務的錯誤訊息

130

觸控螢幕回應緩慢或未適當回應

130

手機當機或出現嚴重錯誤

131

開啟音樂檔案時出現錯誤訊息

133

啟動相機時出現錯誤訊息

133

啟動 FM 收音機時出現錯誤訊息

133

找不到其他的藍牙手機

134

將手機連接至電腦時無法建立連線

134

警告:防止觸電、火災和爆炸

135

注意:在受限制區域使用手機時,請遵守

136

所有安全警告和規定

136

正確保管和使用手機

137

請遵守有關開車時使用手機的所有安全警

137

SAR 認證資訊

141

正確棄置本產品中的電池

142

* 減少電磁波影響,請妥適使用。

143

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z instrukcji

2

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

4

DIVX VIDEO — INFORMACJE

6

Spis treści

7

Ostrzeżenia dotyczące

10

Rozpakowywanie

11

Ładowanie baterii

13

Wkładanie karty pamięci

16

(opcjonalnie)

16

Wyjmowanie karty pamięci

17

Zakładanie paska na rękę

18

(opcjonalne)

18

Wprowadzenie

19

Klawisze

20

Ikony wskaźników

21

Ekran trybu oczekiwania

24

Blokowanie i odblokowywanie

24

• : ustawianie obrazu tła

25

Dostęp do aplikacji

27

Korzystanie z menedżera zadań

28

Dostosowywanie urządzenia

29

Zmiana dzwonka

30

Ustawianie blokady ekranu

31

Blokowanie karty SIM lub USIM

32

Wprowadzanie tekstu

33

Kopiowanie i wklejanie tekstu

36

Android Market

37

Synchronizacja danych

38

Pobieranie plików z Internetu

38

Ręczna synchronizacja danych

39

Konfigurowanie konta serwera

39

Uruchamianie automatycznej

39

Odbieranie połączenia

41

Odrzucanie połączenia

41

Wiadomości

46

Wysyłanie wiadomości MMS

47

Google Mail

49

Poczta e-mail

50

Wysyłanie wiadomości e-mail

51

Dodawanie kontaktów do listy

52

Social Hub

53

Rozrywka

54

• : włączona funkcja GPS

55

• : rozdzielczość

55

• : typ pomiaru oświetlenia

55

Fotografowanie przy użyciu

56

Fotografowanie seryjne

57

Fotografie panoramiczne

58

Fotografowanie w trybie akcji

59

Robienie zdjęcia łączonego

59

Zmiana ustawień aparatu

61

Nagrywanie filmu

62

Zmiana ustawień kamery

64

Wyświetlanie zdjęć

66

Obsługiwane formaty plików

66

Odtwarzanie filmów

67

Odtwarzanie muzyki

68

Przełączanie do widoku dysku

69

Tworzenie listy odtwarzania

70

Music Hub

71

Radio FM

72

Zmiana ustawień radia FM

74

Informacje osobiste

75

Tworzenie wizytówki

76

Wyszukiwanie kontaktu

76

Kopiowanie kontaktów

77

Tworzenie grupy kontaktów

77

Kalendarz

79

Tworzenie notatki

80

Wyświetlanie notatek

80

Dyktafon

81

Internet

82

Dodawanie adresu kanału RSS

85

Współrzędne

88

Nawigacja

89

Oglądanie filmów

90

Synchronizowanie

91

Samsung Apps

92

Podsumowanie dnia

93

Press Reader

94

Włączanie funkcji łączności

96

Ręczne dodawanie sieci WLAN

98

Włączanie funkcji WLAN

98

Zmiana ustawień DLNA w celu

100

Komunikacja

101

Informacja o pozycji

104

Połączenia z telewizorem

104

(tryb wyjścia TV)

104

Połączenia z komputerem

106

Połączenia VPN

108

Narzędzia

110

Kalkulator

111

Aldiko eBook

112

Importowanie plików książek

114

Kies air

115

Mini dziennik

115

Menedżer zadań

116

Moje pliki

116

ThinkFree Office

117

Wybieranie głosowe

118

Notatnik

119

Wyszukiwanie głosowe

119

Ustawienia

120

Ustawienia sieci VPN

121

Sieci telefonii komórkowej

121

Synchronizuj

121

Ustawienia USB

121

Udostępnianie internetu

121

Ustawienia połączeń

122

Numery FDN

123

Poczta głosowa

123

Poł. wideo

123

Wyświetlacz

124

Lokalizacja i zabezpieczenia

125

Aplikacje

127

Ustawienia lokalne i tekst

128

Konta i synchronizacja

128

Prywatność

128

Klawiatura Samsung

129

Wybierz metodę wprowadzania

129

Program Swype

129

Funkcje głosowe

130

Dostępność

131

Data i godzina

132

O telefonie

132

Rozwiązywanie

133

Rozwiązywanie problemów

134

Bluetooth

138

Prawidłowe usuwanie produktu

147

Firma, Samsung Electronics

155

Tabulka s obsahem

Naudotojo vadovas

1

Šio vadovo naudojimas

2

Instrukcijų piktogramos

3

Prekių ženklai

4

Autorių teisės

4

Surinkimas

10

Įkraukite akumuliatorių

12

Atminties kortelės išėmimas

16

Darbo pradžia

18

Mygtukai

19

Indikacinės piktogramos

20

Jutiklinio ekrano naudojimas

22

Laukimo ekrano rodinys

23

Jutiklinio ekrano ir mygtukų

23

• : pridėkite sparčiosios

24

Prieiga prie programų

25

Programų tvarkymas

26

Prietaiso tinkinimas

27

Tyliojo režimo įjungimas

28

Skambėjimo tono keitimas

28

Nustatyti ekrano užraktą

29

Ekrano ryškumo reguliavimas

29

Atrakinimo šablono nustatymas

30

Teksto įvedimas

32

Programos diegimas

36

Programos išdiegimas

36

Duomenų sinchronizavimas

37

Skambinimas

38

Ausinių naudojimas

39

Papildomų funkcijų naudojimas

42

Skambučių draudimo nustatymas

43

Žinučių siuntimas

44

„Google Mail“

46

El. pašto žinučių peržiūra

47

El. paš

48

Pokalbiai

49

Social Hub

50

Pramogos

51

• : raiška

52

• : suaktyvintas GPS

52

• arba

53

• Bendrai

53

• Trinti

53

Vaizdų serija

54

Fotografavimas padailinant

54

Panoraminė nuotrauka

55

Veiksmų fotografavimas

56

Vaizdo įrašymas

59

Vaizdo leistuvas

62

Galerija

63

Vaizdo įrašo leidimas

64

Muzikos paleidimas

65

Sukurkite grojaraštį

66

Įjunkite disko rodinį

66

FM radijas

68

Muzikos parduotuvė

68

Asmeninė informacija

72

Vardo kortelės kūrimas

73

Adresatų grupės kūrimas

74

Adresatų kopijavimas

74

Kalendorius

75

Peržiūrėkite įvykius

76

Įrašo peržiūra

77

Sukurti įrašą

77

Balso įrašytuvas

78

Žiniatinklis

79

Navigacija

85

Google Search

86

Samsung Apps

88

Dienos informacija

89

Press Reader

90

„Bluetooth“

91

WLAN funkcijos įjungimas

93

WLAN radimas ir prisijungimas

93

WLAN pridėjimas rankiniu būdu

94

„AllShare“

95

Mobilaus tinklo bendrinimas

97

TV jungtys (TV išj. režimu)

98

Jungiamumas su kompiuteriu

100

Media Player“

101

Duomenų saugyklos prijungimas

102

VPN jungtys

103

Įrankiai

105

Chronometro naudojimas

106

Naudokite atgalinį laikmatį

106

Pasaulio laikrodžio sukūrimas

106

Aldiko eBook

107

Skaičiuotuvas

107

Downloads

109

Mini dienoraštis

110

„Kies air“

110

Mano failai

111

ThinkFree Office

112

Užduočių tvarkyklė

112

Voice Dialer

114

Voice Search

114

„Write and go“

115

Nustatymai

116

VPN nustatymai

117

Mobilieji tinklai

117

Sinchronizuoti

117

USB nustatymai

117

Skambučio nustatymai

118

Balso paštas

119

Vaizdo skam

119

Fiksuoto rinkimo numeriai

119

Vieta ir saugumas

121

Taikomosios programos

122

Paskyros ir sinchr

123

Privatumas

124

Vieta ir tekstas

124

„Samsung“ klaviatūra

125

Balso įvestis ir išvestis

126

Data ir laikas

127

Apie telefoną

127

Pasiekiamumas

127

Trikčių diagnostika

128

Skambučiai atmetami

129

Saugos užtikrinimo

133

Saugos užtikrinimo priemonės

134

(angl. SAR) pažymą

140

Atsakomybės apribojimas

141

Mes, Samsung Electronics

147

→ USB nustatymai

148

Samsung GT-I9001/M8 Příručka (162 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 2.99 MB |

 

Tabulka s obsahem

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

Dieses Handbuch verwenden

5

INFOS ZU DIVX VIDEO

6

INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6

Zusammenbauen

11

Akku laden

13

Mit Reiseadapter aufladen

14

Über PC-Datenkabel aufladen

15

Speicherkarte entnehmen

17

Speicherkarte formatieren

18

Erste Schritte

19

Anzeigesymbole

21

Touchscreen verwenden

23

Elemente zum Home-Bildschirm

25

Elemente vom Home-Bildschirm

26

Anwendungen aufrufen

28

Task-Manager verwenden

29

Gerät anpassen

30

Bildschirmsperre einstellen

32

SIM- oder USIM-Karte sperren

33

Text eingeben

34

Tastaturtyp ändern

35

Text kopieren und einfügen

38

Dateien aus dem Internet

39

Daten synchronisieren

40

Daten manuell synchronisieren

41

Kommunikation

42

Headset verwenden

43

Rufumleitung einstellen

47

Anruflisten anzeigen

48

Nachrichten

49

SMS oder MMS anzeigen

50

Google Mail

51

E-Mail-Nachrichten anzeigen

52

E-Mail-Konto einrichten

53

E-Mail-Nachricht anzeigen

54

E-Mail-Nachricht senden

54

Social Hub

56

Unterhaltung

57

• : Auflösung

58

• : Belichtungsmesser-Typ

58

• : GPS aktiviert

58

• : Standardspeicherort

58

Beauty Shot aufnehmen

60

Panoramafoto aufnehmen

61

Fotoserie aufnehmen

61

Kombiniertes Foto aufnehmen

62

Klassisches Foto aufnehmen

62

Aktionsfoto aufnehmen

63

Fotos im Eigenaufnahme-Modus

64

Kameraeinstellungen anpassen

64

Video aufnehmen

65

• : Länge des Videos, das

66

Video-Player

68

Unterstützte Dateiformate

69

Video wiedergeben

70

Foto anzeigen

70

Musik wiedergeben

72

Anzeige tippen

73

Wiedergabeliste erstellen

74

Music Hub

75

UKW-Radio

76

Persönliches

79

Kurzwahlnummer festlegen

80

Eigene Visitenkarte erstellen

80

Kontakte suchen

80

Kontakte kopieren

81

Kalender

83

Sprachmemo

85

Sprachmemo wiedergeben

86

Internet

87

Verlauf aufrufen

90

RSS-Feedadresse hinzufügen

90

Ziel abrufen

92

Latitude

93

Navigation

94

Videos freigeben

95

Videos hochladen

95

Videos wiedergeben

95

Synchronisieren

96

Tägliches Briefing

97

Samsung Apps

97

Press Reader

98

Nachrichten lesen

99

Verbindungen

100

Funktion senden

102

Funktion empfangen

102

WLAN manuell hinzufügen

103

WLAN-Funktion aktivieren

103

AllShare

104

Mediendateien anpassen

105

Gerät wiedergeben

106

Mobiles Netzwerk freigeben

107

TV-Verbindungen (TV

109

Ausgangsmodus)

109

Standortdienste aktivieren

110

PC-Verbindungen

111

Mit Windows Media Player

112

VPN-Verbindungen

113

Neuen Alarm einstellen

116

Alarm deaktivieren

116

Alarm löschen

116

Weltuhr erstellen

116

Stoppuhr verwenden

117

Aldiko eBook

118

Downloads

120

Mini-Terminkalender

121

Kies air

121

Eigene Dateien

122

ThinkFree Office

123

Task-Manager

123

Dokumente online verwalten

124

Sprachsuche

125

SprachDialler

125

Write & Go

126

Einstellungen

127

VPN-Einstellungen

128

Mobile Netzwerke

128

USB-Einstellungen

128

Tethering

128

Anrufeinstellungen

129

Feste Rufnummern

130

Sprachnachrichten

130

Videoanruf

130

Standort und Sicherheit

132

Anwendungen

134

SD-Karte und Telefonspeicher

135

Sprache und Texteingabe

135

Konten und Sync

135

Datenschutz

135

Samsung-Tastatur

136

Eingabemethode

136

Spracheingabe/-ausgabe

138

Telefoninfo

139

Eingabehilfe

139

Datum und Uhrzeit

139

Rat und Hilfe bei

140

Problemen

140

Rat und Hilfe bei Problemen

141

Fehlermeldungen angezeigt

144

Sicherheitshinweise

146

Mobilgeräten beim Autofahren

148

Absorptionsrate)

153

Haftungsausschlussklausel

155

Wir, Samsung Electronics

161

Tabulka s obsahem

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

3

Marchi commerciali

4

Copyright

4

Sommario

6

Assemblaggio

10

Caricamento della batteria

12

Inserimento di una scheda di

14

Operazioni preliminari

18

Utilizzo del touch screen

22

Schermata Home

23

Accesso alle applicazioni

25

Inserimento del testo

33

Download di applicazioni da

36

Android Market

36

Download dei file dal Web

37

Sincronizzazione dei dati

38

Comunicazione

40

Utilizzo dell’auricolare

41

Messaggi

46

Visualizzazione di SMS o MMS

47

Google Mail

48

Invio di un’e-mail

50

Google Talk

51

Social Hub

52

Intrattenimento

53

• : risoluzione

54

• : GPS attivato

54

• o

55

• Condividi

55

• Elimina

55

Scatto delle foto in sequenza

56

Scatto di una foto estetica

56

Scatto di una foto vintage

57

Scatto di una foto panoramica

57

Scatto di una foto di azione

58

Scatto di una foto combinata

58

Registrazione di un video

61

• : tempo di registrazione

62

• Riproduci

63

Galleria

65

Visualizzazione di una foto

66

Formati di file supportati

66

Riproduzione di un video

67

Riproduzione della musica

68

Creazione di una playlist

69

Music Hub

71

Informazioni personali

75

Ricerca di un contatto

76

Copia dei contatti

77

Creazione di un evento

79

Visualizzazione degli eventi

79

Registratore

80

Promemoria

80

Esplorazione delle pagine Web

82

Latitude

87

Navigatore

88

Visualizzazione dei video

89

Samsung Apps

91

Press Reader

92

Attivazione del Wi-Fi

95

Protected Setup (WPS)

96

Connettività

100

Collegamenti PC

102

Memoria di massa

103

Collegamenti VPN

104

Strumenti

106

Creazione di un fuso orario

107

Utilizzo del cronometro

107

Aldiko eBook

108

Calcolatrice

108

Download

110

Mini diario

111

Kies air

111

Gestione attività

112

Archivio

112

ThinkFree Office

113

Ricerca vocale

114

Scrivi e invia

114

• Invia

115

Impostazioni

116

Impostazioni VPN

117

Reti mobili

117

Sincronizza

117

Impostazioni USB

117

Tethering e Router Wi-Fi

117

Chiamata

118

Numeri a selezione fissa

119

Segreteria telefonica

119

Videochiamata

119

Posizione e sicurezza

121

Applicazioni

123

Memoria e dispositivo

124

Lingua e testo

124

Account e sincronizzaz

124

Selez. met. inserim

125

Tastiera Samsung

126

Impostazioni Da testo a voce

127

Informazioni sul dispositivo

128

Accessibilità

128

Data e ora

128

Risoluzione dei

129

Risoluzione dei problemi

130

Radio FM

133

Precauzioni di sicurezza

135

Esonero responsabilità

144

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

145

Noi, Samsung Electronics

153

Tabulka s obsahem



2



3



4



5



5

DIVX

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

6



10



12



13



14



15



18



19



20



21



22



24



25



26



26



26



26



27



28



29



30



32



32



32



33

USIM

33



34



37



38



38



39



39



40



40



40



41



42



45



46



46



47



48



48



49



50



50



51



52



53



54



55



56



57



57



58



58



59



59



60



60



61



62



63



65



65



67



68



68



70



71



71



72



73



74



77



78



78



78



79



79



80



80



81



81



81



82



82



83



83



84



85



87



88

Google Maps

89



90



92



92



92



92



93



93



94



94



95



96



97



97



97



100



100

WLAN

101



101

WLAN

101



102

WLAN

102



102



102

WLAN

102



103

DLNA

103



103



104

USB

106

Samsung Kies

108



109

Windows Media Player

109

VPN

110



112



113



113



113



114



114



114



115



115



115



117



118



119



120



121



122



124



124

VPN

125



125

USB

125



125



126



127



127



127



128



129



129



131



132

SD

133



133

Samsung

134



135



136



136



136



137



138



138



138



140



143



150



151

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

Juhendi kasutamine

2

Juhendavad ikoonid

3

Kaubamärgid

4

Autoriõigus

4

TEAVE DIVX-VIDEO KOHTA

5

Sisukord

6

Kokkupanek

10

Laadige aku

12

Reisilaadijaga laadimine

13

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

16

Alustamine

17

Indikaatorikoonid

19

Puuteekraani kasutamine

20

Puuteekraani ja klahvide

22

Ootekuva tundmaõppimine

22

Otseteede paneeli kasutamine

23

Rakenduste kasutamine

24

Rakenduste korraldamine

25

Seadme kohandamine

26

• Telefon

27

Määrake ekraanilukk

28

Mobiilijälituse aktiveerimine

29

Teksti sisestamine

30

Rakenduste allalaadimine

33

Andmete sünkroonimine

34

Failide allalaadimine veebist

34

Andmete käsitsi sünkroonimine

35

Serverikonto seadistamine

35

Helistamine

36

Peakomplekti kasutamine

37

Lisafunktsioonide kasutamine

39

Kõnesuunamise seadistamine

40

Kõnelogide vaatamine

41

Tekstsõnumi saatmine

42

Multimeediumsõnumi saatmine

42

Kõnepostiteadete kuulamine

43

Google Mail

44

E-posti konto seadistamine

45

E-kirja vaatamine

46

E-kirja saatmine

46

Social Hub

47

Google Talk

47

Meelelahutus

48

• või

49

• Jaga

49

• Kustuta

49

Pildistamine iluvõtterežiimis

50

Vanamoodsa foto tegemine

51

Pildiseeria tegemine

51

Panoraampildi pildistamine

51

Tegevuse pildistamine

52

Kombineeritud fotode tegemine

52

Kaamera seadete kohandamine

53

Videoklipi salvestamine

55

• Esita

56

Toetatud failivormingud

58

Videoklipi esitamine

59

Piltide või videote jagamine

59

Foto vaatamine

59

MP3-mängija

60

Vahetamine plaadi vaatele

61

Esitusloendi loomine

62

Loo lisamine kiirloendisse

62

FM-raadio

63

Music Hub

63

FM-raadio seadete kohandamine

65

Isiklik teave

66

Nimekaardi loomine

67

Kontaktide laadimine

67

Kontaktirühma loomine

68

Kopeeri kontaktid

68

Kalender

69

Memo koostamine

70

Sündmusealarmi peatamine

70

Helisalvesti

71

Internet

72

RSS-kanali aadressi lisamine

75

Kindla asukoha otsimine

76

Asukoha määramise teenuste

76

Latitude

77

Navigeerimine

78

Google’i otsing

79

Synchronise

80

Samsung Apps

81

Igapäevane kokkuvõte

82

Press Reader

83

Ühenduvus

84

AllShare

87

DLNA seadete kohandamine

88

Mobiilne võrgujagamine

90

Aktiveerige asukohateenused

92

Arvutiühendused

93

Massmäluseadmena ühendamine

94

VPN-ühendused

95

Privaatvõrguga ühendumine

96

Tööriistad

97

Kalkulaator

98

Aldiko eBook

99

Raamatufailide importimine

100

Kies air

101

Allalaadit. failid

101

Minu failid

102

Minipäevik

102

ThinkFree Office

103

Tegumihaldur

103

Dokumentide haldamine veebis

104

Häälotsing

105

Häälvalija

105

Kirjuta ja mine

106

Seadete menüü avamine

107

Juhtmevaba võrk ja võrk

107

Mobiilsidevõrgud

108

Sünkrooni

108

USB-seaded

108

VPN-i seaded

108

Kõnesätted

109

Kõnepost

110

Videokõne

110

Püsinumbrid

110

Asukoht ja turvalisus

112

Rakendused

113

Kontod ja sünkroonimine

114

Privaatsus

114

SD-kaart ja telefoni mälu

115

Kasutuskoht ja tekst

115

Samsungi klahvid

116

Juurdepääs

117

Helisisend ja -väljund

117

Kuupäev ja kellaaeg

118

Teave telefoni kohta

118

Tõrkeotsing

119

Kõned katkevad

120

Seade läheb tuliseks

122

Ohutusabinõud

124

Lahtiütlus klausel

132

Register

133

Meie, Samsung Electronics

137

Tabulka s obsahem

GT-I9001

1

Përdorimi i këtij

2

Ikonat udhëzuese

3

Emrat e Markave

4

E drejta e autorit

4

RRETH VIDEO DIVX

5

RRETH DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Shpaketo

10

Ngarkoni baterinë

12

Hiqeni kartën e memorjes

16

Formatojeni kartën e memorjes

17

Ndizni ose kni pajisjen tuaj

18

Njihuni me pajisjen tuaj

18

Ikonat treguese

20

10:00 AM

21

Përdorni ekranin me prekje

22

Njihuni me ekranin joaktiv

23

Përdorimi i aplikacioneve

25

Organizoni aplikacionet

26

Përshtatni pajisjen tuaj

27

Vendosni një kyçje ekrani

29

Vendosni një kod PIN hapjeje

30

Futni tekst

31

Kopjoni dhe ngjitni tekst

34

Shkarkoni dosje nga interneti

35

Sinkronizoni të dhëna

36

Komunikimi

38

Përdorni kuet

39

Përdorimi i veçorive shtesë

41

Cakto telefonatat në ardhje

43

Dërgoni një mesazh tekst

44

Dërgoni një mesazh multimedia

45

Google Mail

46

Shikoni mesazhet email

47

Dërgoni një mesazh email

48

Ndërtoni një llogari email

48

Shikoni një mesazh email

49

Filloni një bisedë

50

Social Hub

51

Kapni një foto

52

• : Rezolucioni

53

• : GPS i aktivizuar

53

Kapni një foto të bukur

54

Bëni një seri fotogrash

55

Kapni një foto nostalgjike

56

Kapni një foto panoramike

56

Kapni një foto të aksionit

57

Kapni një foto të kombinuar

57

► p. 100

59

Regjistro një video

60

• Ndaj

61

• Luaj

61

• Fshij

61

Shikoni një foto

64

Luani një video

65

Ndani gurat ose videot

65

Luani muzikë

66

Krijoni një listë këngësh

67

Kaloni në pamjen disk

67

Radio FM

69

Music Hub

69

Informacionet

73

Krijoni një kartëvizitë

74

Gjeni një kontakt

74

Kopjoni kontaktet

75

Krijoni një grup kontaktesh

75

Shikoni ditarin e komunikimit

76

Kalendari

77

Krijoni një memo

78

Ndaloni një alarm ngjarjeje

78

Regjistruesi zanor

79

Internet

80

Shto një adresë RSS feed

83

Google Maps

84

Gjerësia gjeograke

85

Lundrimi

86

Google Search

87

Samsung Apps

89

Udhëzimi ditor

90

Lexuesi i Shtypit

91

Bluetooth

92

Aktivizoni veçorinë WLAN

94

Gjeni dhe lidhuni me një WLAN

94

Shtoni një WLAN manualisht

95

Wi-Fi Protected Setup (WPS)

95

AllShare

96

Ndarja e rrjetit celular

98

Lidhjet TV (modalitet TV-out)

99

Lidhjet me kompjuterin

101

Lidhjet VPN

103

Ndërtoni lidhjet VPN

104

Lidhuni me një rrjet privat

105

Caktoni një alarm të ri

106

Ndaloni një alarm

106

Fshini një alarm

106

Përdorni kohëmatësin mbrapsht

107

Krijoni një orbë botërore

107

Përdor kronometrin

107

Aldiko eBook

108

Makine llogaritese

108

Shkarkime

110

Mini ditar

111

Kies air

111

Skedaret e mi

112

ThinkFree Oce

113

Trajtuesi i detyrave

113

Kërkim Zanor

115

Telefono

115

Shkruaj dhe vazhdo

116

Cilësimet

117

Cilësimet e VPN-së

118

Rrjetet celulare

118

Sinkronizo

118

Cilësimet USB

118

Lidhja Internet

118

Cilësimet e telefonatës

119

Tingulli

120

Vendndodhja dhe siguria

122

Aplikacione

124

Vendi & teksti

125

Llogaritë dhe sinkronizimi

125

Privatësia

125

Përzgjidh mënyrën e shkrimit

126

Hyrja dhe dalja e zërit

127

Mundësia e hyrjes

128

Data & ora

128

Rreth telefonit

129

Zgjidhje e problemeve

130

Telefonatat po rrëzohen

131

Masat paraprake të

136

Masat paraprake të sigurisë

137

Specik të Absorbimit (SAR)

143

Ne, Samsung Electronics

151

Tabulka s obsahem

Пайдаланушы

1

Осы нұсқаулықты

2

Нұсқаулық белгішелері

3

Авторлық құқық

4

Сауда белгілері

5

DIVX БЕЙНЕСІ ТУРАЛЫ

6

DIVX VIDEO-ON-DEMAND ТУРАЛЫ

6

Құрастыру

11

Батареяны зарядтау

14

Жад картасын салу (қосымша)

16

Жад картасын пішімдеу

18

Жад картасын алып тастау

18

Бауды тағыңыз (қосымша)

19

Іске кірісу

20

Құрылғы туралы білу

21

Индикаторлық белгішелер

22

Пернелер

22

Сенсорлық экранды пайдалану

24

Сенсорлық экранды және

25

Күту экраны туралы білу

26

Тез шақыру тақтасын пайдалану

27

Бағдарламаларға кіру

28

Бағдарламаларды реттеу

29

Құрылғыңызды реттеу

30

• Телефон

31

Экран құлпын орнату

32

Дисплей ашықтығын реттеу

32

Құлпын ашатын құпиясөз орнату

33

Құлпын ашу ретін орнату

33

Мәтін енгізу

35

Мәтінді көшіру және қою

38

Android Market дүкенінен

39

Деректерді синхрондау

40

Интернеттен файлдар жүктеу

40

Деректерді қолмен синхрондау

41

Авто синхрондауды іске қосу

41

Байланыс

42

Гарнитураны пайдалану

43

Дауысты қоңырау кезінде

44

Қоңырауды әрі қарай жіберу

47

Қоңыраулар журналын қарау

48

Хабарламалар ауыстыру

49

Мультимедиалық хабар жіберу

50

Google Mail

51

Электрондық пошта хабарларын

52

Электрондық пошта

53

Social Hub

56

Ойын-сауық

57

• : Ажыратымдылық

58

• : Экспонометрия түрі

58

• : GPS іске қосылған

58

• : Әдепкі сақтау орны

58

• немесе опциясын

59

• Байланысқа жол

59

• Жою опциясын таңдаңыз

59

Бірнеше суретке түсіру

60

Әдемілеп суретке түсіру

60

Ескі мәнердегі суретке түсіру

61

Панорамалық суретке түсіру

61

Әрекетті фотоға түсіру

62

Біріктірілетін суретке түсіру

62

Мультфильм режимінде суретке

63

Камера параметрлерін реттеу

64

Бейне жазу

65

• : Жазуға болатын

66

• Байланысқа

67

• Ойнату опциясын

67

Бейнежазбалар

68

Фотосурет көру

69

Қолданылатын файл пішімдері

69

Бейнежазбаны ойнату

70

Суреттермен және

70

Музыка ойнату

71

Диск көруге ауысу

72

Ойнату тізімін жасау

73

Жылдам тізімге әндер қосу

73

Music Hub

74

FM радиосы

75

Ағымдағы радиостансаны

76

FM радиосының параметрлерін

77

Жеке ақпарат

78

Визитка жасау

79

Контакт табу

79

Контактілер тобын құру

80

Контактілерді көшіру

80

Қоғамдастық есептік

80

Күнтізбе

82

Оқиға дабылын тоқтату

83

Оқиғаларды көру

83

Диктофон

84

Дауысты жазбаны ойнату

85

Веб-беттерді шолу

86

Карталар

89

Белгілі бір орынды іздеу

90

• немесе

91

• белгішесін

91

• опциясын таңдаңыз

91

• опциясын

91

Навигация

92

Google Search

93

Бейнежазбаларды кері жүктеу

94

Бейнежазбаларды көру

94

Бейнежазбаларды бөлісу

94

Күнделікті жиналыс

96

Samsung Apps

96

Оқу құралы басыңыз

97

Жаңалық мақалаларын оқу

98

Bluetooth қосылған басқа

100

Деректерді Bluetooth сымсыз

101

WLAN желісін қолмен қосу

102

AllShare

103

Файлдарыңызды басқа DLNA

104

Құрылғыңызда басқалардың

105

Ұялы байланыс желісін бөлісу

106

Теледидарға қосылу (TV out

107

Қосылу мүмкіндігі

108

Компьютерге қосылу

109

Windows Media Player

110

Samsung Kies арқылы қосылу

110

Жалпы еске сақтау құрылғысы

111

VPN байланыстары

112

Жеке желіге қосылу

113

Құралдар

114

Секундөлшерді пайдалану

115

Aldiko eBook

116

Калькулятор

116

Жазылған

118

Шағын күнделік

119

Kies air

119

Менің файлдарым

120

ThinkFree Office

121

Міндет реттеушісі

121

Дауыспен теру

122

Дауысты іздеу

123

Write and go

124

Қондырғ-р

125

ВЖЖ параметрлері

126

Ұялы желілер

126

Синхрондау

126

USB қондырғылары

126

Шақыру қоңырауларын реттеу

127

Тіркелген телефон нөмірлері

128

Дауыс поштасы

128

Бейне қоңыр

128

Орын және қауіпсіздік

130

Бағдарламалар

132

Ес-к жазба. және синхр-у

133

SD картасы мен телефонға

134

Әрекет орны және мәтін

134

Samsung пернетақтасы

135

Дауыс енгізу және шығару

136

Телефон туралы

137

Қол жетімділік

137

Күн және уақыт

137

Ақаулықтарды жою

138

Сақтандыру

144

Сақтандыру шаралары

145

Жауапкершіліктен бас тарту

154

: 3

160

160

.

160

Біз, Samsung Electronics

161

.O.02.0072

162

Tabulka s obsahem

Упатство за корисникот

1

Kористење на ова

2

Икони за инструкции

3

Трговски марки

4

Авторски права

4

ЗА DIVX ВИДЕО

5

ЗА DIVX ВИДЕО-НА-БАРАЊЕ

5

Содржина

6

Склопување

10

Наполнете ја батеријата

12

Полнете ја со полначот

13

(по избор)

14

Започнуваме

18

Икони на показател

20

Користење на екранот

22

Запознајте се со екранот во

23

Пристап до апликации

25

Организирање на апликации

26

Приспособување на Вашиот уред

27

Префрлете на тивок режим

28

Промена на тонот на ѕвонење

28

Внесување текст

31

Samsung тастатура

33

Копирање и пресликување текст

34

Преземање фајлови од интернет

35

Синхронизирање податоци

36

Рачно синхронизирање податоци

37

Комуникација

38

Користење слушалки

39

Користење дополнителни одлики

41

Преглед на дневник со повици

43

Праќање текстуална порака

44

Преслушување говорни пораки

45

Преглед на текстуална или

45

Google Mail

46

Поставување e-mail сметка

47

Преглед на e-mail порака

48

Испраќање e-mail порака

48

Разговор

49

Social Hub

50

Фотографирање

51

• : Резолуција

52

• : GPS е активиран

52

• или . Исто

53

• Сподели

53

• Избриши

53

Снимање серија фотографии

54

Фотографирање убавина

54

Фотографирање во режимот

54

Фотографирање акција

56

Снимање видеозапис

59

• : Должината на видео

60

• Емитувај

61

Видео-записи

62

Галерија

63

Плеер за музика

64

Емитување музика

65

Премини на преглед по диск

66

Креирајте музичка листа

67

Додавање песни на брза листа

67

Music Hub

68

FM радио

69

Лични информации

72

Креирање деловна картичка

73

Креирање група на контакти

74

Копирање контакти

74

Календар

75

Исклучување аларм за настан

76

Преглед на настаните

76

Гласовен снимач

77

Емитување гласовна белешка

78

Интернет

79

Означување на Вашите омилени

81

Додавање адреса на RSS-канал

82

• или

83

Географска широчина

84

Навигација

85

Google Search

86

Samsung Apps

88

Daily info

89

Читач на весници

90

Можност за

91

Активирање на одликата WLAN

93

AllShare

94

Споделување на мобилни мрежи

97

Активирање локациски услуги

99

Поврзување на компјутер

100

Можност за поврзување

101

VPN конекции

102

Поврзете се на приватна мрежа

103

Часовник

104

Калкулатор

105

Aldiko eBook

106

Преземено

108

Kies air

108

Мои фајлови

109

Мини дневник

109

ThinkFree Office

110

Уредувач на задачи

110

Вашиот уред

111

Креирање нов документ

111

Говорно бирање

112

Говорно пребарување

113

Брз текст

113

Пристап до менито со опции

114

Безжично и мрежа

114

Мобилни мрежи

115

Синхронизирај

115

Опции за USB

115

Ограничен опсег

115

Опции за VPN

115

Опции за повиците

116

Говорна пошта

117

Видео повик

117

FDN броеви

117

Локација и безбедност

119

► стр. 31

120

Сметки и синхронизација

121

Апликации

121

Локал и текст

122

Доверливо

122

SD-картичка и меморија на

122

Тастатура Samsung

123

Говорен влез и излез

124

Датум и време

125

За телефонот

125

Пристапност

125

Решавање проблеми

126

Повиците се отстранети

127

Безбедносни мерки

132

Изјава за одрекување

141

Ние, Samsung Electronics

147

Вашиот давател на услуга

148

Tabulka s obsahem

Manuale dell'utente

1

Come utilizzare questo

2

Icone informative

3

Marchi commerciali

4

Copyright

4

Sommario

6

Assemblaggio

10

Caricamento della batteria

12

Inserimento di una scheda di

14

Operazioni preliminari

18

Utilizzo del touch screen

22

Schermata Home

23

Accesso alle applicazioni

25

Inserimento del testo

33

Download di applicazioni da

36

Android Market

36

Download dei file dal Web

37

Sincronizzazione dei dati

38

Comunicazione

40

Utilizzo dell’auricolare

41

Messaggi

46

Visualizzazione di SMS o MMS

47

Google Mail

48

Invio di un’e-mail

50

Google Talk

51

Social Hub

52

Intrattenimento

53

• : risoluzione

54

• : GPS attivato

54

• o

55

• Condividi

55

• Elimina

55

Scatto delle foto in sequenza

56

Scatto di una foto estetica

56

Scatto di una foto vintage

57

Scatto di una foto panoramica

57

Scatto di una foto di azione

58

Scatto di una foto combinata

58

Registrazione di un video

61

• : tempo di registrazione

62

• Riproduci

63

Galleria

65

Visualizzazione di una foto

66

Formati di file supportati

66

Riproduzione di un video

67

Riproduzione della musica

68

Creazione di una playlist

69

Music Hub

71

Informazioni personali

75

Ricerca di un contatto

76

Copia dei contatti

77

Creazione di un evento

79

Visualizzazione degli eventi

79

Registratore

80

Promemoria

80

Esplorazione delle pagine Web

82

Latitude

87

Navigatore

88

Visualizzazione dei video

89

Samsung Apps

91

Press Reader

92

Attivazione del Wi-Fi

95

Protected Setup (WPS)

96

Connettività

100

Collegamenti PC

102

Memoria di massa

103

Collegamenti VPN

104

Strumenti

106

Creazione di un fuso orario

107

Utilizzo del cronometro

107

Aldiko eBook

108

Calcolatrice

108

Download

110

Mini diario

111

Kies air

111

Gestione attività

112

Archivio

112

ThinkFree Office

113

Ricerca vocale

114

Scrivi e invia

114

• Invia

115

Impostazioni

116

Impostazioni VPN

117

Reti mobili

117

Sincronizza

117

Impostazioni USB

117

Tethering e Router Wi-Fi

117

Chiamata

118

Numeri a selezione fissa

119

Segreteria telefonica

119

Videochiamata

119

Posizione e sicurezza

121

Applicazioni

123

Memoria e dispositivo

124

Lingua e testo

124

Account e sincronizzaz

124

Selez. met. inserim

125

Tastiera Samsung

126

Impostazioni Da testo a voce

127

Informazioni sul dispositivo

128

Accessibilità

128

Data e ora

128

Risoluzione dei

129

Risoluzione dei problemi

130

Radio FM

133

Precauzioni di sicurezza

135

Esonero responsabilità

144

AVVERTIMENTO IMPORTANTE

145

Noi, Samsung Electronics

153





Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Samsung

Modely Typ Dokumentu
SGH-I900C Uživatelský manuál   Samsung SGH-I900C Manuel d'utilisation [en] , 98 stránky
SGH-R210 Uživatelský manuál   Samsung SGH-R210 Manuel d'utilisation, 70 stránky
SGH-I560V Uživatelský manuál   Samsung SGH-I560V Manuel d'utilisation, 207 stránky
GT-I8190 Uživatelský manuál   Samsung GT-I8190 Manuel d'utilisation [en] , 35 stránky
SGH-A110WB Uživatelský manuál   Samsung SGH-A110WB Manuel d'utilisation, 8 stránky
GT-E1130-B Uživatelský manuál   Samsung GT-E1130-B Manuel d'utilisation, 2 stránky
SM-P900 Uživatelský manuál   Samsung SM-P900 Manuel d'utilisation [en] , 42 stránky
SGH-D900i Uživatelský manuál   Samsung SGH-D900i Manuel d'utilisation [en] , 54 stránky
SM-T230 Uživatelský manuál   Samsung SM-T230 Manuel d'utilisation, 44 stránky
SGH-V200 Uživatelský manuál   Samsung SGH-V200 Manuel d'utilisation, 8 stránky
GT-E1170-V Uživatelský manuál   Samsung GT-E1170-V Manuel d'utilisation, 2 stránky
GT-E1080-I Uživatelský manuál   Samsung GT-E1080-I Manuel d'utilisation, 2 stránky
SM-T235 Uživatelský manuál   Samsung SM-T235 Manuel d'utilisation, 121 stránky
GT-P7510-M32 Uživatelský manuál   Samsung GT-P7510-M32 Manuel d'utilisation, 124 stránky
SGH-G600 Uživatelský manuál   Samsung SGH-G600 Manuel d'utilisation, 60 stránky
SGH-A100SA Uživatelský manuál   Samsung SGH-A100SA Manuel d'utilisation, 65 stránky
SM-T110X Uživatelský manuál   Samsung SM-T110X Manuel d'utilisation, 99 stránky
SGH-i780 Uživatelský manuál   Samsung SGH-i780 Manuel d'utilisation [en] , 6 stránky
GT-I9000 Uživatelský manuál   Samsung GT-I9000 Manuel d'utilisation [en] , 32 stránky
SGH-N600LA Uživatelský manuál   Samsung SGH-N600LA Manuel d'utilisation [en] , 76 stránky