Samsung SM-G850F Uživatelský manuál

www.samsung.comFoydalanuvchi qo‘llanmasiSM-G850FUzbek. 10/2014. Rev.1.0

Foydalanishni boshlash10SIM/USIM-karta va batareyadan foydalanishSIM-karta yoki USIM-karta va batareyani o‘rnatishMobil aloqa xizmati ta’minotchisi to

100StudiyaFotostudiyaTurli effektlarni qo‘llash orqali rasmlarni tahrirlash.1 Ilovalar ekranida Studiya ga teging.2 Fotostudiya ga teging.3 Tahrirlash

Studiya1016 Saqlash opsiyasini tanlang va Saqlash ga teging.Tahrirlangan rasm Studio jildida saqlanadi. Jildni ochish uchun Galereya → → Albom → Stu

Studiya102Shot & moreOlgan rasmingizga turli effektlarni qo‘llash.Shot & more rejimida olingan rasmlarnigina tanlash mumkin.1 Ilovalar ekranid

Studiya103Video klip studiyasiBir nechta tasvir va videolarga ega videolarni tahrirlash yoki yaratish.Ushbu funksiyadan foydalanish uchun talab qiling

Studiya1045 Videoni tahrirlashni yakunlaganingizda, ga teging.6 Saqlash opsiyasini tanlang va OK ga teging.Tahrirlangan video Studio jildida saqlana

105MultimediaMusiqaMusiqa o‘ynatishIlovalar ekranida Musiqa ga teging.Musiqa toifasini tanlang va undan so‘ng o‘ynatish uchun qo‘shiq tanlang.Qo‘shiqn

Multimedia106Qo‘shiqlarni bir xil ovoz balandligida tinglash uchun → Parametrlar ga teging va undan so‘ng Smart ovoz balandligi ga belgi qo‘ying.Sma

Multimedia107Kayfiyatga qarab musiqa o‘ynatishKayfiyatingizga mos keladigan musiqani qo‘yishda ushbu funksiyadan foydalaning.Ilovalar ekranida Musiqa

Multimedia108VideoVideolarni o‘ynatishIlovalar ekranida Video ga teging.O‘ynatish uchun videoni tanlang.Ekran nisbatini o‘zgartirish.Xatcho‘pni yurgiz

Multimedia109Rasmlarni suratga olishUshbu funksiyadan foydalanish uchun → Parametrlar ga teging, Rasmga olish ga belgi qo‘ying va undan so‘ng Yopish

Foydalanishni boshlash112 SIM-karta yoki USIM-kartani yaltiroq o‘tkazgichlarini pastga qaratgan holda joylashtiring.SIM-karta yoki USIM-kartadan boshq

110S HealthS Health haqidaJismoniy ko‘rsatkichlaringiz statistikasi asosida iste’mol qilinadigan va sarflanadigan kaloriyalaringiz miqdorini o‘rnatish

S Health111Foydalanuvchi profilini sozlashUshbu ilovani birinchi marta ishga tushirganingizda, talab va shartlarni o‘qing va ularga rozilik bering va

S Health112S Health asosiy ekraniJoriy bosib o‘tgan qadamingizni va sarflagan yoki iste’mol qilgan kaloriyalaringiz miqdorini ko‘rsatuvchi xulosani ko

S Health113S Health menyularidan foydalanishTurli menyularga kirish uchun ga teging.Foydalaniladigan menyularni tanlash.S Health asosiy ekraniga kir

S Health114Yurish vositasiQurilma bosgan qadamlaringiz sonini sanaydi va bosib o‘tgan masofani hisoblaydi. Shuningdek, sensor yordamida sarflagan kalo

S Health115 ga teging va quyidagi funksiyalardan foydalaning:•Kundalik qadamlar soni rejasi: Qadamlar uchun rejani o‘zgartirish.•Kunlik ma’lumotni t

S Health116Kundalik qayd qilingan qadamlar sonini tashlashQurilma har kungi qadamlar sonini yig‘adi.Kunlik qadamlar sonini tashlash uchun → Kunlik ma

S Health1172 Mashq qilishni boshlang va ekrandagi turli funksiyalardan foydalaning.Ekranni bloklash va faqat mashq haqidagi ma’lumotlar ko‘rsatilishi

S Health118 ga teging va quyidagi funksiyalardan foydalaning:•Maks yurak urishini o‘rnatish: Qurilmani maksimal yurak pulsingizni profilingiz va avva

S Health1191 Yurak urish tezligi monitorini taqing.2 Mashq asosiy ekranida → Qidirish ga teging.3 Aniqlangan qurilmalar ro‘yxatidan yurak urish tezl

Foydalanishni boshlash124 Orqa qopqoqni joylashtiring.SIM/USIM-karta va batareyani chiqarib olish1 Orqa qopqoqni olib tashlang.2 Batareyani tortib chi

S Health1205 Ulanish bajarilganda, Mashq asosiy ekranida Yugurish ga teging.Ulanish holatini ko‘rib chiqish.6 Mashg‘ulot rejasi o‘rnat → Mashq ta’siri

S Health1218 Mashq intensivligini o‘rnating va undan so‘ng Keyingi ga teging.Mashq intensivligini mavjud uchta darajaning birortasiga qo‘ying.9 Mashq

S Health122Sarflangan kaloriyalar jurnalini ko‘rib chiqishSarflagan kaloriyalaringiz qaydlarni grafik shaklida ko‘rib chiqish orqali ularni solishtiri

S Health123Iste’mol qilingan taomni qayd qilishKundalik iste’mol qilingan taomingizni qayd qilish va kaloriya sarfini boshqarish.1 → Oziq-ovqat ga te

S Health124 ga teging va quyidagi funksiyalardan foydalaning:•Kundalik kaloriya rejalari: Kundalik iste’mol qilinadigan kaloriya rejasini o‘zgartiris

S Health125Ko‘p iste'mol qilinadigan taom haqidagi ma’lumotni kiritishO‘zingiz tez-tez iste’mol qiladigan taom haqidagi ma’lumotni saqlash. Har g

S Health1263 Og‘irligingizni kiriting va Saqlash ga teging.Og‘irligingiz ma’lumotlarini o‘zgartirganingizda, qurilma uni profilingizga qo‘llaydi.Og‘ir

S Health127Qayd qilingan og‘irligingizni grafikda ko‘rib chiqishOg‘irligingiz qaydlarini grafik shaklida ko‘rib chiqish orqali ularni solishtiring.Og‘

S Health128S Health parametrlariS Health asosiy ekranida → Parametrlar ga teging va undan so‘ng quyidagilardan birini tanlang:•Profil: Jismoniy ko‘

S Health129•S Health tomonidan to‘plangan shaxsiy ma’lumotlar qurilmada faqat ma'lumot maqsadlari uchun saqlanadi. Samsung shaxsiy ma’lumotlarin

Foydalanishni boshlash13Batareyani zaryadlashBatareyani ilk marta ishlatishdan oldin uni zaryadlash uchun zaryadlash qurilmasidan foydalaning. Kompyut

130Xavfsizlik funksiyalariFavqulodda rejimFavqulodda rejim haqidaFavqulodda vaziyatda bo‘lganingizda, qurilmaning kutish davomliligini uzaytirish uchu

Xavfsizlik funksiyalari131Maksimal ishlash vaqti qurilma ishlatilmaganda batareya quvvatining zaryadi butunlay tugashi uchun zarur bo‘lgan vaqtni ko‘r

Xavfsizlik funksiyalari132Yordam xabarlarini yuborishFavqulodda vaziyatda Quvvat tugmasini tezda uch marta bosing. Qurilma asosiy kontaktlaringizga xa

Xavfsizlik funksiyalari133Geo yangiliklar vidjetidan foydalanishGeo News vidjetida joriy joylashuvingizni ko‘rib chiqishingiz va hududingizdagi og‘ir

134Foydali ilova va funksiyalarS FinderQurilmada tarkibni qidirishda ushbu ilovadan foydalaning. Turli filtrlarni qo‘llashingiz va qidirish jurnalini

Foydali ilova va funksiyalar135S PlannerS Planner ni ishga tushirishHodisa va topshiriqlarni boshqarish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekra

Foydali ilova va funksiyalar136Hodisa yoki topshiriqlarni yaratish1 Ilovalar ekranida S Planner ga teging.2 ga teging. Yoki hodisa yoki topshiriqlar

Foydali ilova va funksiyalar137Hodisa va topshiriqlarni hisob qaydnomalaringiz bilan sinxronlashIlovalar ekranida S Planner ga teging.Hodisa va topshi

Foydali ilova va funksiyalar138S VoiceS Voice haqidaQurilmaga turli funksiyalarni amalga oshirishni ovoz orqali buyurish uchun ushbu funksiyadan foyda

Foydali ilova va funksiyalar139Uyqu rejimida S Voiceni uyg‘otishAgar S Voice ma’lum bir vaqt davomida ishlatilmasa, u avtomatik ravishda uyqu rejimiga

Foydalanishni boshlash14•Qurilma zaryad olayotganda undan foydalanish mumkin, lekin batareya to‘lishi uchun ko‘proq vaqt ketadi.•Zaryadlash vaqtida

Foydali ilova va funksiyalar140SoatBudilnikIlovalar ekranida Soat → Budilnik ga teging.Budilnik qo‘yishBudilniklar ro‘yxatida ga teging, budilnik va

Foydali ilova va funksiyalar141Xalqaro soatIlovalar ekranida Soat → Xalqaro soat ga teging.Soatlar yaratish ga teging va shahar nomini kiriting yoki s

Foydali ilova va funksiyalar142KalkulyatorOddiy va kompleks hisoblashlar uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekranida Kalkulyator ga teging.Ilmi

Foydali ilova va funksiyalar143Toifalarni qo‘shish va boshqarishYozuvlaringizni saralash va boshqarish uchun toifalar yarating.Yozuvlar ro‘yxatida →

Foydali ilova va funksiyalar144DiktofonOvozli yozuvlarni yozib olishIlovalar ekranida Diktofon ga teging.Yozib olishni boshlash uchun ga teging. Mikr

Foydali ilova va funksiyalar145Ovozli yozuvlarni o‘ynatishIlovalar ekranida Diktofon ga teging. ga teging va o‘ynatish uchun ovozli yozuvni tanlang.•

Foydali ilova va funksiyalar146Ovozli yozuvlar nomini o‘zgartirishOvozli yozuvni bosib turing, → Nom o‘zgartirish ga teging, ovozli yozuv uchun yang

Foydali ilova va funksiyalar147FlipboardMoslashtirilgan jurnal formatida jonli ijtimoiy tarmoq yangilanishlari va yangiliklarini ko‘rib chiqish uchun

Foydali ilova va funksiyalar148FonarKo‘rish imkoniyatini yaxshilashda flesh chirog‘ini yoqish yoki o‘chirish uchun ushbu vidjetdan foydalaning.Uni Aso

Foydali ilova va funksiyalar149Google ilovalariGoogle ko‘ngil ochar, ijtimoiy tarmoq va biznes ilovalarini taqdim etadi. Ba’zi ilovalarga kirish uchun

Foydalanishni boshlash15Qurilmani yoqish va o‘chirishQurilmani yoqish uchun Quvvat tugmasini bir necha soniya davomida bosib turing.Qurilmangizni biri

Foydali ilova va funksiyalar150Play NewsstandO‘zingizni qiziqtirgan yangilik va jurnallarni o‘zingizga qulay bo‘lgan joydan o‘qing.Play GamesPlay Stor

151Boshqa qurilmalar bilan ulanishBluetoothBluetooth haqidaBluetooth qisqa masofada joylashgan ikki qurilma o‘rtasida simsiz aloqani yaratadi. Boshqa

Boshqa qurilmalar bilan ulanish152Boshqa Bluetooth qurilmalari bilan bog‘lanish1 Ilovalar ekranida Parametrlar → Bluetooth ga teging, uni yoqish uchun

Boshqa qurilmalar bilan ulanish153Tasvirni olishBoshqa qurilma Sizga rasm yuborganda, Bluetooth tasdig‘i so‘rovini qabul qiling. Olingan rasm Galereya

Boshqa qurilmalar bilan ulanish154Ma’lumotni yuborish va olishKontakt yoki media fayllar kabi ma’lumotlarni boshqa qurilmalar bilan ulashishingiz mumk

Boshqa qurilmalar bilan ulanish155NFCNFC haqidaQurilmangiz Sizga mahsulotlar haqidagi ma’lumotlardan iborat yaqin maydonlardagi aloqa (NFC) teglarini

Boshqa qurilmalar bilan ulanish156NFC funksiyasi yordamida xaridni amalga oshirishTo‘lavlarni amalga oshirishda NFC funksiydan foydalanishdan avval mo

Boshqa qurilmalar bilan ulanish157S BeamVideo, tasvirlar va hujjatlar kabi ma’lumotlarni uzatishda ushbu funksiyadan foydalaning.1 Qabul qilayotgan qu

Boshqa qurilmalar bilan ulanish158Tez ulanishTezkor ulanish haqidaYaqin-atrofdagi qurilmalarni oson qidirish va ularga ulanishda ushbu funksiyadan foy

Boshqa qurilmalar bilan ulanish159Qurilmalar uchun qayta qidirishAgar kerakli qurilma ro‘yxatda berilmagan bo‘lsa, qurilmani qidiring. ga teging va an

Foydalanishni boshlash16Ekranni bloklash va blokdan chiqarishQuvvat tugmasini bosish ekranni o‘chiradi va uni bloklaydi. Shuningdek, qurilma ma’lum bi

Boshqa qurilmalar bilan ulanish160Kompyuterlarni tadqiq qilishMasofadan ulangan kompyuterlarda saqlangan tarkibdan foydalanish uchun Samsung Link ilov

Boshqa qurilmalar bilan ulanish161Screen MirroringScreen Mirroring haqidaQurilmangizni Allshare Cast qurilmasi yoki HomeSync yordamida katta ekranga u

Boshqa qurilmalar bilan ulanish162TVda tarkibni ko‘rib chiqishTVni qurilmangizga ulashingizdan oldin TV va ekrani ko‘zgu sifatida ko‘rsatiladigan quri

Boshqa qurilmalar bilan ulanish163Mobil chop etishQurilmani Wi-Fi yoki Wi-Fi Direct orqali printerga ulang va rasm yoki hujjatlarni chop eting.Ba’zi p

164Qurilma va ma’lumot menejeriQurilmani yangilashQurilma dasturiy ta’minoti eng oxirgi versiyaga yangilanishi mumkin.Simsiz yangilashSimsiz FOTA xizm

Qurilma va ma’lumot menejeri165Qurilma va kompyuter o‘rtasida fayllar almashishAudio, video, tasvir yoki boshqa turdagi fayllarni qurilmadan kompyuter

Qurilma va ma’lumot menejeri166Samsung Kies bilan ulanishSamsung Kies - bu media tarkib va shaxsiy ma’lumotlarni Samsung qurilmalari bilan boshqaradig

Qurilma va ma’lumot menejeri167Samsung hisob qaydnomasidan foydalanish1 Ilovalar ekranida Parametrlar → Hisob qaydnomalari → Hisob qaydnoma qo‘shish →

168ParametrlarParametrlar haqidaQurilmani, ilova opsiyalarini sozlash va hisob qaydnomalarini qo‘shish uchun ushbu ilovadan foydalaning.Ilovalar ekran

Parametrlar169Opsiyalardan foydalanish uchun ga teging.•Qidirish: Mavjud tarmoqlarni qidirish.•Wi-Fi Direct: Fayllarni ulashish uchun Wi-Fi Direct

17Asosiy ma’lumotlarSensorli ekrandan foydalanish•Sensorli ekranning boshqa elektr toki qurilmalariga tegishiga yo‘l qo‘ymang. Elektrostatik to‘qnash

Parametrlar170Yuk/ol stimul-riQurilmani fayllarni bir vaqtda ham Wi-Fi ham mobil tarmoqlar orqali yuklab oladigan qilib sozlash.Parametrlar ekranida Y

Parametrlar171•USB-modem: USB orqali qurilmaning mobil ma’lumot ulanishini kompyuter bilan ulashish uchun USB bog‘lanishdan foydalaning. Kompyuterga

Parametrlar172JoylashuvJoylashuv ma’lumotlari uchun ruxsatlar parametrlarini o‘zgartirish.Parametrlar ekranida Joylashuv ga teging va undan so‘ng uni

Parametrlar173ULANISH VA ULASHISHNFCMa’lumotlarga ega NFC teglarini o‘qish yoki yozish uchun NFC funksiyasini faollashtiring.Parametrlar ekranida NFC

Parametrlar174Screen MirroringScreen mirroring funksiyasini faollashtiring va ekraningizni boshqalar bilan ulashing.Parametrlar ekranida Screen Mirror

Parametrlar175•Tegilganda ovoz chiqarish: Qurilmani tugmaga tegilganda ovoz chiqaradigan qilib sozlash.•Tegilganda vibratsiyalash: Qurilmani tugmaga

Parametrlar176•Ekran lavhasi: Qurilmani u zaryadlanayotganda yoki ishchi stol dokiga ulanganda, ekran lavhasini ishga tushiradigan qilib sozlash.•LE

Parametrlar177•Soat o‘lchami: Soat o‘lchamini o‘zgartirish.•Sana ko‘rsatilsin: Qurilmani soat bilan sanani ko‘rsatadigan qilib sozlash.•Kamera yorl

Parametrlar178Asboblar paneliQurilmani Asboblar panelidan foydalanadigan qilib sozlash.Parametrlar ekranida Asboblar paneli ga teging va undan so‘ng u

Parametrlar179Bloklash rejimiBloklanadigan bildirishnomalarni tanlang yoki bloklash rejimida ma’lum bir kontaktlardan kiruvchi bildirishnomalarga ruxs

Asosiy ma’lumotlar18Bosib turishMavjud opsiyalarga kirish uchun element yoki ekranni 2 soniya davomida bosib turing.Tortib o‘tkazishElementni ko‘chiri

Parametrlar180HARAKATHarakatlar va ishoralarHarakatni aniqlash funksiyasini faollashtirish va qurilmangizda harakat aniqlanishini nazorat qiluvchi par

Parametrlar181FOYDALANUVCHI VA ARXIVHisob qaydnomalariE-pochta yoki SNS hisob qaydnomalarini qo‘shish.Parametrlar ekranida Hisob qaydnomalari ga tegin

Parametrlar182TIZIMTil va kiritishMatn kiritish parametrlarini o‘zgartirish. Tanlangan tilga qarab ba’zi opsiyalar ishlamasligi mumkin.Parametrlar ekr

Parametrlar183•Tinish belgini avto-qo‘yish: Qurilmani ekranga ikki marta tegilganda nuqta qo‘yadigan qilib sozlash.•Klaviaturani surish:–Hech qaysi

Parametrlar184•Nutqni oflayn rejimida aniqlash: Offlayn ovozli kiritish uchun til ma’lumotlarini yuklab olish va o‘rnatish.•Haqorat so‘z-ni bloklash

Parametrlar185•Vaqt o‘rnatish: Joriy vaqtni qo‘lda sozlash.•Avtomatik vaqt mintaqasi: Qurilmani vaqt mintaqasi o‘zgarganda, vaqt mintaqasi haqidagi

Parametrlar186BatareyaQurilmangiz tomonidan ishlatilayotgan batareya quvvatini ko‘rib chiqish.Parametrlar ekranida Batareya ga teging.•Batareya foizi

Parametrlar187XotiraQurilmangiz uchun xotira ma’lumotlarini ko‘rib chiqing.Parametrlar ekranida Xotira ga teging.Ichki xotiraning haqiqiy sig‘imi belg

Parametrlar188•Veb-saytga o‘tish: Mobil telefonimni topish veb-saytiga kirish (findmymobile.samsung.com). Telefonimni topish veb-saytidan yo‘qolgan y

Parametrlar189ILOVALARIlova boshqaruviQurilmangizdagi ilovalarni ko‘rib chiqish va boshqarish.Parametrlar ekranida Ilova boshqaruvi ga teging.Birlamch

Asosiy ma’lumotlar19SiltashBoshqa panelni ko‘rish uchun Ilovalar yoki Bosh ekranda chap yoki o‘ngga siltang. Kontaktlar kabi elementlar ro‘yxati yoki

Parametrlar190•Qo‘ng‘iroq qalquvchi oynalari:–Qo‘ng‘iroq qalquvchi oynalari: Qurilmani ilovalardan foydalanayotganda, kiruvchi qo‘ng‘iroq kirganda,

Parametrlar191•Qo‘shimcha parametrlar:–Qo‘ng‘iroq qiluvchi identifikatori: Chiquvchi qo‘ng‘iroqlarda qo‘ng‘iroq qiluvchi IDingizni boshqa tomonga ko

Parametrlar192KontaktlarKontaktlardan foydalanish parametrlarini o‘zgartirish.Parametrlar ekranida Kontaktlar ga teging.•Import/Eksport: Kontaktlarni

Parametrlar193GalereyaGalereya dan foydalanish parametrlarini o‘zgartirish.Parametrlar ekranida Galereya ga teging.•Faqat Wi-Fi orq. sinxron: Qurilma

Parametrlar194XabarlarXabarlardan foydalanish uchun parametrlarni o‘zgartirish.Parametrlar ekranida Xabarlar ga teging.•Birlamchi xabarlar ilovasi: X

Parametrlar195S PlannerS Planner dan foydalanish parametrlarini o‘zgartirish.Parametrlar ekranida S Planner teging.•Haftaning birinchi kuni: Haftanin

Parametrlar196•Auto start speakerphone: Qurilmani S Voice ilovasi bilan qo‘ng‘iroqni amalga oshirganda, dinamikni avtomatik ravishda yoqadigan qilib

197Foydalanish imkoniyatiMaxsus imkoniyat haqidaMaxsus imkoniyat menyulari - bu ko‘rish yoki eshitish qobiliyati past bo‘lgan foydalanuvchilar uchun m

Foydalanish imkoniyati198Maxsus imkoniyat menyularini ochish uchun Asosiy tugmadan foydalanishAsosiy tugmani tezda uch marta bosish orqali quyidagi ma

Foydalanish imkoniyati199TalkBack-ni faollashtirganingizda, qurilma ovozli signal beradi va tanlagan funksiyalaringizni ovoz chiqarib o‘qiysiz. Shunin

2TarkiblarAvval meni o‘qingFoydalanishni boshlash7 O‘ram tarkibi8 Qurilma qismlari10 SIM/USIM-karta va batareyadan foydalanish15 Qurilmani yoqish

Asosiy ma’lumotlar20Asosiy ekran tuzilishiAsosiy ekranAsosiy ekran - bu qurilmaning barcha funksiyalariga kirish mumkin bo‘lgan boshlash nuqtasi. U vi

Foydalanish imkoniyati200•Keyingi elementni tanlash: Ekran ustida bitta barmoq bilan past yoki o’ngga tezda aylantiring.•Ro‘yxatlarni aylantirish: E

Foydalanish imkoniyati201Yorliq ishoralari parametrlarini sozlashSakkizta yorliq ishoralarini sozlashda ushbu funksiyadan foydalaning. Barmog‘ingizni

Foydalanish imkoniyati202O‘qish birliklarini o‘zgartirishTalkBack-dan foydalanganingizda, ekrandagi elementni eshitishingiz mumkin. Kerakli matnni tan

Foydalanish imkoniyati203TalkBack-ni to‘xtatib turishBarmog‘ingizni ekrandan olmagan holda avval pastga va undan so‘ng o‘ngga surish orqali global kon

Foydalanish imkoniyati204TalkBack parametrlarini sozlashQulaylik yaratish uchun TalkBack parametrlarini sozlang.Ilovalar ekranida Parametrlar → Foydal

Foydalanish imkoniyati205•Focus speech audio: Qurilma elementni ovoz chiqarib o‘qiganda, qurilmani media ovozini pasaytiradigan qilib sozlash.•Sound

Foydalanish imkoniyati206Tezkor tugma bilan kiritish funksyasidan foydalanishQurilmani barmog‘ingizni klaviaturadagi belgidan olganingizda, belgi kiri

Foydalanish imkoniyati207Klaviatura yordamida matn kiritishKlaviatura aks ettirilishi uchun matn kiritish maydoniga teging va undan so‘ng ekranning is

Foydalanish imkoniyati208Matnni tinglash uchun barmog‘ingizni yuqori, past, chap yoki o‘ngga suring. Tahrirlamoqchi bo‘lgan matningiz ovoz chiqarib o‘

Foydalanish imkoniyati209Shrift o‘lchamini o‘zgartirishShrift o‘lchamini o‘zgartirish uchun ushbu funksiyadan foydalaning. Qurilmani ko‘rish qobiliyat

Asosiy ma’lumotlar21Asosiy ekran opsiyalariMavjud opsiyalarga kirish uchun Asosiy ekranda bo‘sh sohaga tegib turing yoki ekranda barmoqlaringizni birl

Foydalanish imkoniyati210Displey ranglarini aksiga o‘girishEkranning ko‘rinish imkoniyatini yaxshilash va foydalanuvchilarga ekrandagi matnni yanada o

Foydalanish imkoniyati211Flesh bildirishnomasini sozlashKiruvchi qo‘ng‘iroqlar, yangi xabarlar yoki bildirishnomalar kelganida flesh chirog‘i o‘chib y

Foydalanish imkoniyati212Google sarlavhasiIlovalar ekranida Parametrlar → Foydalanish imkoniyati → Eshitish → Google subtitrlari (CC) ga teging va und

Foydalanish imkoniyati213Yordamchi menyuYordamchi yorliq ikonachasini ko‘rsatishQurilmani yordamchi yorliq ikonachasini ko‘rsatadigan qilib sozlash. I

Foydalanish imkoniyati214Kursordan foydalanishYordamchi menyuda Kursor ga teging. Ekranda kursor va kursor boshqarilishi mumkin bo‘lgan sensorli soha

Foydalanish imkoniyati215Smart aylantirishQurilmani boshingizni egish yoki qurilmangizni og‘dirish orqali ekranni pastga yoki yuqoriga aylantiradigan

Foydalanish imkoniyati2163 Ilovadan foydalanayotganingizda, Asosiy va Ovoz balandligi tugmalarini birgalikda pastga bosib turing.4 Hoshiya o‘lchamini

Foydalanish imkoniyati217Maxsus imkoniyat parametrlarini boshqarishMaxsus imkoniyat parametrlarini faylda saqlashJoriy maxsus imkoniyat parametrlarini

Foydalanish imkoniyati218Boshqa foydali funksiyalardan foydalanish•S Voice-dan foydalanish: Ovozli buyruqlar yordamida turli funksiyalarni bajarishda

219Nosozliklarni bartaraf etishSamsung xizmat ko‘rsatish markaziga murojaat qilishdan oldin quyidagi yechimlarni sinab ko‘ring. Ba’zi holatlar qurilma

Asosiy ma’lumotlar22My Magazine-dan foydalanishMy Magazine jonli ijtimoiy tarmoq bo'lib, Sizni qiziqtirgan yangilanishlarni ko‘rsatadi.My Magazin

Nosozliklarni bartaraf etish220Sensorli ekran sekin yoki noto‘g‘ri javob bermoqda•Agar Siz sensorli ekranga himoya qoplamasi yoki turli aksessuarlarn

Nosozliklarni bartaraf etish221Qo‘ng‘iroq vaqtida ovoz sadosi eshitilmoqdaOvoz balandligi tugmasini bosish orqali ovoz balandligini sozlang yoki boshq

Nosozliklarni bartaraf etish222Qurilmangiz qizib ketmoqdaKo‘proq quvvat talab qiluvchi ilovalardan foydalanganingizda, yoki ilovadan uzoq vaqt davomid

Nosozliklarni bartaraf etish223•Qurilmangiz o‘zi orqali olingan fotosurat va videolarni qo‘llab-quvvatlaydi. Boshqa qurilmalar orqali olingan rasm va

Nosozliklarni bartaraf etish224Qurilmada saqlangan ma’lumotlar yo‘qotildiHar doim qurilmada saqlangan muhim ma’lumotlarning arxiv nusxalarini yarating

Mualliflik huquqiCopyright © 2014 Samsung ElectronicsUshbu qo‘llanma xalqaro mualliflik huquqi qonunlari bilan himoyalangan.Samsung Electronics kompan

Asosiy ma’lumotlar23Ilovalar ekraniIlovalar ekrani barcha ilovalar uchun ikonachalarni, jumladan, yangi o‘rnatilgan ilovalar uchun aks ettiradi.Iloval

Asosiy ma’lumotlar24Indikator ikonachalariIndikator ikonachalari ekran yuqorisidagi holat satrida paydo bo‘ladi. Quyidagi jadvalda berilgan eng asosiy

Asosiy ma’lumotlar25Ikonacha Ma’nosiVibratsiya rejimi faollashtirilganUchish rejimi faollashtirilganXato yuz berdi yoki ehtiyotkorlik talab qilinadiBa

Asosiy ma’lumotlar26Bildirishnomalar panelida quyidagi funksiyalardan foydalanishingiz mumkin.Parametrlar ni ishga tushirish.S Finder ni ishga tushiri

Asosiy ma’lumotlar27Tezkor sozlash panelidan foydalanishBildirishnomalar panelida ba’zi funksiyalarni yoqishingiz yoki o‘chirishingiz mumkin. Ko‘proq

Asosiy ma’lumotlar28•Mobil faol nqt: Qo‘shimcha ma’lumot olish uchun Bog‘lanish va Mobil faol nuqta ga qarang.•Screen Mirroring: Qo‘shimcha ma’lumot

Asosiy ma’lumotlar29Ilovalarni o‘rnatish yoki olib tashlashSamsung GALAXY AppsIlovalarni xarid qilish va yuklab olish uchun ushbu ilovadan foydalaning

Tarkiblar3Multimedia105 Musiqa108 VideoS Health110 S Health haqida111 Foydalanuvchi profilini sozlash112 S Health asosiy ekrani114 Yurish vositasi

Asosiy ma’lumotlar30Tavsiya etilgan ilovalarni yuklab olishGalaxy qurilmasi uchun mo‘ljallangan ilovalarni ko‘rib chiqishingiz va yuklab olishingiz mu

Asosiy ma’lumotlar31Matn kiritishKlaviatura raskladkasiXabarlar yuborish, yozuvlar yaratish va boshqa maqsadlarda matn kiritganingizda, klaviatura avt

Asosiy ma’lumotlar32Qo‘shimcha klaviatura funksiyalaridan foydalanishTurli funksiyalardan foydalanish uchun ni bosib turing. Oxirgi foydalanilgan fu

Asosiy ma’lumotlar33• : Qalqib chiquvchi klaviaturaga o‘tish. ni tortib o‘tkazish orqali klaviaturani boshqa joylashuvga ko‘chirishingiz mumkin.Sta

Asosiy ma’lumotlar34FayllarimMening fayllarim haqidaQurilmada yoki bulut xotira xizmatlari kabi boshqa joylashuvlarda saqlangan turli fayllarga kirish

Asosiy ma’lumotlar35Fayllarni ko‘rib chiqishIlovalar ekranida Fayllarim ga teging.Ochish uchun jild tanlang. Katalogda yuqori darajaga chiqish uchun

Asosiy ma’lumotlar36Quvvat tejash funksiyasiQuvvat tejash rejimiQurilma funksiyalarini cheklash orqali batareya quvvatini tejang.Ilovalar ekranida Par

Asosiy ma’lumotlar37Ilovalar ekranida Parametrlar → Quvvat tejash → Ultra quvvat tejash rejimi ga teging va undan so‘ng uni yoqish uchun Ultra quvvat

Asosiy ma’lumotlar38Yordam ma’lumotlarini ko‘rib chiqishQurilma va ilovalardan qanday foydalanish haqidagi yordam ma’lumotlarini ko‘rib chiqish uchun

39Tarmoq ulanish imkoniyatiMobil internetInternetdan foydalanish yoki media fayllarini boshqa qurilmalar bilan ulashish uchun qurilmani mobil tarmoqqa

Tarkiblar4181 FOYDALANUVCHI VA ARXIV182 TIZIM189 ILOVALARFoydalanish imkoniyati197 Maxsus imkoniyat haqida198 Maxsus imkoniyat menyularini ochish u

Tarmoq ulanish imkoniyati40Wi-Fi tarmoqlar qo‘shishAgar kerakli tarmoq Wi-Fi tarmoqlar ro‘yxatida bo‘lmasa, tarmoqlar ro‘yxatining pastidagi Wi-Fi tar

Tarmoq ulanish imkoniyati41Yuk/ol stimul-riKatta fayllarni bir vaqtda Wi-Fi va mobil tarmoqlar orqali tezroq yuklab olishda ushbu funksiyadan foydalan

Tarmoq ulanish imkoniyati42Mobil faol nuqtadan foydalanishQurilmangizning mobil ma’lumot ulanishini boshqa qurilmalar bilan ulashish uchun qurilmangiz

Tarmoq ulanish imkoniyati43Bluetooth bog‘lanishidan foydalanishBluetooth orqali qurilma mobil ma’lumot ulanishini boshqa qurilmalar bilan ulashish. Si

Tarmoq ulanish imkoniyati44Asboblar panelini ko‘rib chiqish uchun barmog‘ingizni ekranda ohista pastga suring.O‘qish rejimida maqolani o‘qish.Joriy ve

Tarmoq ulanish imkoniyati45Tezkor kirishlar ro‘yxatini boshqarishKo‘p tashrif buyuradigan veb-sahifalaringizni tezkor kirishlar ro‘yxatiga qo‘shish or

46Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalariHarakatlar va ishoralarOrtiqcha silkitish yoki qurilmaga qattiqroq zarba berish nazarda tutilmagan

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari47Smart signalIlovalar ekranida Parametrlar → Harakatlar va ishoralar → Smart signal ga teging va und

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari48Qurilmani teskari o‘girKiruvchi qo‘ng‘iroqlar yoki signallar ovozini o‘chirish, yoki media o‘ynatil

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari49Rasm olish u-n ohista surIlovalar ekranida Parametrlar → Harakatlar va ishoralar → Rasm olish u-n o

5Avval meni o‘qingQurilmadan to‘g‘ri va xavfsiz foydalanish uchun uni ishlatishdan oldin ushbu qo‘llanmani o‘qib chiqing.•Tavsiflar qurilmaning birla

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari50Muallaq rejimTarkibni ko‘rib chiqish yoki qalqib chiquvchi oynadagi ma’lumotlarni ko‘rish uchun bar

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari512 Ko‘p oynali treyni ochish uchun ekranning chap yonidagi ga teging.Ko‘p oyna treyi deskriptori3

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari52Ko‘p oynali kombinatsiyani yaratishUshbu funksiyadan hozirda ishlayotgan Ko‘p oyna ilovalari kombin

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari53Ko‘p oyna opsiyalaridan foydalanishKo‘p oyna ilovalaridan foydalanganingizda, ilova oynasini tanlan

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari54• : Matn yoki nusxa ko‘chirilgan rasmlarni bir oynadan ikkinchisiga tortib olib keling va qo‘yib y

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari553 Ilovani bosib turing va uni Ko‘p oynali treyga tortib o‘tkazing.4 Baj. ga teging.Asboblar paneliB

Harakatlar va foydalanish imkoniyati funksiyalari56Sensorli ekran sezuvchanligini oshirishQo‘lqop kiyib olinganda, ekranni boshqarish uchun ushbu funk

57MoslashtirishAsosiy va Ilovalar ekranlarini boshqarishAsosiy ekranni boshqarishElementlar qo‘shishIlovalar ekranidan ilova yoki jildni bosib turing

Moslashtirish58Jildlarni boshqarishJild nomini o‘zgartirish uchun jild nomini tanlang va undan so‘ng mavjud jild nomiga teging. Jild uchun yangi nom k

Moslashtirish59Elementlarni ko‘chirishIlovalar ekranida → Tahrirla ga teging. Elementni bosib turgan holda uni yangi joylashishga tortib o‘tkazing.E

Avval meni o‘qing6Qo‘llanmadagi belgilarOgohlantirish: boshqalarga yoki Sizga shikast yetkazishi mumkin bo‘lgan holatlarEhtiyot bo‘ling: qurilmangizga

Moslashtirish60Fon rasmi va ringtonlarni sozlashFon rasmini sozlashQurilmada saqlangan rasm yoki fotosuratni Asosiy yoki bloklangan ekran fon rasmi si

Moslashtirish61Ekranni bloklash usulini o‘zgartirishBoshqalarning shaxsiy ma’lumotlaringizga kirishiga yo‘l qo‘ymaslik uchun ekranni bloklash usulini

Moslashtirish62Barmoq izi skaneriBarmoq izi yaxshiroq tanilishi uchunQurilmada barmoq izlaringizni skanerlaganingizda, funksiya unumdorligiga ta’sir q

Moslashtirish633 Barmog‘ingizni ekran markazida joylashgan barmoq izi sohasiga qo‘ying.4 Ekranning barmoq izi sohasiga bosib turing va undan so‘ng bar

Moslashtirish64Muqobil parolni o‘zgartirishBarmoq izlaringizga muqobil sifatida foydalanadigan parolni o‘zgartirishingiz mumkin.1 Ilovalar ekranida Pa

Moslashtirish65Barmoq izlari yordamida hisob qaydnomalarga kirishParol saqlanishini qo‘llab-quvvatlaydigan veb-sahifalarga kirish uchun barmoqlaringiz

Moslashtirish66Maxfiy rejimMaxfiy rejim haqidaQurilmada saqlangan rasm va hujjatlar kabi maxsus tarkibdan boshqalarning foydalanishiga va kirishiga yo

Moslashtirish67Yashirin tarkibni ko‘rib chiqishMaxfiy rejim faollashtirilganda, faqat yashirin elementlarni ko‘rib chiqishingiz mumkin.1 Ilovalar ekra

Moslashtirish68Avvalgi qurilmangizdan ma’lumotlarni uzatishArxiv hisob qaydnomalardan foydalanishGoogle yoki Samsung hisob qaydnomangiz yordamida avva

Moslashtirish693 USB-kabel yordamida joriy qurilmangizni kompyuterga ulang.4 Ma’lumotlarni qurilmangizga uzatish uchun kompyuterda avvalgi qurilma ish

7Foydalanishni boshlashO‘ram tarkibiQuyidagi elementlar mavjudligini aniqlash uchun mahsulot qutisini tekshiring:•Qurilma•Batareya•Foydalanuvchi uc

70TelefonQo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishIlovalar ekranida Telefon ga teging.Klaviatura ga teging, telefon raqamini kiriting va undan so‘ng ovozli qo‘n

Telefon71Qo‘ng‘iroqlar jurnali yoki kontaktlar ro‘yxatidan qo‘ng‘iroqlarni amalga oshirishQo‘ng‘iroq qilish uchun Jurnal yoki Kontaktlar ga teging va

Telefon72Raqamni taxmin qilishKlaviatura ga teging.Klaviaturada raqamlarni kiritishda avtomatik taxminlar paydo bo‘ladi. Qo‘ng‘iroq qilish uchun quyid

Telefon73Qo‘ng‘iroqlarni qabul qilishQo‘ng‘iroqqa javob berishQo‘ng‘iroq kelganida, ni katta doiradan tashqariga tortib chiqaring.Ilovadan foydalana

Telefon74Qo‘ng‘iroqlar vaqtidagi opsiyalarOvozli qo‘ng‘iroq mobaynidaQuyidagi opsiyalardan foydalanish mumkin:• : Ovozni ko‘tarish.•Qo‘n.qo‘sh: Ikki

Telefon75Video qo‘ng‘iroq mobaynidaQuyidagi opsiyalardan foydalanish mumkin:• → Meni yashir: Rasmingizni boshqa tomondan yashirish.• → Chiquvchi ras

76KontaktlarKontaktlar qo‘shishBoshqa qurilmalardan kontaktlarni ko‘chirishKontaktlarni boshqa qurilmalardan qurilmangizga ko‘chirishingiz mumkin. Qo‘

Kontaktlar773 Tashrif qog‘ozini tekis yuzaga qo‘ying va qurilmani albom ko‘rinishiga aylantiring.4 Qurilmani tashrif qog‘ozi ekrandagi hoshiyaga mos t

Kontaktlar78Guruhlarni boshqarishIlovalar ekranida Kontaktlar → Kontaktlar ga teging. ga teging.Yangi guruh yaratish ga teging, guruh nomini kiriting

Kontaktlar79Kontaktlarni qidirishIlovalar ekranida Kontaktlar → Kontaktlar ga teging.Quyidagi qidirish usullaridan birini ishlating:•Kontaktlar ro‘yx

Foydalanishni boshlash8Qurilma qismlariOrqaga tugmasiKo‘p maqsadli uyaDinamikBildirishnoma chirog‘iOxirgi foydalanilgan ilovalar tugmasiMikrofonQuvvat

80Xabarlar va e-pochtaXabarlarXabarlar yuborishMatnli xabarlar (SMS) yoki multimedia xabarlarini (MMS) yuboring.Roumingda bo‘lganingizda, xabarlar yub

Xabarlar va e-pochta81Xabarni yaratayotganda, quyidagi opsiyalarning birortasidan foydalanish uchun ga teging:•Tezkor javoblar: Xabar shablonini ta

Xabarlar va e-pochta82Kiruvchi xabarlarni ko‘rib chiqishKiruvchi xabarlar kontakt bo‘yicha xabar oqimlariga guruhlandi. Foydalanuvchi xabarlarini ko‘r

Xabarlar va e-pochta83Xabarlarni boshqarishXabarlar ro‘yxati ko‘rib chiqilayotganda, ga teging va quyidagi opsiyalardan foydalaning:•Tanlash: Opsiy

Xabarlar va e-pochta84Xabarlar yuborishIlovalar ekranida E-pochta ga teging.Xabar yaratish uchun ekranning quyi qismida joylashgan ga teging.Nusxa yo

Xabarlar va e-pochta85Xabarlarni o‘qishIlovalar ekranida E-pochta ga teging. ga teging, foydalanish uchun e-pochta hisob qaydnomasini tanlang va yangi

86KameraOddiy rasmga olishRasmga olish yoki video yozib olish1 Ilovalar ekranida Kamera ga teging.2 Dastlabki ko‘rib chiqish ekranida kamera fokusi qa

Kamera87•Kamera ishlatilmayotganda, avtomatik ravishda o‘chadi.•Kamera obyektivi toza ekanligiga ishonch hosil qiling. Aks holda, yuqori rezolyutsiy

Kamera88Kamera odobi•Boshqa odamlarni ularning ruxsatisiz rasmga olmang yoki video yozib olmang.•Ta’qiqlangan joylarda rasmga olmang yoki video yozi

Kamera896 ga teging va quyidagilardan birini tanlang:•Yaqin fokus: Obyekt atrofidagi fonni chaplash va obyektni ajratib ko‘rsatish.•Uzoq fokus: Oby

Foydalanishni boshlash9•Antenna sohasini qo‘lingiz yoki boshqa obyektlar bilan to‘smang. Bu ulanish muammolariga va batareya zaryadining butunlay tug

Kamera90Rasmga olish rejimiAvtomatikKamera atrofni o‘rganishi va fotosurat uchun optimal rejimni aniqlashi uchun bu rejimdan foydalaning.Ilovalar ekra

Kamera914 Rasmga olish rejimini tanlang va rasmlarga effektni qo‘llang.•Eng yaxshi foto: Bir nechta fotosuratni rasmga olish va eng yaxshisini saqlas

Kamera92Virtual sayrObyektni joyda oldinga harakatlantirish, yoki chap yoki o‘ngga aylantirish orqali rasmga olishda ushbu rasmga olish rejimidan foyd

Kamera935 Ko‘proq rasmni suratga olish uchun ushbu amalni takrorlang.Rasmning dastlabki ko‘rinishini ko‘rish uchun ekranning quyi chap burchagidagi g

Kamera94Rasmga olish rejimlarini boshqarishRejim tanlash ekranida paydo bo‘ladigan rasmga olish rejimlarini tanlash.Ilovalar ekranida Kamera → Rejim →

Kamera95•Rasm olish u-n teging: Rasmga olish uchun dastlabki ko‘rib chiqish ekranidagi tasvirga teging.•Tanlanma fokus: Fokusdan tashqarida rejimi b

Kamera96•Rasm/video ko‘rib chiq: Qurilmani rasm yoki videoga olgandan so‘ng ularni ko‘rsatadigan qilib sozlash.•Mas. video qidiruvchi: Masofadan ras

97GalereyaRasm yoki videolarni ko‘rishQurilmadagi tarkibni ko‘rib chiqishIlovalar ekranida Galereya ga teging va rasm yoki videoni tanlang.Dastlabki k

Galereya98Boshqa qurilmalarda saqlangan tarkibni ko‘rib chiqishBoshqa qurilmalarda saqlangan rasm va videolarni qidiring va ularni qurilmangizda ko‘ri

Galereya99•Slayd-shou: Joriy jilddagi rasmlar slayd-shousini ishga tushiradi.•O‘rnatish: Rasmni fon rasmi yoki kontakt tasviri sifatida o‘rnatish.•