Samsung GT-I8350 Uživatelský manuál

GT-I8350Kä yttöopas

Kokoaminen10SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen:Jos laitteeseen on kytketty virta, paina jonkin aikaa 1 [ ]-painiketta ja vedä lukitusnäytössä so

Vianmääritys100Akku ei lataudu kunnolla tai laite sammuuAkun liitännät voivat olla likaiset. Pyyhi kumpikin ●kullanvärinen liitäntä puhtaalla ja pehm

Vianmääritys101Laite ei löydä toista Bluetooth-laitettaTarkista, että laitteesi langaton Bluetooth-ominaisuus on ●käytössä.Tarkista tarvittaessa, ett

Turvallisuusohjeet102TurvallisuusohjeetEstä loukkaantumiset ja laitevauriot lukemalla seuraavat tiedot ennen laitteen käyttöä.Varoitus: Estä sähköisku

Turvallisuusohjeet103Älä koskaan murskaa tai puhkaise akkua. Älä altista akkua voimakkaalle • ulkoiselle paineelle, joka voit aiheuttaa sisäisen oikos

Turvallisuusohjeet104Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueillaSammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit ak

Turvallisuusohjeet105Älä käy rasittavia tai emotionaalisia keskusteluita, jotka voivat häiritä sinua. • Kerro niille, joiden kanssa puhut, että ajat a

Turvallisuusohjeet106Älä säilytä laitetta sellaisten metalliesineiden kuin kolikkojen, avainten tai kaulakorujen kanssaLaite saattaa vääristyä tai men

Turvallisuusohjeet107Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraaKun suoritat jatkuvasti tiettyjä toimenpiteitä, kuten painat näppäimiä,

Turvallisuusohjeet108Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasiLiiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa • kuulovaurion.Al

Turvallisuusohjeet109Älä käytä laitetta muuhun kuin sen asianmukaiseen käyttötarkoitukseenÄlä häiritse muita, kun käytät laitetta julkisissa tiloissaÄ

Kokoaminen11Aseta akku paikalleen.4 Aseta takakansi takaisin.5 Akun lataaminenAkku on ladattava, ennen kuin laitetta käytetään ensimmäisen kerran.Voit

Turvallisuusohjeet110Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoaÄlä jakele tallentamaasi tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa muille ilman sisäl

Turvallisuusohjeet111Tuotteen paristojen oikea hävittäminen(koskee Euroopan Unionia ja muita Euroopan maita, joissa on erillinen paristojen palautusjä

Turvallisuusohjeet112Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lakkauttaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai p

Hakemisto113Hakemistoakkuasentaminen 9lataaminen 11allshare 72aloitusnäyttökohteiden lisääminen 21asetukset 84järjestelmä 84sovellukset 91Bluet

Hakemisto114SIM-korttiasentaminen 9lukitseminen 25tekstin kirjoittaminen 25tekstiviestitkatseleminen 33lähettäminen 32USIM-korttiasentaminen 9lu

Hakemisto115tekstiviestin lähettäminen 32vastaajan käyttäminen 34WLANottaminen käyttöön 72verkkojen etsiminen ja yhteyden muodostaminen 72yhteydet

Vaatimuksenmukaisuusvakuutus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM WCDMA Wi-fi matkapuhelin :

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa laitteesi ominaisuuksista laitteeseen asennetun ohjelmiston tai käyttämäsi palveluntarjoajan mukaan.

Kokoaminen12Kun akun varaus laskee alhaiseksi, laitteesta kuuluu ●merkkiääni ja näyttöön tulee akun tyhjenemisilmoitus. Akkukuvake näkyy samoin tyh

Kokoaminen13Kytke laturin iso pää pistorasiaan.2 Voit käyttää laitetta latauksen aikana, mutta akun ●lataaminen voi tällöin kestää tavallista kauemmi

Kokoaminen14Akun lataaminen USB-kaapelin avulla ›Kytke tietokone päälle ennen lataamista.Kytke USB-kaapelin toinen pää (mikro-USB) 1 monitoimiliitäntä

Aloittaminen15AloittaminenLaitteen kytkeminen päälle ja pois päältäKytke laitteeseen virta painamalla jonkin aikaa [ ]-painiketta. Kun käynnistät lait

Aloittaminen16Laitteeseen tutustuminenLaitteen osat › KuulokeÄänenvoimak- kuuspainikeKotinäppäinPaluunäppäinMonitoimiliitäntäLäheisyystunnistinKosket

Aloittaminen17Painikkeet ›Painike ToimintoVirta/Palautus1/LukitusKytke laite päälle (paina jonkin aikaa); nollaa laite (paina 13–15 sekuntia); lukitse

Aloittaminen18Painike ToimintoKotiPalaa aloitusnäyttöön; käynnistä puhekomentotoiminto (paina jonkin aikaa).Haku Avaa pikahakupalkki.Äänenvoi-makkuusS

Aloittaminen19Kuvake SelitysEi SIM- eikä USIM-korttiaSIM- tai USIM-kortti lukittuVerkkovierailu (normaalin palvelualueen ulkopuolella)Äänet käytössäÄä

Tämän oppaan käyttäminen2Tämän oppaan käyttäminenKiitos, että hankit Samsung-laitteen. Tämä Samsungin poikkeukselliseen tekniikkaan ja laadukkaisiin s

Aloittaminen20Jotta kosketusnäyttö toimisi parhaalla mahdollisella ●tavalla, irrota sen suojakalvo ennen laitteen käyttöä.Kosketusnäytössä on kerros,

Aloittaminen21Kosketusnäytön ja painikkeiden lukitseminen ja avaaminenVoit lukita kosketusnäytön ja painikkeet, jolloin laitteen toimintoja ei voi käy

Aloittaminen22Aloitusnäytön kohteiden poistaminen ›Kosketa poistettavaa kohdetta jonkin aikaa. 1 Valitse 2 .Sovellusten käyttäminenSiirry valikkotilaa

Aloittaminen23Näytön kielen vaihtaminen ›Valitse valikkotilassa 1 Asetukset → alue + kieli → Näyttökieli.Valitse haluamasi kieli.2 Kellonajan ja päivä

Aloittaminen24Näytön teeman vaihtaminen ›Valitse valikkotilassa 1 Asetukset → teema.Valitse taustan ja korostuksen värit.2 Näytön kirkkauden säätämine

Aloittaminen25Kun laitteen lukitus on käytössä, salasana on annettava aina, kun laite käynnistetään tai kosketusnäytön lukitus avataan.Jos unohdat sal

Aloittaminen26Kirjoita teksti valitsemalla aakkosnumeerisia näppäimiä näytössä. Voit lisäksi käyttää seuraavia painikkeita: 5 4 1 2 3 6 Tämän näy

Yhteydenpito27YhteydenpitoSoittaminenTässä luvussa kuvataan puheluihin liittyvät toimet, kuten soittaminen ja puheluihin vastaaminen, puhelun aikana k

Yhteydenpito28Videopuhelun soittaminen:Valitse valikkotilassa 1 Videopuhelu → ja anna suuntanumero ja puhelinnumero.Soita numeroon valitsemalla 2 vi

Yhteydenpito29Puhelun hylkääminenPuhelun saapuessa valitse hylkää. Soittaja kuulee varattu-äänen. Soittaminen ulkomailleValitse valikkotilassa 1 Puhel

Tämän oppaan käyttäminen3Sovellukset ja niiden toiminnot voivat vaihdella maan, alueen ●ja laitteiston mukaan. Samsung ei ole vastuussa kolmansien os

Yhteydenpito30Voit vastata toiseen puheluun valitsemalla ●vastaa koputusäänen kuuluessa. Ensimmäinen puhelu asetetaan automaattisesti pitoon. Tämän o

Yhteydenpito31Vastaamatta jääneiden puhelujen näyttäminen ›ja vastaaviin numeroihin soittaminenLaite näyttää vastaamatta jääneet puhelut. Jos haluat

Yhteydenpito32Valitse puhelun tyyppi ja ehto.3 Anna numero, johon haluat puhelujen siirtyvän, ja valitse 4 Käytä.Asetus lähetetään verkkoon.Koputuksen

Yhteydenpito33Multimediaviestin lähettäminen ›1 Valitse valikkotilassa Viestit → .Valitse vastaanottajakentässä 2 ja valitse sitten yhteystieto tai

Yhteydenpito34Keskusteleminen Windows Live Messengerin ›avullaTilin määrittäminen:1 Valitse valikkotilassa Viestit.Selaa kohtaan 2 online-tilassa.Jos

Yhteydenpito35SähköpostiTässä osassa kuvataan, miten sähköpostiviestejä lähetetään tai luetaan omalta tai yrityksen tililtä.Sähköpostitilin määrittämi

Yhteydenpito36Sähköpostiviestin lukeminen ›Kun avaat sähköpostitilin, voit lukea aiemmin hakemasi sähköpostiviestit offline-tilassa tai hakea uudet vi

Yhteydenpito37Sähköpostiasetusten mukauttaminen ›Valitse valikkotilassa sähköpostitili.1 Valitse 2 → asetukset.Mukauta sähköpostitiliä seuraavilla as

Viihde38ViihdeKameraTässä osassa kuvataan, miten valokuvia ja videoita kuvataan. Voit ottaa valokuvia, joiden tarkkuus on enintään 2 560 x 1 920 pikse

Viihde39Numero Toiminto 1 Näytä viimeksi otettu valokuva tai kuvattu video. Tämä kuvake on näkyvissä vain valokuvaa otettaessa. 2 Muuta kameran asetuk

Tämän oppaan käyttäminen4►Katso – sivut, joilla on asiaan liittyviä tietoja; esimerkiksi: ► s. 12 (tarkoittaa ”katso sivua 12”)→Seuraavaksi – valittav

Viihde40poista - : Poista valokuva.lisää suosikkeihin - : Lisää valokuva suosikkeihin.korjaa automaattisesti - : Säädä kuvaa automaattisesti.Kameran a

Viihde41Videon kuvaaminen ›1 Kytke kamera päälle painamalla [ ]-painiketta.Vaihda videokameraan valitsemalla 2 .Käännä laite vaakanäkymään.3 Kohdista

Viihde42Voit katsella kuvattuja videoita kuvaamisen jälkeen valitsemalla .Voit katsella lisää videoita selaamalla vasemmalle tai oikealle. ●Voit tois

Viihde43Photo StudioVoit ottaa valokuvia eri kuvaustiloissa. Voit myös muokata valokuvia ja lähettää niitä yhteisöpalveluihin muiden kanssa jaettaviks

Viihde44Yhdistetyn valokuvan ottaminen ›Voit ottaa kaksi valokuvaa samalla taustalla ja yhdistää valokuvien vasemman ja oikean puolen yhdeksi valokuva

Viihde45Panoraamavalokuvan ottaminen ›Valitse valikkotilassa 1 Photo Studio.Selaa kohtaan 2 tila ja valitse sitten Panoraamakuva.Käännä laite vaakanäk

Viihde46Valokuvien lataaminen Internetiin ›Valitse valikkotilassa 1 Photo Studio.Selaa kohtaan 2 jaa ja valitse sitten Internet-palvelu.Anna käyttäjät

Viihde47KuvatTässä osassa kuvataan, miten voit katsella kuvaamiasi valokuvia tai videoita.Laitteen ohjelmisto voi aiheuttaa sen, ettei joitakin ●tied

Viihde48 ›Videon toistaminen1 Valitse valikkotilassa Kuvat.Valitse luokka 2 → video ( -kuvake).Aloita toisto valitsemalla 3 .Käännä laite vaakanäkymää

Viihde49Musiikki ja videotTässä osassa kerrotaan, miten voit toistaa musiikkia ja videoita sekä kuunnella FM-radiota matkalla. Laite tukee seuraavia t

Tämän oppaan käyttäminen5TavaramerkitSAMSUNG ja SAMSUNG-logo ovat Samsung Electronicsin ●rekisteröityjä tavaramerkkejä.Tämä tuote sisältää ohjelmisto

Viihde50Musiikin toistaminen ›Kun olet siirtänyt musiikkitiedostoja laitteeseen:Valitse valikkotilassa 1 Musiikki + videot.Selaa kohtaan 2 zune ja val

Viihde51Voit ohjata musiikkisoitinta kuulokemikrofonin avulla. Käynnistä musiikkisoitin painamalla aloitusnäytössä kuulokemikrofonin painiketta jonkin

Viihde52FM-radion kuunteleminen ›Tässä osassa kerrotaan, miten musiikkia ja uutisia voidaan kuunnella FM-radiolla. FM-radion kuunteleminen edellyttää,

Viihde53Koskettamalla tyhjää aluetta radiotaajuuden yläpuolella jonkin aikaa voit käyttää seuraavia toimintoja:kiinnitä aloitusnäyttöön ●: Lisää nykyi

Viihde54PelitTässä osassa kuvataan, miten voit pelata pelejä ja ladata uusia pelejä XBoxLive-sivustosta.Laitteen ohjelmisto ei välttämättä tue pelien

Henkilökohtaiset tiedot55Henkilökohtaiset tiedotIhmisetTässä osassa kuvataan, miten henkilökohtaisten tai liikeyhteystietojen luettelo laaditaan laitt

Henkilökohtaiset tiedot56Yhteystietojen tuominen SIM- tai USIM-kortilta ›Valitse valikkotilassa 1 Ihmiset → → asetukset.Valitse 2 tuo SIM-kortin yhte

Henkilökohtaiset tiedot57Uutisten jakaminen Internet-tilien kautta ›Voit määrittää tilejä sähköpostia tai yhteisöpalveluja (kuten Windows Live, Outloo

Henkilökohtaiset tiedot58Tapahtuman luominen ›Valitse valikkotilassa 1 Kalenteri → .Kirjoita tapahtuman tarvittavat tiedot.2 Valitse 3 .Tehtävän luom

Henkilökohtaiset tiedot59Tietyn päivän tapahtumien tai tehtävien katseleminen:Valitse valikkotilassa 1 Kalenteri.Valitse kalenterin kuukausitilassa pä

Sisältö6Kokoaminen ... 9Pakkauksen avaaminen ...

Internet-toiminnot60Internet-toiminnotInternet-toiminnot edellyttävät datayhteyttä. Pyydä operaattoria auttamaan sinua valitsemaan paras sopimus.Inter

Internet-toiminnot61Voit siirtyä sivustosta toiseen seuraavien painikkeiden avulla:3 2 3 1 Edellä esitetty näyttö voi vaihdella alueen ja palvelunt

Internet-toiminnot62Voit lähettää sivun Internet-osoitteen (URL) muille valitsemalla ● → jaa sivu.Voit lisätä aloitusnäyttöön pikavalinnan nykyistä s

Internet-toiminnot63KartatTässä osassa kuvataan, miten sijainti määritetään, miten etsitään katuja, kaupunkeja ja maita sekä miten saadaan reittiohjee

Internet-toiminnot64Voit käyttää seuraavia toimintoja kartan katselun aikana:Voit etsiä paikan lähiympäristöstä valitsemalla ●.Saat reittiohjeet tiet

Internet-toiminnot65MarketplaceMarketplace-sovelluksen avulla voit etsiä ja lisätä uusia sovelluksia, pelejä ja musiikkitiedostoja laitteeseen. Market

Internet-toiminnot66Määritä seuraavat asetukset kutakin palvelua varten:5 sää ●Asetus ToimintoLisää kaupunkiLisää kaupunkeja säätiedotuksia varten.Aut

Internet-toiminnot67osakkeet ●Asetus ToimintoLisää osake Lisää tarkkailtavat osakkeet.Lisää indeksi Lisää tarkkailtava osakeindeksi.Automaattinen päiv

Internet-toiminnot68suosituimmat tweettaukset ●Asetus ToimintoLisää maa Määritä päivitettävä alueellinen painos.Automaattinen päivitys sovelluksen käy

Internet-toiminnot69RSS TimesTässä osassa kuvataan, miten voit vastaanottaa RSS-lukusovelluksen avulla tuoreimmat uutiset ja tiedot haluamistasi Inter

Sisältö7Henkilökohtaiset tiedot ... 55Ihmiset ...

Liitettävyys70LiitettävyysBluetoothBluetooth on lyhyen etäisyyden langaton tiedonsiirtoteknologia, jolla tietoa voidaan siirtää noin 10 metriä ilman f

Liitettävyys71Bluetooth-laitteiden etsiminen ja laiteparin ›muodostaminenValitse valikkotilassa 1 Asetukset → Bluetooth.Valitse laite.2 Täsmää Blueto

Liitettävyys72 ›WLAN-ominaisuuden ottaminen käyttöönValitse valikkotilassa 1 Asetukset → WLAN.Ota WLAN-ominaisuus käyttöön vetämällä kohdan 2 WLAN-ver

Liitettävyys73DLNA-asetusten mukauttaminen ›mediatiedostojen jakamista vartenJos haluat sallia muiden DLNA-laitteiden käyttävän laitteesi mediatiedos

Liitettävyys74Laitteen tiedostojen toistaminen toisella ›laitteellaValitse valikkotilassa 1 AllShare.Selaa kohtaan 2 etä.Etsi DLNA-laitteet valitsema

Liitettävyys75Paikannuspalvelujen antureiden ottaminen ›käyttöönTässä osassa kuvataan, miten voit tehostaa jalankulkijan paikantamista sensorien avul

Työkalut76TyökalutHälytyksetTässä osassa kuvataan, miten tärkeille tapahtumille asetetaan hälytys.Uuden hälytyksen määrittäminen ›Valitse valikkotilas

Työkalut77OhjeetSaat yleisiä tietoja laitteesta ja ohjeita laitteen ja sovellusten käyttämiseen. Valitse valikkotilassa 1 Ohjeet.Valitse luokka 2 → ai

Työkalut78Pienoispäiväkirjan lukeminen ›Valitse valikkotilassa 1 MiniDiary.Selaa vasemmalle tai oikealle haluamaasi luokkaan ja valitse 2 päiväkirja.V

Työkalut79Excel-työkirjan luominen ja muokkaaminen ›Valitse valikkotilassa 1 Office.Selaa kohtaan 2 tiedostot.Valitse 3 → Excel tai valitse malli koh

Sisältö8Vianmääritys ... 97Turvallisuusohjeet ...

Työkalut80Word-asiakirjan luominen ja muokkaaminen ›Valitse valikkotilassa 1 Office.Selaa kohtaan 2 tiedostot.Valitse 3 → Word tai valitse malli kohd

Työkalut81PowerPoint-esityksen näyttäminen ja ›muokkaaminenValitse valikkotilassa 1 Office.Selaa kohtaan 2 tiedostot → PowerPoint-tiedosto.Käännä lai

Työkalut82HaeTässä osassa kuvataan, miten Internetistä etsitään tietoja Bing-palvelun avulla.Tämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy alueen ja

Työkalut83Wireless ManagerTässä osassa kuvataan, miten voit hallita laitteen tilaa ja langattomiin verkko-ominaisuuksiin liittyviä asetuksia. soita ›M

Asetukset84AsetuksetAsetukset-valikon käyttäminenValitse valikkotilassa 1 Asetukset.Selaa vasemmalle tai oikealle haluamaasi asetusluokkaan ja 2 valit

Asetukset85teema ›Tausta ●: Valitse taustaväri.Korostusväri ●: Valitse korostuksen väri.lentotila ›Ota käyttöön lentotila, jolloin kaikki laitteen lan

Asetukset86lukitse näyttö ›vaihda taustakuvaa ●: Vaihda lukitun näytön taustakuva.Näytä esittäjä musiikkia toistettaessa ●: Määritä esittäjän nimi näy

Asetukset87virransäästö ›Määritä käyttämättömät sovellukset lopetettaviksi akkuvirran säästämistä varten. Voit myös näyttää akun jäljellä olevan käytt

Asetukset88näppäimistö ›kirjoitusasetukset ●: Näppäimistö - : Muuta näppäimistön asetuksia. Valittu kieli voi aiheuttaa sen, etteivät kaikki vaihtoehd

Asetukset89alue + kieli ›Näyttökieli ●: Määritä näytön kieli kaikille valikoille ja sovelluksille.Alueasetus ●: Valitse alue näytön esitysmuotoa varte

Kokoaminen9KokoaminenPakkauksen avaaminenTarkista, että pakkaus sisältää seuraavat osat:Mobiililaite ●Akku ●Laturi ●Kuulokemikrofoni ●Pika-aloitusopas

Asetukset90puhelimen päivitys ›Ilmoita, kun uusia päivityksiä löytyy ●: Aseta laite ilmoittamaan, kun käytettävissä on uusia päivityksiä.Tarkista päiv

Asetukset91Tarkka asetus ›Käytä anturitukea ●: Määritä laite tehostamaan jalankulkijan paikantamista anturien avulla, jos GPS-signaali estyy. Anturien

Asetukset92haku ›Tämän ominaisuuden käyttömahdollisuus määräytyy alueen ja palveluntarjoajan mukaan.Sijaintini käyttö ●: Määritä laite käyttämään sija

Asetukset93Tallenna sijaintitietohistoria Windows Live ID:ni kanssa ●hakutulosten parantamiseksi: Valitse tämä, jos haluat tallentaa Windows Live -ti

Asetukset94kuvat + kamera ›Ota kuvia napauttamalla näyttöä ●: Valitse tämä, jos haluat ottaa valokuvan napauttamalla näyttöä.Aktivoi puhelin pitämällä

Asetukset95pelit ›Yhdistä Xbox LIVE -palveluun ●: Määritä laite luomaan yhteys Xbox LIVE -sivustoon uusien pelien lataamista varten.Synkronoi pelipyyn

Asetukset96viestit ›Tekstiviestien välitystiedot ●: Lähetä viestin mukana toimitusraporttipyyntö, niin saat tiedon viestien toimitusajankohdasta.Ryhmä

Vianmääritys97VianmääritysKun kytket laitteen päälle tai kun käytät sitä, se pyytää syöttämään yhden seuraavista koodeista:Koodi Yritä ratkaista ongel

Vianmääritys98Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai virheellisestiJos laitteessa on kosketusnäyttö, ja kosketusnäyttö ei reagoi asianmukaisesti, kokeile

Vianmääritys99Lähteviä puheluita ei yhdistetäVarmista, että olet painanut soittopainiketta. ●Varmista, että käytössä on oikea matkapuhelinverkko. ●Var