GT-C3510Manuale dell'utente
6Informazioni per la salute e la sicurezzaManeggiate il telefono con cura e con prudenza• Non disassemblate il telefono per il rischio di scariche ele
Informazioni per la salute e la sicurezza7Usate il telefono nella posizione normaleEvitate di interferire con l'antenna interna del telefono.La r
8Informazioni per la salute e la sicurezzaInformazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso specifico di assorbimento)Il vostro t
Informazioni per la salute e la sicurezza9Gli utenti domestici sono invitati a contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodott
10Informazioni per la salute e la sicurezza"I CONTENUTI E I SERVIZI FORNITI DA TERZI VENGONO OFFERTI "COSÌ COME SONO." SAMSUNG NON GARA
Informazioni per la salute e la sicurezza11AVVERTIMENTO IMPORTANTESui diritti delle persone interessate alla ripresa di immagini e/o alle registrazion
12Panoramica sultelefono cellulare In questa sezione, vengono descritti i componenti deltelefono, i tasti e le icone.Contenuto della confezioneAssicur
Panoramica sul telefono cellulare13Componenti del telefonoLa parte anteriore del telefono comprende i tasti e le caratteristiche seguenti:La parte pos
14Panoramica sul telefono cellulareTastieraTasto FunzioneComposizioneConsente di effettuare o rispondere a una chiamata; nella schermata di standby, c
Panoramica sul telefono cellulare15IconeDi seguito sono descritte le icone che possono apparire sul display.Icona DefinizionePotenza del segnaleRete G
ii Come utilizzarequesto manualeIl presente manuale dell'utente è stato realizzatoin modo specifico per offrirvi una guida delle funzionie delle
16Assemblaggio epreparazione deltelefono cellulare Guida rapida all'assemblaggio e alla configurazione del telefono cellulare.Installazione della
Assemblaggio e preparazione del telefono cellulare172. Inserite la scheda SIM. 3. Inserite la batteria.4. Riposizionate il coperchio della batteria.•
18Assemblaggio e preparazione del telefono cellulareCaricamento della batteriaPrima di utilizzare il telefono per la prima volta, è necessario caricar
Assemblaggio e preparazione del telefono cellulare19Inserimento di una scheda di memoria (opzionale)Per archiviare altri file multimediali, installate
20Funzioni di base Imparate come eseguire le operazioni di base e utilizzare lefunzioni principali del telefono.Accensione e spegnimento del telefonoP
21Funzioni di baseSchermo tattileLo schermo tattile del telefono consente di selezionare le voci o eseguire le funzioni con facilità. Imparate le oper
22Funzioni di base• Trascinate il dito in su o in giù per scorrere gli elenchi verticali.• Trascinate il dito a destra o a sinistra per scorrere gli e
23Funzioni di baseWidgetImparate come usare i widget presenti sulla relativa barra.Apertura della barra dei widgetNella schermata di standby, selezion
24Funzioni di baseRegolate l'intensità della vibrazione per personalizzare lo schermo tattilePotete regolare l'intensità della vibrazione qu
25Funzioni di baseSelezione di un tema per il display1. Nel Menu principale, selezionate Impostazioni → Display e illuminazione → Tema personale.2. Se
Come utilizzare questo manualeiiiInformazioni sul copyrightI diritti su tutte le tecnologie e i prodotti che sono parte di questo dispositivo apparten
26Funzioni di baseUtilizzo del vivavoce1. Durante una chiamata, selezionate → Sì per attivare il vivavoce.2. Per ritornare al modo normale, selezion
27Funzioni di baseInvio di un'e-mail1. Nel Menu principale, selezionate Messaggi → Crea nuovo messaggio → E-mail.2. Selezionate Aggiungi oggetto.
28Funzioni di baseVisualizzazione di SMS o MMS1. Nel Menu principale, selezionate Messaggi → Messaggi personali → Ricevuti.2. Selezionate un SMS o un
29Funzioni di baseRicerca di un contatto1. Nel Menu principale, selezionate Rubrica.2. Selezionate Cerca.3. Immettete le prime lettere del nome da tro
30Funzioni di baseRegistrazione di un video1. Nella schermata di standby, tenete premuto [ ] per accendere la fotocamera.2. Ruotate il telefono in sen
31Funzioni di base5. Controllate la Radio FM mediante le icone e i tasti seguenti: Registrazione dalla Radio FM1. Collegate al telefono l'auricol
32Funzioni di base2. Nel Menu principale, selezionate Radio FM.3. Selezionate per accendere la Radio FM.4. Selezionate una stazione radio da aggiung
33Funzioni di baseNavigazione nel WebImparate come accedere e memorizzare lepagine Web preferite.Esplorazione delle pagine Web1. Nel Menu principale,
34Funzioni di baseDownload di file multimediali1. Nel Menu principale, selezionate Samsung Apps.2. Scegliete una categoria. 3. Scegliete un contenuto
35Funzioniavanzate Imparate come eseguire le operazioni avanzate e utilizzarele funzioni aggiuntive del telefono.Funzioni avanzate di chiamataImparate
ivSommarioInformazioni per la salute e la sicurezza ...2Avvertenze di sicurezza ... 2Precauzioni di sicurezz
36Funzioni avanzateMessa in attesa di una chiamata o recupero di una chiamata in attesaSelezionate per mettere in attesa una chiamata oppure selezio
37Funzioni avanzateEsecuzione di una chiamata verso un numero internazionale1. Nella schermata di standby, selezionate Tastiera, quindi tenete premuto
38Funzioni avanzateFunzioni avanzate della RubricaImparate come creare biglietti da visita, definire numeri di selezione rapida e creare gruppi di con
39Funzioni avanzate3. Selezionate Crea.4. Inserite un nome per il gruppo e selezionate Fatto.5. Per impostare l’immagine dell’ID chiamate, selezionate
40Funzioni avanzateCreazione di un MMS da un modello MMS1. Nel Menu principale, selezionate Messaggi → Modelli → Modelli MMS.2. Selezionate il modello
41Funzioni avanzate4. Inserite l’ID utente e la password e selezionate Sign In.Quando accedete al messenger, l’elenco dei contatti mostra tutti i cont
42Funzioni avanzateOpzioni della fotocameraPrima di scattare una foto, premete per accedere alle opzioni seguenti:Prima di scattare una foto, selezi
43Funzioni avanzatePrima di registrare un video, premete per accedere alle opzioni seguenti:Funzioni avanzate per la musicaImparate come preparare f
44Funzioni avanzateCopia dei file musicali in una scheda di memoria1. Inserite una scheda di memoria (se necessario).2. Nel Menu principale, seleziona
45Utilizzo distrumenti eapplicazioni Imparate come utilizzare gli strumenti e le applicazioniaggiuntive del telefono cellulare.Utilizzo del BluetoothI
SommariovAccesso ai menu ... 22Widget ... 23Per
46Utilizzo di strumenti e applicazioniInvio di dati tramite Bluetooth1. Selezionate il file o l'elemento da inviare da una delle applicazioni del
47Utilizzo di strumenti e applicazioniAttivazione e invio di un messaggio SOSIn una condizione d'emergenza, è possibile inviare un messaggio SOS
48Utilizzo di strumenti e applicazioni4. Selezionate Vuoto sotto Destinatari per aprire l'elenco dei destinatari.5. Selezionate Aggiungi destinat
49Utilizzo di strumenti e applicazioniEsecuzione di chiamate simulatePotete simulare una chiamata in arrivo nel caso vogliate uscire da una riunione o
50Utilizzo di strumenti e applicazioniCome cambiare il tempo prima dell'avvio di una chiamata simulata1. Nel Menu principale, selezionate Imposta
51Utilizzo di strumenti e applicazioni5. Selezionate una variazione dell'effetto da applicare e selezionate Fatto.Per applicare un effetto di sfo
52Utilizzo di strumenti e applicazioniRegolazione di un'immagine1. Aprite un’immagine da modificare, fate riferimento ai punti 1-3 in “Applicazio
53Utilizzo di strumenti e applicazioniPer stampare un'immagine mediante il wireless Bluetooth1. Aprite un'immagine. X pag. 292. Selezionate
54Utilizzo di strumenti e applicazioniAvvio delle applicazioni1. Nel Menu principale, selezionate Giochi e altro→ un'applicazione.2. Selezionate
55Utilizzo di strumenti e applicazioniAggiunta di un fuso orario alla schermata principaleCon il widget doppio orologio, potete visualizzare due orolo
2Informazioni perla salute e lasicurezza Attenetevi alle precauzioni seguenti per evitare situazionipericolose o illegali e garantire il perfetto funz
56Utilizzo di strumenti e applicazioniUtilizzo della calcolatrice1. Nel Menu principale, selezionate Calcolatrice.2. Utilizzate i tasti corrispondenti
57Utilizzo di strumenti e applicazioniCreazione di un nuovo promemoria 1. Nel Menu principale, selezionate Promemoria.2. Selezionate Crea.3. Inserite
aRisoluzione dei problemiNel caso in cui abbiate problemi con il vostro telefono, prima di rivolgervi all’assistenza provate a eseguire queste procedu
bRisoluzione dei problemiIl telefoto richiede di inserire la scheda SIM.Assicuratevi che la scheda SIM sia installata correttamente.Il telefono visual
cRisoluzione dei problemiLa qualità audio della chiamata è mediocre.• Accertatevi di non interferire con l’antenna interna del telefono o il microfono
dIndiceagendavedere strumenti, agendaattivitàvedere strumenti, attivitàauricolare 26batteriacaricamento, 18indicatore batteria scarica, 18installazion
eIndicechiamate simulatevedere chiamate, esecuzione chiamate simulateCommunityvedere strumenti, blog mobileconferenze telefonichevedere chiamate, in c
fIndicemobile tracker 47modelliinserimento, 39MMS, 39testo, 39multimedialevedere messaggioffline, profilo 20Orologiovedete orologio mondialePalringo m
gIndicetimer per conto alla rovesciavedere strumenti, timer per conto alla rovesciavideoregistrazione, 30visualizzazione, 30volumevolume chiamata, 25v
Dichiarazione di conformità (R&TTE) Noi, Samsung Electronicsdichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodot
Informazioni per la salute e la sicurezza3Installate il telefono cellulare e le apparecchiature con cautelaAssicuratevi che il telefono cellulare e la
* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponib
4Informazioni per la salute e la sicurezzaSpegnete il telefono in ambienti potenzialmente esplosiviNon usate il telefono presso le stazioni di servizi
Informazioni per la salute e la sicurezza5Rispettate tutte le avvertenze e le normative di sicurezzaAttenetevi a tutte le normative che pongono limiti
Komentáře k této Příručce