Samsung SM-R381 Uživatelský manuál Strana 1

www.samsung.comSách hướng dẫn sử dụngSM-R381

Bắt đầu10Sạc pinSạc pin trước khi sử dụng Gear lần đầu tiên. Cũng có thể sử dụng máy vi tính để sạc Gear bằng cách kết nối bằng cáp USB.Chỉ sử dụng bộ

Bắt đầu112 Đặt Gear lên bộ đế sạc với các đầu tiếp xúc sạc đối diện với nhau.3 Cắm đầu nhỏ cáp bộ sạc vào khe cắm đa năng của bộ đế sạc. Sau đó cắm đầ

Bắt đầu12Sau khi đã sạc đầy, ngắt kết nối Gear khỏi bộ sạc.Việc kết nối bộ sạc không đúng có thể làm Gear hư hỏng nặng. Bất kỳ hỏng hóc nào gây ra bởi

Bắt đầu13Hướng dẫn cách sử dụng pin•Thời gian hoạt động của pin bị ảnh hưởng bởi cách thức sử dụng thiết bị và điều kiện pin.•Pin là một vật có thể

Bắt đầu142 Mở chốt gài, luồn dây qua khóa và đeo vào cổ tay và nhấn khóa dây đeo để khóa.Chốt12Để đo nhịp tim của bạn chính xác hơn sử dụng Gear, hãy

Bắt đầu152 Tháo đầu dây khỏi Gear.3 Trên một dây mới, chèn một bên chốt vào hốc phía bên Gear.

Bắt đầu164 Trượt chốt trên dây đeo vào trong. Sau đó chèn chốt vào hốc ở phía bên kia Gear.12Nếu bạn đang gắn dây đeo không do Samsung sản xuất, hãy t

Bắt đầu17Bật và tắt GearKhi bạn bật Gear lần đầu tiên, hãy làm theo các hướng dẫn trên màn hình. Các hướng dẫn mô tả cách kết nối Gear với một thiết b

Bắt đầu18Thông báo về sử dụng Bluetooth•Để tránh các sự cố khi kết nối Gear của bạn với một thiết bị di động khác, hãy để các thiết bị ở gần nhau.•Đ

Bắt đầu19Kết nối Gear với thiết bị di độngCài đặt Gear Manager trên thiết bị di động và kết nối Gear với thiết bị này qua Bluetooth.•Bạn không thể cà

2Giới thiệu sách hướng dẫnBạn có thể sử dụng Gear như một thiết bị đi cùng với một số thiết bị di động sử dụng phần mềm Android™ của Samsung. Sách hướ

Bắt đầu20 Gear Khi xuất hiện cửa sổ kết nối, chạm vào OK.7 Thiết bị di động Cửa sổ Cài đặt sẽ mở ra.8 Thiết bị di động Hãy đọc và đồng ý với các

Bắt đầu21Khóa và mở khóa GearKhi không sử dụng, khóa Gear nhằm tránh các thao tác không mong muốn. Nhấn phím Nguồn trên màn hình danh bạ sẽ làm tắt mà

22Thông tin cơ bảnXem trạng thái kết nối và trạng thái pin của thiết bị di độngCuộn sang trái hoặc sang phải trên màn hình chờ và chạm vào Cài đặt. Cá

Thông tin cơ bản23Thao tác ngón tayChạmĐể mở một ứng dụng, chọn một mục tùy chọn hoặc nhấn vào phím trên màn hình, dùng một ngón tay chạm vào đó.Chạm

Thông tin cơ bản24Chạm hai lầnChạm hai lần vào một hình ảnh để phóng to một phần. Chạm hai lần một lần nữa để trở về.Để kiểm tra trạng thái hiện tại c

Thông tin cơ bản25Kéo ngón tayKéo sang trái hoặc sang phải trên màn hình chờ hoặc màn hình Ứng dụng để xem một bảng khác.Kéo ngón tay từ phía trên màn

Thông tin cơ bản26Xem màn hình chờXem màn hình chờ của Gear khi bạn kết nối với thiết bị di động. Màn hình hiển thị đồng hồ, phím tắt của các ứng dụng

Thông tin cơ bản27Số Ứng dụng hoặc tnh năng 2 Máy đếm bướcĐếm số bước chân bạn đi được mỗi ngày và gửi tổng số bước chân đếm được đến thiết bị được k

Thông tin cơ bản28Số Ứng dụng hoặc tnh năng 5 Ứng dụngChạy các ứng dụng đã cài đặt trên Gear.Cài đặtCấu hình Gear bằng các mục cài đặt các mục như nề

Thông tin cơ bản29Chỉnh sửa biểu tượng màn hình chờSắp xếp lại vị tr của các biểu tượngTrên màn hình chờ, chạm và giữ một biểu tượng và kéo nó đến vị

Giới thiệu sách hướng dẫn3Biểu tượng chỉ dẫnCảnh báo: Tình huống có thể gây chấn thương cho bạn hoặc người khácCẩn thận: Tình huống có thể làm thiết b

Thông tin cơ bản30Màn hình Ứng dụngMàn hình Ứng dụng hiển thị các biểu tượng cho mọi ứng dụng.Trên màn hình chờ, chạm vào Ứng dụng để mở màn hình Ứng

Thông tin cơ bản31Bảo vệ GearNgăn người khác sử dụng hoặc truy cập dữ liệu và thông tin cá nhân được lưu trữ trong Gear khi nó bị ngắt kết nối khỏi th

Thông tin cơ bản32Trong khi gọiBạn có thể chọn các thao tác sau đây:• : Điều chỉnh âm lượng bằng cách chạm vào hoặc .• / → : Ngắt kết nối Gea

Thông tin cơ bản33Sử dụng các thông báoLuôn cập nhật nhiều sự kiện khác nhau, như cuộc gọi nhỡ hay tin nhắn mới nhận được trên thiết bị di động được k

Thông tin cơ bản342 Chọn một kiểu thông báo.3 Chọn một thông báo để xem chi tiết.Màn hình thông tin chi tiết thông báo4 Trong chế độ xem chi tiết của

Thông tin cơ bản35Truyền fileChuyển âm thanh, video, hình ảnh hoặc các loại file khác từ máy tính vào Gear hoặc ngược lại.1 Kết nối Gear với máy tính

Thông tin cơ bản363 Chạm vào Cập nhật phần mềm → Cập nhật.4 Đọc thông tin trong cửa sổ pop-up và chạm vào OK.Gear tự động nâng cấp phần mềm khi có sẵn

37Ứng dụngS VoiceSử dụng ứng dụng này để ra lệnh cho Gear bằng giọng nói để thực hiện các tính năng khác nhau.Chạm vào S Voice trên màn hình chờ.•Ứng

Ứng dụng38Khởi động S VoiceTrên màn hình S voice, hãy nói một câu lệnh.Khi S Voice được khởi động mà không có khẩu lệnh trong khoảng thời gian nhất đị

Ứng dụng39Bộ sưu tậpSử dụng ứng dụng này để xem hình ảnh và video.Chạm vào Bộ sưu tập trên màn hình Ứng dụng.Xem hình ảnhCuộn sang trái hoặc sang phải

4Nội dungBắt đầu6 Thông tin về Gear 2 Neo6 Phụ kiện trong hộp7 Sơ đồ thiết bị8 Phím10 Sạc pin13 Đeo Gear14 Thay dây đeo17 Bật và tắt Gear18 T

Ứng dụng40Chia sẻ fileKhi xem một file, chạm vào → Chia sẻ để gửi cho người khác hoặc chia sẻ thông qua một dịch vụ mạng xã hội.Để chia sẻ nhiều fil

Ứng dụng41Các Ứng dụng Quản lý Sức khỏeSử dụng các ứng dụng bộ đếm bước chân, ngủ, luyện tập và đo nhịp tim để theo dõi và quản lý sức khoẻ và tình tr

Ứng dụng42Đại học Y học Thể thao Hoa Kỳ khuyến cáo rằng bạn nên đi khám bác sĩ trước khi tập luyện mạnh nếu có hai hay nhiều điều sau:•Là đàn ông trê

Ứng dụng43•Tính chính xác của bộ cảm biến nhịp tim có thể giảm tùy thuộc vào điều kiện đo lường và môi trường xung quanh.•Chỉ sử dụng tính năng HR đ

Ứng dụng44Máy đếm bướcTrên màn hình đếm bước, khởi động bộ đếm bước để đếm số bước đi của bạn và xem khoảng cách đã đi và số calo đã tiêu hao.Trước kh

Ứng dụng45Sử dụng các tnh năng bổ sungTrên màn hình bộ đếm bước, chạm vào để sử dụng các tính năng bổ sung:•Để xem các ghi chép tập luyện trước đó

Ứng dụng46Ghi thời gian ngủ1 Chạm vào Ngủ trên màn hình chờ.2 Chạm vào Bắt đầu.Thời gian ngủ xuất hiện trên màn hình khi bắt đầu ghi thời gian ngủ.3 C

Ứng dụng47Nhịp timSử dụng tính năng này để đo và ghi lại nhịp tim hiện tại của bạn. Bạn có thể lập kế hoạch và điều chỉnh tập luyện dựa trên nhịp tim

Ứng dụng48Sử dụng các tnh năng bổ sungTrên màn hình đo nhịp tim, chạm vào để sử dụng các tính năng bổ sung:•Để xem các ghi chép về nhịp tim, chạm

Ứng dụng49Theo dõi thông tin luyện tập1 Chạm vào Tập thể dục trên màn hình chờ.2 Chọn một kiểu tập thể dục để theo dõi. Bạn có thể chọn từ Chạy bộ, Đi

Nội dung5Cài đặt59 Đồng hồ59 Màn hình nền59 Thông báo60 Âm thanh60 Hiển thị61 Bluetooth61 Chế độ chặn61 Nhấn hai lần61 Khóa bảo mật62 Hồ sơ6

Ứng dụng50Trong khi theo dõi thông tin luyện tập của bạn, chạm vào để sử dụng các tính năng bổ sung. Một số tính năng có thể không có sẵn tùy thuộc

Ứng dụng511 Trên màn hình chờ, chạm vào Tập thể dục → Chạy bộ.2 Chạm vào và đánh dấu chọn Huấn luyện.Chạm vào Huấn luyện để cài đặt Hiệu quả tập luy

Ứng dụng52Tin nhắnSử dụng ứng dụng này để xem các tin nhắn nhận trên thiết bị di động được kết nối, gọi hoặc trả lời người gửi tin sử dụng Gear.Chạm v

Ứng dụng53Trình phát nhạcSử dụng ứng dụng này để nghe nhạc được lưu trên Gear.Chạm vào Trình phát nhạc trên màn hình chờ.Trước khi sử dụng ứng dụng nà

Ứng dụng54Điều khiển mediaSử dụng ứng dụng này để phát và điều khiển các file media. Bạn có thể chạy trình phát nhạc trên thiết bị di động đã kết nối

Ứng dụng55Bấm giờSử dụng ứng dụng này để tính số thời gian đã trôi qua.1 Chạm vào Bấm giờ trên màn hình Ứng dụng.2 Chạm vào Bắt đầu để đếm thời gian m

Ứng dụng56Ghi nhớ thoạiSử dụng ứng dụng này để ghi lại các bản ghi nhớ thoại. Các ghi nhớ thoại ghi trong Gear được tự động truyền đến thiết bị di độn

Ứng dụng57EmailSử dụng ứng dụng này để kiểm tra các email nhận được trên thiết bị di động đã kết nối.Chạm vào Email trên màn hình Ứng dụng.Để mở một e

Ứng dụng58Lịch biểuSử dụng ứng dụng này để xem các sự kiện được lên lịch trên thiết bị được kết nối với Gear.Chạm vào Lịch biểu trên màn hình Ứng dụng

59Cài đặtĐồng hồThay đổi kiểu đồng hồ xuất hiện trên màn hình Đồng hồ.Trên màn hình chờ, chạm vào Cài đặt → Đồng hồ.Cuộn sang trái hoặc sang phải trên

6Bắt đầuThông tin về Gear 2 NeoKhi bạn kết nối Gear 2 Neo (còn được gọi là Gear) với thiết bị di động của bạn, bạn có thể sử dụng Gear để xem nhật ký

Cài đặt60Âm thanhThay đổi cài đặt đối với các chế độ âm thanh khác nhau trên Gear.Trên màn hình chờ, chạm vào Cài đặt → Âm thanh.•Âm lượng: Điều chỉn

Cài đặt61BluetoothCấu hình cài đặt cho tính năng Bluetooth.Trên màn hình chờ, chạm vào Cài đặt → Bluetooth.•Bluetooth: Bật hoặc tắt tính năng Bluetoo

Cài đặt62Hồ sơTạo một hồ sơ bằng cách nhập thông tin của bạn như giới tính và kích thước cơ thể.Trên màn hình chờ, chạm vào Cài đặt → Hồ sơ và chọn mộ

63Gear ManagerKhởi động Ứng dụng Gear ManagerỨng dụng này cho phép bạn kết nối với một thiết bị di động và tùy chỉnh các cài đặt Gear và các ứng dụng.

Gear Manager64Kiểu màn hình chờThay đổi cài đặt màn hình chờ của Gear.Chạm vào Kiểu màn hình chờ trên màn hình Gear Manager.Hình nềnThay đổi màu sắc c

Gear Manager65Thông báoLuôn cập nhật nhiều sự kiện khác nhau, như cuộc gọi nhỡ hay tin nhắn mới nhận được trên thiết bị di động được kết nối. Bạn cũng

Gear Manager66Truyền các file nhạc t thiết bị di động sang GearBạn có thể truyền các file nhạc được lưu trên thiết bị di động sang Gear.Chạm vào cạn

Gear Manager67Tìm Gear của bạnNếu bạn không nhớ mình đã đặt Gear ở đâu thì Gear Manager có thể giúp bạn tìm nó.Chạm vào Tìm Gear của bạn trên màn hình

Gear Manager68Sử dụng thao tác đánh thứcCài đặt Gear để nhận diện thao tác của bạn để đánh thức Gear và hiển thị đồng hồ hoặc trang cuối bạn đã truy c

Gear Manager69Cài đặt các danh bạ khẩn cấpBạn có thể cài đặt trước danh bạ để gửi một tin nhắn đến danh bạ đó trong trường hợp khẩn cấp.Trên màn hình

Bắt đầu7Sơ đồ thiết bịGearĐèn LED hồng ngoạiPhím NguồnLoa ngoàiCảm biến nhịp timCác đầu tiếp xúc sạcMicro•Hơi ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng Gear củ

70Khắc phục sự cốTrước khi liên hệ với Trung tâm bảo hành của Samsung, vui lòng thử những giải pháp sau đây. Một số trường hợp có thể không áp dụng đố

Khắc phục sự cố71Một thiết bị Bluetooth khác không thể xác định được Gear của bạn•Đảm bảo đã bật tính năng không dây Bluetooth trên Gear của bạn.•Kh

Khắc phục sự cố72Người khác không thể nghe bạn nói trong cuộc gọi•Đảm bảo bạn không che micro gắn trong.•Đảm bảo micro gần miệng của bạn.Âm thanh bị

Khắc phục sự cố73Gear của bạn bị nóng khi chạm vàoKhi bạn sử dụng các ứng dụng cần nhiều điện năng hoặc sử dụng các ứng dụng trên Gear trong một thời

Vietnamese. 07/2014. Rev.1.2Một số nội dung có thể khác đi so với Gear của bạn tùy theo khu vực, nhà cung cấp dịch vụ hoặc phiên bản phần mềm và có th

Bắt đầu8Bộ đế sạcKhe cắm đa năngCác đầu tiếp xúc sạcPhmPhm Chức năngNguồn•Nhấn và giữ để bật hoặc tắt Gear.•Nhấn để chuyển tới màn hình Đồng hồ.•

Bắt đầu9Đảm bảo chống thấm nước và bụi bẩnThiết bị có thể bị hư hỏng nếu nước hoặc bụi bẩn xâm nhập vào thiết bị. Hãy tuân theo các hướng dẫn này một