SyncMaster 400MX-3, 460MX-3, 400FP-3, 460FP-3Οθόνη LCDΕγχειρίδιο χρήσηςFarbe und Aussehen des Geräts sind geräteab-hängig, und jederzeitige Änderungen
• Επειδή το εμπρός μέρος του προϊόντος είναι βαρύ, να τοτοποθετείτε σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Μην τοποθετήσετε βαριά αντικείμενα επάν
Primary SourceΚαθορίστε την Primary Source για την αυτόματη πηγή σήματος εισαγωγής.Secondary SourceΚαθορίστε την Secondary Source για την αυτόματη πηγ
Mode ΣημείωσηΔεν είναι διαθέσιμο αν το Dynamic Contrast έχει ρυθμιστεί σε On.1. InformationΣυνιστάται για την καθαρή προβολή πληροφοριών (π.χ.
Προσαρμογή της φωτεινότητας μέσου εύρους (Γάμμα) για την εικόνα.• Natural• Mode 1 - Ρύθμιση της εικόνας σε υψηλότερη φωτεινότητα από το Natural.• Mode
Color Control Ρυθμίζει τη μεμονωμένη ισορροπία του Κόκκινου, Πράσινου και Μπλε χρώματος. ΣημείωσηΔεν είναι διαθέσιμο αν το Dynamic Contrast έχει ρυθμι
PositionΡυθμίζει την οριζόντια και κατακόρυφη θέση της εικόνας στην οθόνη.Auto Adjustment Οι τιμές των Fine, Coarse και Position ρυθμίζονται αυτόματα.
2. G-Gain3. B-Gain4. R-Offset5. G-Offset6. B-OffsetSize Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της εικόνας μέσω του Size.1. 16:92. 4:3PIP PictureΠροσαρμόζει
3. SharpnessΠροσαρμογή της ευκρίνειας του παράθυρου PIP στην οθόνη.4. ColorΡυθμίζει το χρώμα του παράθυρου PIP στην οθόνη. ΣημείωσηΕνεργοποιείται αποκ
Picture ResetΕπαναφορά των ρυθμίσεων της οθόνης.Picture [Λειτουργία AV / HDMI / TV / Component]Διαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας• PC / DVI / DisplayPort•
Custom Χρησιμοποιώντας τα μενού στην οθόνη, μπορείτε να αλλάξετε την αντίθεση και τη φωτεινότητασύμφωνα με τις προσωπικές σας προτιμήσεις. ΣημείωσηΔεν
ΣημείωσηΔεν είναι διαθέσιμο αν το Dynamic Contrast έχει ρυθμιστεί σε On.1. Off2. Cool23. Cool14. Normal5. Warm16. Warm2 Σημείωση• Εάν ρυθμίσετε την
ΕισαγωγήΠεριεχόμενα συσκευασίαςΈλεγχος του περιεχομένου της συσκευασίαςΑφαιρέστε την ασφάλεια από το κιβώτιο της συσκευασίας, όπως φαίνεται
4. 4:3 - Ρυθμίζει την εικόνα σε κανονικό τρόπο λειτουργίας 4:3.5. Screen Fit - Προβάλλει τις σκηνές όπως πραγματικά είναι, χωρίς περικοπή, όταν υπάρχε
1. Normal2. Low ΣημείωσηΓια το χρονισμό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για υπολογιστή και DTV σε τρόπο λειτουργίαςHDMI, η λειτουργία HDMI Black Level εν
Dynamic ContrastH ρύθμιση Dynamic Contrast ανιχνεύει αυτόματα την κατανομή του οπτικού σήματος καιπροσαρμόζεται για τη δημιουργία της βέλτι
Σημείωση• Η λειτουργία MagicInfo μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνον όταν υπάρχει συνδεδεμένο κιβώτιοδικτύου.• Για να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση, π
TrebleΔίνει έμφαση στον ήχο υψηλής συχνότητας.BalanceΣας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ισορροπία ήχου μεταξύ του αριστερού και του δεξιού ηχείου.Auto Vol
Sound Select Ενεργοποίηση του ήχου της κύριας ή της δευτερεύουσας οθόνης στον τρόπο λειτουργίαςPIP. ΣημείωσηΔιαθέσιμο όταν το PIP έχει ρυθμιστεί σε
SetupΔιαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας• PC / DVI / DisplayPort• AV• Component• HDMI• MagicInfo• TV Σημείωση• Η λειτουργία MagicInfo μπορεί να ενεργοποιηθε
Ρύθμιση της τρέχουσας ώρας.Sleep TimerΣβήνει αυτόματα την οθόνη LCD, σε συγκεκριμένα χρονικά διαστήματα.1. Off2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180Timer1
Μπορείτε να καταχωρίσετε αργίες.• Delete SelectedΜπορείτε να διαγράψετε τις επιλεγμένες αργίες. Σημείωση• Ενεργοποιείται μόνο όταν επιλέγονται καταχωρ
1. High2. Medium3. Low4. OpaqueSafety Lock Change PINΜπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης.Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης για την οθόνη LCD εί
ΕγχειρίδιαΟδηγός γρήγορηςεγκατάστασηςΚάρτα εγγύησης(Δεν διατίθεται σε όλες τιςπεριοχές)Οδηγός χρήσηςΚαλώδια Καλώδιο ρεύματος Καλώδιο D-Sub Άλλα Τηλεχ
Video Wall Το Video Wall είναι ένα σύνολο οθονών βίντεο που είναι συνδεδεμένες μεταξύ τους, έτσι ώστεκάθε οθόνη να προβάλλει ένα μέρος της συνολ
HorizontalΡυθμίζει τον αριθμό των τμημάτων της οθόνης που πρέπει να κατανεμηθούν οριζόντια.Υπάρχουν δεκαπέντε επίπεδα ρύθμισης: 1~15. ΣημείωσηΕάν η τι
• Η οθόνη μπορεί να χωριστεί σε μέγιστο αριθμό 100 υπο-οθονών. ΣημείωσηΌταν είναι συνδεδεμένες περισσότερες από τέσσερις οθόνες, συνιστούμε αν
VerticalΡυθμίζει τον αριθμό των pixel που μετακινούνται κατακόρυφα στην οθόνη.Υπάρχουν πέντε επίπεδα ρύθμισης: 0, 1, 2, 3, και 4.TimeΡυθμίζει το μεσοδ
ModeΜπορείτε να αλλάξετε τον τύπο του Safety Screen.• Bar• Eraser• PixelPeriodΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να ορίσετε τη χρονική περίοδο εκτέ
Αυτή η λειτουργία αποτρέπει τη δημιουργία μόνιμου ειδώλου στην οθόνη, μετακινώνταςμακρόστενες μαύρες και λευκές κατακόρυφες γραμμές.EraserΑυ
Resolution Select Εάν η εικόνα δεν προβάλλεται σωστά στην οθόνη όταν έχετε ρυθμίσει την ανάλυση της κάρταςγραφικών του υπολογιστή σε 1024 x 768 στα 60
OSD Rotation Περιστροφή OSD1. Landscape2. PortraitAdvanced SettingsΠιο λεπτομερής διαμόρφωση των ρυθμίσεων.Fan & TemperatureΠροστατεύει το προϊόν
Temperature ControlΑνιχνεύει την εσωτερική θερμοκρασία του προϊόντος και καθορίζει την επιθυμητή.Το προϊόν έχει οριστεί, ως προεπιλογή, στους 77˚C. Ση
ΣημείωσηΌταν το Auto Power έχει ρυθμιστεί σε On, το προϊόν ενεργοποιείται αυτόματα μόλις συνδεθείστην τροφοδοσία ρεύματος.Button LockΚλείδωμα ή ξεκλε
Πωλείται ξεχωριστάΚιτ επιτοίχιας τοποθέτησης Δέκτης τηλεόρασης(Μόνο για τις Η.Π.Α.)Καλώδιο RS232CΗ οθόνη LCD σαςΤο χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να δ
• OffΑν δεν ανιχνεύεται σήμα εισόδου, εμφανίζεται το μήνυμα <No Signal>.• OnΑν δεν ανιχνεύεται σήμα εισόδου, ενεργοποιείται ο τρόπος λειτ
Not Optimum Mode OSD• Off• OnNo Signal OSD• Off• OnMDC OSD• Off• OnSoftware UpgradeΕκτέλεση μιας αναβάθμισης λογισμικού.1. Συνδέστε το προϊόν σε έναν
ΣημείωσηΕάν υπάρχουν δύο ή περισσότερες εικόνες BMP, εμφανίζονται στην οθόνη μέσωδιαδοχικής παρουσίασης.• Συνιστάται ο χρόνος που μεσολαβεί
Reset AllΕπαναφορά όλων των ρυθμίσεων της οθόνης.Multi ControlΔιαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας• PC / DVI / DisplayPort• AV• Component• HDMI• MagicInfo• T
• RS232C MDC : Επικοινωνεί με το MDC μέσω του σειριακού καλωδίου RS232CMDC.• RJ45 MDC : Επικοινωνεί με το MDC μέσω του καλωδίου RJ45 MDC.•
• Για να προσπελάσετε άλλες πηγές, πατήστε το κουμπί SOURCE στο MagicInfo.• Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης για την οθόνη LCD είναι "000000&qu
Μπορείτε να επιλέξετε την εφαρμογή που θα εκτελείται στον υπολογιστή κατά την εκκίνησητων Windows.2. Select TCP/IP - step 2Χρησιμοποιώντας το παράθυ
Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο περιστροφής που θα εφαρμοστεί για τη συσκευή σας.5. Setup InformationΕμφανίζει τις ρυθμίσεις που έχουν επιλεγεί από το
ΠροβλήματαΈλεγχος δυνατότητας αυτόματης δοκιμής ΣημείωσηΕλέγξτε μόνοι σας τα παρακάτω στοιχεία προτού καλέσετε για να ζητήσετε βοήθεια.Επικ
• Μην χρησιμοποιήσετε βενζίνη, διαλυτικό ή άλλεςεύφλεκτες ουσίες.2) Συντήρηση της επίπεδης οθόνης.Καθαρίστε με ένα μαλακό πανί (βαμβακερό ύφασμα)
Ωστόσο, η εικόνα ενδέχεται να εμφανίζεται αφύσικη εάν το σήμαεισόδου από εξωτερική σύνδεση είναι διαφορετικό από το επιλεγμένοσήμα βίντεο.• Η
• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το δίκτυο, ανατρέξτε στην ενότητα MagicInfoΑντιμετώπισης προβλημάτων.Προβλήματα σχετικά με την εγκατάσταση Σ
Q: Η εικόνα δεν είναι σταθερή και τρεμοπαίζει.A: Βεβαιωθείτε ότι η ανάλυση και η συχνότητα που έχουν ρυθμιστεί για την κάρτα βίντεοτου υπολογιστή εμπί
A: Εάν η ένταση εξακολουθεί να είναι υπερβολικά χαμηλή αφού στρέψετε το χειριστήριοστην ανώτατη ρύθμιση, ελέγξτε τη ρύθμιση έντασης της κάρτας
A: Windows ME/2000:Πίνακας ελέγχου → Οθόνη → Προφύλαξη οθόνης.Ρυθμίστε τη λειτουργία από το BIOS-SETUP του υπολογιστή. (Ανατρέξτε στο εγχειρίδιοτων Wi
ΠροδιαγραφέςΓενικέςΓενικέςΌνομα μοντέλου 400MX-3, 460MX-3, 400FP-3, 460FP-3Οθόνη LCDΜέγεθος 400MX-3, 400FP-3 40,0 ίντσες / 101 cm460MX-3, 460FP-3 46,0
Διαστάσεις (Π x Υ x Β) / Βάρος25,1 Kg (Με κουτί δικτύου)22,8 Kg (Χωρίς κουτί δικτύου)Ενδιάμεσο εξάρτημα στήριξης VESA600,0 mm x 400,0 mmΠεριβαλλοντικέ
Εξοικονόμηση ενέργειαςΑυτή η οθόνη LCD διαθέτει ένα ενσωματωμένο σύστημα διαχείρισης ισχύος πουονομάζεται PowerSaver. Το σύστημα αυτό εξοικο
σήμα διαφέρει, η οθόνη ενδέχεται να παραμείνει κενή με την ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίαςαναμμένη. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της κάρτας βίντεο και ρ
ΠληροφορίεςΓια καλύτερη προβολή Ρυθμίστε την ανάλυση του υπολογιστή και τη συχνότητα ανανέωσης της οθόνηςστον υπολογιστή όπως περιγράφεται παρακάτ
Τερματισμός λειτουργίας, Προφύλαξη οθόνης ή Τρόπος λειτουργίαςεξοικονόμησης ενέργειας• Μετά από 12 ώρες λειτουργίας, σβήστε την οθόνη για 2 ώρες
POWER S/W ON [ │ ] / OFFΈναρξη/τερματισμός λειτουργίας της οθόνηςLCD. POWERΤο ένα άκρο του καλωδίου ρεύματοςσυνδέεται στην οθόνη LCD και το άλλο
Αποφύγετε τη χρήση αποχρώσεων του γκρι, γιατί μπορεί να προκληθεί εύκολααποτύπωση εικόνας.Αποφύγετε: Τα χρώματα με μεγάλη διαφορά μεταξύ τους
Εφαρμόστε στην οθόνη τη λειτουργία διαγραφής οθόνης• Εφαρμόστε τη λειτουργία διαγραφής οθόνης- Σύμπτωμα: 2 κατακόρυφα μπλοκ κινούνται, διαγράφοντας το
ΠαράρτημαΕπικοινωνήστε με τη SAMSUNG ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΣημείωσηΕάν έχετε σχόλια ή ερωτήσεις σχετικά με προϊόντα της Samsung, επικοινωνήστε με το κέντρο
Europehttp://www.samsung.com/be_fr (French)BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.comBULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.comCROATIA 062 SAMSUNG (
EuropeSWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864,CHF 0.08/min)http://www.samsung.com/chhttp://www.samsung.com/ch_fr/(French)U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http:/
Asia PacificJAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.comPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT1-800-
τόσο υψηλότερη είναι η ανάλυση. Η απόσταση μεταξύ δύοκουκκίδων του ίδιου χρώματος ονομάζεται 'Βήμακουκκίδας'. Μονάδα: mmΚατακόρυφη συχνό
ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας τηςανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε ναδιαχωρίσετε αυτά τα π
Η ονομασία Samsung είναι σήμα κατατεθέν της Samsung Electronics Co., Ltd. Οιονομασίες Microsoft, Windows και Windows NT είναι σήματα κατατε
Συνδέστε στην υποδοχή [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] της οθόνης το βύσμαεξόδου της κάρτας ήχου του υπολογιστή σαςχρησιμοποιώντας ένα στερεοφωνικ
Σημείωση•Μια τυπική εξωτερική συσκευή (συσκευήαναπαραγωγής DVD ή βιντεοκάμερακ.λπ.) ή μια συσκευή δέκτη τηλεόρασηςμπορεί να συνδεθεί στον α
RS232C OUT/IN (Σειριακή θύραRS232C)Θύρα προγράμματος MDC (Έλεγχοςπολλαπλών οθονών)Συνδέστε ένα σειριακό καλώδιο (σταυρωτούτύπου) στην υποδοχ
Σημείωση• Αυτές είναι γενικές οδηγίες. Για ακριβείςοδηγίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσηςπου συνοδεύει τη συσκευή κλειδώματος.• Μπορείτε να αγορά
Οδηγίες ασφάλειαςΕπισημάνσεις ΣημείωσηΑυτές οι οδηγίες ασφαλείας πρέπει να εφαρμόζονται, για τη διασφάλιση της ασφάλειάς σαςκαι την αποτροπή πρόκλησης
ΙΣΧΥΟΣΣυνδέστε τον ακροδέκτη [POWER] τουπροϊόντος με τον ακροδέκτη [POWER] τηςοθόνης χρησιμοποιώντας μια προέκτασηκαλωδίου τροφοδοσίας. ΙΣΧ
POWEROFFΑριθμητικά κουμπιά / Κουμπί GUIDE+ VOL - SOURCE D.MENU TOOLSΚουμπιά μετακίνησης επάνω, κάτω,αριστερά, δεξιά INFOΤο κουμπί χρώματος και
+ VOL -Ρύθμιση της έντασης του ήχου. SOURCEΕπιλέγει μια συνδεδεμένη εξωτερική πηγή εισόδου ή τηλειτουργία MagicInfo.Πατήστε αυτό το κουμπί γ
Τύπος ήχου MTS/S_Mode ΠροεπιλογήΣτερεοφωνικόFMΜονοφωνικός Μονοφωνικός Μη αυτόματηαλλαγήΣτερεοφωνικόςMono ↔ StereoSAP Mono ↔ SAP ΜονοφωνικόςDUAL-Μπορε
ΣημείωσηΕνεργοποιείται όταν είναι εγκατεστημένη μια συσκευήδικτύου.Εγχειρίδιο εγκατάστασης Σημείωση• Φροντίστε να καλέσετε κάποιον ειδικό της Sa
A: ελάχ. 40 mmB: Σημείο μέτρησης θερμοκρασίας περιβάλλοντος <35˚C• Κατά την τοποθέτηση του προϊόντος σε κατακόρυφο τοίχο, φροντίστε, για
3. Οδηγός στήριξης σε δάπεδο<Πλάγια όψη>A: ελάχ. 50 mmB: Σημείο μέτρησης θερμοκρασίας περιβάλλοντος <20˚C• Κατά την ενσωμάτωση του προϊόντος
(460MX-3, 460FP-3)Εγκατάσταση του στηρίγματος VESA• Όταν εγκαθιστάτε προϊόντα VESA, βεβαιωθείτε ότι το κάνετε σύμφωνα με τα διεθνήπρότυπα V
ΠαρατήρησηΓια τη στερέωση του στηρίγματος στον τοίχο, χρησιμοποιήστε αποκλειστικά βίδες μεδιάμετρο 6 mm και μήκος από 8 έως 12 mm.Εξαρτήματα
• Διαστάσεις με άλλα εξαρτήματαΕγκατάσταση του στηρίγματος τοίχου• Απευθυνθείτε σε έναν τεχνικό για την εγκατάσταση του στηρίγματος τοίχου.Εισαγωγή
Μην χρησιμοποιείτε κατεστραμμένο καλώδιο ή φις ήκατεστραμμένη ή χαλαρή πρίζα.• Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ήπυρκαγι
• Η SAMSUNG Electronics δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές στο προϊόν ή τραυματισμούς τωνπελατών, όταν η εγκατάσταση γίνεται από τους ίδιους.• Αυτό το προ
3. Βιδώστε τις 4 βίδες του βήματος 2 (πλαστικό άγκιστρο + βίδα Β) στις πίσω οπές τουπροϊόντος.4. Αφαιρέστε τον πείρο ασφάλειας (3) και τοποθετήστε τα
ΣημείωσηΜπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία του στηρίγματος μεταξύ -2˚ και 15˚.Για να ρυθμίσετε τη γωνία, θα πρέπει να λάβετε υπόψη το μέσο της επάνω πλευ
7 Αίτημα για αποστολή8 Έτοιμο για αποστολή9 Ενδεικτική λυχνία δακτυλίου• Καλώδιο RS232CΒύσμα: 9-ακίδων D-SubΚαλώδιο: Διασταυρούμενο (ανάστροφο) καλώδι
0xAA τύποςεντολής1 Τιμή• λέξεις εντολώνΑρ. τύπος εντολής εντολή Εύρος εντολών1 Έλεγχος τροφοδοσίας 0x11 0~12 Έλεγχος έντασης 0x12 0~1003 Έλεγχος πηγής
• Ρύθμιση ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ON/OFF) τροφοδότησηςΚεφαλίδα εντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝΔΕΔΟΜΕΝΑΆθροισμαελέγχου0xAA 0x11 1 ΤροφοδοσίαρεύματοςΤρ
Κεφαλίδα εντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝΔΕΔΟΜΕΝΑΆθροισμαελέγχου0xAA 0x12 1 ΈντασηήχουΈνταση ήχου : Ο κωδικός τιμής έντασης ήχου πρέπει να ρυθμιστεί στην τηλ
0x14 Υπολογιστής0x1E BNC0x18 DVI0x0C AV0x04 S-Video0x08 Συσκευή0x20 MagicInfo0x1F DVI_VIDEO0x30 RF(TV)0x40 DTV0x21 HDMI10x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HD
Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος όταν είναι ενεργοποιημένο το Video Wall.ΠροσοχήΛειτουργεί μόνον με τα μοντέλα που διαθέτουν τηλεόραση.• Κατάσταση λειτουργ
Ο υπολογιστής αναγνωρίζει το μέγεθος οθόνης της τηλεόρασης/της οθόνης.• Κατάσταση λήψης μεγέθους οθόνηςΚεφαλίδα εντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝΆθροισμαελέγχ
ΕγκατάστασηΦροντίστε να επικοινωνήσετε με κάποιο εξουσιοδοτημένο Κέντροσέρβις, όταν εγκαθιστάτε την οθόνη σε χώρους όπου υπάρχει πολλήσκ
1 : PIP ON0 : PIP OFF• AckΚεφαλίδαεντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝAck/Nak r-CMD Τιμή 1Άθροισμαελέγχου0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3CοθόνηΡΙΡοθόνη ΡΙΡ : Όπως παραπάνω• N
προσαρμογή• NakΚεφαλίδαεντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝAck/Nak r-CMD Τιμή 1Άθροισμαελέγχου0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3D ERRERR : Κωδικός σφάλματος που δείχνει ποιο εί
ας VideoWallΤρόπος λειτουργίας Video Wall : όπως παραπάνω• NakΚεφαλίδαεντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝAck/Nak r-CMD Τιμή 1Άθροισμαελέγχου0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5C
ασφαλείαςΚλείδωμα ασφαλείας : Όπως παραπάνω• NakΚεφαλίδαεντολήIDΔιάρκειαΔΕΔΟΜΕΝΩΝAck/Nak r-CMD Τιμή 1Άθροισμαελέγχου0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5DΚλείδωμαασφαλε
ΣυνδέσειςΣύνδεση με υπολογιστήΤο χρώμα και η εμφάνιση ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το προϊόν και οι προδιαγραφέςενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς
Χρησιμοποιώντας την υποδοχή D-sub (ψηφιακή) στην κάρτα βίντεο.• Συνδέστε τη θύρα [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2] της οθόνης LCD με τηθύρα HDMI του υπολογι
Σύνδεση συσκευών AV1. Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου στην υποδοχή [AV/COMPONENT AUDIO IN[R-AUDIO-L]] του προϊόντος και τη θύρα ήχου μιας εξωτερικής συσκευή
2. Συνδέστε ένα σετ καλωδίων ήχου μεταξύ των υποδοχών εξόδου AUDIOOUTPUT της βιντεοκάμερας και των υποδοχών [AV /COMPONENT AU-DIO IN [R-AUDIO-L]] της
Σύνδεση με χρήση καλωδίου DVI σε HDMI Συνδέστε ένα καλώδιο DVI-HDMI στην υποδοχή [HDMI IN 2 (MAGICIN-FO)] ή [HDMI IN 1] και τη θύρα εξόδου DVI μιας ψ
Συνδέστε ένα σετ καλωδίων ήχου μεταξύ των υποδοχών [AV/COMPO-NENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] της οθόνης LCD και των υποδοχών AUDIOOUT της συσκευής α
Εγκαταστήστε το προϊόν σε θέση με καλό αερισμό. Βεβαιωθείτεότι το προϊόν απέχει πάνω από 10 cm (4 ίντσες) από τον τοίχο.• Διαφορετικά, ενδέχεται να π
Σύνδεση με ηχοσύστημα1. Συνδέστε ένα σετ καλωδίων ήχου μεταξύ των υποδοχών AUX L, R στοηχοσύστημα και των υποδοχών [AUDIO OUT] στην οθόνη LCD.Σύνδεση
Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στη θύρα [POWER] της συσκευήςδικτύου και στην πρίζα παροχής ηλ. ρεύματος.Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας.Σύν
Σύνδεση των συσκευών USBΜπορείτε να συνδέσετε συσκευές USB, όπως ποντίκι ή πληκτρολόγιο.Συνδέσεις
Χρήση του λογισμικούΠρόγραμμα οδήγησης της οθόνης ΣημείωσηΌταν εμφανιστεί προτροπή από το λειτουργικό σύστημα για το πρόγραμμαοδήγησης οθόνης, τοποθετ
ΣημείωσηΑυτό το πρόγραμμα οδήγησης οθόνης είναι πιστοποιημένο από τη Microsoft και ηεγκατάστασή του δεν θα προκαλέσει ζημιά στο σύστημα.Το
5. Κάντε κλικ στο "Properties (Ιδιότητες)" στην καρτέλα "Monitor (Οθόνη)". Εάν το κουμπί"Properties (Ιδιότητες)" είναι
8. Κάντε κλικ στο "Have Disk... (Από δίσκο…)", επιλέξτε το φάκελο (για παράδειγμα, D:\Drive) όπου βρίσκεται το αρχείο εγκατάστασης του προγρ
Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® XP1. Εισαγάγετε το CD στη μονάδα CD-ROM.2. Κάντε κλικ στα "Start (Έναρξη)" → "Control Panel (Π
5. Κάντε κλικ στο "Update Driver... (Ενημέρωση προγράμματος οδήγησης…)", επιλέξτε"Install from a list or...(Εγκατάσταση από λίσ
ΣημείωσηΑυτό το πρόγραμμα οδήγησης της οθόνης είναι πιστοποιημένο από τη Microsoft και ηεγκατάστασή του δεν θα προκαλέσει βλάβη στο σύστημα.Το πιστ
Επειδή το περίβλημα του προϊόντος χαράζει εύκολα,βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο το καθορισμένο πανί. Κατά τον καθαρισμό, μην ψεκάζετε νερ
Οδηγίες εγκατάστασης1. Κάντε κλικ στα "Start (Έναρξη)", "Setting (Ρύθμιση)", "Control Panel (Πίνακας ελέγχου)".2. Κάντε
8. Κάντε κλικ στο κουμπί "Have Disk (Από δίσκο)".9. Καθορίστε τη θέση A:\ (D:\driver) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "OK"
Εγκατάσταση/Κατάργηση εγκατάστασης του προγράμματος MDCΕγκατάσταση1 Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης στη μονάδα CD-ROM.2 Κάντε κλικ στο πρόγραμμα εγκατά
ȉȚ İȓȞĮȚ IJȠ MDCȉȠ Multiple display control ("MDC") İȓȞĮȚ ȝȚĮ İijĮȡȝȠȖȒ ʌȠȣ ıĮȢ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȞĮ İȜȑȖȤİIJİ İȪțȠȜĮ ʌȠȜȜȑȢȠșȩȞİȢ ıȣȖȤȡȩȞȦȢ ȝİ IJȘ ȤȡȒı
ȋȡȒıȘ IJȠȣ MDC ȝȑıȦ EthernetǼȚıĮȖȐȖİIJİ IJȠ IP ȖȚĮ IJȘȞ țȪȡȚĮ ȠșȩȞȘ țĮȚ ıȣȞįȑıIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ ıIJȠȞ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ. ǻȪȠ ȠșȩȞİȢȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȞįİșȠȪȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ ȝİ
ǻȚĮȤİȓȡȚıȘ ıȣȞįȑıİȦȞīȚĮ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ ıȣȞįȑıİȦȞ ʌĮȡȑȤȠȞIJĮȚ Ș ȜȓıIJĮ ıȣȞįȑıİȦȞ țĮȚ ȠȚ İʌȚȜȠȖȑȢ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘȢȜȓıIJĮȢ ıȣȞįȑıİȦȞ.ȁȓıIJĮ ıȣȞįȑıİȦȞ – ǼȝijĮȞȓȗİȚ
Auto Set IDǾ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ Auto Set ID İțȤȦȡİȓ ȑȞĮ ĮȞĮȖȞȦȡȚıIJȚțȩ ıȣȞȩȜȠȣ ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ȠșȩȞİȢ ȝİȖȐȜȦȞįȚĮıIJȐıİȦȞ ȝȚĮȢ İʌȚȜİȖȝȑȞȘȢ ıȪȞįİıȘȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİ
ȀȜȦȞȠʌȠȓȘıȘȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ țȜȦȞȠʌȠȓȘıȘȢ ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȞIJȚȖȡȐȥİIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȝȚĮȢ ȠșȩȞȘȢȝİȖȐȜȦȞ įȚĮıIJȐıİȦȞ țĮȚ ȞĮ IJȚȢ İijĮȡȝȩıİIJİ ıİ ʌȠȜ
ǼʌĮȞȐȜȘȥȘ İȞIJȠȜȒȢǹȣIJȒ Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ țĮșȠȡȚıȝȩ IJȠȣ ȝȑȖȚıIJȠȣ ĮȡȚșȝȠȪ İʌĮȞĮȜȒȥİȦȞ ĮʌȠıIJȠȜȒȢIJȘȢ İȞIJȠȜȒȢ MDC, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ įİȞ ȣ
DzȞĮȡȟȘ ȤȡȒıȘȢ IJȠȣ MDC1 īȚĮ ȑȞĮȡȟȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ DzȞĮȡȟȘ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ Samsung MDC Unified.2 ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ Add ȖȚĮ ʌȡȠıșȒțȘ ȝ
• Διαφορετικά, ενδέχεται να πέσει και να προκληθείηλεκτροπληξία, βλάβη του προϊόντος ή πυρκαγιά λόγω τηςκαταστροφής του καλωδίου. Βεβαιωθ
z ǼȐȞ Ș ıȪȞįİıȘ ȑȤİȚ ȖȓȞİȚ ȝȑıȦ Ethernet, İȚıĮȖȐȖİIJİ IJȠ IP ʌȠȣ țĮIJĮȤȦȡȒıĮIJİ ȖȚĮ IJȘȞ ȠșȩȞȘ.
ǻȚȐIJĮȟȘ țȪȡȚĮȢ ȠșȩȞȘȢīȡĮȝȝȒ ȝİȞȠȪǹȜȜȐȟIJİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ ȝȚĮȢ ȠșȩȞȘȢ Ȓ IJȚȢ ȚįȚȩIJȘIJİȢ IJȠȣʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ.ȀĮIJȘȖȠȡȓĮ ıȣıțİȣȒȢȆȡȠȕȐȜİIJİ ȝȚĮ ȜȓıIJĮ IJȦȞ ıȣȞįİįİȝȑ
ȂİȞȠȪȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ Ȓ ȞĮ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ ȝȚĮ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ıȣıțİȣȒ Ȓ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȘȞ ʌȘȖȒİȚıȩįȠȣ Ȓ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ.ǼʌȚȜȑȟIJİ ȠșȩȞİȢ Į
Alertz Fault Device ǹȣIJȩ IJȠ ȝİȞȠȪ İȝijĮȞȓȗİȚ ȝȚĮ ȜȓıIJĮ ȠșȠȞȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ IJĮ İȟȒȢ ıijȐȜȝĮIJĮ: ıijȐȜȝĮĮȞİȝȚıIJȒȡĮ, ıijȐȜȝĮ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ, ıijȐȜȝĮ ĮȚıșȘIJȒȡĮ ijȦIJ
ȇȪșȝȚıȘ ȠșȩȞȘȢȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ʌȡȠıĮȡȝȩıİIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ (ĮȞIJȓșİıȘ, ijȦIJİȚȞȩIJȘIJĮ ț.Ȝʌ).ǼʌȚȜȑȟIJİ ȠșȩȞİȢ Įʌȩ IJȘ ȜȓıIJĮ ıȣȞȩȜȦȞ țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ țĮȡ
Greenz ȆȡȠıĮȡȝȩıIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ʌȡȐıȚȞȠȣ ȤȡȫȝĮIJȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ȠșȩȞȘ.Bluez ȆȡȠıĮȡȝȩıIJİ IJȘȞ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ȝʌȜİ ȤȡȫȝĮIJȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ȠșȩȞȘ.
ǼʌȚȜȠȖȑȢDynamic ContrastȆȡȠıĮȡȝȩıIJİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ Dynamic Contrast ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ȠșȩȞȘ.Gamma ControlǹȜȜȐȟIJİ IJȘȞ IJȚȝȒ ȖȐȝȝĮ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ȠșȩȞȘ.
ȂȑȖİșȠȢPicture SizeȆȡȠıĮȡȝȩıIJİ IJȠ ȝȑȖİșȠȢ ȠșȩȞȘȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ıȣıțİȣȒ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ.ȉȠ ıIJȠȚȤİȓȠ Detail șĮ İȓȞĮȚ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȘȝȑȞȠ İȐȞ Ș ȡȪșȝȚıȘ Pic
ȇȪșȝȚıȘ IJȠȣ ȒȤȠȣȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮȜȜȐȟİIJİ IJȚȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ IJȠȣ ȒȤȠȣ.ǼʌȚȜȑȟIJİ ȠșȩȞİȢ Įʌȩ IJȘ ȜȓıIJĮ ıȣȞȩȜȦȞ țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ țĮȡIJȑȜĮ Sound.ȉȠ ıIJȠȚȤİȓȠ Bass Ȓ IJȠ
ȇȪșȝȚıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢǼʌȚȜȑȟIJİ ȠșȩȞİȢ Įʌȩ IJȘ ȜȓıIJĮ ıȣȞȩȜȦȞ țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ țĮȡIJȑȜĮ System.Video WallǾ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ Video Wall ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ
Να ξεκουράζεστε επί τουλάχιστον πέντε (5) λεπτά, αφούχρησιμοποιήσετε το προϊόν επί μία (1) ώρα.Με αυτόν τον τρόπο μειώνεται η καταπόνηση των
VǼʌȚȜȑȟIJİ IJȠȞ ĮȡȚșȝȩ IJȦȞ ȠșȠȞȫȞ țȐșİIJȘȢ įȚȐIJĮȟȘȢ.ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ įȚĮIJȐȟİIJİ ȑȦȢ 15 ȠșȩȞİȢ ıİ ȝȓĮ ȖȡĮȝȝȒ.ǼȐȞ įȚĮIJȐȟİIJİ 15 ȠșȩȞİȢ ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ, ȝʌȠȡİȓIJİ ȞĮ įȚĮIJ
īİȞȚțȐUser Auto ColorȆȡȠıĮȡȝȩȗİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJĮ ȤȡȫȝĮIJĮ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ.ǻȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝȩȞȠ ıIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ PC.Auto PowerȇȣșȝȓıIJİ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ ĮȣIJȩȝ
ǹıijȐȜİȚĮSafety LockȀȜİȚįȫıIJİ IJĮ ȝİȞȠȪ ʌȡȠȕȠȜȒȢ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ.īȚĮ ȞĮ ȟİțȜİȚįȫıİIJİ IJĮ ȝİȞȠȪ, ȠȡȓıIJİ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ Safety Lock ıİ Off.Button LockȀȜİȚįȫıIJİ IJĮ ț
ǷȡĮClock SetǹȜȜȐȟIJİ IJȘȞ IJȡȑȤȠȣıĮ ȫȡĮ ıIJȘȞ İʌȚȜİȖȝȑȞȘ ȠșȩȞȘ ȫıIJİ ȞĮ ıȣȝijȦȞİȓ ȝİ IJȘȞ ȫȡĮ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ.ǼȐȞ Ș ȫȡĮ įİȞ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıIJİȓ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ, șĮ İȝijĮ
z Repeat: ȅȡȓıIJİ IJȘ ȤȡȠȞȚțȒ ʌİȡȓȠįȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȠʌȠȓĮ șȑȜİIJİ ȞĮ İʌĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȠȚ İʌȚȜİȖȝȑȞİȢȡȣșȝȓıİȚȢ Timer. Once: ȅȡȓıIJİ ȞĮ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ Ƞ ȤȡȠȞȠįȚĮ
ȆȡȠıIJĮıȓĮ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮȢ İȚįȫȜȦȞ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘPixel ShiftȂİIJĮțȚȞȒıIJİ İȜĮijȡȫȢ IJȘ șȑıȘ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ ıİ țĮșȠȡȚıȝȑȞĮ įȚĮıIJȒȝĮIJĮ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠIJȡȑȥİIJİ IJȘįȘȝȚȠȣȡȖȓĮ İȚį
Safety ScreenǾ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ Safety Screen ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮȢ ȝȩȞȚȝȦȞİȚįȫȜȦȞ ȩIJĮȞ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ
ȇȣșȝȓıİȚȢ İȡȖĮȜİȓȦȞǼʌȚȜȠȖȑȢ ĮıijȐȜİȚĮȢPanel ControlǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ Ȓ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ IJȘȞ ȠșȩȞȘ ȝȚĮȢ ıȣıțİȣȒȢ ĮʌİȚțȩȞȚıȘȢ.Remote ControlǼȞİȡȖȠʌȠȚȒıIJİ Ȓ Įʌ
Edit ColumnǼʌȚȜȑȟIJİ IJĮ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ șȑȜİIJİ ȞĮ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘ ȜȓıIJĮ ıȣȞȩȜȦȞ. InformationȆȡȠȕȐȜİIJİ IJȚȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ.34
DZȜȜİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢǹȜȜĮȖȒ IJȠȣ ȝİȖȑșȠȣȢ İȞȩȢ ʌĮȡĮșȪȡȠȣȉȠʌȠșİIJȒıIJİ IJȠ įİȓțIJȘ IJȠȣ ʌȠȞIJȚțȠȪ ıİ ȝȚĮ ȖȦȞȓĮ IJȠȣ ʌĮȡĮșȪȡȠȣ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ. ĬĮ İȝijĮȞȚıIJİȓȑȞĮ ȕȑ
• Διαφορετικά, οι μπαταρίες μπορεί να καταστραφούν ή ναπροκληθεί πυρκαγιά, τραυματισμός ή βλάβη, λόγω διαρροήςτου υγρού τους. Οι μπαταρίες (
1 ȀȐȞIJİ įİȟȓ țȜȚț țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ Group>Edit Įʌȩ IJȘ ȜȓıIJĮ ȠșȠȞȫȞ ıIJȠ ĮȡȚıIJİȡȩ IJȝȒȝĮ IJȠȣʌĮȡĮșȪȡȠȣ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ.2 ȈIJȠ İȝijĮȞȚȗȩȝİȞȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ Edit Gro
ȂİIJȠȞȠȝĮıȓĮ ȠȝȐįȦȞ1 ǼʌȚȜȑȟIJİ ȑȞĮ ȩȞȠȝĮ ȠȝȐįĮȢ țĮȚ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ Edit.2 ȈIJȠ İȝijĮȞȚȗȩȝİȞȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ Edit Group, țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ Rename.3 ǼȐȞ ıIJȠ
2 ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ țȠȣȝʌȓ Add. ǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ IJȠ ʌĮȡȐșȣȡȠ Add Schedule.3 ȀȐȞIJİ țȜȚț ıIJȘȞ İʌȚȜȠȖȒ Add įȓʌȜĮ ıIJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ Device Group țĮȚ İʌȚȜȑȟIJİ IJȘȞ ȠȝȐįĮ
ǻȚĮȖȡĮijȒ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞīȚĮ ȞĮ įȚĮȖȡȐȥİIJİ ȑȞĮ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ, İʌȚȜȑȟIJİ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ țĮȚ țȐȞIJİ țȜȚț ıIJȠ Delete.ȅįȘȖȩȢ ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘȢ ʌȡȠȕȜȘȝȐIJȦȞȆȡȩȕȜȘȝĮ ȁȪıȘǾ Ƞ
ǹȣIJȩ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ ȝİȡȚțȑȢ ijȠȡȑȢ įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȜȩȖȦ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJȠȢİʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ȣʌȠȜȠȖȚıIJȒ țĮȚ IJȘȢ ȠșȩȞȘȢ Ȓ ȜȩȖȦ IJȘȢ İț
Ρύθμιση της οθόνης LCDInputΔιαθέσιμοι τρόποι λειτουργίας• PC / DVI / DisplayPort• AV• Component• HDMI• MagicInfo• TV Σημείωση• Η λειτουργία MagicInfo
ΣημείωσηΗ θύρα [RGB/COMPONENT IN] είναι συμβατή με σήματα RGB ( υπολογιστή) καισυνιστωσών.Ωστόσο, η εικόνα ενδέχεται να μην προβάλλεται κανο
• Για να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση, πρέπει να συνδέσετε έναν δέκτη τηλεόρασης(πωλείται ξεχωριστά). (Μόνο για τις Η.Π.Α.)• PC : DVI, AV,
• OpaqueEdit Name Δώστε όνομα στη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στις υποδοχές εισόδου για να κάνετε τηνεπιλογή πηγής εισόδου ευκολότερη.VCR / DVD / Ca
Ανατρέξτε στο παράθυρο PIP > Source για τα συμβατά σήματα για κάθε πρωτεύουσαπηγή εισαγωγής.Source AutoSwitchΌταν η επιλογή Source AutoSwitch έχει
Komentáře k této Příručce