Samsung SM-T111 Uživatelský manuál

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T111

Начало работы10Установка SIM- или USIM-картыВставьте SIM- или USIM-карту, полученную у оператора мобильной связи.С устройством работают только карты с

Настройки100Голосовой поиск•Язык: выбор языка для функции распознавания речи.•Голосовой вывод: включение режима речевого оповещения устройством о те

Настройки101Резервное копирование и сбросИзменение параметров для управления настройками и данными.•Архивация данных: копирование параметров и настро

Настройки102Дата и времяИзменение параметров отображения времени и даты.При полной разрядке или извлечении аккумулятора из устройства параметры даты и

Настройки103•Показать ярлык: добавление ярлыка для настроек Специальные возможности в меню быстрого доступа, которое появляется при нажатии и удержан

Настройки104Об устройствеПросмотр сведений об устройстве и обновление ПО.Настройки GoogleИспользуйте данное приложение для настройки параметров некото

105Устранение неполадокПеред обращением в сервисный центр Samsung попробуйте следующие способы устранения неполадок. Некоторые неполадки могут не возн

Устранение неполадок106Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания•При установке на сенсорный экран защитной пленки или дополнитель

Устранение неполадок107Во время вызова звучит эхоОтрегулируйте громкость устройства с помощью клавиши громкости или перейдите в другое место.Часто про

Устранение неполадок108Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок109•Устройство способно воспроизводить все снимки и видеозаписи, сделанные с его помощью. Снимки и видеозаписи, сделанные с помощ

Начало работы11Зарядка аккумулятораПеред первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор с помощью зарядного устройства.Используйте т

Устранение неполадок110Хранившиеся на устройстве данные утеряныРегулярно делайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. В

Сертификат соответствия ТС:BY/ 112 02.01.03000044Сертификат соответствия выдан:2014-01-16Сертификат соответствия действителен до:2019-01-15Планшетный

Russian. 02/2014. Rev.1.0Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, оператора мобильной связи или поставщ

Начало работы12По окончании зарядки отключите ваше устройство от зарядного устройства. Сначала отключите зарядное устройство от вашего устройства, зат

Начало работы13Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти емкостью не более 32ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит от

Начало работы14Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт Прилож.

Начало работы15Включение и выключение устройстваПри первом включении устройства следуйте инструкциям на экране для настройки устройства.Чтобы включить

Начало работы16Блокировка или разблокировка устройстваЕсли устройство не используется, заблокируйте его, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш.

17Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве18Значок ОписаниеПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяУровень заряда аккумулятораСенсорный экранДля рабо

Основные сведения об устройстве19ПеретаскиваниеЧтобы переместить значок, эскиз или миниатюру, коснитесь нужного элемента и, удерживая его, перетащите

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20ПрокруткаПроведите пальцем на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на другую панель.

Основные сведения об устройстве21Управление жестамиУстройством можно управлять с помощью простых жестов.Перед использованием управления жестами убедит

Основные сведения об устройстве22ПодъемПри подъеме устройства, после того как в течение некоторого времени оно не использовалось или его экран был отк

Основные сведения об устройстве23•Энерго сбереж.: включение или выключение режима энергосбережения.•Несколько окон: включение или выключение многоэк

Основные сведения об устройстве24Добавление элементаМожно настроить главный экран, добавив на него виджеты, папки или страницы.Коснитесь и удерживайте

Основные сведения об устройстве25Установка обоевВ качестве обоев главного экрана можно установить изображение или снимок, хранящийся в памяти устройст

Основные сведения об устройстве26Работа с приложениямиУстройство позволяет работать с широким ассортиментом приложений, от мультимедийных до сетевых.З

Основные сведения об устройстве27Изменение порядка расположения приложенийНажмите кнопку → Изменить, затем коснитесь и удерживайте приложение и пере

Основные сведения об устройстве28СправкаСведения в справке позволяют узнать о том, как пользоваться устройством и приложениями, а также настраивать ва

Основные сведения об устройстве29Ввод заглавных буквПеред вводом символа коснитесь кнопки . Чтобы все вводимые символы были заглавными, нажмите ее дв

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Подключение к сети Wi-FiЧтобы просматривать веб-страницы или обмениваться медиафайлами с другими устройствами, необхо

Основные сведения об устройстве31Настройка учетных записейДля использования приложений Google, таких как Play Маркет, потребуется учетная запись Googl

Основные сведения об устройстве32Подключение с помощью программы Samsung KiesSamsung Kies — это приложение для компьютера, которое позволяет управлять

Основные сведения об устройстве33Защита устройстваФункции защиты устройства можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим личн

Основные сведения об устройстве34Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или возврата на главный экран, затем введите код разблок

35СвязьТелефонВоспользуйтесь этим приложением для выполнения вызова и ответа на вызовы.Выберите пункт Телефон на экране приложений.Выполнение вызововВ

Связь36Поиск контактовВведите имя, номер телефона или электронный адрес, чтобы найти контакт в списке. По мере ввода символов появится автозаполнение

Связь37Добавление контактовЧтобы добавить номер телефона в список контактов с помощью клавиатуры, введите номер и нажмите .Просмотр журнала вызововВы

Связь38Входящие вызовыОтвет на вызовПри входящем вызове перетащите значок за пределы круга.Если включена услуга ожидания вызова, можно выполнить вто

Связь39Переадресация вызоваМожно настроить перевод входящих вызовов на указанный номер.Нажмите кнопку → Настройки вызовов → Настройки вызовов → Допол

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Bluetooth® являе

Связь40Поиск контактовКоснитесь значка Контакты.Ниже перечислены способы поиска контактов:•Перейдите вверх или вниз по списку контактов.•Также можно

Связь41Импорт контактовНажмите кнопку → Импорт/экспорт → Импорт с SIM-карты, Импорт с карты памяти SD или Импорт из внутренней памяти.Экспорт контак

Связь42Управление группамиНажмите кнопку и выполните одно из следующих действий:•Поиск: поиск контактов.•Изменить: изменить параметры группы.•Соз

Связь43СообщенияВоспользуйтесь этим приложением для отправки текстовых (SMS) или мультимедийных (MMS) сообщений.Выберите пункт Сообщения на экране при

Связь44Просмотр входящих сообщенийВходящие сообщения группируются в потоки по контактам.Выберите контакт, чтобы просмотреть сообщения от него.E-mailВо

Связь45Отправка отложенных сообщенийПри создании сообщения нажмите кнопку → Запланировать отправку. Отметьте флажком пункт Запланировать отправку, у

Связь46Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь47ЯрлыкиВместо фактических папок сервис Google Mail использует ярлыки. При запуске сервиса Google Mail показываются сообщения с ярлыком «Входящие

Связь48ФотоИспользуйте это приложение для обмена изображениями и видеозаписями с другими пользователями социальной сети Google.Выберите пункт Фото на

49Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

5СодержаниеНачало работы7 Внешний вид устройства8 Кнопки9 Комплект поставки10 Установка SIM- или USIM-карты11 Зарядка аккумулятора13 Установка ка

Интернет и сеть50ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, коснитесь значка → Журнал. Чтобы очистить журнал, нажмите кнопку →

Интернет и сеть51Голосовой поиск в сетиКоснитесь поля адреса, затем значка , произнесите ключевое слово и выберите одно из предлагаемых ключевых слов

Интернет и сеть52Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth → Поиск, после чего появится спис

Интернет и сеть53Обмен файламиВыберите устройство или веб-хранилище, коснитесь значка , укажите нужные файлы и выберите пункт Готово, а затем выберит

54МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа55Чтобы прослушивать песни на одном и том же уровне громкости, нажмите кнопку → Настройки → Дополнительно → Смарт-громкость.Функция Смарт

Мультимедиа56КамераВоспользуйтесь этим приложением для съемки фото и видеозаписей.Чтобы просмотреть снимки и видеозаписи, сделанные при помощи камеры

Мультимедиа57СюжетПредустановленные настройки упрощают мгновенную фотосъемку.Коснитесь значка → Сюжет.•Пейзаж: используйте этот режим для съемки гол

Мультимедиа58Панорамные снимкиПанорамный снимок — это широкоугольный пейзажный снимок, состоящий из нескольких снимков.Коснитесь значка → Режим съемк

Мультимедиа59Режим записиИзменение режима записи.Таймер предназначен для отложенной фотосъемки.Выбор одного из доступных эффектов.Позволяет определить

Содержание6Настройки87 О меню настроек87 Bluetooth87 Wi-Fi88 Использование данных89 Дополнительные настройки91 Режим блокировки91 Режим 'Вож

Мультимедиа60Используйте один из следующих способов:•Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба.•Прикоснитесь к экрану двумя

Мультимедиа61•Разрешение: выбор разрешения съемки. Чем выше разрешение, тем выше качество изображения. Однако и свободного места в памяти расходуется

Мультимедиа62ГалереяВоспользуйтесь этим приложением для просмотра снимков и видеозаписей.Выберите пункт Галерея на экране приложений.•Поддержка некот

Мультимедиа63Редактирование изображенийВо время просмотра изображения нажмите кнопку и воспользуйтесь следующими возможностями:•Избранное: добавить

Мультимедиа64Обмен изображениямиИспользуйте один из следующих способов:•Находясь в папке, нажмите кнопку → выберите пункт Выберите элемент, с помощ

Мультимедиа65ВидеоВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа66Обмен видеозаписямиНажмите кнопку → Отправить через, выберите видеозаписи, затем нажмите кнопку OK и укажите способ обмена.Всплывающий

Мультимедиа67FlipboardЭто приложение позволяет получить доступ к персонализированным журналам.Выберите пункт Flipboard на экране приложений.Доступност

68Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа69Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

7Начало работыВнешний вид устройстваСенсорный экранКнопка менюКнопка возврата на главный экранКнопка «Назад»МикрофонКнопка громкостиКнопка питанияДина

Магазины приложений и мультимедиа70Play КнигиВоспользуйтесь этим приложением для чтения и загрузки книг.Выберите пункт Play Книги на экране приложений

71Служебные программыЗаметкиИспользуйте это приложение для записи важной информации, а также сохранения и просмотра ее в будущем.Выберите пункт Заметк

Служебные программы72Просмотр заметокКоснитесь эскиза заметки, чтобы открыть ее. Для просмотра других заметок пользуйтесь прокруткой влево/вправо.Косн

Служебные программы73Для более быстрого создания события или задачи коснитесь даты, чтобы выбрать ее, затем коснитесь даты еще раз.Введите заголовок и

Служебные программы74Изменение вида календаряНажмите верхнюю область экрана слева и выберите один из видов календаря (например, просмотр по месяцам, н

Служебные программы75POLARIS Office 5Используйте это приложение для редактирования документов в различных форматах, включая электронные таблицы и през

Служебные программы76В режиме редактирования документов коснитесь значка и воспользуйтесь одной из приведенных ниже функций:•Перейти в режим просмо

Служебные программы77Коснитесь значка и воспользуйтесь одной из приведенных ниже функций:•Перейти в режим правки : открытие панели редактирования.•

Служебные программы78DropboxЭтот сервис позволяет сохранять файлы и обмениваться ими с другими пользователями с помощью облачного хранилища данных Dro

Служебные программы79БудильникДанное приложение позволяет устанавливать будильник, чтобы не пропустить важные мероприятия.Выберите пункт Будильник на

Начало работы8•Не прикасайтесь к антенне и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами. Это может вызвать ухудшение сигнала соединения или раз

Служебные программы80Мировое времяИспользуйте данное приложение для определения текущего времени многих крупных городов мира.Выберите пункт Мировое вр

Служебные программы81S VoiceИспользуйте различные функции устройства, управляя им голосом с помощью этого приложения.Выберите пункт S Voice на экране

Служебные программы82Использование команд пробуждения на заблокированном экранеНа заблокированном экране можно использовать разные функции с помощью п

Служебные программы83Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложен

Служебные программы84ЗагрузкиВоспользуйтесь этим приложением для просмотра файлов, загруженных из разных приложений.Выберите пункт Загрузки на экране

85Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

Путешествия и поиск мест86АдресаВоспользуйтесь этим приложением для поиска близлежащих ресторанов, банков, автобусных остановок и многого другого.Выбе

87НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Выб

Настройки88Настройка политики спящего режима для Wi-FiНа экране настроек выберите пункт Wi-Fi → → Дополнительно → Wi-Fi в спящем режиме.При отключен

Настройки89Для доступа к дополнительным параметрам нажмите кнопку .•Данные в роуминге: использование устройством передачи данных в любых мобильных с

Начало работы9Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководствоИспользуйте только приложения, рекомен

Настройки90Модем и точка доступа•Переносная точка доступа Wi-Fi: использование устройства в качестве переносной точки доступа Wi-Fi для компьютера и

Настройки91Режим блокировкиВыбор блокировки уведомлений о вызовах от определенных контактов в режиме блокировки.Режим 'Вождение'Чтение содер

Настройки92•Аксессуары для вызовов:–Автоматический ответ: включение автоматического ответа по прошествии указанного периода времени (доступно только

Настройки93•Услуга голосовой почты: выбор и настройка параметров поставщика услуг голосовой почты.•Параметры голосовой почты: ввод номера для доступ

Настройки94ДисплейИзменение параметров дисплея.•Обои:–Главный экран: выбор фонового изображения для главного экрана.–Экран блокировки: выбор фоново

Настройки95ЭнергосбережениеВключение режима энергосбережения и изменение настроек режима энергосбережения.•Процессор: ограничить использование устрой

Настройки96Экран блокировкиИзменение параметров экрана блокировки.•Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана.•Несколько виджетов: возмо

Настройки97БезопасностьИзменение настроек безопасности устройства.•Зашифровать устройство: установка пароля для шифрования данных, хранящихся на устр

Настройки98•Проверять приложения: Включение на устройстве проверки Google на вредоносное поведение приложений перед их установкой.•Доверенные учетны

Настройки99Клавиатура SamsungЧтобы изменить параметры клавиатуры Samsung, коснитесь значка .Доступные параметры могут различаться в зависимости от ре