Samsung SM-N915FY Uživatelský manuál

www.samsung.comSpanish. 03/2016. Rev.1.0Manual de usuarioSM-N915FSM-N915FYSM-N915G

Para empezar10S PenPinzasPunta del S PenBotón del S PenNombre FuncionesPunta del S Pen•Puede usar el S Pen para escribir, dibujar o ejecutar acciones

100Cámara y galeríaCámaraIntroducciónSaque fotos y grabe vídeos con los diferentes modos y ajustes.Disparo básicoPuede sacar fotografías y grabar víde

Cámara y galería101Sacar fotos o grabar vídeos1 En la pantalla de vista previa, pulse la imagen que quiera enfocar con la cámara.2 Pulse para sacar

Cámara y galería102SelfieSelfies automáticosAl sacar fotografías con la cámara frontal, coloque el dedo en el sensor o utilice los comandos de voz par

Cámara y galería103Selfie panorámicoHágase un selfie panorámico para incluir a más personas en la foto y evitar que alguien quede fuera.1 Pulse Cámara

Cámara y galería104HDR (tono enrique)Haga fotos con colores intensos y capture los detalles incluso en zonas con mucha claridad u oscuridad.1 Pulse Cá

Cámara y galería105Aviso selfieUse este modo para hacerse un selfie con la cámara trasera.1 En la pantalla de vista previa, pulse MODO → Aviso selfie.

Cámara y galería1066 Pulse .•Se recomienda colocar a los sujetos a una distancia de 50 cm del dispositivo. Coloque al sujeto que quiera enfocar cerc

Cámara y galería107Descargar modosDescargue más modos de disparo desde Galaxy Apps.En la pantalla de vista previa, pulse MODO → Descargar.•Para sacar

Cámara y galería108Para acceder a ajustes de la cámara adicionales, abra la pantalla de vista previa y pulse → .•Beauty face: configura el disposi

Cámara y galería109•Revisar imágenes: configura el dispositivo para mostrar fotos después de sacarlas.•Gest acces directos: reorganizar los atajos a

Para empezar11Sacar el S PenSi quiere sacar el S Pen de la ranura, el dispositivo iniciará Action memo o mostrará las funciones de Air Command según l

Cámara y galería110Ver contenidos almacenados en otros dispositivosBusque los contenidos almacenados en otros dispositivos y visualícelos en el suyo.A

111Asistencia de seguridadModo EmergenciaEn el modo Emergencia, la pantalla adopta tonalidades grises para reducir el consumo de batería. Se restringi

Asistencia de seguridad112Desactivar el modo EmergenciaPara desactivar el modo de emergencia, pulse → Desactivar modo Emergencia. O bien mantenga pu

113Aplicaciones útilesModo CocheIntroducciónUse este modo para manejar el dispositivo mientras conduce. Podrá escuchar mensajes y música con los coman

Aplicaciones útiles1142 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración.Cuando aparece la ventana de solicitud de p

Aplicaciones útiles115Usar la función de navegaciónSeleccione una ubicación precisa manteniendo pulsado el mapa. O use un comando de voz para navegar

Aplicaciones útiles116Administrar el historial de búsquedaSus búsquedas anteriores se almacenan automáticamente. Para borrar una entrada del historial

Aplicaciones útiles117Establece una fecha de inicio y finalización para el evento.Selecciona un elemento.Selecciona un calendario para usar o sincroni

Aplicaciones útiles118S HealthIntroducciónS Health le ayuda a gestionar su bienestar y forma física. Póngase objetivos de forma física, controle sus a

Aplicaciones útiles119Información adicional•El propósito de la recopilación de datos es proporcionar el servicio solicitado por el usuario, incluida

Para empezar122 Inserte una punta nueva en el S Pen.Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos con las pinzas.•No vuelva a usar puntas ya utilizadas.

Aplicaciones útiles120S VoiceIntroducciónRealice distintas tareas simplemente con su voz.Iniciar S Voice1 Pulse S Voice en la pantalla Aplicaciones.Ta

Aplicaciones útiles121Sugerencias para lograr un mejor reconocimiento de voz•Hable con claridad.•Hable en lugares silenciosos.•No use palabras ofen

Aplicaciones útiles122MúsicaIntroducciónEscuche música clasificada por categorías y personalice las configuraciones de reproducción.Reproducir músicaP

Aplicaciones útiles123Reproducir música almacenada en otros dispositivosBusque música almacenada en otros dispositivos y reprodúzcala en el suyo.Pulse

Aplicaciones útiles124VídeoIntroducciónVea los vídeos almacenados en el dispositivo y personalice los ajustes de reproducción.Reproducir vídeosPulse V

Aplicaciones útiles125Reproducir vídeos almacenados en otros dispositivosBusque vídeos almacenados en otros dispositivos y reprodúzcalos en el suyo.Pu

Aplicaciones útiles126InternetNavegue por Internet para buscar información y añada a los marcadores sus sitios web preferidos y acceda a ellos cómodam

Aplicaciones útiles127GrabadoraIntroducciónUse distintos modos de grabación para distintas situaciones, tales como una entrevista o una reunión. El di

Aplicaciones útiles128Cambiar el modo de grabaciónPulse para seleccionar un modo de la lista.•Normal: este es el modo de grabación normal.•Entrevi

Aplicaciones útiles129RelojIntroducciónConfigure alarmas, compruebe la hora en distintas ciudades del mundo, cronometre un evento o establezca una dur

Para empezar13Usar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInsertar la tarjeta SIM o USIM y la bateríaInserte la tarjeta SIM o USIM que le suministró el pro

Aplicaciones útiles130Reloj mundialEn la pantalla Aplicaciones, pulse Reloj → Reloj mundial.Crear relojesIntroduzca el nombre de una ciudad o seleccio

Aplicaciones útiles131CalculadoraRealice cálculos sencillos o complejos.Uso de la calculadoraPulse Calculadora en la pantalla Aplicaciones.Gire el dis

Aplicaciones útiles132FlipboardUse esta aplicación para ver actualizaciones de redes sociales y noticias en tiempo real en un formato de revista perso

Aplicaciones útiles133Ejecución de la función Mando a distancia1 Pulse Mando a distancia Peel en la pantalla Aplicaciones.2 Seleccione un país y una r

Aplicaciones útiles1346 Seleccione una fuente de canales.Menús de control del televisorEnciende o apaga el televisor.Ver la televisión con el disposit

Aplicaciones útiles135EvernoteUse esta aplicación para crear, sincronizar y compartir notas multimedia. Podrá añadir etiquetas a las notas, u ordenar

Aplicaciones útiles136Google appsGoogle ofrece aplicaciones de entretenimiento, negocios y redes sociales. Es posible que deba contar con una cuenta d

Aplicaciones útiles137Play LibrosDescargue diversos libros desde Play Store y léalos.Play KioscoLea noticias y revistas de su interés de forma cómoda.

138Conectarse a otros dispositivosConexión rápidaIntroducciónRealice una búsqueda automática de dispositivos cercanos y conéctese a ellos con rapidez.

Conectarse a otros dispositivos139Volver a buscar dispositivosSi el dispositivo al que se quiere conectar no aparece en la lista, búsquelo.Pulse ACTUA

Para empezar142 Introduzca la tarjeta SIM o USIM de manera que el chip quede orientado hacia abajo.•No inserte una tarjeta de memoria en la ranura de

Conectarse a otros dispositivos140Vincular con otros dispositivos Bluetooth1 En la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes → Bluetooth, pulse el interrup

Conectarse a otros dispositivos141Recibir una imagenCuando otro dispositivo le envíe una imagen, acepte la solicitud de conexión vía Bluetooth. La ima

Conectarse a otros dispositivos1423 Seleccione un dispositivo para conectarse a él.4 Acepte la solicitud de conexión de Wi-Fi Direct en el otro dispos

Conectarse a otros dispositivos143NFCIntroducciónEl dispositivo lee etiquetas de comunicación de campos cercanos (NFC) que contengan información sobre

Conectarse a otros dispositivos144Hacer una compra con la función NFCAntes de poder utilizar la función NFC para hacer pagos, deberá registrarse en el

Conectarse a otros dispositivos1454 Cuando aparezca Pulse para transmitir. en la pantalla, pulse la pantalla del dispositivo para enviar archivos.•No

Conectarse a otros dispositivos146•Es posible que esta función no esté disponible en función de su región o su proveedor de servicios.•Algunos archi

Conectarse a otros dispositivos147MirrorLinkConecte su dispositivo a un vehículo para controlar las aplicaciones MirrorLink en la unidad de control de

Conectarse a otros dispositivos148Impresión móvilIntroducciónConecte el dispositivo con una impresora mediante la función Wi-Fi o Wi-Fi Direct, e impr

149Administrador de dispositivo y datosActualizar el dispositivoPodrá actualizar el dispositivo con el software más reciente.Actualizar mediante el se

Para empezar154 Vuelva a colocar la tapa posterior.Retirar la tarjeta SIM o USIM y la batería1 Quite la tapa posterior.2 Retire la batería.3 Empuje la

Administrador de dispositivo y datos150Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenadorTransfiera archivos de audio, vídeo, imagen o de otro ti

Administrador de dispositivo y datos151Hacer copias de seguridad y restaurar datosProteja sus datos personales, los datos de sus aplicaciones y sus aj

152AjustesIntroducciónPersonalice los ajustes de una amplia gama de funciones y aplicaciones. Puede personalizar aún más su dispositivo configurando d

Ajustes153ConexionesWi-FiActive la función Wi-Fi para conectarse a una red Wi-Fi y acceder a Internet o a otros dispositivos de red.El dispositivo uti

Ajustes154Usar Smart Network SwitchUse esta función para mantener una conexión de red estable al navegar por páginas web, descargar contenidos y mucha

Ajustes155•Módem USB: utilice Módem USB para compartir la conexión de datos móviles del dispositivo con un ordenador mediante USB. Cuando se conecta

Ajustes156•Restringir datos en segundo plano: configura el dispositivo para que desactive la sincronización en segundo plano mientras usa una red móv

Ajustes157•Screen Mirroring: active la función Screen Mirroring para compartir su pantalla en otros dispositivos. Consulte Screen Mirroring para obte

Ajustes158DispositivoSonidos y notificacionesCambie los ajustes de los distintos sonidos en el dispositivo.En la pantalla de Ajustes, pulse Sonido y n

Ajustes159•Operación con una mano: activa el modo de operación con una mano para su comodidad al usar el dispositivo con una sola mano. Consulte Oper

Para empezar16Cargar la bateríaUso del cargador de la bateríaCargue la batería antes de usar el dispositivo por primera vez o antes de usarlo después

Ajustes160•Action memo en Bloqueo: configura el dispositivo para que se inicie Action memo al tocar dos veces la pantalla Bloqueo con el S Pen mientr

Ajustes161•Nota pant apagada: configura el dispositivo para que abra el Panel de nota de actividad si extrae el S Pen con la pantalla apagada.•Alert

Ajustes162Pantalla EdgeCambie los ajustes para usar la pantalla Edge.En la pantalla de Ajustes, pulse Pantalla Edge.•Administrar paneles: gestione pa

Ajustes163Copia de seguridad y restablecimientoCambie los ajustes para administrar los ajustes y los datos.En la pantalla de Ajustes, pulse Copia de s

Ajustes164Modo PrivadoConfigure el dispositivo para impedir que otras personas accedan a sus contenidos personales activando el modo Privado. Consulte

Ajustes165SistemaIdioma e introducciónCambie los ajustes de entrada de texto. Puede que algunas opciones no estén disponibles, en función del idioma s

Ajustes166•Zona horaria automática: configure el dispositivo para recibir información de la zona horaria desde la red al desplazarse por otras zonas

Ajustes167BateríaActive el modo Ahorro de energía y cambie los ajustes correspondientes. Consulte Función Ahorro de energía para obtener más informaci

Ajustes168SeguridadCambie los ajustes para proteger el dispositivo y la tarjeta SIM o USIM.En la pantalla de Ajustes, pulse Seguridad.•Administradore

Ajustes169•Almacenamiento:: seleccione un tipo de almacenamiento para los archivos de credenciales.•Credenciales de confianza: usa certificados y cr

Para empezar17Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte primero el cargador del dispositivo y lueg

Ajustes170AplicacionesAdministrador de aplicacionesVea y administre las aplicaciones del dispositivo.En la pantalla de Ajustes, pulse Administrador de

171AccesibilidadAcerca de las funciones de accesibilidadMejore la accesibilidad con funciones que facilitan el uso del dispositivo para los usuarios q

Accesibilidad1723 Pulse ACEPTAR. El dispositivo iniciará las respuestas de voz.Algunas funciones no estarán disponibles al usar TalkBack.Desactivar Ta

Accesibilidad173•Desbloquear la pantalla: desplácese en cualquier dirección dentro del área de la pantalla Bloqueo con dos dedos.•Abrir el panel de

Accesibilidad174Configurar los ajustes de TalkBackConfigure los ajustes de TalkBack según le resulte más cómodo.En la pantalla Aplicaciones, pulse Aju

Accesibilidad175•Tutorial de exploración táctil: muestra el tutorial para aprender a usar la función de exploración táctil.•Administrar gestos: asig

Accesibilidad176Configurar las funciones de texto a vozModifique los ajustes de las funciones de texto a voz que se usan al activar TalkBack, como los

Accesibilidad177VisiónCambiar el tamaño de fuenteUse esta función para cambiar el tamaño de la fuente. Es posible que el tamaño de fuente Enorme no es

Accesibilidad178Zoom de desplazamientoUse esta función para ampliar contenido mostrado en la pantalla pasando el S Pen por ella.En la pantalla Aplicac

Accesibilidad179AudiciónConfigurar la notificación de flashConfigure el flash de la cámara para que parpadee cuando reciba llamadas entrantes, mensaje

Para empezar18Carga rápidaEl dispositivo dispone de una función integrada de carga rápida. Puede usar esta función para cargar la batería más rápidame

Accesibilidad180Audio monoEl sonido monofónico combina el sonido estéreo en una señal que se reproduce mediante todos los altavoces. Use esta opción s

Accesibilidad181Cambiar los ajustes de alertaPulse → Ajustes para usar las siguientes opciones:•Intensidad de la vibración: ajusta la intensidad de

Accesibilidad182Uso del cursorEn el menú de asistencia, pulse Cursor. Podrá manejar la pantalla con pequeños movimientos del dedo sobre el área táctil

Accesibilidad183Configurar las opciones de la pulsación largaElija el tiempo que se debe mantener pulsado un icono o la pantalla para que realice una

Accesibilidad184Responder o finalizar llamadasCambie la forma de responder o finalizar llamadas.En la pantalla Aplicaciones, pulse Ajustes → Accesibil

185Solución de problemasAntes de ponerse en contacto con un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung, intente las siguientes soluciones

Solución de problemas186La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada•Si coloca una cubierta protectora o accesorios opcionales en la panta

Solución de problemas187Se escuchan ecos durante las llamadasAjuste el volumen pulsando el botón Volumen o cambie de ubicación.Las redes móviles o Int

Solución de problemas188El dispositivo está caliente al tactoEl dispositivo puede estar caliente al tacto cuando se utilizan aplicaciones durante perí

Solución de problemas189•El dispositivo admite fotos y vídeos hechos con el dispositivo. Es posible que las fotos y los vídeos hechos con otros dispo

Para empezar19Usar la tarjeta de memoriaInsertar una tarjeta de memoriaEl dispositivo admite tarjetas de memoria con una capacidad máxima de 128 GB. E

Solución de problemas190Se han perdido los datos almacenados en el dispositivoSiempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guard

Resumen Declaración de ConformidadSAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Pa

2ContenidoLea la siguiente información antes de empezarPara empezar7 Contenido de la caja8 Diseño del dispositivo10 S Pen13 Usar la tarjeta SIM o

Para empezar20Extraer la tarjeta de memoriaAntes de extraer una tarjeta de memoria, deshabilítela para hacer una extracción segura.En la pantalla Inic

Para empezar21Encender y apagar el dispositivoMantenga pulsado el botón Encendido durante unos segundos para encender el dispositivo.Cuando encienda e

22Nociones básicasUsar la pantalla táctil•No deje que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas electrost

Nociones básicas23Pulsación largaMantenga pulsado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibles.MoverPar

Nociones básicas24DeslizarDeslice la pantalla Inicio o la pantalla Aplicaciones hacia la izquierda o derecha para ver otro panel. Deslice la pantalla

Nociones básicas25Diseño de la pantalla InicioPantalla InicioLa pantalla Inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del disposit

Nociones básicas26Opciones de la pantalla InicioEn la pantalla Inicio, mantenga pulsada un área vacía o pellizque para acceder a las opciones disponib

Nociones básicas27Pantalla EdgeIntroducciónConteste una llamada o revise notificaciones directamente en la pantalla Edge. Abra aplicaciones o reproduz

Nociones básicas28Usar las Utilidades rápidasPuede encender la linterna, grabar voces, o usar otras funciones directamente desde la pantalla Edge. Des

Nociones básicas29Activación independiente de la pantalla EdgePuede activar la pantalla Edge y ver el reloj y las notificaciones cuando la pantalla pr

Contenido3Aplicaciones útiles113 Modo Coche115 S Finder116 Calendario118 S Health120 S Voice122 Música124 Vídeo126 Internet127 Grabadora129 Reloj1

Nociones básicas30Iniciar aplicacionesInicie aplicaciones directamente desde la pantalla Edge. Puede añadir aplicaciones usadas frecuentemente al pane

Nociones básicas31Añadir o eliminar aplicaciones en el panel de aplicacionesGestione aplicaciones en el panel de aplicaciones. Puede añadir aplicacion

Nociones básicas32Añadir carpetas1 Deslícese hacia la izquierda o la derecha de la pantalla Edge para ver el panel de aplicaciones.2 Pulse en la par

Nociones básicas33Contestar o rechazar llamadasPuede contestar o rechazar llamadas usando la pantalla Edge mientras la pantalla principal está conecta

Nociones básicas34Usar el reloj nocturnoUse el reloj nocturno para mantener la pantalla Edge activa. Puede ver la fecha y el reloj de la pantalla Edge

Nociones básicas35Gestionar la pantalla EdgeAñadir paneles en la pantalla EdgeAñada paneles a la pantalla Edge o descargue paneles desde Galaxy Apps.1

Nociones básicas363 Seleccione los paneles que quiera añadir a la pantalla Edge y pulse .Deslícese hacia la izquierda o la derecha en la pantalla Edg

Nociones básicas37Organizar los paneles1 Deslice hacia arriba la parte inferior de la pantalla Edge y pulse .También puede abrir la pantalla Aplicaci

Nociones básicas384 Mueva la imagen en la pantalla para especificar el área a configurar como panel. Después, use las opciones de edición disponibles.

Nociones básicas397 Pulse el panel nuevo.El panel se añadirá a la lista de paneles de la pantalla Edge.Para compartir o eliminar el panel, pulse → Se

Contenido4Administrador de dispositivo y datos149 Actualizar el dispositivo150 Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador151 Hacer cop

Nociones básicas40Iconos indicadoresLos iconos indicadores aparecen en la barra de estado, en la parte superior de la pantalla. Los iconos que aparece

Nociones básicas41Icono SignificadoNivel de carga de la bateríaEs posible que la barra de estado no aparezca en la parte superior de la pantalla en al

Nociones básicas42Podrá usar las siguientes funciones en el panel de notificaciones.Inicia Conexión rápida.Activa o desactiva opciones. Mantenga pulsa

Nociones básicas43Abrir aplicacionesEn la pantalla Inicio o la pantalla Aplicaciones, seleccione el icono de una aplicación para abrirla.Para abrir la

Nociones básicas44Instalar aplicacionesBusque aplicaciones por categoría o busque una palabra clave.Seleccione una aplicación para ver información sob

Nociones básicas45Introducir textoDisposición del tecladoAl introducir texto para enviar mensajes, crear notas u otras opciones, aparecerá un teclado

Nociones básicas46Usar las funciones adicionales del tecladoMantenga pulsado para usar varias funciones. Podrán aparecer otros iconos diferentes a

Nociones básicas47• : cambia al teclado flotante. Podrá mover el teclado hacia otro lugar desplazando la pestaña.Cambia al teclado estándar.Copiar y

Nociones básicas48Captura de pantallaHaga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo.Mantenga pulsados los botones Inicio y Encendido a la ve

Nociones básicas49Mis ArchivosGestione y acceda a los distintos archivos almacenados en el dispositivo o en otras ubicaciones, como los servicios de a

5Lea la siguiente información antes de empezarLea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro.•Las descripcione

Nociones básicas50Modo Ultrahorro de energíaUse este modo para prolongar el tiempo de duración de la batería del dispositivo. En el modo Ultrahorro de

51Funciones S PenAir commandQuite el S Pen de la ranura y desplace el S Pen sobre cualquier parte de la pantalla y pulse el botón del S Pen para acced

Funciones S Pen52Action memoAbra el panel de Action memo y cree notas para realizar diversas acciones con información escrita o dibujada.1 En el panel

Funciones S Pen534 Elija la aplicación donde quiera utilizar la información seleccionada de la nota.Se iniciará la aplicación seleccionada desde Actio

Funciones S Pen54Smart selectSeleccione con el S Pen la zona de la pantalla que quiera recopilar. Puede recopilar contenido de páginas web o música y

Funciones S Pen55Escritura pantallaHaga capturas de pantalla para escribir o dibujar sobre ellas.1 Cuando haya contenido que quiera capturar, como una

Funciones S Pen56S NoteIntroducciónCree notas personalizadas guardando sus pensamientos e ideas. Puede agregar archivos multimedia y crear notas escri

Funciones S Pen573 Redacte una nueva nota.Pulse para escribir o dibujar en la pantalla, o pulse para introducir texto con el teclado.Modo textoAñad

Funciones S Pen58Usar la herramienta para borrar líneas1 Pulse .2 Pulse el área que quiera borrar.Se borrará toda la línea en el área. La herramienta

Funciones S Pen593 Use una de las siguientes opciones:•Diseño: cambia las propiedades de la selección, como el diseño, el tamaño, el color o el groso

Lea la siguiente información antes de empezar6Iconos instructivosAdvertencia: situaciones que pueden causarle lesiones a usted o a otras personasPreca

Funciones S Pen603 Ajuste los bordes de un objetivo dentro de la pantalla de previsualización.Saca una foto.Muestra u oculta las guías del visor.Objet

Funciones S Pen61•Copiar: copia la selección. Para pegarla en otro lugar, mantenga pulsado el lugar, y después pulse Pegar.•Eliminar: elimina la sel

Funciones S Pen62Air viewDesplácese sobre un elemento en la pantalla con el S Pen para ejecutar diferentes funciones.Vista previa de la informaciónSeñ

Funciones S Pen63Selección con PenMantenga pulsado el botón del S Pen y deslícelo sobre el texto o la lista de elementos para seleccionar el texto o v

Funciones S Pen643 Escriba con el S Pen.Al redactar un mensaje en Mensajes, pulse MODO DE DIBUJO en la parte superior del campo de escritura a mano pa

65Movimientos y funciones de accesibilidadMovimientos y gestosSi sacude violentamente el dispositivo o lo somete a impactos, podría causar movimientos

Movimientos y funciones de accesibilidad66Smart alertSi tiene llamadas perdidas o mensajes nuevos, el dispositivo vibrará cuando lo levante.Es posible

Movimientos y funciones de accesibilidad67Dar vuelta al dispositivoDé la vuelta el dispositivo para silenciar las llamadas entrantes o alarmas.Si esta

Movimientos y funciones de accesibilidad68MultiwindowIntroducciónMultiwindow ejecuta dos aplicaciones simultáneamente en una pantalla dividida. Tambié

Movimientos y funciones de accesibilidad69Iniciar Multiwindow desde la lista de aplicaciones recientes1 Pulse .2 Desplácese hacia arriba o hacia abaj

7Para empezarContenido de la cajaEn la caja encontrará los siguientes artículos:•Dispositivo•Batería•Guía de inicio rápido•Los elementos incluidos

Movimientos y funciones de accesibilidad70• : alterna la ubicación de las aplicaciones de Multiwindow.• : mover y soltar el texto o imágenes copiada

Movimientos y funciones de accesibilidad71Ajustar el tamaño de la ventanaMueva el círculo entre las ventanas de aplicaciones hacia arriba o hacia abaj

Movimientos y funciones de accesibilidad72Mover o cerrar la ventana emergentePara mover una ventana emergente, pulse el círculo en la ventana y muéval

Movimientos y funciones de accesibilidad73Operaciónes con una manoIntroducciónPodrá cambiar al modo Operación con una mano para usar el dispositivo co

Movimientos y funciones de accesibilidad74Entrada con una manoPulse Entrada con una mano, y pulse el interruptor Entrada con una mano para activarlo.P

75PersonalizarAdministrar las pantallas Inicio y AplicacionesAdministrar la pantalla InicioAñadir elementosMantenga pulsada una aplicación o una carpe

Personalizar76Administrar panelesEn la pantalla Inicio, mantenga pulsada un área vacía para añadir, mover o eliminar un panel.Para añadir un panel, de

Personalizar77Configurar fondos de pantalla y melodíasSeleccionar un fondo de pantallaSeleccione una imagen o una foto almacenada en el dispositivo co

Personalizar78Cambiar el método de bloqueo de la pantallaPodrá cambiar la forma de desbloquear la pantalla para evitar que otras personas accedan a su

Personalizar79Mis lugaresAcceda rápidamente a las funciones útiles asociadas con los lugares que visita frecuentemente mediante el reconocimiento auto

Para empezar8Diseño del dispositivoToma de audioAltavozIndicador LEDBotón Inicio / Sensor de reconocimiento de huellas digitalesMicrófonoTecla Aplicac

Personalizar80Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi o a una red móvil para buscar automáticamente su ubicación actual.2 Pulse

Personalizar814 Pulse GUARDAR.5 Pulse o para agregar o eliminar accesos directos a diferentes aplicaciones y funciones.6 Pulse .Cuando visite un

Personalizar82•Es posible que el dispositivo no reconozca huellas digitales afectadas por arrugas o cicatrices.•Es posible que el dispositivo no rec

Personalizar834 Pulse y mantenga pulsada la pantalla en el área de reconocimiento de huellas digitales y, a continuación, mueva el dedo hacia abajo so

Personalizar84Anular registro de huellas digitalesPara anular el registro de sus huellas dactilares, utilice el administrador de huella digital.1 En l

Personalizar85Uso de huellas digitales para iniciar sesión en sus cuentasPodrá usar sus huellas digitales para iniciar sesión en páginas web que permi

Personalizar864 Pulse INICIAR, seleccione un método privado de acceso y luego siga las instrucciones en la pantalla para finalizar la configuración.Se

Personalizar87Volver a mostrar contenidos1 En la carpeta de elementos privados, seleccione los elementos que quiera volver a mostrar.2 Pulse → Elimi

Personalizar88Transferir datos de un dispositivo anteriorUsar cuentas de copia de seguridadPodrá transferir datos de copias de seguridad de su disposi

Personalizar893 Conecte el dispositivo actual al ordenador con el cable USB.4 En el ordenador, haga clic en el fabricante del dispositivo anterior y s

Para empezar9•No cubra el área de la antena con las manos u otros objetos. Esto podría causar problemas de conectividad o que se agote la batería.•S

Personalizar90Registrar Samsung accountDeterminadas aplicaciones de Samsung exigen que tenga una cuenta de Samsung account. Puede hacer una copia de s

91Teléfono y contactosTeléfonoIntroducciónHaga o responda llamadas de voz o videollamadas.Llamar1 Pulse en la pantalla Inicio.2 Pulse Teclado e intro

Teléfono y contactos92Llamar desde la lista de registros o contactosPulse Registros o Contactos, y luego deslice el dedo hacia la derecha sobre un con

Teléfono y contactos93Recibir llamadasResponder una llamada•Cuando la pantalla principal está desconectada.Se activa la pantalla principal y una aler

Teléfono y contactos94Opciones durante las llamadasDurante una llamada de vozPodrá realizar las siguientes acciones:• : aumenta el volumen.•Añadir l

Teléfono y contactos95ContactosIntroducciónCree nuevos contactos o gestiónelos en el dispositivo.Añadir contactosMover contactos desde otros dispositi

Teléfono y contactos96Buscar contactosEn la pantalla Aplicaciones, pulse Contactos → Contactos.Use una de las siguientes formas para buscar:•Despláce

97Mensajes y correo electrónicoMensajesIntroducciónEnvie mensajes de texto (SMS) o mensajes multimedia (MMS) y visualice los mensajes de cada conversa

Mensajes y correo electrónico98Ver mensajesLos mensajes se agrupan en cadenas ordenadas por contacto.Es posible que incurra en gastos adicionales por

Mensajes y correo electrónico99Enviar correos electrónicos1 Pulse Correo electrónico en la pantalla Aplicaciones.2 Pulse en la parte inferior de la