www.samsung.comSpanish. 04/2016. Rev.1.1Manual de usuarioSM-W700SM-W703SM-W708SM-W708Y
Nociones básicas10Consejos y precauciones sobre la carga de la batería•Use el cargador incluido con el dispositivo. Si utiliza otros cargadores, la b
Nociones básicas11Tarjeta SIM o USIM (en modelos con red móvil)Insertar la tarjeta SIM o USIMInserte la tarjeta SIM o USIM que le suministró su provee
Nociones básicas122 Extraiga con suavidad la tarjeta SIM de la ranura para la bandeja de la tarjeta SIM.3 Coloque la tarjeta SIM o USIM en la bandeja
Nociones básicas13Encender y apagar el dispositivoMantenga pulsado el botón Encendido durante unos segundos para encender el dispositivo.Antes de ence
Nociones básicas14Conexión de la funda teclado1 Acople el dispositivo al soporte.Asegúrese de que la cámara trasera esté correctamente alineada con el
Nociones básicas15Funciones de las teclas de acceso rápidoTecla/icono FunciónF1•Abre Configuración.F2•Ajusta el brillo de la pantalla.F3F4•Cambie e
Nociones básicas16Panel táctilUtilice el panel táctil para mover el cursor o seleccionar elementos. Los botones izquierdo y derecho del panel táctil r
Nociones básicas17Hacer doble clicPulse dos veces el panel táctil o el botón izquierdo.oHacer clic derechoPulse el botón derecho para realizar la func
Nociones básicas18MoverPara mover un elemento, selecciónelo y desplácelo hasta la posición de destino mientras mantiene pulsado el botón izquierdo. Ta
Nociones básicas19PellizcarSepare dos dedos en una página web, un mapa o una imagen para aumentar el zoom. Júntelos para reducir el zoom.Configurar lo
2ContenidoNociones básicas3 Lea la siguiente información antes de empezar4 Contenido de la caja5 Diseño del dispositivo8 Batería11 Tarjeta SIM o U
Nociones básicas20Pantalla táctil•No deje que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas electrostáticas p
Nociones básicas21Pulsación largaMantenga pulsado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las opciones disponibles.MoverPar
Nociones básicas22DeslizarDeslice el dedo hacia la izquierda o la derecha de la pantalla para desplazarse hacia la izquierda o la derecha. Deslícelo h
Nociones básicas23Pantalla de InicioPantalla de InicioLa pantalla de Inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo.
Nociones básicas24Administrar accesos directosPara añadir un acceso directo, pulse en la barra de tareas, mantenga pulsado un elemento, pulse Más o
Nociones básicas25Escritorio virtualEl Escritorio virtual le permite trabajar en diversas tareas al mismo tiempo desde distintos escritorios. Puede us
Nociones básicas26Cambiar al modo de tabletaPuede cambiar entre el modo PC y el modo de tableta. En el modo de tableta, la pantalla del menú Inicio co
Nociones básicas27PINUn PIN solo contiene números. Introduzca al menos cuatro números y después vuelva a introducir el código para verificarlo.Contras
Nociones básicas28En el panel del Centro de actividades puede usar las siguientes funciones.Borra todas las notificaciones.Pulse una notificación y re
Nociones básicas293 Seleccione un dispositivo para conectarse a él.La pantalla del dispositivo aparecerá en la pantalla del televisor.4 Abra o reprodu
3Nociones básicasLea la siguiente información antes de empezarLea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro.•
Nociones básicas30Introducir textoUsar el teclado en pantallaEn el modo de tableta, al introducir texto para enviar correos electrónicos, crear notas
Nociones básicas31Funciones adicionales del tecladoPulse para usar varias funciones.• : cambia al teclado predeterminado.• : cambia al teclado flo
Nociones básicas32Utilizar la funda tecladoCuando el dispositivo esté conectado a la funda teclado, podrá escribir texto utilizando el teclado tradici
Nociones básicas332 Mantenga una ventana pulsada y seleccione Acoplar a la izquierda o Acoplar a la derecha.Ajustar el tamaño de la ventanaMueva el co
Nociones básicas34Administración de dispositivos y datosActualizar el dispositivoMantenga el dispositivo actualizado descargando e instalando las actu
Nociones básicas35InstantGo (espera conectada)InstantGo (espera conectada) es un modo de bajo consumo que permite que el dispositivo mantenga conectiv
36AplicacionesInstalar o desinstalar aplicacionesTiendaCompre y descargue aplicaciones.Pulse en la barra de tareas. Otra opción es pulsar → Todas l
Aplicaciones37Scrap BoxHaga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo. Podrá compartir o editar las imágenes capturadas.Capturar una imagen
Aplicaciones38Samsung UpdateInstale y actualice los controladores y el software.1 Pulse en la barra de tareas → Todas las aplicaciones → Samsung → S
Aplicaciones393 Pulse Administración de copia de seguridad → Nueva copia de seguridad.4 Introduzca la información de la copia de seguridad y seleccion
Nociones básicas4Iconos instructivosAdvertencia: situaciones que pueden causarle lesiones a usted o a otras personasPrecaución: situaciones que pueden
Aplicaciones40Online Support(S Service)Este servicio le permite chatear con un ingeniero técnico mediante Internet y resolver los problemas de su disp
Aplicaciones413 Pulse Iniciar.Aparecerá un marco blanco para seleccionar un área.Iniciar se activa únicamente cuando el modo de pantalla está configur
42ConfiguraciónIntroducciónPersonalice los ajustes de funciones y aplicaciones. Puede personalizar aún más su dispositivo configurando diversas opcion
Configuración43•Mapas sin conexión: descarga los mapas para buscar lugares y obtener indicaciones sin conexión y cambia la configuración de los mapas
Configuración44Red e InternetCambia la configuración de red e Internet.En Configuración, pulse Red e Internet.•Wi-Fi: activa la función Wi-Fi para co
Configuración45PersonalizaciónCambia la configuración de la pantalla, como el fondo de pantalla, el color y el tema.En Configuración, pulse Personaliz
Configuración46Hora e idiomaCambia la configuración de cómo muestra el dispositivo la fecha y la hora, y selecciona su país o su región.En Configuraci
Configuración47PrivacidadCambia la configuración de privacidad.En Configuración, pulse Privacidad.•General: cambia la configuración de privacidad gen
Configuración48Actualización y seguridadCambia la configuración de las actualizaciones de Windows, de la copia de seguridad de los datos y de la segur
Configuración49BIOS (Utilidad de configuración)IntroducciónLa BIOS es el programa que inicia el sistema operativo cuando enciende su dispositivo. Acce
Nociones básicas5Diseño del dispositivoDispositivoPuerto de conexión del tecladoMicrófonoSensor de luzPantalla táctilMicrófonoCámara frontalLuz indica
Configuración50Herramientas de configuración•Help: muestra la información de ayuda de configuración de la BIOS.•Default: restaura el dispositivo a l
Configuración51Establecer una contraseña de arranquePara establecer una contraseña de usuario o una contraseña del HDD, debe establecer primero la con
Configuración52Smart Battery CalibrationSi la batería se carga o descarga en repetidas ocasiones durante un periodo de tiempo corto, la carga real de
53ApéndiceSolución de problemasAntes de ponerse en contacto con un centro de Servicio de Atención Técnica (SAT) de Samsung, intente las siguientes sol
Apéndice54La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada•Si coloca un protector de pantalla o accesorios opcionales en la pantalla táctil, e
Apéndice55La conexión a Internet se interrumpe con frecuencia•Asegúrese de no estar bloqueando la antena interna del dispositivo.•Si se encuentra en
Apéndice56La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previa•La calidad de las fotos puede variar en función del entorno y las técnic
Apéndice57El dispositivo no encuentra la ubicación actualLas señales GPS podrían verse alteradas en algunos lugares, como por ejemplo en lugares cerra
Apéndice58Función de recuperación de WindowsSi la aplicación Samsung Recovery no es compatible, reinstale Windows con la función de recuperación de Wi
Resumen Declaración de ConformidadSAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Pa
Nociones básicas6No guarde el dispositivo ni la funda teclado cerca de campos magnéticos. Las tarjetas con banda magnética, como tarjetas de crédito,
Nociones básicas7Funda tecladoConectorTeclado físicoPanel táctilEtiqueta NFCSoporteNo quite las teclas del teclado físico. Si lo hace, puede dañar est
Nociones básicas8BateríaCargar la bateríaCargue la batería antes de usarla por primera vez o cuando no se haya utilizado durante mucho tiempo.Utilice
Nociones básicas93 Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte primero el cargador del dispositivo y
Komentáře k této Příručce