Samsung SM-T331 Uživatelský manuál Strana 1

http://www.samsung.com.brManual do usuárioSM-T331Português (Brasil). 10/2015. Rev.2.0

Primeiros Passos10•Quando o nível da bateria estiver fraco, o ícone da bateria aparecerá vazio.•Se a bateria estiver completamente descarregada, você

Solução de problemas100•Se suas mãos não estiverem limpas ao tocar a tela ou se você tocá-la com objetos pontiagudos ou com as pontas dos dedos, o tou

Solução de problemas101O som ecoa durante uma chamadaAjuste o volume ao pressionar a Tecla Volume ou mova-se para outra área.A rede móvel ou a interne

Solução de problemas102Seu aparelho se apresenta quente ao tocá-loAo utilizar aplicações que requerem mais energia ou usar uma aplicação por um longo

Solução de problemas103•Seu aparelho suporta arquivos de multimídia que são autorizados pela rede da sua operadora de serviços ou provedores de serviç

Primeiros Passos11Para economizar energia, retire o carregador quando não estiver em uso. O carregador não possui um botão Liga / Desliga, então você

Primeiros Passos12•Alguns cartões de memória podem não ser compatíveis com seu aparelho. Utilizar um cartão de memória incompatível pode danificar o a

Primeiros Passos133 Feche a tampa do compartimento do cartão de memória. Não remova um cartão de memória enquanto o tablet transfere ou acessa informa

Primeiros Passos14Ao segurar o tabletNão cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgota

15Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do aparelho. Os ícones listados na tabe

Informações básicas16Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre em contato com outro

Informações básicas17Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.ArrastarPara mover um íc

Informações básicas18DeslizarDeslize para a esquerda ou para a direita na Tela Inicial ou na Tela de Aplicações para visualizar outro painel. Deslize

Informações básicas19Rotacionar a telaMuitas aplicações permitem a tela na orientação retrato ou paisagem. Rotacionar o tablet faz com que a tela ajus

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Silenciar/pausarCubra a tela com a palma da mão para silenciar chamadas recebidas, alarmes ou para interromper a reprodução de mí

Informações básicas21Painel Multi janela2 Mantenha pressionado um ícone de aplicação no painel Multi janela e depois arraste-o para a tela.Solte o íco

Informações básicas22Compartilhar conteúdos entre aplicaçõesVocê pode compartilhar conteúdos facilmente entre aplicações, tais como, E-mail e Internet

Informações básicas233 Mantenha um item pressionado na janela da Internet e depois arraste-o para um local na janela de e-mail.NotificaçõesOs ícones d

Informações básicas24•Rede Wi-Fi: ativa ou desativa a função Roteador Wi-Fi.•Screen Mirroring: ativa ou desativa a função Screen Mirroring.•Sincroniza

Informações básicas25Reorganizar painéisAdicionar um novo painelPince a tela e toque em .Mover um painelPince a tela, mantenha pressionada uma miniat

Informações básicas26Para adicionar widgets, abra a Tela Inicial, mantenha pressionada uma área vazia, toque em Widgets, mantenha um widget pressionad

Informações básicas27Desinstalar aplicaçõesToque em → Desinstalar/desativar aplicativos e depois selecione uma aplicação para desinstalar.Aplicações p

Informações básicas28Toque em → Ger. tarefas e depois toque em FIM. ao lado da aplicação para fechá-la. Para fechar todas as aplicações em execução,

Informações básicas29Inserir letra maiúsculaToque em antes de inserir um caractere. Para todas em maiúsculo, toque duas vezes.Alterar o tipo de tecl

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio. S

Informações básicas30Copiar e colarMantenha um texto pressionado, arraste ou para selecionar mais ou menos texto e, em seguida, toque em Copiar ou

Informações básicas31Configurar contas de e-mailAplicações Google, tais como o Play Store, requerem uma conta Google e o Samsung Apps requer uma conta

Informações básicas323 Siga as instruções na tela para completar o processo de configuração de conta.Alternar usuáriosNa tela de bloqueio, toque em

Informações básicas33Conectar com o Samsung KiesO Samsung Kies é uma aplicação de computador que permite gerenciar bibliotecas de mídia e informações

Informações básicas34Proteger o tabletPrevina terceiros de utilizarem ou acessarem dados pessoais e informações armazenadas no tablet ao utilizar funç

Informações básicas35Desbloquear o tabletAtive a tela ao pressionar a Tecla Ligar/Desligar ou a Tecla Início e insira o código de desbloqueio.Caso esq

36ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Toque em Telefone na Tela de Aplicações.Efetuar chamadasEfetuando uma cham

Comunicação37Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Comunicação38• → Configurações: acessa as configurações de chamada.Adicionar contatosPara adicionar um número de telefone à lista de contatos pelo tec

Comunicação39Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamada, deslize a barra de rejeição de chamadas para cima. Para criar a mensagem de rejeição, t

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho7 Teclas8 Instalar o chip micro9 Carregar a bateria11 Inserir um cartão de memória13 Ligar ou desligar

Comunicação40•Silenciar: desativa o microfone para que o outro participante não possa ouvi-lo.•Encerrar: encerra a chamada atual.• → Teclado: abre o t

Comunicação41ContatosUse essa aplicação para gerenciar contatos, incluir números de telefone, e-mail e outros.Toque em Contatos na Tela de Aplicações.

Comunicação42Após selecionar um contato, faça uma das seguintes ações:• : adiciona aos contatos favoritos.• / : efetua uma chamada de voz ou videoch

Comunicação43Compartilhando contatosToque em → Selecionar, selecione os contatos, toque em , e depois selecione um método de compartilhamento.Conta

Comunicação44Enviar uma mensagem ou e-mail para membros de um grupoSelecione um grupo, toque em → Enviar mensagem ou Enviar e-mail, selecione membro

Comunicação45Enviar mensagens programadasAo escrever uma mensagem, toque em → Agendar mensagem. Defina uma data e um horário e depois toque em DEFIN

Comunicação46Enviar mensagens programadasAo escrever uma mensagem, toque em → Agendar envio. Marque Agendar envio, defina uma data e um horário e de

Comunicação47GmailUse essa função para acessar rapidamente e diretamente os serviços Google.Toque em Gmail na Tela de Aplicações.•Esta função pode est

Comunicação48MarcadoresO Gmail não utiliza pastas, ao invés disso, utiliza marcadores. Quando o Gmail é iniciado, exibe mensagens marcadas como Caixa

Comunicação49Use uma das seguintes categorias:•TODAS: exibe todas as imagens ou vídeos que foram feitos ou baixados pelo tablet.•DESTAQUES: exibe imag

Índice592 CONTROL.94 GERAL98 Config. GoogleSolução de problemasAplicações e lojas de mídia65 Play Store66 Samsung Apps66 Play Livros66 Play Filme

50Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de Aplicações.Visualizar páginas da internetToque no ca

Internet e rede51Páginas salvasPara visualizar páginas da internet salvas, toque em → PÁGINAS SALVAS.LinksMantenha pressionado um link na página da

Internet e rede52Pesquisar na internet por vozToque , e depois insira uma palavra-chave.Sincronizar com outros dispositivosSincronize abas abertas e

Internet e rede53Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Um exemplo é a Galeria. Abra a Galeria, seleci

54MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de Aplicações.Reproduzir músicaSelecione uma categoria de música e depois se

Mídia55Para definir um som personalizado enquanto ouve músicas com um fone de ouvido, toque em → Configurações → Avançado → Adapt Sound → Ativado. Ao

Mídia56Tirar fotosTirar uma fotoToque em para tirar uma foto.Exibe o modo atualAltera o modode disparoConfiguraçõesda câmeraAlterna entre a câmera f

Mídia57•Esportes: tira fotos de objetos que se movem rapidamente.•Noturno: tira fotos em ambientes escuros.Fotos panorâmicasUma foto panorâmica é uma

Mídia58Modo de gravaçãoAlterna entre as câmeras frontal e traseiraExibe fotos e vídeos capturadosSeleciona diversos efeitos disponíveisConfiguraçõesda

Mídia59Disparo compartilhadoToque em → e depois selecione uma das seguintes opções:•Compartilhar foto: envia uma foto diretamente a outro disposit

6Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla Aplicações RecentesTecla InícioTouch screenCâmera frontalTecla VoltarConector multifuncionalTecla VolumeCompa

Mídia60•Guias: exibe guias na tela para ajudar na composição ao selecionar objetos.•Controle de voz: define a câmera para tirar fotos com comandos de

Mídia61Aumentar e diminuir o zoomUse um dos seguintes métodos para controlar o zoom de uma imagem:•Toque duas vezes em qualquer lugar para aumentar o

Mídia62Imagens favoritasAo visualizar uma imagem, toque em → Favoritos para adicionar a imagem à lista de favoritos.Apagar imagensUtilize um dos seg

Mídia63Usar a função Etiqueta de amigoToque em → Configurações → Etiquetas → Etiqueta de amigo e depois deslize o seletor Etiqueta de amigo para a d

Mídia64Apagar vídeosToque em → Excluir, selecione os vídeos e depois toque em OK.Compartilhar vídeosToque em → Selecionar, selecione os vídeos, to

65Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia66Samsung AppsUtilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes, visite o sit

Aplicações e lojas de mídia67Play MúsicaUse este aplicativo para ouvir música a partir do dispositivo ou reproduza uma música diretamente do serviço G

68UtilidadesNotasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque em Notas na Tela de Ap

Utilidades69Navegar pelas notasNavegue pelas notas percorrendo para cima ou para baixo.Para pesquisar por uma nota, toque em .Para enviar uma nota, to

Primeiros Passos7O microfone na parte superior do aparelho será ativado somente ao utilizar o alto-falante ou filmar.•Não cubra a área da antena com s

Utilidades70Para adicionar um evento ou tarefa rapidamente, toque duas vezes em uma determinada data.Insira um título e especifique qual calendário us

Utilidades71Pesquisar por eventos ou tarefasToque em e depois insira uma palavra-chave para pesquisar.Para visualizar os eventos de hoje, toque em H

Utilidades72S CloudUtilize esta função para sincronizar arquivos ou fazer cópia de segurança dos dados de aplicações com a sua conta Samsung ou Dropbo

Utilidades73Hancom Office ViewerUse essa aplicação para visualizar documentos em vários formatos, incluindo planilhas e apresentações.Toque em Galaxy

Utilidades74•Apresentação de slides: inicia uma apresentação de slides da primeira página.•Do slide atual: inicia uma apresentação de slides da página

Utilidades75•Ocultar comentários: oculta ou exibe comentários no documento.•Rolagem de página vertical / Exibição contínua / Rolagem de página horizon

Utilidades76Parar alarmesDeslize o ícone para fora do círculo maior para parar um alarme. Para repetir o alarme depois de um período específico de t

Utilidades77S VoiceUse essa aplicação para comandar o aparelho por voz para executar várias funções.Toque em Samsung → S Voice na Tela de Aplicações.

Utilidades78Registre-se no Google Now ao abrir a Pesquisa Google pela primeira vez. Para alterar as configurações do Google Now, toque em → Configura

Utilidades79•Adicionar pastas favoritas: adiciona um atalho à pasta em Pastas favoritas.•Adic. atalho à tela inicial: adiciona um atalho à um arquivo

Primeiros Passos8Instalar o chip microInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.Somente chips micro funcionam no aparelho.1 Abra a tampa

Utilidades80pasta e toque em → Adicionar pastas favoritas.Adicionar atalhos do servidor FTP ao tabletAdicione um atalho do servidor FTP em Pastas. T

81Viagem e localMapsUse o Maps para mostrar com precisão a localização do tablet, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Maps na Tela de Apli

82ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o tablet, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config.

Configurações83Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.Na Tela de configurações, toqu

Configurações84Para utilizar mais opções, toque em .•Restringir dados de seg. plano: configura o aparelho para desativar a sincronização em segundo p

Configurações85•Seleção de banda: seleciona um tipo de rede.•Configurações de rede: pesquisa por redes disponíveis e seleciona uma rede para roaming.V

Configurações86•Vibrar enquanto toca: define o aparelho para vibrar e reproduzir um toque de chamada para chamadas recebidas.•Toques: adiciona ou defi

Configurações87Tela de bloqueioAltere as configurações da tela de bloqueio.•Bloqueio de tela: ativa a função bloqueio de tela. As seguintes opções pod

Configurações88•Aplicativos recomendados: define o dispositivo para exibir uma lista de aplicativos recomendados no painel de notificações baseado em

Configurações89 –Legendas Samsung (CC): define o dispositivo para exibir legendas em conteúdos suportados pela Samsung e para alterar as configurações

Primeiros Passos9Retirar o chip1 Abra a tampa do compartimento do chip.2 Empurre o chip gentilmente até ele se desconectar do tablet e depois retire-o

Configurações90•Alertas de chamada: –Vibrar ao ser atendido: define o aparelho para vibrar quando o outro participante atende ou encerra uma chamada.

Configurações91Toques e sons•Toques e tons do teclado: –Toques: adiciona ou seleciona toques para definir como toque padrão de chamadas recebidas. –Vi

Configurações92CONTROL.Idioma e inserçãoAltere as configurações de entrada de texto. Algumas opções podem não estar disponíveis dependendo do idioma s

Configurações93Google digitação por voz Para alterar as configurações da entrada de voz, toque em .•Idiomas: seleciona os Idiomas de entrada de texto

Configurações94•Silenciar/pausar: define o aparelho para pausar a reprodução de mídia ao tocar a tela com a palma da mão.Tela inteligente•Suspensão in

Configurações95•Definir data: define a data atual manualmente.•Definir hora: define a hora atual manualmente.•Fuso horário automático: define o aparel

Configurações96Modo de economia de energiaAtive o modo Economia de energia e altere suas configurações.•Desempenho da CPU: define o dispositivo para l

Configurações97 –Adicionar conta: adiciona ou exibe sua conta Samsung.•Alerta de alteração SIM: ativa ou desativa a função Encontrar meu aparelho que

Configurações98Config. GoogleUse essa aplicação para definir configurações para algumas funções fornecidas pelo Google.Toque em Config. Google na Tela

99Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu a