Samsung SM-T310 Uživatelský manuál

www.samsung.comРуководство пользователяSM-T310

Начало работы10Комплект поставкиВ комплект поставки входят следующие компоненты:•Устройство•Краткое руководство•Комплект поставки и набор доступных

Настройки100Язык и вводИзменение параметров ввода текста. Доступные параметры зависят от выбранного языка.ЯзыкВыбор языка отображения для всех меню и

Настройки101•Рукописный ввод: настройка таких параметров рукописного ввода, как время распознавания, толщина и цвет пера.•Дополнительно:–Авто загла

Настройки102•Wake up command: активация распознавания голоса при произнесении команды пробуждения во время использования функции S Voice.•Wake up in

Настройки103Скорость указателяРегулировка скорости указателя мыши или сенсорной панели устройства.CloudИзменение параметров синхронизации данных и фай

Настройки104Голосовое управлениеИзменение настроек управления параметрами с помощью голосовых команд.АксессуарыИзменение параметров аксессуаров.•Звук

Настройки105Специальные возможностиСпециальные возможности — это функции, разработанные для людей с физическими ограничениями. Изменение следующих пар

Настройки106•Моно звук: включение монофонического звучания при прослушивании через один наушник.•Откл. все звуки: отключение всех звуков устройства.

107Устранение неполадокПри включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов:Пароль: если включе

Устранение неполадок108Устройство издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора становится пустымАккумулятор разряжен. Замените или зарядите а

Устранение неполадок109Не удается обнаружить Bluetooth-устройство•Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth.•При необходимо

Начало работы11Зарядка с помощью зарядного устройстваПодключите кабель USB одним концом к USB адаптеру питания, а другим — к многофункциональному разъ

Сертификат соответствия ТС: BY/ 112 02.01.03000007Сертификат соответствия выдан:2013-08-13Сертификат соответствия действителен до:2018-08-12Планшетный

Russian. 10/2013. Rev.1.1Часть содержания может отличаться от модели вашего устройства в зависимости от региона, поставщика услуг связи, поставщика ус

Начало работы12По окончании зарядки отключите ваше устройство от зарядного устройства. Сначала отключите зарядное устройство от вашего устройства, зат

Начало работы13Установка карты памятиУстройство поддерживает карты памяти максимальной емкостью 64ГБ. Совместимость карт памяти с устройством зависит

Начало работы14Извлечение карты памятиВо избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. На главном экране выберите пункт Прилож.

Начало работы15•В публичных местах следуйте требованиям предупреждающих табличек и указаниям персонала, когда использование беспроводных устройств за

16Основные сведения об устройствеЗначки состоянияЗначки в верхней части экрана отображают текущее состояние устройства. Значки, указанные в таблице ни

Основные сведения об устройстве17Сенсорный экранДля работы с сенсорным экраном используйте только пальцы.•Следите за тем, чтобы сенсорный экран не со

Основные сведения об устройстве18ПеретаскиваниеКоснитесь и удерживайте значок, эскиз или миниатюру, затем перетащите элемент в нужное место.Двойное ка

Основные сведения об устройстве19ПрокруткаПрокрутите пальцем изображение на главном экране или экране приложений влево или вправо, чтобы перейти на др

2О руководствеУстройство предоставляет вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших ст

Основные сведения об устройстве20Управление жестамиУстройством можно управлять с помощью простых жестов.Перед использованием управления жестами убедит

Основные сведения об устройстве21Проведение рукойПроведите рукой по дисплею, чтобы сделать снимок экрана. Изображение будет сохранено в папке Галерея

Основные сведения об устройстве22Включение многоэкранного режимаВ этом режиме можно выводить на экран два приложения одновременно.•Можно выводить тол

Основные сведения об устройстве23Работа с приложениями в многоэкранном режимеВо время работы с приложениями в многоэкранном режиме нажмите значок ил

Основные сведения об устройстве24•Режим блокиров.: включение или выключение режима блокировки. В режиме блокировки уведомления на устройстве будут за

Основные сведения об устройстве25Добавление элементаМожно настроить главный экран, добавив на него виджеты, папки или панели.Коснитесь и удерживайте п

Основные сведения об устройстве26Установка обоевВ качестве обоев главного экрана можно установить изображение или снимок, хранящийся в памяти устройст

Основные сведения об устройстве27Экран блокировкиЭкран блокировки предотвращает нежелательные срабатывания устройства, когда оно не используется, и по

Основные сведения об устройстве28Работа с приложениямиУстройство позволяет работать с широким ассортиментом приложений, от мультимедийных до сетевых.З

Основные сведения об устройстве29Упорядочение приложений по папкамДля удобства доступа можно размещать похожие приложения в папках.Нажмите кнопку → И

О руководстве3•Предустановленные на устройство приложения подлежат обновлению и могут перестать поддерживаться без предварительного уведомления. В сл

Основные сведения об устройстве30Ввод текстаТекст можно вводить с помощью клавиатуры Samsung или функции голосового ввода текста.Для некоторых языков

Основные сведения об устройстве31Изменение языка клавиатурыДобавьте языки для клавиатуры, затем проведите по клавише пробела влево или вправо, чтобы в

Основные сведения об устройстве32Подключение к сети Wi-FiЧтобы просматривать веб-страницы или обмениваться медиафайлами с другими устройствами, необхо

Основные сведения об устройстве33Удаление настроек подключения к сети Wi-FiНастройки подключения к любой использовавшейся сети, включая текущую, можно

Основные сведения об устройстве34Передача файловМожно перемещать аудио- и видеофайлы, изображения и другие виды файлов с устройства на компьютер и обр

Основные сведения об устройстве35Подключение к проигрывателю Windows MediaУбедитесь, что на компьютере установлен проигрыватель Windows Media.1 Подклю

Основные сведения об устройстве36Разблокировка с помощью распознавания лица и голосаНа экране приложений выберите пункт Настройки → Экран блокировки →

Основные сведения об устройстве37Разблокировка устройстваВключите экран, нажав кнопку питания или возврата на главный экран, затем введите код разблок

38СвязьКонтактыВоспользуйтесь этим приложением для управления телефонными номерами, электронными адресами и другими сведениями о контактах.Выберите пу

Связь39После выбора контакта можно выполнить одно из следующих действий:• : добавление контакта в список избранных.• : отправка сообщения электронно

О руководстве4Товарные знаки•SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.•Логотип Android,

Связь40Избранные контактыВыберите пункт Избранное.Нажмите кнопку и выполните одно из следующих действий:•Поиск: поиск контакта.•Добавить в избранно

Связь41Отправка электронного письма участникам группыВыберите группу, нажмите кнопку → Отправить E-mail, укажите участников группы и выберите пункт

Связь42Отправка отложенных сообщенийВ процессе создания сообщения нажмите значок . Отметьте флажком пункт Запланировать отправку, укажите время и дат

Связь43Google MailВоспользуйтесь этим приложением для быстрого прямого доступа к сервису Google Mail.Выберите пункт Google Mail на экране приложений.•

Связь44ЯрлыкиВместо фактических папок сервис Google Mail использует ярлыки. При запуске сервиса Google Mail показываются сообщения с ярлыком «Входящие

Связь45ЧатВоспользуйтесь этим приложением для общения с другими пользователями сервиса обмена мгновенными сообщениями Google+.Выберите пункт Чат на эк

46Интернет и сетьИнтернетВоспользуйтесь этим приложением для просмотра веб-страниц.Выберите пункт Интернет на экране приложений.Просмотр веб-страницКо

Интернет и сеть47ЖурналЧтобы открыть веб-страницу из списка недавно посещенных, нажмите значок → Журнал. Чтобы очистить журнал посещений, нажмите кн

Интернет и сеть48Голосовой поиск в сетиКоснитесь поля адреса, затем значка , произнесите ключевое слово и выберите одно из предлагаемых ключевых слов

Интернет и сеть49Подключение к другим устройствам BluetoothНа экране приложений выберите пункт Настройки → Bluetooth → Поиск, после чего появится спис

5СодержаниеНачало работы8 Внешний вид устройства9 Кнопки10 Комплект поставки10 Зарядка аккумулятора13 Установка карты памяти14 Включение и выключ

Интернет и сеть50Samsung LinkC помощью этого приложения можно воспроизводить содержимое, сохраненное на различных устройствах, через Интернет. Также м

Интернет и сеть51Управление содержимым в веб-хранилищеВыберите веб-хранилище, а затем просматривайте ваши файлы и управляйте ими.Для загрузки файлов с

Интернет и сеть52Присоединение к группе Group PlayВыберите пункт Присоединиться, выберите нужный сеанс Group Play и введите пароль для группы. Выберит

Интернет и сеть53Smart RemoteС помощью этого приложения можно использовать устройство в качестве пульта ДУ для телевизора или домашней развлекательной

54МультимедиаМузыкаВоспользуйтесь этим приложением для прослушивания музыки.Выберите пункт Музыка на экране приложений.•Поддержка некоторых форматов

Мультимедиа55Чтобы настроить индивидуальный звук музыки для прослушивания через гарнитуру, нажмите кнопку → Настройки → Дополнительно → Оптимизирова

Мультимедиа56ФотосъемкаВыполнение снимковКоснитесь на экране предварительного просмотра фрагмента изображения, на котором камера должна сфокусироватьс

Мультимедиа57•Панорама: выполнение снимка из нескольких объединенных снимков.Для получения оптимальных снимков следуйте советам ниже.–Медленно перем

Мультимедиа58Режим записиНажмите значок → , чтобы изменить режим записи.•Обычное: режим записи видео с обычным качеством.•Ограничение для е-mail:

Мультимедиа59Обмен фотографиямиНажмите значок → и выполните одно из следующих действий:•Обмен фотографиями: прямая отправка снимка на другое устр

Содержание684 Калькулятор84 S Translator85 S Voice86 Google87 Голосовой поиск87 Мои файлы88 Загрузки88 TripAdvisorПутешествия и поиск мест89 Карты

Мультимедиа60•Режим фокуса: выбор режима фокуса. Автофокус управляется камерой. Макросъемка используется для близко расположенных объектов.•Тег GPS:

Мультимедиа61Горячие клавишиДля упрощения доступа к различным параметрам камеры можно изменить порядок расположения горячих клавиш.Нажмите кнопку → И

Мультимедиа62Просмотр видеозаписейВидеофайлы отмечены значком на экране предпросмотра. Выберите нужную видеозапись и нажмите значок .Редактирование

Мультимедиа63Удаление изображенийНиже перечислены способы обмена:•Находясь в папке, нажмите кнопку → Выберите элемент, с помощью флажков выберите н

Мультимедиа64Упорядочение приложений по папкамМожно создавать на устройстве папки для хранения снимков и видеозаписей. Файлы можно копировать или пере

Мультимедиа65Просмотр Story AlbumВыберите Story Album. На первой странице будет показана обложка альбома. Выполните прокрутку влево или вправо, чтобы

Мультимедиа66Paper ArtistЭто приложение позволяет преобразовать изображение так, чтобы оно выглядело как иллюстрация с забавным эффектом или рамкой.Вы

Мультимедиа67Видео плеерВоспользуйтесь этим приложением для просмотра видеозаписей.Выберите пункт Видео плеер на экране приложений.•Избегайте блокиро

Мультимедиа68Обмен видеозаписямиНажмите кнопку → Отправить через, выберите способ обмена, установите флажки рядом с нужными видеозаписями и выберите

Мультимедиа69Обмен видеозаписямиВыберите нужную видеозапись, нажмите значок и выберите способ обмена.Отправка видеозаписей в ИнтернетВыберите свою у

Содержание798 Экран блокировки99 Безопасность100 Язык и ввод103 Cloud103 Резервное копирование и сброс103 Добавление учетной записи103 Движения104

70Магазины приложений и мультимедиаPlay МаркетВоспользуйтесь этим приложением для приобретения и загрузки приложений и игр, совместимых с устройством.

Магазины приложений и мультимедиа71Samsung AppsВоспользуйтесь этим приложением, чтобы приобретать и загружать фирменные приложения Samsung. Дополнител

Магазины приложений и мультимедиа72Music HubС помощью этого приложения можно прослушивать музыку или приобретать альбомы и песни из каталога Music Hub

Магазины приложений и мультимедиа73Play КнигиВоспользуйтесь этим приложением для чтения и загрузки книг.Выберите пункт Play Книги на экране приложений

Магазины приложений и мультимедиа74Readers HubВоспользуйтесь этим приложением для загрузки и чтения книг.Выберите пункт Readers Hub на экране приложен

75Служебные программыЗаметкиС помощью этого приложения можно записывать важную информацию, сохранять ее и просматривать позже.Выберите пункт Заметки н

Служебные программы76Просмотр заметокКоснитесь эскиза заметки, чтобы открыть ее. Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы просмотреть другие зам

Служебные программы77Введите заголовок и укажите календарь для использования или синхронизации. Затем выберите пункт Изменить данные события или Измен

Служебные программы78Удаление событийВыберите дату и нажмите кнопку → Удалить.Обмен событиямиВыберите событие, нажмите значок → Отправить через и

Служебные программы79CloudЭта функция позволяет синхронизировать файлы и создать резервную копию настроек и данных приложений в Dropbox или с помощью

8Начало работыВнешний вид устройстваКнопка менюМного-функциональный разъемКнопка возврата на главный экранСенсорный экранКнопка «Назад»Датчик освещенн

Служебные программы80Polaris OfficeВоспользуйтесь данным приложением для просмотра документов в различных форматах, включая электронные таблицы и през

Служебные программы81Документы•Сохранить как: сохранение документа под другим именем.•Экспорт PDF: сохранение документа в формате PDF.•Найти и Заме

Служебные программы82Электронные таблицы•Сохранить как: сохранение документа под другим именем.•Найти и Заменить: поиск и замена текста.•Защита лис

Служебные программы83Установка сигналовНажмите значок , установите время срабатывания сигнала, укажите количество дней для повтора сигнала и выберите

Служебные программы84КалькуляторВоспользуйтесь этим приложением для простых и сложных расчетов.Выберите пункт Калькул. на экране приложений.Поверните

Служебные программы85S VoiceВоспользуйтесь этим приложением для управления устройством с помощью голоса при отправке сообщений, создании заметок и вып

Служебные программы86GoogleВоспользуйтесь этим приложением для поиска содержимого не только в Интернете, но и в приложениях на устройстве.Выберите пун

Служебные программы87Голосовой поискЭта функция позволяет выполнять голосовой поиск по веб-страницам.Выберите пункт Голосовой поиск на экране приложен

Служебные программы88ЗагрузкиВоспользуйтесь этим приложением для просмотра файлов, загруженных из разных приложений.Выберите пункт Загрузки на экране

89Путешествия и поиск местКартыВоспользуйтесь этим приложением для указания расположения вашего устройства, поиска мест и получения маршрутов проезда

Начало работы9•Не закрывайте внутреннюю антенну устройства руками или какими-либо предметами. Это может вызвать сбои в ее работе или утечку энергии в

Путешествия и поиск мест90Получение маршрутов для пунктов назначения1 Нажмите значок .2 Нажмите значок и выберите один из способов ввода начального

Путешествия и поиск мест91НавигацияВоспользуйтесь этим приложением для поиска маршрутов к пункту назначения.Выберите пункт Навигация на экране приложе

92НастройкиО меню настроекВоспользуйтесь этим приложением для настройки параметров устройства и приложений, а также для добавления учетных записей.Выб

Настройки93Wi-Fi DirectС помощью технологии Wi-Fi Direct можно напрямую подключить два устройства друг к другу по сети Wi-Fi без точки доступа.Для вкл

Настройки94Устройства поблизости•Общий доступ к файлам: включение функции обмена данными для разрешения доступа другим устройствам с поддержкой DLNA

Настройки95ЗвукИзменение настроек звуков устройства.•Громкость: регулировка громкости музыки, видеозаписей и уведомлений, а также системных звуков ус

Настройки96•Яркость: регулировка яркости экрана.•Тайм-аут экрана: установка времени, по истечении которого подсветка дисплея будет отключаться.•Экр

Настройки97ЭнергосбережениеВключение режима энергосбережения и изменение настроек режима энергосбережения.•Процессор: включение режима ограничения ис

Настройки98Экран блокировкиИзменение параметров экрана блокировки.•Блокировка экрана: включение функции блокировки экрана. Следующие параметры могут

Настройки99БезопасностьИзменение настроек безопасности устройства.•Зашифровать устройство: установка пароля для шифрования данных, хранящихся на устр