Samsung SM-T390 Uživatelský manuál

www.samsung.comMode d'emploiFrench. 02/2018. Rev.1.1SM-T390

Fonctions de base10Présentation de l’appareilTouche Marche/ArrêtTouche de volumeTouche RetourTouche Applications récentesTouche Accueil (Lecteur d’emp

Applications et fonctions100CalculatriceExécutez des calculs simples ou complexes.Démarrez l’application Calculatrice.L’historique des calculs s’affic

Applications et fonctions101Utiliser les fonctions complémentaires•Transf. fichiers sur app.: partager des contenus avec les appareils à proximité vi

Applications et fonctions102Play Films et sériesAchetez ou louez des vidéos, tels que films et programmes TV, depuis le Play Store.DriveStockez vos do

103ParamètresIntroductionPersonnalisez les paramètres de vos fonctions et applications. Vous pouvez personnaliser votre appareil en configurant divers

Paramètres104•NFC et paiement : paramétrez l’appareil pour qu’il autorise la lecture des tags NFC (Near Field Communication) contenant des informatio

Paramètres105Wi-Fi DirectLa fonction Wi-Fi Direct permet la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès

Paramètres106BluetoothUtilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils compatibles Bluetoot

Paramètres107Envoyer et recevoir des donnéesDe nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouv

Paramètres108Utiliser la fonction NFCUtilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres appareils et lire des informations pr

Paramètres109Envoyer des donnéesAutorisez l’échange de données lorsque vous rapprochez l’antenne NFC de votre appareil de celle d’un autre appareil NF

Fonctions de base11•Des problèmes de connectivité et de déchargement de la batterie peuvent survenir dans les situations suivantes:–Si vous fixez d

Paramètres110Plus de paramètres de connexionPersonnalisez les paramètres de connexion des autres fonctions.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Conn

Paramètres111Imprimer du contenuLorsque vous regardez du contenu tel que des images ou des documents, accédez à la liste des options, appuyez sur Impr

Paramètres112NotificationsModifiez les paramètres de notification pour chaque application.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Notifications.Pour pe

Paramètres113Filtre de lumière bleueRéduisez la fatigue oculaire en limitant la quantité de lumière bleue émise par l’écran.Lorsque vous regardez des

Paramètres114•Capture intelligente : paramétrez l’appareil pour pouvoir capturer l’écran affiché et les zones accessibles par défilement, et recadrer

Paramètres115Utiliser la fonction d’optimisation rapideSur l'écran des paramètres, appuyez sur Maintenance de l'appareil → RÉPARER ou OPTIMI

Paramètres116StockageVérifiez le statut de la mémoire utilisée et disponible.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Maintenance de l'appareil → S

Paramètres117Écran verrouillage/SécuritéOptionsModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran verrouil

Paramètres118•Démarrage sécurisé : protégez votre appareil en le paramétrant de manière à ce qu’un code de déverrouillage vous soit demandé lorsque v

Paramètres1193 Lisez les instructions à l’écran et appuyez sur CONTINUER.4 Tenez l’appareil, écran face à vous et regardez vers l’écran.5 Positionnez

Fonctions de base12S PenTouche S PenPointe du S PenPinceNom FonctionsPointe du S Pen•Utiliser le S Pen pour écrire, dessiner ou réaliser des actions

Paramètres120Reconnaissance d’empreintesPour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockée

Paramètres121•L’appareil peut ne pas reconnaître l’empreinte d’un petit doigt ou d’un doigt fin.•Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout

Paramètres122Utiliser votre empreinte digitale pour vous connecter à des comptesLorsque vous enregistrez vos empreintes digitales sur Samsung Pass, vo

Paramètres123Enregistrer Samsung PassAvant d’utiliser Samsung Pass, enregistrez vos données biométriques sur Samsung Pass.1 Depuis l’écran Paramètres,

Paramètres1243 Cochez la case Se connecter à l'aide des empreintes via Samsung Pass, puis appuyez sur MÉMORISER.Vous pouvez maintenant utiliser l

Paramètres125Dossier sécuriséLe dossier sécurisé empêche l’accès par d’autres personnes à vos contenus confidentiels et vos applications personnelles,

Paramètres126Paramétrer le Dossier sécurisé1 Démarrez l’application Dossier sécurisé.Vous pouvez aussi lancer l’application Paramètres et appuyer sur

Paramètres127Déplacer du contenu vers le Dossier sécuriséDéplacez du contenu, tels que des photos et des contacts, vers le Dossier sécurisé. Voici un

Paramètres128Supprimer des applications du Dossier sécuriséAppuyez sur Modifier applications, cochez des applications, puis appuyez sur Désinstaller.A

Paramètres129Restaurer des données1 Lancez l’application Dossier sécurisé, appuyez sur → Paramètres → Sauvegarder et restaurer.2 Appuyez sur Restaur

Fonctions de base132 Insérez une nouvelle pointe dans le S Pen.Veillez à ne pas vous pincer les doigts avec la pince.•Ne réutilisez pas les anciennes

Paramètres130•Mon profil: gérez vos données personnelles et les renseignements de votre compte Samsung.•Comptes : ajoutez vos comptes Samsung et Go

Paramètres131GoogleConfigurez certaines fonctions proposées par Google.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Google.AccessibilitéConfigurez divers pa

Paramètres132Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date seront réinitialisées.•Nous contacter :

Paramètres133Si des mises à jour logicielles d’urgence sont émises pour la sécurité de votre appareil et pour bloquer de nouveaux types de menaces sur

134AnnexeDépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est pos

Annexe135Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Les fonctions tactiles de cet écran risquent de ne pas fonctionner correctement si vous y aj

Annexe136La connexion Internet est souvent interrompue•Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.•Lorsque vous vous trouvez da

Annexe137Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photoPour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et

Annexe138Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth•Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.•Vérifiez qu

Annexe139Il n’y pas assez d’espace dans la mémoire de l’appareilSupprimez toutes les données inutiles, telles que la mémoire cache, à l’aide de la mai

Fonctions de base14BatterieInstaller la batterie1 Retirez le cache arrière.Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache arrière.Évitez de p

Droits d’auteurCopyright © 2017 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base153 Remettez le cache arrière en place.Appuyer iciVeillez à ce que le cache arrière soit bien fermé de manière à ce que l’eau et la p

Fonctions de base16Charger la batterieChargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l’avez pas utilisé depu

Fonctions de base17Réduire la consommation d’énergie de la batterieVotre appareil est doté de diverses options destinées à préserver l’autonomie de vo

Fonctions de base18Carte mémoire (carte micro-SD)Installer une carte mémoireLa capacité de la carte mémoire de votre appareil peut varier d’un modèle

Fonctions de base19Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute

2Table des matièresFonctions de base4 À lire avant utilisation6 Situations de surchauffe de l’appareil et solutions9 Présentation de l’appareil et

Fonctions de base20Boîtier de protectionInstaller le boîtier de protectionInsérez le haut de l'appareil dans le boîtier, puis appuyez fermement s

Fonctions de base21Installer le S PenInsérez le S Pen dans le haut du boîtier de protection.N’insérez pas le S Pen en sens inverse dans le boîtier de

Fonctions de base22Configuration initialeSi vous allumez l’appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé ses données, suivez les instruct

Fonctions de base236 Connectez-vous à votre compte Samsung. Vous pouvez profiter des services Samsung, mais également actualiser et protéger les donné

Fonctions de base24Compte SamsungIntroductionVotre compte Samsung est un service de compte intégré qui vous permet d’utiliser différents services Sams

Fonctions de base253 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis appuyez sur CONNEXION.Si vous avez oublié les détails de votre compte,

Fonctions de base26Transférer des données via Smart SwitchVous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil via S

Fonctions de base27Transférer des données de sauvegarde depuis un ordinateurTransférez des données entre votre appareil et un ordinateur. Vous devez t

Fonctions de base28Samsung CloudSauvegardez les données de votre ancien appareil sur Samsung Cloud et restaurez-les sur votre nouvel appareil. Vous de

Fonctions de base29Description de l’écranUtiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les déc

Table des matières3Annexe134 DépannageParamètres103 Introduction103 Connexions104 Wi-Fi106 Bluetooth107 NFC et paiement110 Plus de paramètres de con

Fonctions de base30Maintenir appuyéMaintenez le doigt appuyé sur l’écran pendant environ 2secondes.Faire glisserMaintenez le doigt appuyé sur l’éléme

Fonctions de base31BalayerBalayez l’écran avec le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.Écarter et rapprocher les doigtsPosez deux doigts

Fonctions de base32Écran d’accueil et liste des applicationsL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil

Fonctions de base33Passer de l’écran d’accueil à la liste des applicationsDepuis l’écran d’accueil, balayez l’écran vers le haut ou le bas pour ouvrir

Fonctions de base34Créer des dossiersCréez des dossiers et regroupez des applications similaires pour y accéder rapidement.1 Depuis l’écran d’accueil

Fonctions de base35Modifier l’écran d’accueilDepuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide, ou rapprochez les doigts pour accé

Fonctions de base36Icônes d’informationsDes icônes d’informations peuvent apparaître dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes répertoriées

Fonctions de base37Écran de verrouillageLorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilise

Fonctions de base38Capture d’écranRéalisez une capture d’écran en cours d’utilisation de l’appareil, puis écrivez ou dessinez dessus, ou encore recadr

Fonctions de base39Volet des raccourcisLorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d'information apparaissent dans la barre d’éta

4Fonctions de baseÀ lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en tou

Fonctions de base40Utiliser les touches de paramétrage rapideAppuyez sur les touches de paramétrage rapide pour activer certaines fonctions. Balayez l

Fonctions de base41Saisir du textePrésentation du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des e-mails,

Fonctions de base42Autres fonctions du clavierMaintenez le doigt appuyé sur l’icône pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction u

Fonctions de base43Copier et coller du texte1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.2 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu,

44Applications et fonctionsInstaller ou désinstaller des applicationsGalaxy AppsAchetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des a

Applications et fonctions45Gérer les applicationsDésinstaller des applications et utiliser une application en mode veilleMaintenez le doigt appuyé sur

Applications et fonctions46BixbyIntroductionBixby analyse votre profil d’utilisation et vos habitudes afin de vous suggérer d’utiliser certaines fonct

Applications et fonctions47Utiliser l’écran Accueil BixbyDepuis l’écran Accueil Bixby, vous pouvez afficher les services et informations recommandés p

Applications et fonctions48Afficher les fiches BixbyVérifier votre alarme de réveilLe soir, l’écran Accueil Bixby affiche votre alarme de réveil pour

Applications et fonctions49Utiliser des fiches Bixby supplémentaires•Afficher les événements récemment créés sur votre agenda. Appuyer sur une fiche

Fonctions de base5Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussièreVotre appareil est résistant à l’eau et à la poussière. Pour conserve

Applications et fonctions50ReminderProgrammez des notifications ou des listes de tâches, ou définissez des rappels de lieux. Vous pouvez également cré

Applications et fonctions51Créer des rappelsL’application Reminder vous prévient si vous créez un rappel avec un horaire ou une adresse spécifiques. V

Applications et fonctions52Vérifier les notifications de rappelÀ une heure ou dans un lieu prédéfini, une fenêtre de notification apparaît. Appuyez su

Applications et fonctions53Mettre fin à des rappelsVous pouvez définir les rappels devenus inutiles comme terminés.Dans la liste des rappels, sélectio

Applications et fonctions54ContactsIntroductionCréez de nouveaux contacts et gérez-les sur l’appareil.Ajouter des contactsCréer un nouveau contact1 Dé

Applications et fonctions55Importer des contactsAjoutez des contacts en les important depuis d’autres emplacements de stockage vers votre appareil.1 D

Applications et fonctions56Partager des contactsVous pouvez partager des contacts avec d’autres personnes grâce à diverses options de partage.1 Démarr

Applications et fonctions57InternetIntroductionNaviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant q

Applications et fonctions58Utiliser le mode SecretEn mode Secret, vous pouvez gérer séparément les onglets ouverts, vos favoris et les pages enregistr

Applications et fonctions59EmailConfigurer des comptes de messagerie électroniqueLorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, config

Fonctions de base6Situations de surchauffe de l’appareil et solutionsEn cas de surchauffe de l’appareil en cours de chargementIl est possible que l’ap

Applications et fonctions60CaméraIntroductionPrenez des photos et enregistrez des vidéos à l’aide des divers modes et paramètres offerts.Bon usage de

Applications et fonctions61Utiliser les gestes de balayageContrôlez rapidement l’écran d’aperçu en balayant l’écran dans différentes directions. Vous

Applications et fonctions62Modifier les modes de prise de vueBalayez l’écran d’aperçu vers la droite pour ouvrir la liste des modes de prise de vue.Sé

Applications et fonctions63Appliquer des filtres et autres effetsBalayez l’écran d’aperçu vers la gauche pour ouvrir la liste des filtres et autres ef

Applications et fonctions64Prises de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos1 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil p

Applications et fonctions65Modifier les modes de prise de vueSur l’écran d’aperçu, balayez vers la droite pour accéder à la liste des modes de prise d

Applications et fonctions66Mode professionnelCe mode permet de prendre des photos tout en réglant manuellement certaines options de prise de vue, comm

Applications et fonctions67RafaleCe mode permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement.Dans la liste de mode de prise de vue, appuyez s

Applications et fonctions68SportCe mode permet de prendre des photos de sujets en mouvement rapide.Dans la liste de mode de prise de vue, appuyez sur

Applications et fonctions69Appliquer des effets d’embellissementVous pouvez modifier certaines caractéristiques d’un visage, comme la couleur de teint

Fonctions de base7–Lors de l’enregistrement de vidéos pendant une durée prolongée–Lors de la diffusion de vidéos avec le réglage de luminosité maxim

Applications et fonctions705 Pour réaliser un autoportrait panoramique, déplacez lentement l’appareil de gauche à droite ou inversement.L’appareil pre

Applications et fonctions71Paramètres de l’appareil photoDepuis l’écran d’aperçu, appuyez sur . La disponibilité de certaines options dépend du mode

Applications et fonctions72•Évaluer les photos : paramétrer l’appareil pour qu’il affiche les photos après leur capture.•Emplacement de stockage : s

Applications et fonctions73Afficher des photos et lire des vidéosAfficher des photos1 Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.2 Sélect

Applications et fonctions74Afficher les vidéos1 Démarrez l’application Galerie, puis appuyez sur PHOTOS.2 Sélectionnez une vidéo à lire. Les fichiers

Applications et fonctions75Afficher des histoiresLorsque vous capturez ou enregistrez des images et des vidéos, l’appareil lit la date et le tag de lo

Applications et fonctions76Synchroniser des images et des vidéos avec Samsung CloudVous pouvez synchroniser les images et les vidéos enregistrées dans

Applications et fonctions77Fonctions du S PenAir CommandPour ouvrir le volet Air command, pointez le S Pen sur l’écran et appuyez sur la touche S Pen.

Applications et fonctions78Icône Air commandLorsque le volet Air command est fermé, l’icône Air command reste affichée à l’écran. Vous pouvez ouvrir l

Applications et fonctions79CaptureEffectuez des captures d’écran pour y écrire ou dessiner.1 Lorsque vous trouvez un contenu que vous souhaitez captur

Fonctions de base8Comportement de l’appareil en cas de surchauffeLorsque l’appareil chauffe, les fonctions et les performances risquent d’être limitée

Applications et fonctions80Ajouter des raccourcisAjoutez au volet Air command des raccourcis vers les applications ou fonctions fréquemment utilisées.

Applications et fonctions81Effectuer une sélection à l’aide du S PenTout en maintenant la touche S Pen enfoncée, faites glisser le S Pen sur des liste

Applications et fonctions82Note ExpressVous pouvez rapidement créer des mémos en écrivant sur l’écran sans même l’allumer.Pour utiliser cette fonction

Applications et fonctions83Multi-fenêtresIntroductionLa fonction Multi-fenêtres vous permet d’exécuter deux applications en même temps sur un écran pa

Applications et fonctions84Utiliser des options supplémentairesAppuyez sur la barre située entre les fenêtres d’applications pour accéder aux options

Applications et fonctions85Minimiser l’affichage partagéAppuyer sur la touche Accueil pour minimiser l’affichage partagé. L’icône apparaîtra dans la

Applications et fonctions86Affichage contextuel1 Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.2 Balayez l’écran vers le hau

Applications et fonctions87Samsung MembersSamsung Members offre des services d’assistance clientèle, tels que le diagnostic des dysfonctionnements des

Applications et fonctions88Lancer S Note1 Depuis l’application Samsung Notes, appuyez sur TOUTES → .Vous pouvez également ouvrir le volet Air command

Applications et fonctions89Modifier les paramètres du crayonLorsque vous écrivez ou dessinez à l’écran, appuyez sur pour modifier le type de crayon,

Fonctions de base9Présentation de l’appareil et de ses fonctionsContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments

Applications et fonctions90Modifier des notes manuscritesModifiez les notes manuscrites à l’aide de différentes options d’édition, comme couper, dépla

Applications et fonctions91Peindre avec des pinceauxDepuis l’écran de rédaction de notes, appuyez sur Pinceau pour peindre avec divers pinceaux.Une fo

Applications et fonctions92Épingler une note sur l’écran d’accueilÉpinglez une note sur l’écran d’accueil pour pouvoir rapidement l’ouvrir ou la modif

Applications et fonctions93PEN.UPIntroductionPEN.UP est un réseau social permettant de partager des œuvres dessinées avec le S Pen. Publiez vos œuvres

Applications et fonctions94Publier des œuvresPubliez votre œuvre, créée dans Samsung Notes out toute autre application de dessin, sur PEN.UP.1 Ouvrez

Applications et fonctions95Afficher une œuvreSélectionnez la publication à afficher. En mode affichage d’une œuvre, vous pouvez ajouter des commentair

Applications et fonctions962 Accédez aux détails de l’événement.Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser.Joindre une carte indiquant le

Applications et fonctions97Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptesDémarrez l’application Paramètres, appuyez sur Cloud et comptes →

Applications et fonctions98Mes fichiersCe menu permet d’accéder aux différents fichiers stockés sur l’appareil et de les gérer.Ouvrez le dossier Samsu

Applications et fonctions99HORLOGE MONDIALEDémarrez l’application Horloge, puis appuyez sur HORLOGE MONDIALE.Créer une horlogeAppuyez sur , saisissez