Samsung GT-S8300 Uživatelský manuál

Описанието в някои части на това ръководство може да се различава от Вашия телефон в зависимост от софтуера на Вашия телефон или от мобилния Ви операт

информация за безопасност и употреба3Инсталирайте с внимание мобилни телефони и оборудванеУверете се, че мобилните телефони или съответното оборудване

4информация за безопасност и употребаИзбягвайте интерференцията с пейсмейкъри Поддържайте разстояние от минимум 15 см (6 инча) между мобилни телефони

информация за безопасност и употреба5Намалете риска от нараняване при повторяеми движенияКогато изпращате текстови съобщения или играете игри на Вашия

6информация за безопасност и употребаИзползвайте само одобрени от Samsung аксесоариИзползването на несъвместими аскесоари може да повреди Вашия телефо

информация за безопасност и употреба7• Предпазвайте батериите от контакт с метални предмети, тъй като това може да създаде връзка между изводите + и -

8информация за безопасност и употребаИзбягвайте интерференция с други електронни устройстваВашият телефон излъчва радио честотни (RF) сигнали, които м

информация за безопасност и употреба9Осигурете максимално дълъг живот на батерията и на зарядното устройство• Избягвайте зареждането на батерии за по-

10информация за безопасност и употребаОсигурете достъп до спешни услугиПозвъняването на спешни номера от Вашия телефон може да е невъзможно в някои ра

информация за безопасност и употреба11Правилно третиране на изделието след края на експлоатационния му живот(Важи за държавите на Европейския съюз и д

12информация за безопасност и употребаПравилно изхвърляне на батериите в този продукт(Приложимо в Европейския съюз и други европейски държави със само

Samsung S8300Ръководствона потребителя

13общозапознаванес мобилнияВи телефон В този раздел ще научите за разположението,клавишите, дисплея и иконките на Вашиямобилен телефон.РазопакованеПро

14общо запознаване с мобилния Ви телефонИзглед на телефонаОт лицевата страна на телефона се намират следните клавиши и функции:От задната страна на те

15общо запознаване с мобилния Ви телефонКлавишиКлавиш ФункцияНабериОсъществявате или отговаряте на повикване; в режим на готовност, извиква последния

16общо запознаване с мобилния Ви телефонДисплейДисплеят на телефона Ви се състои от следните части:ЗадръжЗаключвате или отключвате сензорния екран и к

17общо запознаване с мобилния Ви телефонИкониНаучете повече за всяка икона, която може да се появи на дисплея.Икона ОпределениеСила на сигналаСвързана

18общо запознаване с мобилния Ви телефонBluetooth е активиранАлармата е активиранаКартата с памет е поставенаНово текстово съобщение (SMS)Ново мултиме

19общо запознаване с мобилния Ви телефонОфлайн профил активенНиво на заряд на батериятаТекущ часИкона Определение

20настройванеи подготовканамобилниятелефон Започнете с настройката и подготвянето на мобилния Ви телефон за първото муизползване.Инсталирайте SIM или

21настройване и подготовка на мобилния телефонЗа да инсталирате SIM или USIM карта и батерия,1. Свалете капака на батерията.2. Поставете SIM или USIM

22настройване и подготовка на мобилния телефон3. Поставете батерията.4. Поставете обратно капачето на батерията.Заредете батериятаПреди да използвате

iiизползване натоваръководствоТова ръководство е съставено специално сцел да Ви насочва във функциите ихарактеристиките на Вашия мобилен телефон.За да

23настройване и подготовка на мобилния телефон2. Включете зарядното устройство откъм голямата страна към стандартен контакт от електрическата мрежа.3.

24настройване и подготовка на мобилния телефонПоставяне на карта с памет (опция)За да съхранявате допълнителни мултимедийни файлове, е необходимо да п

25използванена основнифункции Научете се как да извършвате основнидействия и да си служите с основнитефункции на телефона Ви.Включване и изключване на

26използване на основни функцииЗа да преминете на офлайн профил, от режим Меню докоснете Настройки → Профили на телефона → Офлайн.Използвайте сензорни

27използване на основни функции• Плъзнете пръста си нагоре или надолу, за да преминете през вертикалните списъци.• Плъзнете пръста си вляво или вдясно

28използване на основни функцииМенюта за достъпЗа да влезете в менютата на телефона Ви,1. В Режим на готовност докоснете Meню за достъп до режим Меню.

29използване на основни функции• Игри и други: достъп до меню Игри и други2. Изберете приложение.Използване на приспособленияНаучете как да използвате

30използване на основни функцииДостъп до помощна информацияНаучете как да получавате полезна информация за телефона си.1. Отворете лентата с инструмен

31използване на основни функции1. В режим на готовност, натиснете клавиша Сила на звука нагоре или надолу.2. За да регулирате интензивността на вибрац

32използване на основни функцииЗаключване на телефона1. В режим на Меню докоснете Настройки → Защита.2. Докоснете Включено от менюто Заключване на тел

използване на това ръководствоiiiАвторски праваПравата за всички технологии и продукти, които представляват част от това устройство, са собственост на

33използване на основни функцииОтговор на повикване1. При получаване на повикване, натиснете [].2. За видео повикване натиснете [] и след това Покажи

34използване на основни функции• За да изберете последно набрания номер, натиснете бутона на слушалката и след това натиснете отново и задръжте.• За д

35използване на основни функции2. Докоснете Чукнете, за да добавите получател → Въвеждане ръчно.3. Въведете имейл адрес.4. Докоснете Чукнете, за да до

36използване на основни функцииВъведете текст чрез клавиатурата1. Отворете полето за въвеждане на текст при отворен телефон.2. За да въведете текст, н

37използване на основни функцииПреглед на текстови или мултимедийни съобщения1. В режим Меню докоснете Съобщения → Входяща кутия.2. Избор на текстово

38използване на основни функцииДобавяне на нов запис1. В режим на готовност, въведете телефонен номер.2. Докоснете Още → Добави в Тел. указател → Ново

39използване на основни функцииПравене на снимки1. Отворете капачето.2. В режим на готовност натиснете и задръжте клавиша Камера, за да включите камер

40използване на основни функции4. Преминете вляво или вдясно, за да прегледате снимките. При накланяне на телефона наляво или надясно снимките се прид

41използване на основни функцииСлушане на музикаРазберете как да слушате музика с музикален плейър или FM радио.Слушайте FM радиото1. Включете предост

42използване на основни функции• Синхронизация с Windows Media Player 11. X стр. 57След като прехвърлите музикалните файлове на телефона или картата с

ivизползване на това ръководствоИНФОРМАЦИЯ ЗА DIVX VIDEODivX® представлява цифров видео формат, създаден от DivX, Inc. Настоящото устройство е официал

43използване на основни функцииМаркирайте любимите си уеб сайтове1. В режим Меню докоснете Браузър → Показалци.2. Докоснете Добави.3. Въведете заглави

44използване на основни функцииСвръзване с пощенска услуга1. В режим Меню докоснете Google → Mail.2. Създайте свой профил в Google и влезте в него.3.

45използванена разширенифункции Научете се как да извършвате разширенидействия и да си служите с допълнителнитефункции на телефона Ви.Използване на ра

46използване на разширени функцииНабиране на наскоро набран номер1. В режим на готовност натиснете [] за преглед на списъка с последно набраните номер

47използване на разширени функцииОтговаряне на второ повикванеМожете да отговорите на второ входящо повикване, ако мрежата Ви поддържа тази функция:1.

48използване на разширени функцииПовикване на запис от телефонния указателМожете да набирате номера директно от телефонния указател чрез използване на

49използване на разширени функции4. Изберете запис.Записът се запазва в номерата за бързо набиране.Създаване на група записиСъздавайки групи записи, м

50използване на разширени функции3. Докоснете Добави, за да добавите маркер към лицето на някой.4. Докоснете Доб. таг, преместете или преоразмерете пр

51използване на разширени функции3. Докоснете Още → Запази като шаблон.Създаване на мултимедиен шаблон1. В режим Меню докоснете Съобщения → Шаблони →

52използване на разширени функцииЗаснемане на серия снимки1. Отворете капачето.2. Натиснете и задръжте клавиша на камерата, за да я включите.3. Завърт

vсъдържаниеинформация за безопасност и употреба .2Предупреждения за безопасност ...2Мерки за безопасност ...

53използване на разширени функции3. Завъртете телефона обратно на часовниковата стрелка, за да премине в пейзажен изглед.4. Докоснете → .5. Натиснете

54използване на разширени функцииДокато използвате камерата, докоснете → за достъп до следните опции:ISOРегулирайте чувствителността на образния сен

55използване на разширени функцииПерсонализирайте настройките на камератаДокато използвате камерата, докоснете → за достъп до следното:WDRРегулирайт

56използване на разширени функцииИзползване на разширени функции за музикаНаучете се как да подготвяте музикални файлове, да създавате плейлисти и да

57използване на разширени функции4. С помощта на допълнителен кабел за данни свържете мултифункционалния жак на телефона Ви с компютър.Когато е включе

58използване на разширени функцииСъздаване на плейлист1. В режим Меню докоснете Музика → Музикален плейър → Плейлиста.2. Докоснете Създай.3. Въведете

59използване на разширени функции5. Когато приключите със записа, докоснете Стоп. Музикалният файл ще се запише в Radio clips (Радио записи) (в режим

60използваненаинструментии приложения Научете как да използвате инструментите идопълнителните приложения в телефона Ви.Използване на безжичната функци

61използване на инструменти и приложенияАко изберете По избор, определете продължителност, при която телефонът ще бъде видим. 4. Докоснете Запази.Откр

62използване на инструменти и приложенияИзползване на режим Външна SIMВ режим Външна SIM можете да осъществявате или отговаряте на повиквания само чре

viсъдържаниеизползване на основни функции ... 25Включване и изключване на телефона ... 25Използвайте сензорния екран ...

63използване на инструменти и приложения6. Изберете телефонен номер (ако е необходимо).7. Докоснете ОK, за да запазите получателите.8. Докоснете падащ

64използване на инструменти и приложения6. Докоснете ОK, за да запазите получателите.7. Докоснете полето за въвеждане на изпращач.8. Въведете името на

65използване на инструменти и приложенияОсъществяване на фалшиво повикванеЗа да осъществите фалшиво повикване, натиснете и задръжте клавиша за сила на

66използване на инструменти и приложенияРедактиране на изображенияНаучете да редактирате изображения и да прилагате забавни ефекти.Прилагане на ефекти

67използване на инструменти и приложения3. Докоснете Редактиране → Настрой → опция за настройка (яркост, контраст или цвят).За да настроите изображени

68използване на инструменти и приложенияИзрязване на изображение1. В режим меню докоснете Моите файлове → Изображения → Мои снимки → фото файл.2. Доко

69използване на инструменти и приложенияДобавяне на нота1. В режим меню докоснете Моите файлове → Изображения → Мои снимки → фото файл.2. Докоснете .3

70използване на инструменти и приложения2. Докоснете Още → Печат чрез → Bluetooth.3. Изберете принтер с активна Bluetooth функция и направете връзка с

71използване на инструменти и приложенияЗа да запишете проекта за бъдещо използване, докоснете Още → Файлове → Запаметяване на проекта. Проектът ще се

72използване на инструменти и приложения10.За да проверите файла, докоснете Да (ако е необходимо).Вмъкване на текст1. В режим Меню докоснете Приложени

съдържаниеviiАктивиране на мобилно проследяване ... 63Осъществяване на фалшиви повиквания ... 64Запис и възпроизвеждане на гласови бележки ...

73използване на инструменти и приложения12.Въведете желаното име на файл и докоснете Запази.13.За да проверите файла, докоснете Да (ако е необходимо).

74използване на инструменти и приложенияКачвайте снимки и видеоклипове в интернетНаучете как да публикувате своите снимки и видеоклипове в уебсайтове

75използване на инструменти и приложения4. Въведете детайлите за публикацията си и докоснете Качи в уеб.Използване на игри и приложения с JavaНаучете

76използване на инструменти и приложенияСъздаване на профил синхронизация1. В режим Меню докоснете Приложения → Синхронизирай.2. Докоснете Добави и ук

77използване на инструменти и приложения3. Изберете категория на емисии → актуализирана емисия.Персонализиране на настройките за RSS четеца1. В режим

78използване на инструменти и приложения2. Докоснете → Добави.3. Изберете часова зона.4. За да зададете лятно часово време, докоснете .5. Докоснете О

79използване на инструменти и приложения4. Докоснете Запази.Преустановяване на aлармаСлед като алармата спре,• Извлачете плъзгача до Стоп, за да спрет

80използване на инструменти и приложенияНастройване на таймер с обратно време1. В режим Меню докоснете Приложения → Таймер.2. Въведете продължителност

81използване на инструменти и приложенияСъздаване на текстова бележка1. В режим Меню докоснете Органайзер → Записка.2. Докоснете Създаване на бележка.

aразрешаване на проблемиАко срещате проблеми с Вашия мобилен телефон, опитайте тези процедури за решаване на проблеми преди да се свържете със специал

2информациязабезопасност иупотреба Съобразявайте се със следните предпазнимерки, за да избегнете опасни или забранениситуации и да осигурите максималн

bразрешаване на проблемиТелефонът Ви показва "Услугата не е налична" или "Грешка на мрежата."• Когато сте в райони със слаб сигнал

cразрешаване на проблемиВъвеждате номер, но той не се набира.• Уверете се, че сте натиснали клавиша Набери: [ ].• Уверете се, че сте свързани с правил

dразрешаване на проблемиИзбирате номер, на който да се обадите, но той не се набира.• Уверете се, че в телефонния указател е съхранен верният номер.•

eпоказалецалармидеактивиране, 79преустановяване, 79създаване, 78батериязареждане, 22индикатор за изтощена батерия, 23инсталиране, 20бележкавижте текст

fпоказалецинструментиаларма, 78брояч на хронометъра, 80видео редактор, 70задача, 80календар, 81калкулатор, 79конвертор, 79мобилен блог, 74редактор на

gпоказалецразглеждане на снимки 39разговоривъзстановяване на задържани повиквания, 46задържане, 46международни номера, 47набиране на допълнителни номе

hпоказалецтаймер на хронометъравижте инструменти, таймер на хронометъратапет 31текствъвеждане, 35създаване на бележки, 81съобщения, 34тих профил 31тон

Декларация за съответствие (R&TTE) Ние,Samsung Electronicsдекларираме на своя собствена отговорност, че продуктътGSM Мобилен телефон : S8300за кой