Samsung GT-S5600 Uživatelský manuál Strana 1

GT-S5600РуководствопользователяS5600.book Page ii Thursday, April 30, 2009 11:06 AM

5Использование и техника безопасностиВыключайте телефон при нахождении рядом с медицинским оборудованиемТелефон может создавать помехи в работе медици

Использование и техника безопасности6• Не используйте и не храните телефон взапыленных или загрязненных помещениях. Это может вызвать повреждение подв

7Использование и техника безопасностиПри использовании держите устройство в обычном положенииИзбегайте прикосновений к внутренней антенне устройства.Д

Использование и техника безопасности8Доступ к службам экстренной помощиВ некоторых зонах и при некоторых обстоятельствах невозможно совершить экстренн

9Использование и техника безопасностиПравильная утилизация изделия(Использованное электрическое и электронное оборудование)(Данные правила действуют в

Использование и техника безопасности10Отказ от ответственностиНекоторые данные и службы, к которым можно получить доступ с помощью этого устройства, з

11Использование и техника безопасностиПредоставление сторонних служб может прекращаться или прерываться в любое время, и корпорация Samsung не делает

12Знакомствос телефоном В данном разделе представлены внешнийвид телефона, клавиши управления,дисплей и элементы меню.КомплектацияВ комплект поставки

13Знакомство с телефономВнешний вид телефонаНа передней панели телефона находятся следующие клавиши и функции:На задней панели телефона находятся след

Знакомство с телефоном14КлавишиКлавиша НазначениеВызовВызов или ответ на звонок; врежиме ожидания — извлечение из памяти номеров последних исходящих,

iiО данномруководствеДанное руководство предназначено дляознакомления с функциями ивозможностями телефона. Прежде чемначать пользоваться телефоном,см

15Знакомство с телефономДисплейДисплей телефона разделен на три области:ЗначкиВ этом разделе описаны значки, которые выводятся на дисплее.Область знач

Знакомство с телефоном16Соединение с защищенной веб-страницейВключена переадресация вызововВключен BluetoothПодключено устройство автомобильной громко

17Подготовкателефонак работе Сборка и настройка телефонаперед началом использования.Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятораПри подключении к услу

Подготовка телефона кработе18Чтобы установить SIM- или USIM-карту иаккумулятор, выполните следующие действия:1. Снимите крышку аккумулятора.2. Вставьт

19Подготовка телефона к работе3. Вставьте аккумулятор.4. Установите крышку аккумулятора на место.Зарядка аккумулятораПеред первым использованием телеф

Подготовка телефона кработе203. Вставьте штепсельную вилку зарядного устройства в розетку.4. Когда аккумулятор полностью зарядится (значок перестанет

21Подготовка телефона к работеУстановка карты памяти (дополнительно)Для хранения дополнительных файлов мультимедиа необходимо использовать карту памят

Подготовка телефона кработе225. Вставьте аккумулятор.6. Установите крышку аккумулятора на место.Чтобы извлечь карту памяти, откройте крышку карты памя

23Использованиеосновныхфункций Знакомство с основными возможностямии главными функциями мобильного телефона.Включение и выключение телефонаЧтобы включ

24Использование основных функцийИспользование сенсорного экранаСенсорный экран телефона упрощает выбор элементов и выполнение функций.В этом разделе о

О данном руководствеiiiСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствую

25Использование основных функций• Для прокрутки по горизонтали двигайте палец влево или вправо.Доступ к менюЧтобы получить доступ к меню телефона, вып

26Использование основных функцийДоступны следующие приложения:• Вызов: открытие экрана набора• Музыка: запуск музыкального проигрывателя• Сообщения: д

27Использование основных функцийИзменение виджетов1. В режиме меню выберите пункт Настройки → Дисплей и подсветка → Виджеты.2. Выберите виджеты, котор

28Использование основных функцийВключение или отключение профиля «Без звука»Для отключения или включения звука в режиме ожидания выберите Клавиатура,

29Использование основных функций4. Еще раз введите новый пароль и нажмите Да.Основные функции вызоваВ разделе представлены сведения о выполнении вызов

30Использование основных функций3. Для завершения вызова нажмите клавишу [].Регулировка громкостиЧтобы изменить громкость во время вызова, нажмите кла

31Использование основных функцийОтправка и просмотр сообщенийВ данном разделе описывается отправка ипросмотр SMS, MMS и сообщений электронной почты.От

32Использование основных функций8. Выберите Добавить файлы → тип файла и вложите файл (при необходимости).9. Для отправки сообщения нажмите Отправить.

33Использование основных функцийПросмотр SMS и MMS1. В режиме меню выберите пункт Сообщения → Входящие.2. Выберите SMS или MMS.Просмотр сообщения элек

34Использование основных функций3. Введите имя, которое требуется найти, инажмите Готово.4. Выберите имя контакта из списка.Основные функции камерыВ р

ivОглавлениеИспользование и техника безопасности ... 2Предупреждения о безопасности ... 2Меры предосторожности ...

35Использование основных функцийВидеосъемка1. В режиме ожидания нажмите клавишу камеры для включения камеры.2. Для переключения в режим записи нажмите

36Использование основных функций5. Для получения сведений о прослушиваемой песне выберите Опции → Найти музыку. X стр. 466. Для выключения FM-радио на

37Использование основных функцийДоступ к ИнтернетуДалее описываются функции доступа в Интернет и процедура сохранения закладок избранных веб-страниц.П

38Использованиедополнительныхфункций Знакомство с дополнительными возможностямиифункциями мобильного телефона.Использование дополнительных функций выз

39Использование дополнительных функцийНабор последнего номера1. В режиме ожидания нажмите клавишу [] для отображения списка последних вызовов.2. Выбер

40Использование дополнительных функцийМногосторонний вызов (конференц-связь)1. Вызовите первого участника многостороннего вызова.2. Во время соединени

41Использование дополнительных функцийСоздание визитки1. В режиме меню выберите пункт Контакты.2. Нажмите Опции → Моя визитка.3. Введите свои личные д

42Использование дополнительных функцийВызовы и отправка сообщений с фотографии1. В режиме меню коснитесь Фотоконтакты, чтобы получить доступ к экрану

43Использование дополнительных функцийВставка текстовых шаблонов в новое сообщение1. Чтобы начать новое сообщение, в режиме меню выберите Сообщения →

44Использование дополнительных функцийКопирование звуковых файлов на карту памяти1. Вставьте карту памяти.2. В режиме меню выберите пункт Настройки →

ОглавлениеvИспользование основных функций ... 23Включение и выключение телефона ... 23Использование сенсорного экрана ... 24Доступ к меню ...

45Использование дополнительных функцийСоздание списков воспроизведения1. В режиме меню выберите пункт Музыка → Музыка → Списки воспроизведения.2. Нажм

46Использование дополнительных функцийАвтоматическое сохранение радиостанций1. Подключите к многофункциональному разъему телефона прилагаемую гарнитур

47ДополнительныеприложенияВ этом разделе описаны средства телефонаи дополнительные приложения.Использование функции беспроводной связи BluetoothТелефо

48Дополнительные приложенияЕсли выбран пункт Другое, укажите интервал, в течение которого телефон будет видим для других устройств. Поиск устройств, п

49Дополнительные приложенияВключение режима удаленной SIM-карты1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Bluetooth → Настройки.2. Нажмите Удаленный

50Дополнительные приложенияДля отправки экстренного сообщения клавиатура должна быть заблокирована. Нажмите клавишу громкости четыре раза.Включение оп

51Дополнительные приложенияФункция "Ложный вызов"Можно эмулировать входящий вызов, чтобы получить возможность покинуть собрание или прервать

52Дополнительные приложенияВоспроизведение голосового напоминания1. На экране диктофона нажмите → Голосовые записи.2. Выберите файл.3. Для управления

53Дополнительные приложения6. При необходимости выберите тип памяти.7. Введите новое имя файла для изображения и нажмите Готово.Настройка изображения1

54Дополнительные приложения5. После применения всех необходимых эффектов выберите пункт Файлы → Сохранить как.6. При необходимости выберите тип памяти

viОглавлениеПросмотр мирового времени ... 59Настройка и использование будильника ... 60Исполь

55Дополнительные приложения7. При необходимости выберите тип памяти.8. Введите новое имя файла для изображения и нажмите Готово.Добавление надписи1. В

56Дополнительные приложенияЧтобы напечатать изображение через Bluetooth, выполните следующие действия:1. В режиме меню выберите пункт Мои файлы → Карт

57Дополнительные приложенияЗагрузка файлаДля загрузки фотографий и видеозаписей требуется иметь учетную запись на веб-сайте обмена фотографиями и в бл

58Дополнительные приложенияЗапуск приложений1. В режиме меню выберите Приложения → Игры и приложения → приложение.2. Нажмите Опции, чтобы получить до

59Дополнительные приложенияСоздание RSS-каналов1. В режиме меню выберите пункт Приложения → RSS-новости.2. Нажмите Добавить.3. Выберите поле ввода URL

60Дополнительные приложенияДобавление мирового времени на дисплейНа дисплее телефона можно просматривать время в двух различных часовых поясах.После н

61Дополнительные приложенияОстановка сигналаВо время сигнала будильника• Если повтор не был задан, для отключения сигнала будильника перетащите ползун

62Дополнительные приложенияУстановка таймера обратного отсчета времени1. В режиме меню выберите пункт Приложения → Таймер.2. Введите промежуток времен

63Дополнительные приложенияИспользование календаряВ данном разделе описано, как изменять вид календаря и создавать события.Изменение вида календаря1.

aУстранение неполадокВ случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить указанные ниже действия.При использован

2Использованиеи техникабезопасности Во избежание возникновения опасности илинарушения закона, а также для обеспеченияоптимальной работы телефона соблю

bУстранение неполадокТелефон показывает «Услуга недоступна» или «Ошибка сети».• При нахождении в зонах со слабым сигналом прием сигнала может прекрати

cУстранение неполадокТелефон подает звуковые сигналы, мигает значок аккумулятора.Аккумулятор разряжен. Замените или зарядите аккумулятор, чтобы продол

dАлфавитный указательBluetoothвключение, 47отправка данных, 48прием данных, 48режим удаленной SIM-карты, 48FM-радиопрослушивание, 35сохранение радиост

eАлфавитный указательвидеопросмотр, 35съемка, 35виджеты 26визитки 41вызовывызов пропущенных звонков, 38выполнение, 29дополнительные вызовы, 39дополнит

fАлфавитный указателькалькуляторсм. «средства, калькулятор»карта памяти 21конвертерсм. «средства, конвертер»контактыдобавление, 33поиск, 33создание гр

gАлфавитный указательсообщенияотправка MMS, 31отправка SMS, 31отправка электронной почты, 31просмотр MMS, 33просмотр SMS, 33просмотр электронной почты

Мобильный телефонSamsung GT-S5600Данный товар предназначен для работы в качестве абонентскойрадиостанции носимойв стандарте:GSM-900/1800Размеры (В/Ш/Г

Декларация соответствия (R&TTE)Компания, Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM: GT-S5600к которому относится

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного

3Использование и техника безопасностиАккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудованиеУбедитесь, что мобильные телефоны и аксессуары, устан

Использование и техника безопасности4Выключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеНе используйте телефон на автозаправочных станциях (станциях