Samsung GT-S5560-I Uživatelský manuál

GT-S5560iBenutz erhandbuch

Zusammenbauen10Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein.3 Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte mit den •goldfarbenen Kontakten nach oben in das Gerät e

Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren für die Feststellung der Konformität, das im Anhang [IV] der Richtlinie 1999/5/EC beschrieben wird, wurde unter

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.www.sams

Zusammenbauen11Akku ladenBevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden.Sie können das Gerät mit dem mitgelieferten Reiseadap

Zusammenbauen12Stecken Sie den großen Stecker des Reiseadapters in eine 3 Netzsteckdose.Während das Gerät aufgeladen wird, kann es •vorkommen, dass d

Zusammenbauen13Speicherkarte einsetzen (optional)Um zusätzliche Multimedia-Dateien zu speichern, müssen Sie eine Speicherkarte einsetzen. Das Gerät ak

Zusammenbauen14 ›Speicherkarte entnehmenVergewissern Sie sich, dass das Gerät die Speicherkarte 1 gegenwärtig nicht verwendet.Nehmen Sie die rückwärti

Zusammenbauen15Trageriemen anbringen (optional)Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.1 Führen Sie den Trageriemen durch den Schlitz und haken 2 Sie

Erste Schritte16Erste SchritteGerät ein- und ausschaltenSo schalten Sie das Gerät ein:Halten Sie [1 ] gedrückt.Geben Sie Ihre PIN ein und wählen Sie 2

Erste Schritte17Mit dem Gerät vertraut machen ›Die Bedienelemente Ihres GerätsKameratasteFotolichtMultifunktions-buchseInterne AntenneRückwärtige Abde

Erste Schritte18Taste FunktionSperreSperren des Touchscreens und der Tasten; Entsperren des Touchscreens und der Tasten (gedrückt halten).KameraIm Sta

Erste Schritte19Symbol DenitionMit EDGE-Netz verbundenMit WLAN verbundenNicht beantworteter AnrufMit einem Webserver synchronisiertBluetooth aktivier

Über dieses Handbuch2Über dieses HandbuchVielen Dank für den Erwerb dieses Samsung Mobilgeräts. Dieses Gerät, das auf der herausragenden Technologie u

Erste Schritte20Schnellzugrianzeige ›Wählen Sie im Standby-Betrieb oder während der Nutzung einer Anwendung im Anzeigesymbolfeld, um die Schnellzugr

Erste Schritte21Bedienen Sie den Touchscreen mit folgenden Aktionen:Antippen: Tippen Sie einmal mit Ihrem Finger, um ein •Menü, eine Option oder eine

Erste Schritte22Touchscreen und Tasten sperren und entsperrenSie können den Touchscreen und die Tasten sperren, um eine unerwünschte Betätigung des Ge

Erste Schritte23Hinzufügen neuer ›HauptmenüsteuerungenDrücken Sie im Standby-Betrieb die Menütaste, um die 1 Menüsteuerung aufzurufen.Wählen Sie 2 o

Erste Schritte24Anwendungen können Sie folgendermaßen bedienen:2 Um zwischen einzelnen Anwendungen zu •wechseln, wählen Sie eines der Symbole der akt

Erste Schritte25Gerät individuell anpassenNutzen Sie das Gerät optimal, indem Sie es an Ihre Vorlieben anpassen. ›Hinzufügen neuer Ebenen zum Standby-

Erste Schritte26 ›Tonprol einrichtenSie können die Töne Ihres Geräts ändern, indem Sie das aktuelle Tonprol anpassen oder zu einem anderen Tonprol

Erste Schritte27Wählen Sie 3 Einstellen.Je heller Sie das Display einstellen, desto schneller erschöpft sich der Akkustrom des Geräts. ›Gerät sperrenS

Erste Schritte28Wenn die PIN-Sperre aktiviert ist, müssen Sie die PIN jedes Mal eingeben, wenn Sie das Gerät einschalten.Wenn Sie die PIN mehrfach fal

Erste Schritte29Text eingebenSie können Text eingeben, indem Sie Zeichen auf dem virtuellen Tastenfeld auswählen oder von Hand auf dem Bildschirm schr

Über dieses Handbuch3AnweisungssymboleMachen Sie sich zuerst mit den Symbolen vertraut, die in diesem Handbuch verwendet werden: Warnung – Situationen

Erste Schritte30Modus FunktionT9 (Texterkennung)Wählen Sie im ABC-Modus 1. T9 (der Punkt wird grün).Wählen Sie die entsprechenden 2. virtuellen Taste

Erste Schritte31Wenn das Wort richtig angezeigt wird, wählen Sie 5 , um ein Leerzeichen einzugeben. Wird nicht das richtige Wort angezeigt, wählen Si

Kommunikation32KommunikationAnrufLernen Sie die Verwendung der Anruunktionen wie Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen, Nutzen von Optionen, die wäh

Kommunikation33In lauten Umgebungen kann es manchmal schwierig sein, Anrufer über die Lautsprecher-/Freisprechfunktion zu hören. Verwenden Sie zur bes

Kommunikation34 ›Zusätzliche Funktionen nutzenSie können zahlreiche andere anrufbezogene Funktionen wie automatisches Abweisen, den FDN-Modus (feste R

Kommunikation35Sie können die Wartezeit bis zum Eingehen des Täuschungsanrufs einstellen. Wählen Sie im Menümodus Einstellungen → Anwendungen → Anrufe

Kommunikation36FDN-Modus mit festen Rufnummern verwendenIm FDN-Modus beschränkt das Gerät ausgehende Gespräche auf die Nummern, die in der SIM- oder U

Kommunikation37Wählen Sie eine Anrufart aus, die eingeschränkt werden 2 soll.Wählen Sie 3 Aktivieren.Geben Sie ein Passwort für die Anrufsperre ein un

Kommunikation38Wählen Sie ein Protokoll aus, um Einzelheiten dazu 3 anzuzeigen.Von der Detailansicht können Sie die Nummer wählen, eine Nachricht an d

Kommunikation39Wählen Sie 5 Senden, um die Nachricht zu senden.Wenn Sie die Nachricht nicht sofort senden •möchten, können Sie sie im Entwurfsordner

Über dieses Handbuch4CopyrightCopyright © 2010 Samsung ElectronicsDieses Benutzerhandbuch ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.Kein

Kommunikation40Ausgang• : Nachrichten, die gerade gesendet werden oder auf ihren Versand warten.Entwürfe• : Nachrichten, die Sie zur zukünftigen Ver

Kommunikation41Geben Sie die Nummer des Empfängers ein und wählen 5 Sie OK. Fahren Sie mit Schritt 9 fort.Um eine in der Kontaktliste gespeicherte Num

Kommunikation42Wählen Sie das Feld „Cc/Bcc“ aus, um weitere Empfänger 4 hinzuzufügen.Wählen Sie das Feld „Betre“ aus, um einen Betre 5 einzugeben.Wä

Kommunikation43ChatErfahren Sie, wie Sie mit Freunden und Verwandten über einen der universellen Instant-Messenger chatten.Wählen Sie im Menümodus 1 C

Unterhaltung44UnterhaltungKameraErfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und anzeigen. Sie können Fotos mit einer Auösung von max. 2560 x 192

Unterhaltung45 ›Im Smile-Modus fotograerenDie Kamera kann die Gesichter von Personen erkennen und Sie beim Fotograeren ihrer lächelnden Gesichter un

Unterhaltung46Wiederholen Sie Schritt 7, um die Panoramafoto-8 Aufnahme abzuschließen.Wählen Sie 9 , um das Panorama-Foto zu speichern. ›Video aufneh

Unterhaltung47Steuern Sie die Wiedergabe mithilfe der folgenden 3 Symbole:Symbol FunktionWiedergabe unterbrechen; zum Fortsetzen der Wiedergabe wähle

Unterhaltung48 ›Musik wiedergebenNach der Übertragung der Musikdateien auf das Gerät oder die Speicherkarte:Wählen Sie im Menümodus 1 Musik.Blättern S

Unterhaltung49Mit SRS CS Headphone•™ können Sie bei der Wiedergabe von Mehrkanalinhalten wie DVD-Spiellmen einen beeindruckenden 5.1-Surroundklang m

Über dieses Handbuch5Oracle und Java sind eingetragene Marken von Oracle und/•oder ihrer Partnerunternehmen. Andere Namen können Marken ihrer jeweili

Unterhaltung50Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden 4 Symbole:Symbol FunktionStellt das UKW-Radio so ein, dass es Senderfrequenzen automat

Unterhaltung51 ›Radiosender automatisch speichernSchließen Sie das mitgelieferte Headset an das Gerät an.1 Wählen Sie im Menümodus 2 UKW-Radio.Wählen

Unterhaltung52Wählen Sie im Menümodus 1 Spiele.Wählen Sie ein Spiel oder eine Anwendung aus der Liste 2 aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bil

Persönliche Informationen53Persönliche InformationenKontakteErfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer privaten oder geschäftlichen Kontakte erstellen und

Persönliche Informationen54Sie können auch eine Nummer aus der Kontakt-•Ansicht mithilfe von auswählen und als bevorzugte Nummer einrichten.Die bev

Persönliche Informationen55KalenderErfahren Sie, wie Sie tägliche oder monatliche Ereignisse einrichten und verwalten und wie Sie Alarme einstellen, d

Persönliche Informationen56AufgabeErfahren Sie, wie Sie eine virtuelle Aufgabenliste anlegen und Alarme einrichten, die Sie an wichtige Aufgaben erinn

Persönliche Informationen57MemoErfahren Sie, wie Sie wichtige Informationen speichern und zu einem späteren Zeitpunkt anzeigen. Memo erstellen ›Wählen

Persönliche Informationen58Sprechen Sie ins Mikrofon.3 Wenn Sie fertig sind, wählen Sie 4 oder Speichern.Zur Aufnahme weiterer Memos wiederholen Sie

Internet59InternetInternetErfahren Sie, wie Sie bevorzugte Internetseiten aufrufen und Favoriten dafür erstellen.Beachten Sie, dass bei der Nutzung de

Inhalt6InhaltZusammenbauen ... 9Auspacken ... 9SIM-

Internet60RSS-Feeds lesen und aktualisierenWählen Sie im Menümodus 1 Internet → → RSS-Feed.Wählen Sie 2 Aktualisieren → Feeds →Aktualisieren → Ja.W

Internet61Community-WebseitenHier nden Sie Informationen zur Kontaktaufnahme mit anderen über Community-Websites wie Facebook und Twitter.Wählen Sie

Internet62Wählen Sie im Menümodus 1 YouTube.Wählen Sie ein Video aus der Videoliste aus.2 Steuern Sie die Wiedergabe mit den Tasten auf dem 3 Bildschi

Verbindungen63VerbindungenBluetoothBluetooth ist eine drahtlose Kommunikationstechnologie mit kurzer Reichweite, mit der sich über Entfernungen von ca

Verbindungen64Geben Sie eine PIN für die drahtlose Bluetooth-Funktion 3 oder die Bluetooth-PIN des anderen Geräts (falls vorhanden) ein und wählen Sie

Verbindungen65WLANErfahren Sie, wie Sie die drahtlosen Netzfunktionen des Geräts verwenden, um eine Verbindung mit einem drahtlosen lokalen Netzwerk (

Verbindungen66 ›Herstellung einer WLAN-Verbindung über einen WPS-Zugangspunkt (Wi-Fi Protected Setup)Wählen Sie im Menümodus 1 Einstellungen → Verbind

Verbindungen67Verbinden Sie mithilfe eines optionalen PC-Datenkabels 1 die Multifunktionsbuchse am Gerät mit einem PC, auf dem Windows Media Player in

Verbindungen68Wenn Sie Dateien von einer oder auf eine Speicherkarte 1 übertragen möchten, setzen Sie die Speicherkarte in das Gerät ein.Wählen Sie im

Extras69ExtrasUhrErfahren Sie, wie Sie Alarme und Weltuhren einstellen und kontrollieren. Außerdem können Sie die Stoppuhr und den Countdown-Timer ver

Inhalt7Internet ... 59Internet ...

Extras70 ›Verwenden des Countdown-TimersWählen Sie im Menümodus 1 Uhr → .Stellen Sie die gewünschte Zeit für den Countdown ein.2 Wählen Sie 3 Start,

Extras71Löschen oder Bearbeiten eigener Konten ›Wählen Sie im Menümodus 1 Meine Konten.Wählen Sie ein Konto aus, das Sie löschen oder 2 bearbeiten möc

Extras72In Abhängigkeit von der Software auf dem Gerät •werden einige Dateiformate nicht unterstützt.Wenn die Dateigröße den verfügbaren Speicher •ü

Extras73 ›Einstellen eines Soundclips als KlingeltonSie können beliebige Musik- oder Soundclips im Audioordner als Klingeltöne für eingehende Anrufe,

Einstellungen74EinstellungenEinstellungsmenü önenWählen Sie im Menümodus 1 Einstellungen.Wählen Sie eine Einstellungskategorie und eine Option 2 aus.

Einstellungen75AllgemeinÖnen und ändern Sie die folgenden Einstellungen, um die allgemeinen Einstellungen für Ihr Gerät zu steuern:Anzeigesprache• :

Einstellungen76AnwendungenÖnen und ändern Sie die folgenden Einstellungen, um die Anwendungen Ihres Geräts zu steuern:• Anrufe: Kongurieren Sie die

Einstellungen77Passwort ändern• : Ändern Sie das Gerätepasswort.SIM-Sperre• : Aktivieren oder deaktivieren Sie die SIM-Sperrfunktion, bei der Sie da

Einstellungen78ZurücksetzenSetzen Sie verschiedene Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Wählen Sie die betreenden Einstellungen aus. Zum Zurü

Einstellungen79SIM-AnwendungenNutzen Sie diverse Zusatzdienste, die Ihnen Ihr Netzbetreiber bereitstellt. Die Verfügbarkeit und die Bezeichnung dieses

Inhalt8Speicher ... 78Zurücksetzen ...

Rat und Hilfe bei Problemen80Rat und Hilfe bei ProblemenBeim Einschalten oder während der Verwendung des Telefons werden Sie zur Eingabe eines der fol

Rat und Hilfe bei Problemen81Anrufe werden unterbrochenWenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang benden, können Sie d

Rat und Hilfe bei Problemen82Schlechte TonqualitätVergewissern Sie sich, dass Sie die interne Antenne des •Telefons nicht blockieren.Wenn Sie sich in

Rat und Hilfe bei Problemen83Beim Einschalten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigtDieses Samsung-Mobiltelefon muss für die Verwendung der Kamer

Rat und Hilfe bei Problemen84Beim Önen von Musikdateien werden Fehlermeldungen angezeigtEinige Musikdateien lassen sich aus verschiedenen Gründen unt

Rat und Hilfe bei Problemen85Gerät stürzt ab oder funktioniert nicht mehr richtigWenn das Gerät nicht mehr reagiert oder "hängt", kann es er

Sicherheitshinweise86SicherheitshinweiseLesen Sie die nachstehenden Informationen vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, um Verletzungen Ih

Sicherheitshinweise87Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines SchrittmachersVerwenden Sie das Gerät nicht innerhalb eines Abstands von 15 cm zu

Sicherheitshinweise88Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Vorschriften hinsichtlich der Nutzung von Mobilgeräten beim AutofahrenIm Verkehr ist d

Sicherheitshinweise89Richtige Pege und Nutzung des MobilgerätsHalten Sie das Gerät trockenFeuchtigkeit und Flüssigkeiten aller Art können Teile des G

Zusammenbauen9ZusammenbauenAuspackenVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:Mobilgerät•Akku•Reiseadapter (Ladege

Sicherheitshinweise90Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschütterungen ausDer Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden.•

Sicherheitshinweise91Schützen Sie Ihr GehörDurch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden •verursacht werden.Laute Töne beim Lenken eines Fah

Sicherheitshinweise92Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen ZweckeStören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der Öentlichk

Sicherheitshinweise93Informationen zur SAR-Zertizierung (Spezische Absorptionsrate)Ihr Gerät entspricht den Normen der Europäischen Union (EU), die

Sicherheitshinweise94Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem se

Sicherheitshinweise95HINGEWIESEN WURDE”. Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und üb

Index96IndexAkkueinsetzen 9laden 11Alarmeerstellen 69stoppen 69Anklopfen 37Anrufeabweisen 32anklopfen 37entgegennehmen 32internationale Nummer

Index97Gruppen erstellen 55suchen 53Mailbox 40Memosanzeigen 58erstellen 57Menüanzeigeanordnen 23aufrufen 22hinzufügen 23MMSanzeigen 40senden

Index98Sprachmemosaufnehmen 58wiedergeben 58Stoppuhr 70Stumm-Prol 26Synchronisierungmit Windows Media Player 67TastentonLautstärke 26Täuschungs

Index99Weltuhr 69Windows Media Player 67WLANaktivieren 66nden und mit Netzen verbinden 66WPS verwenden 66Zugriscodes 80UKW-Radioaufnehmen 51h