Samsung SM-T230 Uživatelský manuál

SM-T230www.samsung.comBenutzerhandbuch

Erste Schritte10Akku aufladenVerwenden Sie das Ladegerät, um den Akku zu laden, bevor Sie das Gerät erstmals verwenden.Verwenden Sie nur von Samsung z

Einstellungen100SicherheitSie können die Einstellungen für die Sicherung des Geräts ändern.•Gerät verschlüsseln: Passwort zum Verschlüsseln der auf d

Einstellungen101•Von USB-Speicher installieren: Auf dem USB-Speicher gespeicherte verschlüsselte Zertifikate installieren.•Berechtigungen löschen: B

102Rat und Hilfe bei ProblemenBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum wenden.

Rat und Hilfe bei Problemen103Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft•Wenn Sie am Touchscreen eine Schutzhülle oder optionales Zubehör angeb

Rat und Hilfe bei Problemen104Beim Telefonieren höre ich ein EchoPassen Sie die Lautstärke durch Drücken der Lautstärketaste an oder begeben Sie sich

Rat und Hilfe bei Problemen105Das Gerät ist zu heißDas Gerät erwärmt sich möglicherweise stark, wenn Sie Anwendungen ausführen, die viel Strom benötig

Rat und Hilfe bei Problemen106•Das Gerät unterstützt Fotos und Videos, die mit dem Gerät aufgenommen wurden. Fotos und Videos, die mit anderen Geräte

Rat und Hilfe bei Problemen107Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöschtErstellen Sie immer eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, die auf

German. 07/2014. Rev.1.1Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region, Dienstanbieter oder Softwareversion möglicherweise von Ihrem Gerät. Zudem be

Erste Schritte11Ein falsches Anschließen des Ladegeräts kann zu schweren Schäden am Gerät führen. Schäden durch unsachgemäße Verwendung werden nicht v

Erste Schritte12Stromverbrauch reduzierenIhr Gerät bietet Ihnen Optionen zum Reduzieren des Stromverbrauchs. Indem Sie diese Optionen anpassen und Hin

Erste Schritte131 Öffnen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs.2 Setzen Sie die Speicherkarte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten ein.3

Erste Schritte14Speicherkarte formatierenWenn Sie die Speicherkarte auf dem Computer formatieren, ist sie möglicherweise anschließend mit dem Gerät ni

Erste Schritte15Handhabung des GerätsVerdecken Sie den Antennenbereich weder mit den Händen noch mit anderen Gegenständen. Dies kann Verbindungsproble

16Grundlegende InformationAnzeigesymboleDie Symbole, die oben auf dem Bildschirm angezeigt werden, informieren Sie über den Gerätestatus. Die häufigst

Grundlegende Information17Touchscreen verwendenBerühren Sie den Touchscreen nur mit den Fingern.•Achten Sie darauf, dass der Touchscreen nicht mit an

Grundlegende Information18Berühren und haltenWenn Sie ein Element länger als 2 Sekunden berühren und halten, werden die verfügbaren Optionen angezeigt

Grundlegende Information19WischenWischen Sie auf dem Startbildschirm oder Anwendungsbildschirm nach rechts oder links, um weitere Felder anzuzeigen. U

2Über dieses HandbuchDieses Gerät bietet Ihnen dank der hohen Standards und dem technologischen Know-how von Samsung mobile Kommunikationsmöglichkeite

Grundlegende Information20BewegungssteuerungSie können das Gerät mit simplen Bewegungen einfach bedienen.Vergewissern Sie sich, dass die Bewegungsfunk

Grundlegende Information21WischenWischen Sie mit der Hand über den Bildschirm, um einen Screenshot aufzunehmen. Das Bild wird unter Galerie → Screensh

Grundlegende Information22Multi Window-Funktion verwendenVerwenden Sie diese Funktion, um gleichzeitig mehrere Anwendungen auf dem Bildschirm auszufüh

Grundlegende Information232 Berühren und halten Sie ein Anwendungssymbol im Multi Window-Bereich und ziehen Sie es auf den Bildschirm.Lassen Sie das A

Grundlegende Information24Inhalt zwischen Anwendungen austauschenSie können Inhalte ganz einfach zwischen Anwendungen wie E-Mail und Internet austausc

Grundlegende Information253 Berühren und halten Sie ein Element im Internetfenster und ziehen Sie es in das E-Mail-Fenster.

Grundlegende Information26BenachrichtigungenBenachrichtigungssymbole erscheinen oben auf dem Bildschirm auf der Statusleiste. Sie stellen Informatione

Grundlegende Information27StartbildschirmVom Startbildschirm aus haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des Geräts. Darauf finden Sie Anzeigesymbole, W

Grundlegende Information28Seiten neu anordnenNeue Seite hinzufügenBewegen Sie auf dem Bildschirm zwei Finger zusammen und tippen Sie an.Seiten beweg

Grundlegende Information29Widgets verwendenWidgets sind kleine Anwendungen, die nützliche Funktionen und Informationen auf dem Startbildschirm bereits

Über dieses Handbuch3•Standardanwendungen, die bereits auf dem Gerät installiert sind, unterliegen Aktualisierungen und es kann vorkommen, dass sie o

Grundlegende Information30Ordner verwaltenLegen Sie zusammengehörige Anwendungen in einem Ordner ab.Tippen Sie → Bearbeiten an, berühren und halten S

Grundlegende Information31Anwendungen verwendenDieses Gerät kann von Medienanwendungen bis hin zu Internetanwendungen viele verschiedene Anwendungen a

Grundlegende Information32Text eingebenGeben Sie einen Text mithilfe der Samsung-Tastatur oder der Spracheingabefunktion ein.Die Texteingabe wird nich

Grundlegende Information33Tastatursprache ändernFügen Sie Tastatursprachen hinzu und gleiten Sie anschließend mit dem Finger nach links oder rechts üb

Grundlegende Information34Kopieren und einfügenBerühren und halten Sie einen Text, ziehen Sie oder , um einen Textausschnitt zu vergrößern oder zu

Grundlegende Information35WLAN-Netze hinzufügenWird das gewünschte Netz nicht in der Liste angezeigt, tippen Sie WLAN hinzufügen in der Liste unten an

Grundlegende Information36Benutzerprofile einrichtenRichten Sie Benutzerprofile ein und wählen Sie beim Entsperren des Geräts das gewünschte Profil au

Grundlegende Information37Als Mediengerät verbinden1 Stellen Sie über ein USB-Kabel eine Verbindung zwischen Ihrem Gerät und einem Computer her.2 Öffn

Grundlegende Information38PIN einstellenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Gerät → Sperrbildschirm → Sperrbildschirm → PIN an.Tip

Grundlegende Information39Kabellose AktualisierungMithilfe des kabellosen Firmwareservice (FOTA) kann das Gerät direkt auf die neueste Software aktual

Über dieses Handbuch4Marken•SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics.•Bluetooth® ist eine weltweit eingetragene

40KommunikationKontakteMit dieser Anwendung können Sie Kontakte und deren Telefonnummern, E-Mail-Adressen usw. verwalten.Tippen Sie auf dem Anwendungs

Kommunikation41Kontakte suchenTippen Sie Kontakte an.Verwenden Sie eine der folgenden Suchmethoden:•Scrollen Sie in der Kontaktliste nach oben oder u

Kommunikation42Kontakte importieren und exportierenTippen Sie Kontakte an.Kontakte importierenTippen Sie → Einstellungen → Importieren/Exportieren a

Kommunikation43KontaktgruppenTippen Sie Gruppen an.Gruppe erstellenTippen Sie an, legen Sie Details für die Gruppe fest, fügen Sie Kontakte hinzu un

Kommunikation44VisitenkarteTippen Sie Kontakte an.Sie können eine Visitenkarte erstellen und versenden.Tippen Sie Profil festlegen an, geben Sie Infor

Kommunikation45Geplante Nachrichten versendenTippen Sie beim Erstellen einer Nachricht → Senden planen an. Kreuzen Sie Senden planen an, legen Sie e

Kommunikation46Google MailMit dieser Anwendung können Sie schnell und direkt auf den Google Mail-Dienst zugreifen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsch

Kommunikation47Nachrichten lesenVorschau des Anhangs anzeigen.Nachricht löschen.Nachricht langfristig speichern.Auf die Nachricht antworten.Nachricht

Kommunikation48HangoutsMit dieser Anwendung können Sie mit anderen chatten.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Hangouts an.Diese Anwendung ist je

Kommunikation49FotosMit dieser Anwendung können Sie Bilder oder Videos ansehen und mit dem sozialen Netzwerk von Google teilen.Tippen Sie auf dem Anwe

5InhaltErste Schritte7 Geräteaufbau8 Tasten9 Lieferumfang10 Akku aufladen12 Speicherkarte einsetzen14 Gerät ein- und ausschalten15 Handhabung des

50Internet und NetzwerkInternetVerwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Internet an.Webseiten a

Internet und Netzwerk51VerlaufTippen Sie → Favoriten → Verlauf an, um eine kürzlich aufgerufene Webseite zu öffnen. Tippen Sie zum Löschen des Verla

Internet und Netzwerk52FavoritenTippen Sie → Speichern an, um die aktuelle Webseite den Favoriten hinzuzufügen.Tippen Sie → Lesezeichen an, um eine

Internet und Netzwerk53Mit anderen Bluetooth-Geräten koppelnTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Verbindungen → Bluetooth → Scannen

54MedienMusikMit dieser Anwendung können Sie Musik hören.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Musik an.Musik wiedergebenWählen Sie eine Musikkatego

Medien55Damit Lieder in der gleichen Lautstärke wiedergegeben werden, tippen Sie → Einstellungen → Player → Intelligente Lautstärke an.Wenn Intellig

Medien56KameraMit dieser Anwendung können Sie Fotos oder Videos aufnehmen.In der Galerie können Sie Fotos und Videos anzeigen, die mit der Kamera des

Medien57AufnahmemodusEs stehen mehrere Fotoeffekte zur Verfügung.Tippen Sie MODUS an und blättern Sie anschließend an der rechten Seite des Bildschirm

Medien58Filtereffekte anwendenVerwenden Sie die Filtereffekte, um einzigartige Fotos oder Videos aufzunehmen.Tippen Sie an und wählen Sie einen Filte

Medien59Vergrößern und verkleinernVerwenden Sie eine der folgenden Methoden:•Vergrößern oder Verkleinern mit der Lautstärketaste.•Zwei Finger auf de

Inhalt6Auf Reisen und lokal85 MapsEinstellungen86 Über die Einstellungen86 Verbindungen89 Gerät94 Steuerung97 Allgemein101 Google EinstellungenRat u

Medien60Kameraeinstellungen konfigurierenTippen Sie an, um die Kameraeinstellungen zu konfigurieren. Nicht alle der folgenden Optionen sind sowohl f

Medien61•Hilfslinien: Hilfslinien im Sucher anzeigen, um die Bildgestaltung bei der Auswahl der Motive zu vereinfachen.•Kontextabhängige Dateinamen:

Medien62Vergrößern und verkleinernVerwenden Sie eine der folgenden Methoden, um ein Bild zu vergrößern:•Zum Vergrößern zweimal auf eine beliebige Ste

Medien63•Drucken: Bild drucken, indem Sie das Gerät mit einem Drucker verbinden. Manche Drucker sind nicht mit Ihrem Gerät kompatibel.•Umbenennen: D

Medien64Als Hintergrundbild einrichtenTippen Sie, während ein Bild angezeigt wird, → Einstellen als an, um das Bild als Hintergrundbild festzulegen

Medien65VideoMit dieser Anwendung können Sie Videodateien wiedergeben.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Video an.Videos wiedergebenWählen Sie ei

Medien66Videos freigebenTippen Sie → Senden via an, wählen Sie Videos aus, tippen Sie OK an und geben Sie eine Freigabemethode an.Pop-up-Videoplayer

67Anwendungs- und MedienstoresPlay StoreÜber diese Anwendung können Sie Anwendungen und Spiele kaufen, herunterladen und auf dem Gerät verwenden.Tippe

Anwendungs- und Medienstores68Samsung AppsÜber diese Anwendung können Sie speziell für Samsung-Geräte vorgesehene Anwendungen kaufen und herunterladen

Anwendungs- und Medienstores69Play MoviesMit dieser Anwendung können Sie Filme oder Fernsehsendungen ansehen, herunterladen und ausleihen.Tippen Sie a

7Erste SchritteGeräteaufbauAktuelle Anwendungen-TasteHome-TasteTouchscreenVordere KameraZurück-TasteMultifunktionsbuchseLautstärketasteSpeicherkartene

70DienstprogrammeMemoVerwenden Sie diese Anwendung, um wichtige Informationen zu speichern und sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder anzuzeigen.Tippe

Dienstprogramme71In den Memos suchenSie können in den Miniaturansichten der Memos navigieren, indem Sie nach oben oder unten scrollen.Tippen Sie zum S

Dienstprogramme72Tippen Sie ein Datum an, um es auszuwählen, und tippen Sie es erneut an, um einen Termin oder eine Aufgabe schneller zu erstellen.Geb

Dienstprogramme73Kalendertyp ändernTippen Sie den Bildschirm oben links an und wählen Sie einen der verschiedenen Kalendertypen (z.B. Jahr, Monat ode

Dienstprogramme74DropboxMit dieser Anwendung können Sie Dateien im Dropbox-Cloudspeicher speichern und die Dateien über Dropbox für andere freigeben.

Dienstprogramme75Daten sichern oder wiederherstellenTippen Sie Datensicherung oder Wiederherstellen an, um Daten mit Ihrem Samsung Konto zu sichern od

Dienstprogramme76Dokumente suchenTippen Sie Öffnen an, um ein Dokument zu suchen.Wenn Sie zu einem Dokument navigieren, können Sie eine der folgenden

Dienstprogramme77Präsentation•Suchen: Nach Text suchen.•Zoom: Ansichtsgröße ändern.•Dokumentinformationen: Details zum Dokument anzeigen, z.B. Tit

Dienstprogramme78PDF•Suchen: Nach Text suchen.•Senden: Dokument versenden.•Eigenschaften: Details zum Dokument anzeigen, z.B. Titel, Datum und Aut

Dienstprogramme79Alarme einstellenTippen Sie an, stellen Sie eine Zeit für den Alarm ein, wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm wiederholt wer

Erste Schritte8•Verdecken Sie den Antennenbereich weder mit den Händen noch mit anderen Gegenständen. Dies kann Verbindungsprobleme hervorrufen oder

Dienstprogramme80RechnerMit dieser Anwendung können Sie sowohl einfache als auch komplexe Berechnungen durchführen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsc

Dienstprogramme81GoogleMit dieser Anwendung können Sie nicht nur im Internet, sondern auch nach Anwendungen auf dem Gerät und deren Inhalten suchen.Ti

Dienstprogramme82SprachsucheMit dieser Anwendung können Sie per Spracheingabe Webseiten durchsuchen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Sprachsuch

Dienstprogramme83Wählen Sie eine Kategorie aus, tippen Sie an und verwenden Sie eine der folgenden Optionen:•Auswählen: Dateien oder Ordner auswähl

Dienstprogramme84Anzeigemodus ändernTippen Sie zum Ändern des Anzeigemodus an.Ordner erstellenTippen Sie an, geben Sie einen Namen für den Ordner

85Auf Reisen und lokalMapsVerwenden Sie diese Anwendung, um den Standort des Geräts zu bestimmen, nach Orten zu suchen, oder Routen anzuzeigen.Tippen

86EinstellungenÜber die EinstellungenSie können diese Anwendung verwenden, um das Gerät zu konfigurieren, Anwendungsoptionen festzulegen und Konten hi

Einstellungen87Netzbenachrichtigung einstellenDas Gerät kann offene WLAN-Netze erkennen und ein Symbol in der Statusleiste anzeigen, um auf verfügbare

Einstellungen88DatennutzungBehalten Sie den Überblick über die genutzte Datenmenge.•Datennutzungszyklus: Datum für monatlichen Neustart eingeben, um

Einstellungen89VPNDient zum Einrichten und Verwalten von virtuellen privaten Netzen (VPNs).Geräte in der Nähe•GERÄTENAME: Gerätenamen anzeigen.•Frei

Erste Schritte9LieferumfangVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:•Gerät•Kurzanleitung•Die mit dem Gerät und a

Einstellungen90AnzeigeÄndern Sie die Einstellungen für das Display.•Helligkeit: Display-Helligkeit einstellen.•Bildschirm-Timeout: Zeitraum einstell

Einstellungen91•Persönliche Nachricht: Persönliche Nachricht auf dem Sperrbildschirm anzeigen.–Persönliche Nachricht bearbeiten: Persönliche Nachric

Einstellungen92EingabehilfeEingabehilfedienste sind spezielle Funktionen für Menschen mit körperlichen Einschränkungen. Öffnen und ändern Sie die folg

Einstellungen93•Text-zu-Sprache-Einstellungen:–BEVORZUGTE TTS-ENGINE: Sprachsynthese-Modul auswählen. Tippen Sie an, um die Einstellungen für Spra

Einstellungen94SteuerungSprache und EingabeÄndern Sie die Einstellungen für die Texteingabe. Einige Optionen sind je nach ausgewählter Sprache möglich

Einstellungen95•Cursorsteuerung: Smart-Keyboard-Navigationsfunktion aktivieren, um den Cursor durch Scrollen der Tastatur zu bewegen.•Ton: Einstelle

Einstellungen96•Verpasste Ereignisse: Verpasste Nachrichten oder Ereignisse abrufen, wenn S Voice durch Drücken der Headset-Taste gestartet wird.•Pr

Einstellungen97ZeigergeschwindigkeitPassen Sie die Zeigergeschwindigkeit für eine an Ihr Gerät angeschlossene Maus oder für ein angeschlossenes Touchp

Einstellungen98Sichern und zurücksetzenÄndern Sie die Einstellungen für die Verwaltung von Einstellungen und Daten.•Meine Daten sichern: Einstellunge

Einstellungen99AnwendungsmanagerSie können die Anwendungen auf Ihrem Gerät anzeigen und verwalten.StandardanwendungenWählen Sie eine Standardeinstellu