Samsung GT-S5510 Uživatelský manuál

Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter.World Wi

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung5Verringern Sie die Verletzungsgefahr durch wiederholende BewegungHalten Sie das Telefon beim Senden von Nachric

6Hinweise zur Sicherheit und VerwendungVerwenden Sie nur von Samsung zugelassenes ZubehörDie Verwendung von inkompatiblem Zubehör kann Ihr Telefon bes

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung7• Verhindern Sie versehentlichen Kontakt der Akkus mit Metallteilen, da auf diese Weise eine stromführende Verb

8Hinweise zur Sicherheit und VerwendungVermeiden Sie Störungen bei anderen elektronischen GerätenIhr Telefon strahlt Hochfrequenzsignale (HF-Signale)

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung9Stellen Sie maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladegeräts sicher• Lassen Sie einen Akku nie länger als eine

10Hinweise zur Sicherheit und VerwendungInformationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate)Ihr Gerät entspricht den Normen der Europäis

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung11der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altger

12Hinweise zur Sicherheit und VerwendungHaftungsausschlussklauselBestimmte Inhalte und Dienste, die durch dieses Gerät zugänglich sind, sind Eigentum

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung13MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBNIS DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE O

14Vorstellung IhresMobiltelefons In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über das Layout, dieTasten, das Display und die Symbole Ihres Mobiltelefons.Aus

GT-S5510Benutzerhandbuch

Vorstellung Ihres Mobiltelefons15Die Bedienelemente Ihres TelefonsAuf der Vorderseite Ihres Telefons finden Sie die folgenden Tasten und Features:Auf

16Vorstellung Ihres MobiltelefonsTastenTaste FunktionSoft-TastenUnten auf dem Display angegebene Aktionen ausführen4-Wege-NavigationsBlättern durch di

Vorstellung Ihres Mobiltelefons17DisplayDas Display Ihres Telefons besteht aus drei Bereichen:KameraIm Standby-Betrieb: zum Einschalten der Kamera (ge

18Vorstellung Ihres MobiltelefonsSymboleLernen Sie die Symbole kennen, die auf dem Display angezeigt werden.Symbol DefinitionSignalstärkeMit GPRS-Netz

Vorstellung Ihres Mobiltelefons19UKW-Radio unterbrochenNeue SMSNeue MMSNeue E-Mail-NachrichtNeue Mailbox-NachrichtProfil Normal aktiviertProfil Stumm

20Mobiltelefonzusammen-bauen undvorbereiten Bauen Sie Ihr Mobiltelefon vor dem erstmaligen Gebrauch zusammen und richten Sie es ein.SIM- oder USIM-Kar

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten212. Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein. 3. Legen Sie den Akku ein.4. Bringen Sie die Akkuabdeckung wie

22Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereitenAkku ladenBevor Sie das Telefon zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku laden.1. Öffnen Sie die seit

Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten23Speicherkarte einsetzen (optional)Um zusätzliche Multimedia-Dateien zu speichern, müssen Sie eine Speicher

24Mobiltelefon zusammenbauen und vorbereiten4. Schließen Sie die Speicherkartenabdeckung.5. Verriegeln Sie die Speicherkartenabdeckung.6. Setzen Sie d

II DiesesHandbuchverwendenDieses Benutzerhandbuch soll Sie durch die Funktionenund Merkmale Ihres Handys führen. Sehen Sie sich zumschnellen Einstieg

25GrundlegendeFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie grundlegende Funktionen undwichtige Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Telefon ein- und aussc

26Grundlegende Funktionen verwendenUm zum Offline-Profil zu wechseln, wählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Telefonprofile → Offline und drück

27Grundlegende Funktionen verwendenSo bearbeiten Sie Menüs auf der Schnellzugriff-Symbolleiste:1. Wählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Displa

28Grundlegende Funktionen verwendenTelefon individuell anpassenNutzen Sie Ihr Telefon optimal, indem Sie es an Ihre Präferenzen anpassen.Lautstärke de

29Grundlegende Funktionen verwendenTheme für das Display auswählenAuswählen eines Themes1. Wählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Display und L

30Grundlegende Funktionen verwendenMenü-Schnellzugriffe einrichten1. Wählen Sie in der Menüanzeige Einstellungen → Telefoneinstellungen → Schnellzugri

31Grundlegende Funktionen verwenden2. Drücken Sie [ ], um die Rufnummer zu wählen.Für einen Videoanruf drücken Sie <Optionen> → Videoanruf.3. Dr

32Grundlegende Funktionen verwendenNachrichten senden und anzeigenErfahren Sie, wie Sie Textnachrichten (SMS), Multimedia-Nachrichten (MMS) und E-Mail

33Grundlegende Funktionen verwendenText eingebenBeim Eingeben von Text können Sie den Texteingabemodus ändern:• Halten Sie [ ] gedrückt, um zwischen d

34Grundlegende Funktionen verwendenSMS oder MMS anzeigen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten → Posteingang.2. Wählen Sie eine SMS oder MMS aus

Dieses Handbuch verwendenIIIUrheberrechtsinformationenRechte an allen Technologien und Produkten, die mit diesem Gerät verbunden sind, sind das Eigent

35Grundlegende Funktionen verwendenKontakt suchen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Telefonbuch.2. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens

36Grundlegende Funktionen verwendenVideos aufnehmen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Kamera einzuschalten.2. Drücken Sie [1] zweimal, um i

37Grundlegende Funktionen verwendenDas Radio sucht und speichert verfügbare Sender automatisch.4. Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden Ta

38Grundlegende Funktionen verwendenIm Internet surfenErfahren Sie, wie Sie Ihre bevorzugten Webseiten aufrufen und Favoriten dafür erstellen.Webseiten

39Grundlegende Funktionen verwendenBevorzugte Webseiten als Favoriten speichern1. Wählen Sie in der Menüanzeige Internet→ Favoriten.2. Drücken Sie &l

40ErweiterteFunktionenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die erweiterten Funktionen undzusätzlichen Features Ihres Mobiltelefons nutzen.Erweiterte Anruff

41Erweiterte Funktionen verwendenAnruf halten oder einen gehaltenen Anruf abrufenDrücken Sie <Halten>, um einen Anruf zu halten, oder drücken Si

42Erweiterte Funktionen verwenden4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere Parteien hinzuzufügen (falls erforderlich).5. Um die Konferenzsch

43Erweiterte Funktionen verwendenErweiterte Telefonbuchfunktionen verwendenErfahren Sie, wie Sie Ihre Visitenkarte erstellen, Kurzwahlnummern einstell

44Erweiterte Funktionen verwenden5. Zum Einstellen des Anrufer-ID-Bilds drücken Sie <Optionen> → Gruppeneinstellungen → Gruppenkennung → eine Bi

IVInhaltHinweise zur Sicherheit und Verwendung ...2Sicherheitswarnungen ... 2Sicherheitshinweise ...

45Erweiterte Funktionen verwendenEine Nachricht aus einer Multimedia-Vorlage erstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Nachrichten → Vorlagen → Multim

46Erweiterte Funktionen verwendenFotoserie aufnehmen1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Kamera einzuschalten.2. Drücken Sie < > → Aufn

47Erweiterte Funktionen verwendenMit dekorativen Rahmen fotografieren1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Kamera einzuschalten.2. Drücken Sie

48Erweiterte Funktionen verwendenKamera-Einstellungen anpassenDrücken Sie < > → Einstellungen vor dem Fotografieren, um die folgenden Optionen a

49Erweiterte Funktionen verwenden2. Drücken Sie [ ], um in den Standby-Betrieb zurückzukehren.3. Verbinden Sie die Multifunktionsbuchse an Ihrem Telef

50Erweiterte Funktionen verwendenWiedergabeliste erstellen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Musik → MP3-Player → Wiedergabelisten.2. Wählen Sie Wiederg

51Erweiterte Funktionen verwendenRadiosender automatisch speichern1. Schließen Sie das mitgelieferte Headset an die Multifunktionsbuchse des Telefons

52Tools undAnwendungenverwenden Erfahren Sie, wie Sie die Tools Ihres Mobiltelefons undzusätzliche Anwendungen nutzen.Drahtlose Bluetooth-Funktion ver

53Tools und Anwendungen verwendenAndere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln1. Wählen Sie in der Menüanzeige Anwendungen → Bluetooth → Neues Ger

54Tools und Anwendungen verwendenRemote-SIM Modus verwendenIm Remote-SIM Modus können Sie Anrufe nur mit einer angeschlossenen Bluetooth-Kfz-Freisprec

InhaltVZwischen Anwendungen wechseln ... 27Telefon individuell anpassen ... 28Grundlegende Anruffunktionen

55Tools und Anwendungen verwenden9. Drücken Sie <Speich.> → <Ja>.Damit Sie eine SOS-Nachricht senden können, muss das Telefon geschlossen

56Tools und Anwendungen verwendenTäuschungsanrufe tätigenSie können einen eingehenden Anruf simulieren, wenn Sie eine Konferenz verlassen oder ein une

57Tools und Anwendungen verwendenSprachmemos aufzeichnen und abspielenErfahren Sie, wie Sie die Sprachmemo-Funktion Ihres Telefons nutzen können.Sprac

58Tools und Anwendungen verwendenBilder bearbeitenLernen Sie, wie Sie Bilder bearbeiten und lustige Effekte anwenden.Effekte auf Bilder anwenden1. Wäh

59Tools und Anwendungen verwendenEin Bild korrigieren1. Öffnen Sie ein Bild, das Sie bearbeiten möchten. Siehe die Schritte 1 bis 3 unter „Effekte auf

60Tools und Anwendungen verwendenVisuelle Funktion einfügen1. Öffnen Sie ein Bild, das Sie bearbeiten möchten. Siehe die Schritte 1 bis 3 unter „Effek

61Tools und Anwendungen verwendenFotos und Videos ins Internet hochladenLernen Sie, wie Sie Ihre Fotos und Videos auf Fotosharing-Webseiten und in Blo

62Tools und Anwendungen verwendenCommunities-Einstellungen anpassen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Communities.2. Drücken Sie <Optionen> → Eins

63Tools und Anwendungen verwendenSpiele spielen1. Wählen Sie in der Menüanzeige Anwendungen→ Spiele und mehr.2. Wählen Sie ein Spiel aus der Liste un

64Tools und Anwendungen verwendenRSS-Reader verwendenErfahren Sie, wie Sie den RSS-Reader verwenden, um die neuesten Nachrichten und Informationen von

2Hinweise zurSicherheit undVerwendung Sie sollten die folgenden Vorsichtsmaßnahmen einhalten,um gefährliche oder illegale Situationen zu vermeiden und

65Tools und Anwendungen verwenden4. Drücken Sie <Optionen> → Medien → Herunterladen.Weltuhren erstellen und anzeigenErfahren Sie, wie Sie die Uh

66Tools und Anwendungen verwendenAlarme einstellen und verwendenErfahren Sie, wie Sie Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und kontrollieren.Neue

67Tools und Anwendungen verwendenRechner verwenden1. Wählen Sie in der Menüanzeige Organizer → Rechner.2. Verwenden Sie die Tasten, die dem Rechnerdis

68Tools und Anwendungen verwendenNeue Aufgaben erstellen 1. Wählen Sie in der Menüanzeige Organizer → Aufgabe.2. Drücken Sie <Optionen> → Erstel

69Tools und Anwendungen verwendenEreignisse anzeigenSo zeigen Sie Ereignisse eines bestimmten Datums an:1. Wählen Sie in der Menüanzeige Organizer → K

AProblembehandlungWenn Sie Probleme mit Ihrem Mobiltelefon haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an

BProblembehandlungDas Telefon fordert Sie auf eine SIM Karte einzulegen.Versichern Sie sich, dass die SIM oder USIM Karte korrekt eingelegt ist.Ihr Te

CProblembehandlungEin anderer Anrufer kann Sie nicht erreichen.• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist.• Vergewissern Sie sich, da

DProblembehandlungDer Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus.• Die Akkukontakte können schmutzig se

EIndexAkkuAnzeige für schwache Akkuladung, 22installieren, 20laden, 22Alarmedeaktivieren, 66erstellen, 66stoppen, 66Anrufeabweisen, 42aus dem Telefonb

Hinweise zur Sicherheit und Verwendung3Installieren Sie Mobiltelefone und Ausrüstung mit SorgfaltStellen Sie sicher, dass alle Mobiltelefone oder zuge

FIndexCommunitiessiehe Tools, Mobile BlogCountdown-Timersiehe Tools, Countdown-TimerFotosanzeigen, 35bearbeiten, 58erweiterte Aufnahmefunktionen, 45gr

GIndexOffline-Profil 25Radiosiehe UKW-RadioRechnersiehe Tools, Rechner,RSS-Readersiehe Tools, RSS-ReaderSamsung PC Studio 48SchnellzugriffeSymbolleist

HIndexUhrsiehe WeltuhrUKW-Radiohören, 36Sender speichern, 51Umrechnungsiehe Tools, UmrechnunguTrack 55Videosanzeigen, 36aufnehmen, 36Visitenkarten 43V

Konformitätserklärung (Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen) Wir, Samsung Electronicserklären unter unserer alleinigen Verantwortung, da

4Hinweise zur Sicherheit und VerwendungSchalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten Umgebungen ausVerwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsä