Samsung GT-P1000-DM16 Uživatelský manuál

GT-P1000Manuale dell’utente

Assemblaggio10Rimuovete il coperchio dello slot della scheda di memoria.1 Inserite la scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso.2

Assemblaggio11Rimozione di una scheda di memoria ›Prima di rimuovere una scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura.Nel menu Applicazio

Operazioni preliminari12Attivazione della modalità oine. ›Nella modalità oine vengono disabilitate tutte le connessioni wireless e potete utilizzare

Operazioni preliminari13Numero Funzione 1 Obiettivo fotocamera anteriore 2 Connettore auricolare da 3.5 mm 3 Sensore di luminosità 4 Microfono 5 Tasto

Operazioni preliminari14Icone ›Le icone visualizzate sul display potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico.Icona DenizioneSegnale a

Operazioni preliminari15Icona DenizioneNuovo messaggio vocaleSveglia attivataNotica eventoRoaming (al di fuori dell'area coperta dal proprio ge

Operazioni preliminari16Trascinare e rilasciare: toccate e tenete il dito su un elemento, quindi trascinate il •dito per spostare l'elemento.Toc

Operazioni preliminari17Numero Funzione 3 Consente di avviare un'applicazione tramite un tasto di scelta rapida. 4 Consente di aprire il browser

Operazioni preliminari18Silenzioso• : consente di attivare o disattivare la modalità silenziosa.Blocco rotazione• : consente di attivare o disattiva

Operazioni preliminari19Selezione di uno sfondo per la schermata Home ›Nella schermata Home, premete [1 ] →Sfondo.Selezionate una cartella di immagin

Come utilizzare questo manuale2I servizi e le funzioni disponibili possono variare in base al dispositivo, al paese, al •software o ai piani del gest

Operazioni preliminari20Impostazione di una password di sbloccoNel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Posizione e sicurezza → Imposta blo

Operazioni preliminari21La funzione "Mobile Tracker" è stata concepita per permettere al proprietario/utilizzatore del dispositivo, in caso

Operazioni preliminari22Inserimento del testoPotete inserire del testo selezionando i caratteri sulla tastiera virtuale.Non potete inserire il testo i

Operazioni preliminari23Numero Funzione 3 Consente di passare dalla modalità Numeri/Simboli alla modalità ABC e viceversa. 4 Consente di cambiare la l

Operazioni preliminari24Come copiare e incollare il testo ›Durante l'inserimento del testo, potete utilizzare la funzione di copia e incolla per

Web25Esplorate le pagine Web utilizzando i seguenti tasti:2 4 3 2 5 6 1 La schemata di cui sopra potrebbe variare in base al Paese o al gestore

Web26Ricerca di informazioni con la voce ›La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese e al gestore telefonico.Nel menu Appli

Web27Per utilizzare la pagina Web come homepage del browser, selezionate • Imposta come pagina iniziale.Per eliminare il preferito, selezionate • El

Web28News e meteoImparate come visualizzare le informazioni meteo e come leggere le principali notizie.Visualizzazione delle informazioni meteo ›Nel m

Web29Personalizzazione delle impostazioni del lettore ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Pulse.Premete [2 ] → Impostazioni per personalizzare le im

Come utilizzare questo manuale3CopyrightCopyright © 2012 Samsung ElectronicsQuesto manuale dell’utente è protetto dalle leggi internazionali sul copyr

Web30YouTubeImparate come visualizzare e caricare video tramite YouTube.La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese e al ges

Web31Regolate le seguenti impostazioni per personalizzare la schermata di Daily 3 Brieng:Opzione FunzioneSeleziona cittàConsente di aggiungere le cit

Web32Selezionate un mezzo di viaggio (automobile, autobus o a piedi) e selezionate 4 Vai.Selezionate un percorso di viaggio per visualizzare i dettagl

Web33Inserite la destinazione utilizzando una delle seguenti opzioni:3 Pronuncia destinazione• : pronunciate la vostra destinazione dicendo ‘’Vai a d

Comunicazione34Visualizzazione di un messaggio e-mail ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Google Mail.Selezionate un messaggio e-mail.2 Dalla vista

Comunicazione35Selezionate 3 Succ. (per account e-mail generali) o Cong. manuale (per account e-mail di lavoro).Seguite le istruzioni visualizzate.4

Comunicazione36Per inoltrare il messaggio ad altri, selezionate • → Inoltra.Per creare un nuovo messaggio, selezionate • .Per visualizzare un alleg

Comunicazione37Aggiungete i destinatari del messaggio.3 Inserite i numeri di telefono manualmente, separandoli con una virgola o •punto e virgola.Sel

Comunicazione38Ascolto della segreteria telefonica ›Se avete impostato il trasferimento delle chiamate perse alla segreteria, i chiamanti possono lasc

Comunicazione39Riuto di una chiamataAll’arrivo di una chiamata, selezionate Riuta. Il chiamante udirà un tono di linea occupata. Per inviare un mess

Come utilizzare questo manuale4INFORMAZIONI SU DIVX VIDEODivX® è un formato video digitale creato da DivX, Inc. Questo è un dispositivo DivX Certied®

Comunicazione40Per nascondere la vostra immagine all’interlocutore, selezionate • Nascondi.Per aprire la schermata di composizione, selezionate • Ta

Comunicazione41Impostazione del trasferimento chiamateIl trasferimento chiamate è un servizio di rete che consente di trasferire le chiamate in entrat

Comunicazione42Visualizzazione dei registri chiamate ›Potete ltrare i registri di chiamate e messaggi in base al tipo. Nel menu Applicazioni, selezio

Intrattenimento43Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti:4 1 2 3 6 4 5 10 9 8 7 11 Numero Funzione 1 Consente di visua

Intrattenimento44Personalizzazione delle impostazioni del lettore ›musicaleNel menu Applicazioni, selezionate 1 Musica.Premete [2 ] → Impostazioni.Re

Intrattenimento45Numero Funzione 1 Consente di controllare lo stato e le impostazioni della fotocamera.• : risoluzione• : numero di foto rimanenti

Intrattenimento46Scatto delle foto in sequenza ›Potete facilmente scattare una serie di foto di soggetti in movimento. Questa funzione è utile per fot

Intrattenimento47Scatto di foto nel modo Autoscatto ›Potete scattare foto di voi stessi utilizzando la fotocamera anteriore.Nel menu Applicazioni, sel

Intrattenimento48Orientate l'obiettivo verso il soggetto ed eseguite le regolazioni desiderate.4 5 4 3 2 1 6 7 8 Numero Funzione 1 Consen

Intrattenimento49Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ›Prima di registrare un video, selezionate →Video per accedere alle seguent

Sommario5Web ... 25Browser ...

Intrattenimento50Numero Funzione 4 Consente di attivare il sistema audio surround a 5.1 canali. 5 Consente di cambiare la modalità di visualizzazione

Intrattenimento51Riproduzione di un video ›1 Nel menu Applicazioni, selezionate Galleria.Selezionate una cartella.2 Per cambiare la modalità di visual

Informazioni personali52Potete inoltre creare un contatto dalla schermata di composizione.Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Telefono → Telefono.Ins

Informazioni personali53Come copiare o spostare i contatti › Per copiare o spostare i contatti dalla scheda SIM o USIM sul dispositivo,Nel menu Applic

Informazioni personali54AgendaImparate come creare e gestire gli eventi a scadenza quotidiana, settimanale o mensile e come impostare le sveglie per r

Informazioni personali55PromemoriaImparate come registrare informazioni importanti da salvare e visualizzare in seguito. Creazione di un promemoria ›N

Connettività56 ›Sincronizzazione con Windows Media PlayerAccertatevi che Windows Media Player sia installato sul PC. Nel menu Applicazioni, selezionat

Connettività57 ›Attivazione del Wi-FiNel Menu pricipale, selezionate 1 Impostazioni → Wireless e rete → Impostazioni Wi-Fi.Selezionate2 Wi-Fi per att

Connettività58Selezionate 3 Congura Router Wi-Fi per personalizzare il Router Wi-Fi:Opzione FunzioneSSID di reteConsente di visualizzare e modicare

Connettività59Inserite un PIN per il Bluetooth o il PIN Bluetooth dell’altro dispositivo, se 3 presente, quindi selezionate OK. In alternativa, selezi

Sommario6Connettività ... 56Collegamenti PC ...

Connettività60Opzione FunzionePunto di accesso di reteConsente di selezionare un prolo di connessione da utilizzare per le connessioni DLNA.Caricamen

Connettività61Collegamenti TV (uscita TV)Imparate come collegare il dispositivo a un televisore e visualizzare l’interfaccia del dispositivo sullo sch

Connettività62Opzione FunzioneAttiva L2TP segreto Consente di utilizzare la password segreta L2.Imposta L2TP segretoConsente di inserire la password s

Strumenti63Ricerca di una parola sul dizionario ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 eBook.Aprite un libro.2 Tenete premuta una parola e togliete il

Strumenti64Visualizzate e modicate il documento come desiderate.4 Per ingrandire o ridurre usate lo zoom con due dita; posizionate due dita •sullo s

Strumenti65Creazione di una cartella. ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Archivio. Premete [2 ] → Nuova cartella.Inserite un nome e selezionate 3 F

Strumenti66Riproduzione di le musicali ›Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Cornice digitale.Toccate il touch screen per visualizzare le icone.2 Sel

Strumenti67Gestione attivitàCon il Gestiona attività potete visualizzare le applicazioni in esecuzione e le informazioni sulla memoria.Nel menu Applic

Strumenti68Strumento FunzioneConsente di aggiungere slide.Anteprima• : consente di visualizzare l’anteprima dello schizzo.Mappe• : consente di inser

Impostazioni69Impostazioni Bluetooth ›Bluetooth• : consente di attivare o disattivare il Bluetooth. ► pag. 59Nome dispositivo• : consente di imposta

Sommario7Impostazioni vocali ... 76Accessibilità ...

Impostazioni70Numeri a selezione ssa ›Attiva FDN• : consente di attivare o disattivare il modo FDN per limitare le chiamate ai numeri dell’elenco FD

Impostazioni71AudioModicate le impostazioni per i vari suoni del dispositivo. Modalità silenziosa• : consente di attivare la modalità silenziosa per

Impostazioni72Posizione e sicurezzaModicate le impostazioni per la protezione del dispositivo, della scheda SIM o USIM e della funzionalità GPS.Utili

Impostazioni73ApplicazioniModicate le impostazioni di gestione delle applicazioni installate.Sorgenti sconosciute• : consente di selezionare qualsia

Impostazioni74CercaModicate le impostazioni di Google Search.Impostazioni ricerca Google• :Mostra suggerimenti - : consente di impostare il disposit

Impostazioni75Lezione• : consente di imparare come inserire il testo in modo più veloce con la tastiera Swype.Versione• : consente di visualizzare l

Impostazioni76AccessibilitàModicate le impostazioni per le funzioni di accessibilità.Accessibilità• : consente di avviare le applicazioni di accessi

Risoluzione dei problemi77Il touch screen risponde lentamente e in modo non correttoSe il touch screen del vostro dispositivo non risponde correttamen

Risoluzione dei problemi78Quando eettuate una chiamata dalla rubrica, la chiamata non è connessaAssicuratevi di aver memorizzato il numero corretto n

Risoluzione dei problemi79Non viene trovato un altro dispositivo BluetoothAssicuratevi che il Bluetooth sia attivato sul vostro dispositivo.•Assicura

Assemblaggio8Caricamento della batteriaIl dispositivo è dotato di una batteria integrata non rimovibile. Prima di utilizzare il dispositivo per la pri

Precauzioni di sicurezza80Maneggiate e smaltite con cura le batterie e i caricabatterie•Utilizzate solo batterie e caricabatterie approvati da Samsun

Precauzioni di sicurezza81I dispositivi elettronici in un veicolo a motore potrebbero non funzionare correttamente a causa delle radiofrequenze utiliz

Precauzioni di sicurezza82Non conservate il dispositivo vicino a oggetti metallici come monete, chiavi e collaneIl dispositivo potrebbe deformarsi o n

Precauzioni di sicurezza83Protezione dell'uditoL'eccessiva esposizione a forti rumori può determinare danni all'udito.•L'esposizi

Precauzioni di sicurezza84Assicuratevi l'accesso ai servizi di emergenzaÈ possibile che le chiamate di emergenza dal vostro dispositivo non siano

Precauzioni di sicurezza85Esonero responsabilitàParte del contenuto e alcuni servizi accessibili tramite questo dispositivo sono di proprietà di terzi

Precauzioni di sicurezza86Scaricare copertine di album senza permesso determina una violazione di copyright dell'artista nelle copertine di album

Indice87Indicecontatticopia 53creazione 52importazione o esportazione 54contenuto della confezione 8cornice digitale 66daily brieng 31dispositi

Indice88lettore musicaleaggiunta di le 43creazione playlist 44riproduzione di musica 43lettore video 50, 51lingua 74luminosità, display 19marke

Indice89riproduzione 50, 51videochiamateesecuzione 39risposta 39utilizzo delle opzioni 40Web, esplorazioneaggiunta feed RSS 27aggiunta preferiti

Assemblaggio9Inserimento della scheda SIM o USIMAlla sottoscrizione di un abbonamento a un servizio di telefonia mobile, riceverete una scheda SIM (Su

La procedura di dichiarazione di conformità a cui si fa riferimento nell'Articolo 10 e dettagliata nell'Appendice [IV] della Direttiva 1999/

* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità descritte in questa guida potrebbero non essere disponibi