Samsung GT-I9100/M16 Uživatelský manuál

GT-I9100Manualul utilizatorului

Asamblare10AsamblareDespachetareaVerificaţi dacă în cutia produsului există următoarele articole:Dispozitiv mobil ●Baterie ● ●Suport microSIM1Ghid de

Web100Selectaţi o metodă de deplasare (cu maşina, cu autobuzul sau 4 pe jos) şi selectaţi INDICAŢII DE ORIENTARE.În funcţie de metoda de deplasare sel

Web101Este posibil ca hărţile de navigare, locaţia dvs. curentă ●şi alte date de navigare să difere de informaţiile despre locaţia reală. Trebuie înt

Web102Descărcarea unei aplicaţii ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Magazin Play.Căutaţi o aplicaţie şi descărcaţi-o pe dispozitiv. Când 2 descărcare

Web103Readers HubAflaţi modul de accesare a diverselor materiale pentru lectură.În funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil ca a

Web104Căutare vocalăAflaţi cum să căutaţi pe Internet printr-o comandă vocală.În funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii, este posibil ca ace

Web105Controlaţi redarea cu ajutorul următoarelor taste:4 3 1 2 4 5 6 7 Număr Funcţie 1 Întrerupeţi sau reluaţi redarea. 2 Deplasați-vă înainte

Conectivitate106ConectivitateConexiuni USBAflaţi cum să conectaţi dispozitivul la un computer cu ajutorul unui cablu USB.Nu deconectaţi cablul USB de

Conectivitate107 ›Conectarea cu Windows Media PlayerAsiguraţi-vă că programul Windows Media Player este instalat pe computer.Conectaţi dispozitivul la

Conectivitate108BluetoothAflaţi cum să faceţi schimb de date sau fişiere media cu alte dispozitive prin Bluetooth.Samsung nu este responsabilă de pier

Conectivitate109Selectaţi 3 OK pentru a potrivi codul PIN Bluetooth între cele două dispozitive. Alternativ, introduceţi un cod PIN Bluetooth şi selec

Asamblare11Instalarea cartelei SIM sau USIM şi a baterieiAtunci când vă abonaţi la un serviciu de telefonie mobilă, veţi primi o cartelă SIM (Subscrib

Conectivitate110Wi-FiÎnvăţaţi să utilizaţi caracteristicile de reţea fără fir ale dispozitivului dvs. pentru a activa şi a vă conecta la orice reţea l

Conectivitate111Introduceţi un identificator SSID pentru PA şi selectaţi un tip de 2 securitate.Setaţi parametrii de securitate în conformitate cu tip

Conectivitate112Particularizarea setărilor Wi-Fi ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Wi-Fi.Apăsaţi [2 ] → Avansat.Opțiuni FuncţieNotificare r

Conectivitate113Trimiterea de date prin Wi-Fi ›Selectaţi un fişier sau element dintr-o aplicaţie adecvată.1 Selectaţi o opţiune de trimitere a datelor

Conectivitate114Trimiterea unui fişier ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 AllShare Play.Selectaţi un dispozitiv sau o stocare web care conţine fişier

Conectivitate115Gestionarea conţinutului pe un server web de ›stocareÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 AllShare Play.Selectaţi un server web de stoc

Conectivitate116Group PlayPuteţi partaja imagini, documente şi muzică cu alte dispozitive care sunt conectate la acelaşi PA Wi-Fi.În funcţie de regiun

Conectivitate117Partajare reţea mobilăAflaţi cum să partajaţi conexiunea la internet a dispozitivului dvs. cu alte dispozitive.Partajarea conexiunii i

Conectivitate118Opțiuni FuncţieAfişare parolăSetaţi afişarea parolelor pe măsură ce le introduceţi.Afişare opţiuni avansateSelectaţi un canal de trans

Conectivitate119Partajarea conexiunii internet a dispozitivului prin ›BluetoothÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Mai multe setări → Partaja

Asamblare12Introduceţi o cartelă SIM sau USIM cu contactele aurii orientate 3 în jos.Nu introduceţi o cartelă de memorie în slotul pentru cartele SIM.

Conectivitate120 ›Activarea serviciilor de localizareTrebuie să activaţi serviciile de localizare pentru a recepţiona informaţii despre locaţii sau pe

Conectivitate121 ›Configurarea conexiunilor VPNÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Mai multe setări → VPN → Adăugare reţea VPN.Particularizaţi

Conectivitate122Opțiuni FuncţieCriptare PPP (MPPE)Setaţi criptarea datelor înainte de a le trimite pe serverul VPN.Afişare opţiuni avansateStabiliţi m

Instrumente123InstrumenteCalculatorÎnvăţaţi să efectuaţi calcule matematice direct pe dispozitiv, ca la un calculator de buzunar sau la un calculator

Instrumente124 ›Setarea unei alarme noiÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Ceas → Alarmă.Selectaţi 2 Creare alarmă.Setaţi detaliile alarmei.3 Glisați c

Instrumente125 ›Utilizarea cronometruluiÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Ceas → Cronometru.Selectaţi 2 Pornire pentru a porni cronometrul.Selectaţi

Instrumente126Opțiuni FuncţieCalendar Setaţi afişarea calendarului.MeteoSetați afişarea vremii pentru locaţia dvs. curentă. De asemenea, puteţi seta c

Instrumente127Fişierele meleAflaţi cum puteţi să accesaţi rapid şi uşor toate imaginile, videoclipurile, muzica, clipurile audio şi alte tipuri de fiş

Instrumente128 Pentru a trimite un fişier altor persoane, selectaţi caseta de ●selectare şi selectaţi .Pentru a copia sau muta fişierele într-un alt

Instrumente129Comenzi vocaleDispozitivul vă oferă caracteristica de comandă vocală inteligentă care pune comenzile dvs. vocale în acţiune. Puteţi form

Asamblare13Încărcarea baterieiÎnainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată sau dacă bateria nu a fost utilizată pentru o perioadă mai lungă de

Instrumente130MinijurnalAflaţi cum să ţineţi un jurnal foto.Crearea unui minijurnal ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Minijurn.Dacă lansaţi aplicaţi

Setări131SetăriAccesarea meniului SetăriÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări.Alegeți o categorie de setări şi alegeți o opţiune.2 Wi-FiActivaţi c

Setări132Pentru a utiliza opţiuni, apăsaţi pe [ ].Roaming date ●: Setaţi utilizarea conexiunilor de date în timp ce vă aflaţi în roaming.Restricţionar

Setări133Mod reţea ●: Selectaţi un tip de reţea.Operatori de reţea ●:Căutare reţele - : Căutaţi şi selectaţi o reţea.Selectare automată - : Setaţi dis

Setări134Kies prin Wi-Fi ›Conectaţi dispozitivul la Samsung Kies printr-o reţea Wi-Fi.Mod ecran de pornireSelectaţi un mod pentru ecranul Acasă („de b

Setări135AfişareSchimbaţi setările pentru ecran.Fundal ●Ecran de pornire - : Selectaţi o imagine de fond pentru ecranul Acasă.Blocare ecran - : Select

Setări136Spaţiu de stocareVizualizaţi informaţiile despre memorie în ceea ce priveşte dispozitivul şi cartela de memorie. De asemenea, puteţi formata

Setări137Manager de aplicaţiiVizualizaţi şi gestionaţi aplicaţiile de pe dispozitiv.Servicii de localizareModificaţi setările pentru serviciile de loc

Setări138Vreme - : Setaţi afişarea informaţiilor meteo şi modificarea setărilor pentru afişarea vremii.Text asistenţă - : Setaţi afişarea textului de

Setări139Utilizare reţele fără fir - : Setaţi pentru a permite colectarea datelor referitoare la locaţie şi pentru a determina locaţia dispozitivului

Asamblare14Încărcarea cu ajutorul încărcătorului de priză ›Conectaţi capătul mic al încărcătorului la mufa 1 multifuncţională.Conectarea necorespunzăt

Setări140Setări regionale şi textModificaţi setările pentru limbă şi introducerea textului.Limbă ›Selectaţi o limbă de afişare pentru toate meniurile

Setări141Spaţierea automată - : Setați dispozitivul să insereze automat un spațiu între cuvinte.Majusculă automată - : Setați dispozitivul să scrie au

Setări142Glisare tastatură ●: Activaţi sau dezactivaţi funcţia de mişcare a tastaturii pentru modul de introducere a textului. Puteţi comuta între mod

Setări143Căutare vocală ›Pentru recunoaşterea vocii de către Google, utilizaţi următoarele opţiuni:Limba ●: Selectaţi o limbă pentru recunoaşterea voc

Setări144Voice command help ●: Accesaţi informaţii ajutătoare pentru utilizarea caracteristicii comandă vocală.Social settings ●: Schimbaţi setările p

Setări145Copiere de rezervă şi resetareModificaţi caracteristicile pentru gestionarea setărilor şi a datelor.Cop. rez. a datelor mele ●: Setaţi copier

Setări146Panoramare pentru răsfoirea imaginilor ●: Setaţi derularea unei imagini, glisând dispozitivul în orice direcţie când imaginea este mărită.Scu

Setări147Dată şi orăAccesaţi şi modificaţi următoarele setări pentru a controla modul de afişare al orei şi datei pe dispozitiv:În cazul în care bater

Setări148Preluare/terminare apeluri ●:Tasta Acasă permite răspunderea la apeluri - : Setaţi pentru a răspunde la apeluri prin apăsarea pe tasta Acasă.

Setări149Opţiuni dezvoltatorActivaţi şi modificaţi setările pentru dezvoltarea aplicaţiilor.Parolă copie de rezervă desktop ●: Setaţi o parolă pentru

Asamblare15Când bateria este complet încărcată (pictograma bateriei nu 3 se mai mişcă), deconectaţi încărcătorul de la dispozitiv şi de la priza elect

Setări150Scalare animaţie tranziţie ●: Selectaţi o viteză de comutare a ecranelor.Scalare durată animaţie ●: Selectaţi durata de afişare a ferestrelor

Depanare151DepanareAtunci când porniţi dispozitivul sau în timp ce îl utilizaţi, vi se solicită să introduceţi unul dintre următoarele coduri:Cod Pent

Depanare152Ecranul tactil reacţionează lent sau necorespunzătorDacă dispozitivul dispune de un ecran tactil şi acesta nu răspunde în mod corespunzător

Depanare153Apelurile efectuate nu se conecteazăAsiguraţi-vă că aţi apăsat pe tasta Apelare. ●Asiguraţi-vă că aţi accesat reţeaua de telefonie mobilă c

Depanare154Bateria nu se încarcă în mod corespunzător sau dispozitivul se opreşteEste posibil ca bornele bateriei să fie murdare. Ştergeţi ambele ●co

Depanare155Apar mesaje de eroare la lansarea radioului FMAplicaţia radio FM de la dispozitivul mobil Samsung utilizează cablul căştii ca antenă. Fără

Depanare156Un alt dispozitiv Bluetooth nu este localizatAsiguraţi-vă că este activată caracteristica fără fir Bluetooth a ●dispozitivului dvs.Asigura

Index157agendă telefonicăcrearea cărţii de vizită 88creare contacte 87creare grupuri 88găsire contacte 87alarmecreare 124oprire 124AllShare Play

Index158ecranfundal 34limbă 33luminozitate 34setări 135stil font 34ecran cu meniuriaccesare 30organizare aplicaţii 31ecran de pornireadăugare p

Index159note text 92note vocaleînregistrare 93redare 93player muzicaladăugarea fişierelor 79creare liste de redare 81redare muzică 79player vide

Asamblare16Încărcarea cu ajutorul unui cablu USB ›Înainte de încărcare, asiguraţi-vă să aveți computerul pornit.Introduceţi capătul mic (micro-USB) al

Anumite secţiuni din cuprinsul acestui manual pot fi diferite faţă de varianta din dispozitivul dvs. în funcţie de software-ul instalat sau de furnizo

Asamblare17Introducerea unei cartele de memorieDispozitivul dvs. acceptă carduri de memorie cu capacitate maximă de 32 GB. În funcţie de producătorul

Asamblare18Împingeţi cartela de memorie în slotul pentru cartela de 3 memorie până când se fixează în poziţie.Remontaţi bateria şi capacul din spate.4

Asamblare19Ataşarea unei curele de prindereScoateţi capacul din spate.1 Introduceţi o curea de prindere prin slot şi agăţaţi-o de mica 2 parte proemin

Folosirea acestui manual2Folosirea acestui manualVă mulţumim pentru achiziţionarea acestui dispozitiv mobil Samsung. Acest dispozitiv vă va oferi comu

Introducere20IntroducerePornirea şi oprirea dispozitivuluiPentru a porni dispozitivul,Ţineţi apăsat pe tasta Pornire.1 Dacă porniţi dispozitivul pentr

Introducere21Familiarizarea cu dispozitivul ›Aspectul dispozitivuluiObiectiv cameră foto frontalSenzor de apropiereTastă AcasăTastă VolumSenzor de lum

Introducere22 ›TasteTastă FuncţiePornire/Repornire2/BlocarePorniţi dispozitivul (ţineţi apăsat); accesaţi meniurile rapide (ţineţi apăsat); reporniți

Introducere23Tastă FuncţieAcasăReveniţi la ecranul Acasă; deschideţi lista aplicaţiilor recente (ţineţi apăsat).Înapoi Reveniţi la ecranul anterior.Vo

Introducere24Pictogramă DefiniţieApel în cursApel pierdutConectat la computerUSB tethering activatHotspot WLAN activatFără cartelă SIM sau USIMMesaj t

Introducere25Utilizarea ecranului tactilEcranul tactil al aparatului dvs. facilitează selectarea articolelor sau executarea funcţiilor. Aflaţi care su

Introducere26Controlaţi ecranul tactil cu următoarele acţiuni:Atingeţi: Atingeţi o dată cu degetul pentru a selecta sau a lansa ●un meniu, o opţiune

Introducere27Familiarizarea cu ecranul AcasăCând dispozitivul se află în modul Repaus, veţi vedea ecranul Acasă. Din ecranul Acasă, puteţi vizualiza s

Introducere28Econom. energie ●: Activaţi sau dezactivaţi modul Economisire energie.Sincron. ●: Activaţi sau dezactivaţi sincronizarea automată a aplic

Introducere29 ›Adăugarea sau eliminarea panourilor de pe ecranul AcasăPuteți adăuga sau elimina panouri de pe ecranul Acasă pentru a organiza widget-u

Folosirea acestui manual3Puteţi face un upgrade la software-ul dispozitivului mobil, ●accesând www.samsung.com.Sursele de sunet, fundalurile şi imagi

Introducere30Adăugarea unei comenzi rapide pentru Setări pe ecranul AcasăPuteţi crea comenzi rapide pentru opţiunile setărilor frecvent utilizate, pe

Introducere31Dacă rotiţi dispozitivul în timp ce utilizaţi unele ●caracteristici, interfaţa se va roti, de asemenea, în mod automat. Pentru a preveni

Introducere32Accesarea aplicaţiilor recente ›Ţineţi apăsată tasta Acasă pentru a deschide lista cu aplicaţii 1 accesate recent.Selectaţi o aplicaţie p

Introducere33 ›Schimbarea limbii de afişareÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Setări regionale şi text → Limbă.Selectaţi o limbă.2 Activarea

Introducere34 ›Selectarea unui fundal pentru ecranul AcasăÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Afişare → Fundal → Ecran de pornire.Selectaţi fo

Introducere35Reglarea manuală a luminozităţiiÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Afişare → Luminozitate.Debifaţi caseta de selectare de lângă

Introducere36Setarea unui model de deblocareÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Setări → Blocare ecran → Blocare ecran → Model.Vizualizaţi instrucţiuni

Introducere37 ›Blocarea cartelei SIM sau USIMPuteţi bloca dispozitivul prin activarea codului PIN furnizat cu cartela SIM sau USIM.În lista de aplicaţ

Introducere38Glisați comutatorul 4 Alertă schimbare SIM către dreapta.Selectaţi 5 Mesaj de alertă.Introduceţi mesajul care va fi trimis destinatarilor

Introducere39Introducerea de text cu funcţia Google pentru ›introducere vocalăRostiţi textul în microfon.1 Când aţi terminat, selectaţi 2 .Pentru a a

Folosirea acestui manual4Drepturi de autorDrepturi de autor © 2013 Samsung ElectronicsAcest manual de utilizare este protejat în virtutea legislaţiei

Introducere40Puteţi utiliza şi următoarele taste: 5 4 6 7 1 2 3 Număr Funcţie 1 Schimbaţi dimensiunea literelor (litere mari sau litere mici). 2

Introducere41Când introduceţi textul cu tastatura 3x4, puteţi utiliza următoarele moduri:Mod FuncţieABCSelectaţi 1. pentru a comuta la modul ABC.Sele

Introducere42Eliberaţi degetul la ultimul caracter.3 Când cuvântul este afişat corect, selectaţi 4 pentru a introduce un spaţiu. Dacă nu este afişat

Introducere43Copierea şi lipirea textului ›În timp ce introduceţi text, puteţi utiliza caracteristica de copiere şi lipire pentru a utiliza textul în

Introducere44Dezinstalarea unei aplicaţii ›În lista de aplicaţii, apăsaţi [1 ] → Dezinstalare.Selectaţi 2 pe pictograma unei aplicaţii şi apoi select

Comunicaţii45ComunicaţiiApelareAflaţi cum se utilizează funcţiile de apelare, de exemplu, efectuarea şi preluarea apelurilor, utilizarea opţiunilor di

Comunicaţii46Preluarea unui apel1 Când primiţi un apel, selectaţi şi trageţi degetul în afara cercului mare.Când dispozitivul sună, apăsaţi pe tasta

Comunicaţii47 ›Utilizarea opţiunilor pe durata unui apel vocalPuteţi utiliza următoarele opţiuni în timp ce un apel vocal este în desfăşurare:Pentru a

Comunicaţii48 ›Utilizarea opţiunilor pe durata unui apel videoPuteţi utiliza următoarele opţiuni în timp ce un apel video este în desfăşurare:Pentru a

Comunicaţii49Selectaţi 4 Mod respingere automată → o opţiune.Opțiuni FuncţieToate numerele Respingeţi toate apelurile.Numere cu resp. automatăRespinge

Folosirea acestui manual5DESPRE FORMATUL VIDEO DIVXDivX® este un format digital video creat de DivX, LLC, o subsidiară a Rovi Corporation. Acesta este

Comunicaţii50În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Telefon.Apăsaţi pe [2 ] → Setări apeluri → Redirecţionare apeluri → un tip de apel.Selectaţi o situați

Comunicaţii51 ›Vizualizarea jurnalelor de apelPuteţi vizualiza jurnalele de apeluri filtrate în funcţie de tip.În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Tele

Comunicaţii52Opțiuni FuncţieTonuri apel şi tastatură → Vibraţie dispozitivAdăugaţi sau selectaţi un tip de vibraţii.Tonuri apel şi tastatură → Vibraţi

Comunicaţii53Opțiuni FuncţieAccesorii apel → Răspuns automatSetaţi dispozitivul să răspundă automat sau nu la apeluri după o perioadă stabilită (valab

Comunicaţii54Opțiuni FuncţieSetări suplimentare → Apel în aşteptareSetați dispozitivul să vă anunţe apelurile primite pe durata unui apel.Setări supli

Comunicaţii55Opțiuni FuncţieTon sonerieSelectaţi un ton de apel pentru a vă alerta cu privire la mesajele vocale noi.VibrareSetaţi dispozitivul să vib

Comunicaţii56 ›Trimiterea unui mesaj multimediaÎn lista de aplicaţii, selectaţi 1 Mesaje → .Adăugaţi destinatarii mesajului dvs.2 Introduceţi numerel

Comunicaţii57 ›Ascultarea mesajelor vocaleDacă aţi setat redirecţionarea apelurilor pierdute către serverul de mesagerie vocală, apelanţii pot lăsa me

Comunicaţii58Pentru a ataşa un fişier, apăsaţi [4 ] → Ataşaţi o fotografie sau Ataşaţi un videoclip → un fişier.Selectaţi 5 pentru a trimite mesajul.

Comunicaţii59Pentru a ascunde mesajul, apăsaţi pe [ ●] → Dezactivaţi sunetul. Pentru a vizualiza mesajele ascunse, selectaţi → Toate mesajele din lis

Cuprins6CuprinsAsamblare ... 10Despachetarea ...

Comunicaţii60Selectaţi câmpul subiect pentru a introduce un subiect.3 Selectaţi câmpul de introducere a textului şi introduceţi textul 4 mesajului de

Comunicaţii61Pentru a salva mesajul pe dispozitiv, apăsaţi pe [ ●] → Salvare e-mail. Mesajul va fi salvat în Fişierele mele → Toate fişierele → sdcard

Comunicaţii62Adăugarea prietenilor ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Google Talk → .Introduceţi o adresă de e-mail a prietenului şi selectaţi 2 TER

Comunicaţii63MessengerAflaţi cum se trimit şi se primesc mesajele instant la/de la prieteni şi familie cu ajutorul serviciului de mesagerie instant Go

Divertisment64DivertismentCamerăAflaţi cum puteţi să realizaţi şi să vizualizaţi fotografii şi videoclipuri.Camera foto se opreşte automat atunci când

Divertisment65Număr Funcţie 1 Schimbaţi setările camerei foto. 2 Deschideţi vizualizatorul de imagine pentru a vizualiza fotografile făcute. 3 Realiza

Divertisment66După efectuarea fotografiilor, selectaţi pictograma vizualizatorului de imagine pentru a vedea fotografiile făcute.Pentru a vizualiza ma

Divertisment67 ›Schimbarea modului de fotografierePuteţi realiza fotografii cu moduri de fotografiere diverse. Pentru a schimba modul de fotografiere,

Divertisment68Opțiuni FuncţieValoare expunereReglaţi valoarea expunerii.Mod focalizareRealizaţi fotografii de la mică distanţă sau setaţi camera foto

Divertisment69Opțiuni FuncţieSalvare ca oglinditSetaţi camera foto să inverseze imaginea atunci când realizaţi o fotografie cu obiectivul frontal al c

Cuprins7Divertisment ... 64Cameră ...

Divertisment70Număr Funcţie 1 Modificaţi setările camerei video. 2 Deschideţi vizualizatorul de imagine pentru a vedea videoclipurile pe care le-aţi î

Divertisment71După înregistrarea videoclipurilor, selectaţi pictograma de vizualizare a imaginii pentru a vedea videoclipurile înregistrate.Pentru a v

Divertisment72Opțiuni FuncţieBalans de albReglaţi balanţa de culoare conform condiţiilor de iluminare.Vizibilitate la exteriorActivaţi Vizibilitate la

Divertisment73Player videoÎnvăţaţi să utilizaţi playerul video pentru a reda diferite tipuri de videoclipuri.În funcţie de versiunea de software a tel

Divertisment74Număr Funcţie 1 Captați o imagine. 2 Deplasați-vă înainte sau înapoi în fişier glisând sau atingând bara. 3 Modificaţi raportul de aspec

Divertisment75Particularizarea setărilor playerului video ›În timpul redării, apăsaţi pe [1 ] → Setări.Modificaţi următoarele opţiuni:2 Opțiuni Funcţi

Divertisment76 ›Vizualizarea unei fotografii1 În lista de aplicaţii, selectaţi Galerie.Selectaţi un folder.2 Selectaţi o fotografie (fără pictogramă)

Divertisment77Pentru a trimite fotografia către o persoană a cărei faţă este ●marcată într-o fotografie, apăsaţi pe [ ] → Partajare foto prieten.Pent

Divertisment78 ›Redarea unui videoclip1 În lista de aplicaţii, selectaţi Galerie.Selectaţi un videoclip (cu pictograma 2 ) pentru a-l reda.Controlaţi

Divertisment79 ›Adăugarea de fişiere muzicale pe dispozitivÎncepeţi prin transferul fişierelor pe dispozitiv sau pe cartela de memorie:Descărcaţi de p

Cuprins8Conectivitate ... 106Conexiuni USB ...

Divertisment80Număr Funcţie 1 Activaţi modul Amestecare. 2 Deplasați-vă înainte sau înapoi în fişier glisând sau atingând bara. 3 Selectaţi un efect d

Divertisment81Pentru a trimite fişierul muzical altor persoane sau pentru a-l ●partaja, apăsaţi [ ] → Partajare prin.Pentru a adăuga fişierul muzical

Divertisment82Particularizarea setărilor playerului muzical ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Player muzical.Apăsaţi pe [2 ] → Setări.Reglaţi următo

Divertisment83Radio FMAflaţi cum puteţi să ascultaţi muzică și știri la radioul FM. Pentru a asculta radioul FM, trebuie să conectaţi căştile, care se

Divertisment84Număr Funcţie 3 Căutaţi un post de radio disponibil. 4 Adăugaţi postul de radio curent pe lista de favorite. 5 Reglaţi volumul. 6 Accesa

Divertisment85Adăugarea unui post de radio la lista de favorite ›Introduceţi căştile în dispozitiv.1 În lista de aplicaţii, selectaţi 2 Radio FM.Selec

Divertisment86Game HubAflaţi cum să jucaţi jocuri de socializare şi premium.În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Game Hub.Dacă lansaţi aplicaţia pentru

Informaţii personale87Informaţii personaleContacteÎnvăţaţi să creaţi şi să administraţi o listă cu contactele dvs. personale sau de afaceri. Puteţi sa

Informaţii personale88După ce aţi găsit contactul, puteţi utiliza următoarele opțiuni:Pentru a apela contactul, selectaţi ● sau .Pentru a trimite un

Informaţii personale89În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Contacte → Grupuri.Apăsaţi pe [2 ] → Creare.Introduceţi un nume şi particularizaţi setările p

Cuprins9Sunet ... 134Afişare ...

Informaţii personale90Selectaţi o locaţie de memorie.3 Selectaţi o opţiune pentru a importa fişierul unui singur 4 contact, fişiere de contacte multip

Informaţii personale91Schimbarea modului de vizualizare ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Planificator S.Selectaţi 2 .Selectaţi un mod de vizualizar

Informaţii personale92Oprirea unei alarme de eveniment ›Dacă setaţi o alarmă pentru un eveniment din calendar, pictograma alarmei pentru eveniment va

Informaţii personale93În timpul vizualizării notei, utilizaţi următoarele opţiuni:Pentru a edita nota, atingeţi ecranul. ●Pentru a şterge o notă, sele

Informaţii personale94Particularizarea setărilor înregistrării vocii ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Înregistr. voce.Apăsaţi pe [2 ] → Setări.Modi

Web95WebServiciile Web necesită o conexiune de date. Contactaţi-vă operatorul pentru a alege cel mai bun plan de date.InternetAflaţi cum puteţi să acc

Web96Număr Funcţie 3 Reîncărcaţi pagina web curentă. În timp ce dispozitivul încarcă pagini web, această pictogramă se schimbă în . 4 Deschideţi o lis

Web97Pentru a regla luminozitatea ecranului, apăsaţi [ ●] → Luminozitate.Pentru a vizualiza istoricul de descărcare, apăsaţi pe [ ●] → Descărcări.Pent

Web98Pentru a deschide pagina web în această fereastră, selectaţi ●Deschidere.Pentru a deschide pagina Web într-o fereastră nouă, selectaţi ●Desc. î

Web99Căutarea unei anumite locaţii ›În lista de aplicaţii, selectaţi 1 Hărţi.Harta va afişa locaţia dvs. curentă.Selectaţi 2 .Introduceţi un cuvânt pe