Samsung GT-I8580 Uživatelský manuál

GT-I8580Consultez le mode d’emploi complet de votre appareil pour obtenir davantage d’informations. Pour savoir comment accéder au mode d’emploi, repo

10DémarrageTouche FonctionAccueil• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.• Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste

11DémarrageTouche FonctionAppareil photo• Appuyer sur cette touche pour démarrer l’Appareil photo.• Appuyer sur cette touche pour prendre des photos

12Démarrage1 Retirez le cache arrière.Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache.2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le ba

13Démarrage4 Remettez le cache en place.Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois ou lorsque

14DémarrageBranchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis branchez l’autre extrémité du câble sur le connecteur à fonctions multiples de l’a

15Démarrage• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d’un bouton Marche/Arrêt,

16DémarrageAllumer et éteindre l’appareilSi vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à

17DémarrageIl est possible que cette fonction ne soit pas compatible avec certaines applications ou fonctions, telles que Smart Screen, Mouvement de p

18DémarrageUtiliser l’écran tactile avec la fonction Explorer au toucherAvec la fonction Explorer au toucher, vous pouvez écouter des informations en

19DémarrageConsulter le mode d’emploiLe mode d’emploi vous fournit des informations complètes sur le fonctionnement de votre appareil.L’accès au Web o

2www.sar-tick.comCe produit est conforme aux limites nationales DAS (Débit d’Absorption Spécifique = Specific Absorption Rate SAR) fixées à une valeur

20DémarrageÀ partir d’un ordinateurAccédez au site www.samsung.com, puis recherchez le mode d’emploi à l’aide du nom de modèle de votre appareil.

21Consignes de sécuritéCes consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils mobiles. Il est possible qu’elles ne soient pas toutes applicable

22Consignes de sécuritéNe tordez et n’endommagez pas le cordon d’alimentationVous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie.N’utilisez

23Consignes de sécurité• Utilisez exclusivement une batterie et un chargeur homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. L’util

24Consignes de sécuritéProtégez l’appareil, la batterie et le chargeur de tout dommage• Évitez d’exposer l’appareil et la batterie à des températures

25Consignes de sécuritéLe connecteur à fonctions multiples et la fiche micro USB du chargeur ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux co

26Consignes de sécuritéAttentionLe non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures, voire des dommages matérielsN’utilisez pas votr

27Consignes de sécurité• Si vous utilisez un équipement médical, contactez son fabricant avant d’utiliser votre appareil afin de vous assurer que vot

28Consignes de sécuritéN’utilisez votre appareil à proximité d’équipements qui émettent des radiofréquences, tels que les chaînes Hi-Fi ou les pylônes

29Consignes de sécuritéRespectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l’utilisation de votre appareil lorsque vous vous tro

3Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de S

30Consignes de sécurité• Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobil

31Consignes de sécuritéPosez toujours votre appareil sur des surfaces planesSi votre appareil tombe, il peut être endommagé.N’entreposez pas votre app

32Consignes de sécuritéNe conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques• Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appare

33Consignes de sécuritéPrenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles• Lorsque vous utilisez votre appareil, ne laissez p

34Consignes de sécuritéRéduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifsLorsque vous effectuez des actions répétitives, comme

35Consignes de sécurité• Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’u

36Consignes de sécurité• Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l’appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d’eczé

37Consignes de sécuritéPréservez la durée de vie de la batterie et du chargeur• Évitez de laisser l’appareil en charge pendant plus d’une semaine, ca

38Consignes de sécuritéLorsque vous utilisez l’appareil, respectez les consignes suivantes:• Tenez l’appareil droit, comme vous le feriez avec un té

39Consignes de sécuritéUtilisez votre appareil uniquement pour vous servir des fonctions auxquelles il est destinéVotre appareil peut subir des dysfon

4• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre

40Consignes de sécurité• Forcer l’insertion d’une carte ou la connexion d’un câble peut endommager le connecteur à fonctions multiples ou d’autres pi

41Consignes de sécurité• Vérifiez régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. Si vous identifiez des sign

42Consignes de sécuritéLogiciels malveillants et virusPour protéger votre appareil contre les logiciels malveillants et les virus, suivez les consigne

43Consignes de sécuritéInformations sur la certification DASCET APPAREIL MOBILE EST CONFORME AUX DIRECTIVES INTERNATIONALES SUR L’EXPOSITION AUX RADIO

44Consignes de sécuritéLorsque l’appareil est en fonctionnement, le niveau de DAS réel de cet appareil est généralement beaucoup plus faible que les v

45Consignes de sécuritéLes informations scientifiques actuelles n’indiquent en rien que l’utilisation des appareils mobiles exige de prendre de quelco

46Consignes de sécuritéLa mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos pro

47Consignes de sécuritéces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement.Afin de protéger les ressources naturelles et d

48Consignes de sécuritéLES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS «EN L’ÉTAT». DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANT

49Consignes de sécuritéLes services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu’un contenu ou un service

5Droits d’auteurCopyright © 2014 Samsung ElectronicsCe guide de prise en main rapide est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.

Déclaration de conformitéInformations détailléesPour le produit suivantProduit : Appareil mobile 2G/3G, Bluetooth/Wi-FiModèle(s) : GT-I8580Déclaration

Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou v

6Marques• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.• W

7DémarragePrésentation de l’appareilTouche RetourÉcouteurCapteur de proximitéTouche MenuConnecteur à fonctions multiplesObjectif avantTouche Marche/Ar

8DémarrageObjectif arrièreAntenne GPSPrise audio 3,5 mmTouche de volumeFlashCache arrièreHaut-parleurAntenne principale• Ne recouvrez pas la zone aut

9DémarrageTouchesTouche FonctionMarche/Arrêt• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil.• Maintenir cette touche enfoncée