Samsung GT-I8510L Uživatelský manuál

Samsung I8510LManual do Usuário

4Informações de uso e segurançacarregue líquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento em que você guarda seu telefone, su

5Informações de uso e segurançaquaiquer regulamentos, avisos ou orientações médicas.Desligue o telefone ou desative as funções sem fio quando estiver

6Informações de uso e segurança• Não pinte seu telefone, uma vez que isso pode impedir o movimento de suas partes e prejudicar o funcionamento adequad

7Informações de uso e segurança• Utilize a bateria apenas para o seu propósito específico.Manuseie Chips e cartões de memória com cuidado• Não remova

8Informações de uso e segurançafreqüência testadas. Embora a SAR seja determinada no nível máximo de potência autorizado, o nível real de SAR do telef

9ComunicaçãoSeu equipamento permite que você envie e receba diversos tipos de chamadas e mensagens utilizando a rede celular e a Internet.ChamadasApre

10ComunicaçãoFazer uma chamada a partir da lista de contatos1. Na tela inicial, pressione <Contatos> para abrir a lista de contatos.2. Selecione

11ComunicaçãoDesviar chamadasSeu provedor de serviços ou rede pode não suportar esta função. Para desviar suas chamadas recebidas para outro número,1.

12ComunicaçãoMensagensAprenda a utilizar as funções de mensagem. Para instruções de como inserir texto, consulte o Guia de Início Rápido.Pastas de men

13ComunicaçãoStatus da pasta SaídaQuando você está fora da sua área de serviço ou está sem conexão com o servidor de e-mail ou com a rede, suas mensag

ii Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar r

14ComunicaçãoRecuperar mensagens do cartão SIMSe existem mensagens de texto armazenadas no cartão SIM, você deve copiá-las para o telefone antes de vi

15Comunicação4. Para inserir um objeto multimídia já existente, pressione <Opções> → Inserir conteúdo → um tipo de objeto → Da Galeria. Para cri

16Comunicação2. Insira o número da Caixa Postal fornecido pelo seu provedor de serviços e pressione <OK>.Agora, você pode acessar sua Caixa Post

17ComunicaçãoVisualizar um e-mailAo abrir uma Caixa de e-mail, você pode visualizar offline os e-mails recuperados anteriormente ou conectar ao servid

18Comunicação2. Vá até um e-mail e pressione <Opções> → Excluir → Apenas telefone.Para apagar uma mensagem do aparelho e do servidor de e-mail,1

19ComunicaçãoAdicionar contatos do MessengerVocê pode salvar informações dos contatos do Messenger pressionando <Opções> → Adic. à lista cont. M

20Comunicação2. Pressione <Opções> → Tópico → Adic. manualmente.3. Insira o nome e o número do tópico, e pressione <OK>.Inscrever-se em um

21ComunicaçãoSalvar dados ou configurações da mensagem inteligente no aparelho1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Mensagens → Entrada.2. Vá a

22ComunicaçãoPara apagar registros de chamadas recentes,1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Chamadas → Todas.2. Pressione <Opções> → Ap

23ComunicaçãoFiltrar eventos de registro1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Chamadas.2. Percorra para a direita para alternar para o registro

iiiUsando este manualDireitos autorais e Marca registradaDireitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo são propriedade de s

24MultimídiaAprenda a usar as aplicações multimídia no seu aparelho: Music player, Câmera, Galeria, ShoZu, Editor de vídeo, Moldura digital, Rádio, Re

25Multimídia2. Selecione uma lista de reprodução.3. Vá até um arquivo e pressione a tecla de Confirmação.4. Utilize as seguintes opções durante a repr

26Multimídia2. Gire o dispositivo 90° anti-horário (para a esquerda).3. Mire a lente no objeto e faça os ajustes necessários (veja "Utilizar o te

27MultimídiaVisualizar uma foto ou um vídeo1. Na tela inicial, deslize o botão da Câmera para [ ] e mantenha pressionada a tecla Câmera.2. Vá até uma

28Multimídia5. Ao terminar, pressione <Opções> → Guardar.Redimensionar uma foto1. Na tela inicial, deslize o botão da Câmera para [ ] e mantenha

29Multimídia3. Selecione Frame, Adicionar clipart, Adicionar texto ou Adicionar icone exp.. 4. Vá até um efeito visual (moldura, clip art, ou emoticon

30MultimídiaShoZuCom o ShoZu, você pode enviar imagens e vídeos para suas páginas da web e blogs favoritos, e obter as últimas atualizações.Ativar o S

31Multimídia•Pressione <Opções> → Definir início no ponto que deseja começar o novo vídeo.•Pressione <Opções> → Definir fim no ponto que d

32Multimídia2. Selecione um arquivo de vídeo3. Pressione a tecla de Confirmação para iniciar a reprodução.4. Pressione <Opções> → Áudio e escolh

33MultimídiaApós salvar o novo vídeo, o aparelho o reproduz.Fazer um StoryboardVocê pode combinar fotos e vídeos para fazer um storyboard.1. Na tela i

ivUsando este manualSOBRE VÍDEO DIVX DivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, Inc. Este é um aparelho original da DivX Certified que repr

34Multimídia5. Insira um novo nome de arquivo para o vídeo e pressione <OK>.Após salvar o novo vídeo, o aparelho o reproduz automaticamente.Mold

35MultimídiaRádioVocê pode ouvir suas estações favoritas com o rádio FM.Ouvir a rádio FM1. Conecte o fone de ouvido no telefone.2. Na tela inicial, pr

36MultimídiaRealPlayer®Seu aparelho possui o RealPlayer para visualização de arquivos de mídia e conteúdos streaming da internet. Suporta arquivos com

37MultimídiaA reprodução é automaticamente iniciada.4. Utilize os botões na tela para controlar a reprodução.PC StudioO PC Studio,que está incluído no

38Produtividade pessoalAprenda a gerenciar contatos, usar o Quickoffice, Adobe Reader e criar notas.ContatosAprenda a utiliziar cartões de contato e g

39Produtividade pessoalCriar um novo contato no cartão SIM1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Contatos → <Opções> → Configurações → Mem

40Produtividade pessoalAtribuir um número de discagem rápida a um contatoVocê pode atribuir números de discagem rápida para até oito contatos (de [2]

41Produtividade pessoalCriar um grupo de contatosVocê pode criar grupos de contatos e enviar mensagens para todos eles.1. Na tela inicial, pressione &

42Produtividade pessoal3. Complete os campos e ajuste as configurações para seu evento.4. Ao terminar, pressione <Concluído> para salvar sua ent

43Produtividade pessoalAdobe® Reader®Com o Adobe Reader, você pode abrir e visualizar os documentos PDF. 1. Na tela inicial, pressione <Menu> →

vÍndice Informações de uso e segurança 1Avisos de segurança ...1Precauções de segurança ...

44WebSeu aparelho permite que você se conecte com a rede wireless usando o navegador de web embarcado. Para conectar, você deve:• Assinar uma rede wir

45Web• Insira um endereço web e pressione a tecla de Confirmação.3. Para fechar as conexões de rede, pressione <Sair>.• Se o seu aparelho exibir

46Webdeve reconectar à rede periodicamente para recuperar a versão mais atual. Salvar uma página web1. Utilize seu navegador para acessar a página da

47ConectividadeAprenda a transferir dados para seu telefone via Bluetooth ou cabo de dados do computador.Utilizar a função BluetoothVocê pode se conec

48Conectividade2. Pressione para a direita para abrir a lista de dispositivos pareados.3. Pressione <Opções> → Novo disp. pareado.Seu dispositiv

49ConectividadeReceber dados via Bluetooth1. Quando outro dispositivo tentar acessar o seu aparelho, pressione <Sim> para permitir a conexão.2.

50Conectividade1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Conectividade → USB → Modo de conexão USB.2. Defina o modo USB padrão (PC Studio, Transfer

51Conectividade2. Conecte seu dispositivo com um computador utilizando um cabo de dados.3. Seleciobe Sincroniz. arq. digital e dispositivo quando uma

52Conectividade4. Vá até um dispositivo e pressione a tecla de Confirmação (se necessário).Seu aparelho exibe uma progressão na parte inferior da tela

53Programas adicionaisAprenda a usar a Calculadora, Relógio, Conversor, Dados do GPS, Pontos de referência, Leitor inteligente e Dicionário.Calculador

viÍndiceQuickoffice® ... 42Adobe® Reader® ...43Notas ...

54Programas adicionaisConfigurar um novo alarme1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Aplicações → Relógio.2. Pressione para a direita para a vi

55Programas adicionaisConversorCom o Conversor, você pode converter medidas ou moedas de uma unidade para outra. Para converter moedas, você deve defi

56Programas adicionais4. Pressione [Para baixo] até Quantid. e insira a quantia para converter.5. Pressione [Para baixo] até Unidade e em seguida a te

57Programas adicionais3. Vá até um método de posicionamento (GPS integrado, GPS Bluetooth ou Baseado em rede) e pressione <Opções> → Ativar.Nave

58Programas adicionais3. Pressione <OK> e selecione um ponto de acesso padrão.4. Selecione Download de dados → <Sim>.Cobranças adicionais

59Programas adicionais1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Aplicações → Smart reader.2. Gire o telefone 90° anti-horário (para a esquerda).3.

60GerenciadoresAprenda a compactar arquivos, gerenciar arquivos, aplicações, configurações do aparelho, licenças e conexões.Gerenciador de arquivosCom

61Gerenciadores3. Insira um nome para a pasta e pressione <OK>.Mover um arquivo para uma pasta1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Aplic

62Gerenciadores6. Pressione <Sim>.7. Insira sua senha e pressione <OK>.Visualizar detalhes da memóriaVocê pode ver a memória usada e dispo

63GerenciadoresInstalar uma nova aplicação1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Ferramentas → Ger. Programas → Arqs. instalação.2. Vá até uma

1Informações de uso e segurançaCumpra com as seguintes precauções para evitar situações perigosas ou ilegais, e assegurar o máximo desempenho de seu t

64Gerenciadores4. Defina as opções do servidor de acordo com as instruções fornecidas pelo seu provedor de serviços.5. Ao terminar, pressione <Vo l

65GerenciadoresGerenciador de conexõesCom o Gerenciador de conexões, você pode ver detalhes das conexões de dados e fechar cenexões abertas.Visualizar

66ConfiguraçõesAprenda sobre as configurações de seu dispositivo. Para acessar as configurações, 1. Na tela inicial, pressione <Menu> → Configur

67ConfiguraçõesControle a aparência e comportamento da data, hora e alarmes.AcessóriosConfigure o aparelho para o uso do fone de ouvido, kit para carr

68ConfiguraçõesRedeControle os modos de rede e métodos de seleção.Configurações de conexãoBluetoothControle a função BluetoothUSBControle como seu dis

69Configuraçõesde documento XML). Para detalhes, entre em contato com seu provedor de serviços.ConfiguraçõesVisualize as configurações de rede recebid

aSolução de problemasEnquanto estiver usando o telefone, as seguintes mensagens podem aparecer:MensagemTente isto para resolver o problema:Insira o ca

bSolução de problemasSeu dispositivo não exibe sinal (nenhuma barra próximo ao ícone de rede)• Caso você tenha acabado de ligar o dispositivo, aguarde

cSolução de problemasVocê insere um número, mas a chamada não é feita.• Certifique-se que você pressionou [ ].• Certifique-se de que acessou a rede de

dSolução de problemasSeu dispositivo se apresenta quente ao tocá-lo.Ao utilizar várias aplicações ao mesmo tempo, seu dispositivo necessita de mais en

2Informações de uso e segurançaInstale telefones móveis e equipamentos com cuidado.Certifique-se de que quaisquer telefones móveis ou equipamentos ins

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou no seu provedor d

3Informações de uso e segurançaEliminação correta deste produtoEsta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele não deve ser descartado