Samsung GT-B2700 Uživatelský manuál

Samsung B2700Посібниккористувача

6Відомості про заходи безпеки та використання• Щоб уникнути пошкодження рухомих деталей, не використовуйте та не зберігайте телефон в запилених і бруд

Відомості про заходи безпеки та використання7Користуйтеся телефоном, правильно його тримаючиНе торкайтеся внутрішньої антени телефону.Телефон має обсл

8Відомості про заходи безпеки та використанняДоступ до аварійних службДзвінки в аварійні служби з телефону можуть бути недоступні в деяких регіонах аб

Відомості про заходи безпеки та використання9Утилізація виробу(Директива ЄС щодо утилізації електричного та електронного обладнання)(Стосується ЄС та

10Оглядмобільноготелефону Зовнішній вигляд мобільного телефону,функції клавіш, дисплей, значки на дисплеї.РозпакуванняПеревірте наявність у комплекті

Огляд мобільного телефону11Вигляд телефонуПередня панель телефону має такі клавіші та функції:Задня панель телефону має такі клавіші та функції:Клавіш

12Огляд мобільного телефонуЗахист від пилу та водиТелефон стійкий до впливу води та пилу, якщо всі його складові добре закрито. Телефон не водонепрони

Огляд мобільного телефону13Клавіша викликуНабір номера або відповідь на виклик. У режимі очікування: відображення останніх набраних номерів, пропущени

14Огляд мобільного телефонуДисплейДисплей телефону має три ділянки:ЗначкиНижче наведено відомості про значки, які відображаються на дисплеї.Лінія знач

Огляд мобільного телефону15Здійснюється відеовикликПідключено автокомплект Bluetooth або гарнітуруВідтворення музикиПризупинення відтворення музикиВід

iiВикористанняцьогопосібникаЦей посібник користувача спеціальнопризначений для ознайомлення з функціямита можливостями мобільного телефону.Для швидког

16Огляд мобільного телефонуНове повідомлення голосової поштиНове Рush-повідомленняНове повідомлення конфігураціїСкринька SMS-повідомлень заповненаСкри

17Складання та підготовка мобільного телефонуСкладаннята підготовкамобільноготелефону Складання компонентів мобільного телефонута настроювання для роб

18Складання та підготовка мобільного телефону2. Зніміть кришку акумуляторного відсіку.3. Вставте SIM- або USIM-картку.4. Установіть акумулятор.5. Закр

Складання та підготовка мобільного телефону19Заряджання акумулятораПеред першим використанням телефону потрібно зарядити акумулятор.1. Відкрийте отвір

20Складання та підготовка мобільного телефонуУстановлення карти пам’яті (додаткової)Для зберігання додаткових мультимедійних файлів потрібно вставити

21Використання основних функційВикористанняосновнихфункцій Виконання базових операцій і використанняосновних функцій мобільного телефону.Увімкнення та

22Використання основних функційДоступ до менюДоступ до меню телефону.1. Натисніть клавішу підтвердження для входу в режим меню.2. За допомогою навігац

23Використання основних функційВибір заставки (у режимі очікування)1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Установки → Установки дисп

24Використання основних функційНастроювання швидкого доступу до меню1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Установки → Установки тел

25Використання основних функційРегулювання гучностіЩоб відрегулювати гучність під час виклику, натисніть [ / ].Використання динаміка1.Щоб увімкнути ди

Використання цього посібникаiiiІнформація про авторські праваПрава на всі технології та продукти, використані в цьому пристрої, належать відповідним в

26Використання основних функційНадсилання повідомлення електронної пошти1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Повідомлення → Створи

27Використання основних функційПерегляд SMS- або MMS-повідомлень1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Повідомлення → Вхідні.2. Вибе

28Використання основних функцій3. Виберіть ім’я контакту зі списку пошуку.Використання основних функцій камериЗйомка та перегляд фотографій і відео.Фо

29Використання основних функційПрослуховування музикиПрослуховування музики за допомогою музичного плеєра або FM-радіо.Прослуховування FM-радіо1. Під

30Використання основних функцій3. Керування відтворенням виконується за допомогою таких клавіш:Перегляд сторінок в ІнтернетіПерегляд і створення закла

31Використання основних функційСтворення закладок для улюблених веб-сторінок1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Програми → Брауз

32Використаннядодатковихфункцій Виконання додаткових операційі використання додаткових функціймобільного телефону.Використання додаткових функцій викл

33Використання додаткових функційУтримання виклику та відновлення утримуваного викликуНатисніть <Утримати>, щоб перевести виклик урежим утриманн

34Використання додаткових функцій4. Повторіть кроки 2 і 3, щоб додати інших абонентів (за потреби).5. Щоб завершити конференц-виклик, натисніть [].Зді

35Використання додаткових функційПризначення номерів швидкого набору1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Контакти.2. Виберіть конт

ivЗмістВідомості про заходи безпеки та використання 2Заходи безпеки ... 2Попередження ...

36Використання додаткових функційпідтвердження → виберіть категорію звуків дзвінка → звук дзвінка.8. Натисніть <Опції> → Зберегти.Використання д

37Використання додаткових функційСтворення повідомлення із шаблону MMS1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Повідомлення → Шаблони

38Використання додаткових функцій5. Виберіть у ньому Відкрити папку для перегляду файлів.6. Скопіюйте файли з ПК на карту пам’яті. Синхронізація телеф

39Використання додаткових функційАвтоматичне збереження радіостанцій1. Підключіть гарнітуру, яка постачається разом із телефоном, до багатофункціональ

40Використанняінструментіві програм Використання додаткових інструментіві програм телефону.Використання функції безпроводового підключення BluetoothМо

41Використання інструментів і програмПошук і підключення до інших пристроїв із підтримкою Bluetooth1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердже

42Використання інструментів і програмДрук зображеньВідомості про друк зображень за допомогою додаткового кабелю для передачі даних або функції безпров

43Використання інструментів і програм6. Вибравши контакти, натисніть <Виконано>, щоб повернутися до списку одержувачів.7. Натисніть <Опції>

44Використання інструментів і програмЗаписування та відтворення голосових нагадуваньВикористання диктофона.Записування голосового нагадування1. У режи

45Використання інструментів і програм2. Виберіть гру зі списку та дотримуйтеся вказівок на екрані.Запуск програм1. У режимі очікування натисніть клаві

ЗмістvНастроювання телефону ...22Використання основних функцій викликів ...24Надсилання та перегляд повідомлень .

46Використання інструментів і програмЗавантаження мультимедіа1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Програми → RSS-новини.2. Виберіт

47Використання інструментів і програмВідображення світового часу на дисплеїУ режимі відображення подвійного годинника на дисплеї можна переглядати год

48Використання інструментів і програмВимкнення будильникаКоли пролунає будильник, виконайте такі дії:• Натисніть клавішу підтвердження, щоб вимкнути б

49Використання інструментів і програмЩоб скористатися компасом, покладіть телефон на долоню паралельно до землі й дізнайтеся напрямок.Використання кал

50Використання інструментів і програмКонвертування валют або розмірів1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Програми → Конвертер → в

51Використання інструментів і програмСтворення текстового нагадування1. У режимі очікування натисніть клавішу підтвердження → Програми → Нагадування.2

aУсунення неполадокЯкщо в роботі телефону виникають проблеми, перш ніж звертатися до сервісного центру, спробуйте виконати нижченаведені процедури з у

bУсунення неполадокНа телефоні відображається повідомлення «Немає послуги» або «Послуга недоступна».• У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом

cУсунення неполадокТелефон подає звуковий сигнал, і на дисплеї блимає значок акумулятора.Акумулятор розрядився. Перезарядіть або замініть акумулятор д

dПокажчикПокажчикІнтернетдив. веб-браузерBluetoothактивація,40надсилання даних,41отримання даних,41FM-радіозбереження станцій,39прослуховування,29Java

2Відомостіпро заходибезпеки тавикористання Дотримання заходів безпеки запобігаєвиникненню небезпечних або незаконнихситуацій, а також гарантує ефектив

eПокажчиквикликивідновлення утриманих викликів,33відповідь на додаткові виклики,33відповідь,24додаткові функції,32з телефонної книги,34здійснення,24ко

fПокажчиккалендардив. засоби, календаркарта пам’яті 20клавіші швидкого доступудив. швидкий доступконвертердив. засоби, конвертерконтактидодавання,27по

gПокажчикрадіодив. FM-радіосвітовий часстворення,46установлення подвійного дисплея,47секундомірдив. засоби, секундоміртаймердив. засоби, таймер зворот

Заява щодо відповідності (R&TTE)Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що вирібМобільний телефон стандарту GSM: B2700виріб,

Деякі відомості в цьому посібнику можуть відрізнятися від вашого телефону, залежно від установленого програмного забезпечення або оператора зв’язку.Wo

Відомості про заходи безпеки та використання3Обережно встановлюйте мобільні телефони та обладнанняПереконайтеся, що встановлені в автомобілі мобільні

4Відомості про заходи безпеки та використанняВимикайте телефон під час перебування у вибухонебезпечному середовищіНе використовуйте телефон на автозап

Відомості про заходи безпеки та використання5Вимикайте телефон біля медичного обладнанняТелефон може перешкоджати роботі медичного обладнання в лікарн